Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.
VERIFIKAČNÝ DOKUMENY
podľa ust. $ 5 ods. 3 v spojení s ust. $ 11 ods. 3 zákona č. 315/2016 Z. z © registri partnerov
verejného sektora a v zmene a doplnení niektorých zákonov
L
Všeobecné ustanovenia
Partner verejného seklora: SMP CZ, a.s.
IČO: 27195147
sídlo: Vyskočilova 1566, Michle, 140 00 Praha 4
zapísaný: Obchadný register Mestského súdu v Prahe, oddiel: B, vložka
číslo: 9654
v mene ktorého koná: Ing, Martiá Doksanský, predseda predstavenstva
Ing. Jan Jech. podpredsoda predstavenstva
Pavel Kárnenik. člen predstavenstva
Ing. Jan Freudl, člen predstavenstva
Ing. Lučie Zimová, člen predstavenstva
Ing. Jlndňich Tauteman, člen predslávenstva
(ďalej len „Partner verejného seldóra“)
Oprávnená osoba: Advokátska kancelária Mihalda, Valach, Kišác, s. r. o.
IČO: 36 663 05]
DIČ: 2022237217
IČ DPH: SK2022237217
sadlo: Gogoľova 18, 352 02 Bratislava
zapísaný: Obchodný register Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro,
vložka č. 41833/B
v menc ktorého koná: JUDr. Ing. Tomáš Kšác, konateľ
(ďalej len „Oprávnená osuba“)
II.
Predmet verifikačného ďokúmentu
SÍ Predmetom tohty. verifikačného dokumentu je idenúfikácia konečného užívateľa výhod
Partnera verejného sektora. (ďalej len „Konečný užívateľ výhod“) podľa ust. $ 1] ods. 445
zákona č. 315/2016 Z. z oreejstri pamnerov verejného sektora 40 zmene a doplnení
nioktorých zákonov (ďalej len „zákon o registri partnerov verejného sektora“),
2.2. Oprávnená osoba si za účelom identifikácie Konečného užívateľa výhod zaobstarala
a preskúmala následovné dokumenty a informácie:
ať úplný výpis z obchodného registra Partnera verejného sčktora zo dňa 05.07.2017,
b stanový Partnera verejného sektora zo dňa 17.8.2016,
[A Výročná správa Partnera verejného sektora za rok 2015,
H Nalársky zápis 2185/2017 spísaný dňa 03.05.2017 notárom Mgr. Radimom
Neubaucrom, týkajúci sa Partnera verejného sektora,
CH če vyhlásenie Partnera verejného sektora zo dňa 03.07.2017,
fi výpis — zobchodného — registra — spoločnosti VINCI CONSTRUCTION
INTERNATIONAL. NETWORK, Rucil-Malmaison, 925 00, 9 Place de [Europe,
Francúzská republika, registračné číslo: 33] 631 403 R.C.S. Nanterre, právna forma:
31
32
34
3.3
hť
zjednodušená akciová spoločnosť (ďalej len „VINCI CONSTRUCTION
INTERNATIONAL NETWORK“) zo dňa 26.6.2017
potvrdenie © vlastníckej štruktúre vystavené spalačnosťou VINCI CONSTRUCTION
INTERNATIONAL NETWORK dia 27.06.2017,
výpis z obchodného registra spoločnosli VINCI CONSTRUCTION, 4 COURS
FERDINAND DE LESSEPS, 92300 Rueil — Malmáisón, Francúzska republika,
identifikačné čislo v Obchodnom registri: 334851664 R.C.S. Nanterre, právna ľorma:
zjednodušená akciová spoločnosť (ďalej len „VINCI CONSTRUCTION“) zo dňa
24.06.2017, Ň
výpis z obchodného registra spoločnosti VINCL 1 COURS FERDINAND DE
LESSEPŠ 92500 Rueil-Málmaison, Francúzska repuhlíka, identifikačné číslo
v Obchodnom registri: 552 037 806 R.C.S. Nanterre, právná forma: akciová
spoločnosť (ďalej len „VINCI“ zo dňa 26.06.2017,
výročná správa spoločnosti VINCI za rok 2016,
fotokópia občianskych preukazov členov vrcholového manažmentu Parterá verejného
sektora, kloré Oprávnená osoba preverila aj na intemetovej stránke
hitp://aplikace myer. ez/neplatne-doklady/, či nedošlo kstrate resp. odcudzeniu
predloženého dokladu,
obsah — webovej stránky Partnera verejného sektora zo dňa 05.07.2017
(http smc).
obsah — webovej — stránky — spoločnosti — VÍNČI zo ďňa — 05072017
(https vine. com/vinei nsfľenlindex.hlm),
organizačná štruktúra Partnera verejného seklora,
(Písmená ať až ní spolu ďalej Icn „Podklady“.
II.
Vlastnícka a riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora
Partner verejného sektora je obchodnou spoločnosťou — akciová spoločnosť, ktorá bola do
Obchodného repistra Českej republiky zapísaná dňa 30.11.2004.
Základné imanie Partnera verejného sektora: . 200.000.000,- Kč
(slovom: dvesto miliónov korún českých eur)
Rozsah splatenia základného imania:
200.000.000.- Kď
(slovom: dvesto miliónov korún českých e11)
Partner verejného sektora je cmilentom nasledovných akcií:
Počet: ZOOkusov
Druh: kmeňové
Podoba: zaknihované
Forma: akcie ná meno
Menovitá hodnota: ].000.000,- K
Podiel na základnom imaní Partnera verejného sektora:
Jediným akcionárom Partnera verejného sektora. je spoločnosť VINCI CONSTRUCTION
INTERNATIONAL NETWORK.
Spoločnosť — VINCI CONSTRUCTION — INTERNATIONAL NETWORK, je
vjednodušenou akcivvou spôlnčnosťou, klará má základné imanie vo výške 135.000.000,-
EUR. Jediným akcionárom spoločnosti VINCI CONSTRUCTION INTERNATIONAL
NETWORK je spoločnosť VINČI CONSTRUCTION
3.6
34
349
3.11
3.1%
Spoločnosť VINCI CONSTRUCTION, je zjednodušenou akciovou spoločnosťou, ktorá má
základné imanie vo výške 162.806.488.- EUR. Jediným akcienárom spoločnosli VINCI
CONSTRUCTION je spoločnosť VINCI,
Spoločnosť VINCI je akciovou spoločnosťou, ktorá je emitentom cenných papierov prijatých
na obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlicha požiadavkám na uycrejňovanie
informácií podľa medzinárodných nariem., ktoré sú rovnocenné požiadavkám stanoveným
zákonom č. 566/2001 Z.z. o cenných papieroch a investičných službách a © zmene a doplnení
niektorých zákonov (zákon o cenných papieroch) v znení neskorších predpisov (ďalej len
„Zákon o cenných papieroch“), pričom konkrétne ide © burzu cenných papierov Euronext
v Paríži — (ISIN: — FRÓ000125486) —— bližšie — informácie sú dostupné na
(htips:/ľaww euronext.com/erv producisťe guities FRO000125486-X PAR), — ktorá — podlieha
požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa právneho predpisu členského štátu Európskej
únič.
Akcionárska štruktúra spoločnosti VINCI je nasledovná: (1) Galar Hokling LLC vlastní 4,0%
akcií, (i1) ostatné francúzske taštilúcie vlastnia 16,6% akcií, (i1) ostatné zahraničné inštitúcie
vlastnia 56,6 % akcií (z toho inwestori zo Spojených štátov amerických vlastnia 20,9%
akcii, investori z Veľkej Británie vlastnia 13,- % akcii, investori z ostatných európskych štátov
vlastnia [7,4% a investori z aslatných štátov sveta vlastnia 5,3% akcií), (iv) ostatní jednotliví
minorilní akcionári vláštnia 7,7% akcií, (v) zamestnanci vlastnia 9,2% akcií, (vi) zvyšných 5,9
#4 nkcií vlastní santótná spoločnosť VINCI.
Vzhľadom na vyššie uvedené a s ohľadom na zabezpečené Podklady a zverejnené informácie,
Jednoznačne vyplýva, že žiaden z akcionárov VINCI, teda žiadna fyzická osoba (1) nemá
priamy alebo nepriamy podiel alebo ich súčet najmenej 25 % na hlasovacích právach
v Partnerovi verejného sektora alcho na jeho základnom imaní vrátane akcií na doručiteľa, ťi)
nemá právo vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať štatulárny orgán, riadiaci orgán,
dozorný orgán alebo kontrolný orgán v Partnorovi verejného sektora alebo akéhokoľvek ich
člena, £iiť) neovláda Partnera verejného sektora iným spôsobom, ako je uvedené v prvom a
druhom bode, (iv) nemá právo na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania Partnera
verejného sektora alebo z inej jeho činnosti, a žiadna fyzická osoba nesplňa vyššie uvedené
kritériá ani spolačne s inou fyzickou osobou konajúcou v zhode alebo spoločnými postupom.
Podiel na hlasovacích právach Partnera verejného sektora:
S poukazom na body 3.4 až 3.6 tohto veriľikačného dokurnéntu, mä 100% nepriamy podiel ná
hlasovacích právach v Partnerovi verejného sektora spoločnosť VINCI.
Právo na hospodársky prospech Partnera verejného sektora:
S poukazom na body 3.4 až 3.6 tohta verifikačného dokumentu, má 100% nepriamy podiel na
hospodárskom prospechu v Partnerovi verejného sektora spoločnosť VINCI.
Riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora:
al Štatutárnym orgánom Partnera verejného sektora je predstavenstvo. Členmi
predstavenstva sú:
ÚD) Pavel Kamenik, nar. 20.01.1971, Do Nehvizdek 585, 250 81 Nehvizdy, Česká
republika, občan Českej republiky (ďalej len „Pavel Kamenik“), člen
predstavenstva,
41
hé
ai
(1) Ing. Jan Freudi, nar. 06.01.1973, č.p. 1032, 252 10 Mníšek pod Brdy, Česká
republika, občan Českej republiky (ďalej len „Ing. Ján Frcudľ“), člen
predstavenstva,
fiií) — lng. Lucie Zimová, nar. 20.04.1980, Špirkova 524/10, Kamýk, 142 00 Praha
4, Čoská republika. občan Českej republiky (ďalej len „Ing, Lucie Zímová“),
člen predstavenstva,
(iv) Ing. Jindrich Tautrman, nar. 10.04.1971, Ciboušovská 816, Mifetice u
Klášterce nad Ohčí, 431 51 Klášterec nad Ohčí, Česká republika, občan Česktj
republiky (ďalej len „Ing. Jindňich Tautrman“). člen predstavenstva,
(v) Ing. Martin Doksanský, nár. 27.09.1963, Pod Černým vrchem 5420, 430 01
Chomutov, Česká republika, občan Českej republiky (ďalej len „Ing. Martin
Doksanský“), predseda predstavenstva,
(vi) lng. Jan Jech, nar. 20.98.1955, Švabinského 498/29, Chodov, 149 00 Praha 4,
Česká republika, občan Českej republiky ďalej len „Ing. Jan Jech“),
podpredseda predstavenstva.
Konanie menom Partnera verejného sektora je nasledovné: „Jnénem spoľečnosti jedná
predstavenstvo ve všech záležitosťech společnosti vždy společné pňedsedou
predslávenstva a jakýmkolív čienem pľedstevenstva, s výjimkou mistopčedsedy
pčedstavenstva, nebo spoličné místopťedsedou predstavenstva a fakýmkoliv členem
predstavensíva, s výjimkou pňedsedy predstavenstva, nebo členem predstavenstva,
který k tonu byl predstavenstvem povéňen.“
Vedúcim zamestnáncom v priamej riadiacej pôsobnosti štatutárneho orgánu Partnera
verejného sektora je Ing. Martin Doksanský, generálny riaditeľ Partocra verejného
sektora.
Partner verejného sektora má ustanovenú dozornú radu, ktorej členrmi sú:
(Do Andre Michct Hubárd. 08.03.1952, 78380 Bougíval. rue G Bizet, Francúzska
republika (ďalej len „Andre Michel Hubarďd“). predseda dozornej rady,
ti Crie Barthelemy, nac. 18.05.1961, 92090 Nanterre, rue Lamartine, Francúzska
republika (ďalej len „Erie Barthelemy“), člen dozornej rady,
Gil) Mare Pierre Fernand Čomil Huysman, nar. 21.03.1958, 78670 Villennes sur
Seine, rue de la Clémentcire, Francúzska republika (ďalej len „Marc Pierre
Fernand Corniť Huysman“). člen dozornej rady,
(iv) Pavel Némejc, nar. 12.11.1960, Tôšinská 836/22, Predmästi. 746 01 Opava,
Česká republika (ďalej len „Pavel Námeje“), člen dozornej rady,
(v) Antonín Brnušák, nar. 23.02.1955, Nopomucká 431, 332 02 Starý Plzenec,
Česká republika (ďalej len „Antonín Brnušák“), člen dozornej rady,
(vi) lžrie Abadie, nar. 06.11.1951, Paris, Rue du Général Čamou 12, Francúzska
repubtiká (ďalej len „Eric Abudie“), čten dozornej rady.
1V,
Identifikácia Koncčného užívateľa výhod
Na základe informácií vyplývajúcich z Podkládov, predložených čestných vyhlásení a v súlade
s ust. $ 11 zákona o regis
partnerov verejného sektora, sme ako Oprávnená osoba dospeli
K záveru, že u Partnera verejného seklora sú splnené predpoklady podľa 8 4 ads. 4 zákona
0 registri partnerov verejného seklora a do registrá partnerov verejného sektora sa zapisujú
nainiesto konečných užívateľov výhod členovia vrcholového manažmenia Partnera verejného
sektora, ktotý je tvorený:
Funkcia
Meno a priezvisko, dátum narodenia, trvalý pobyt, Verejný
štátna príslušnosť funkcionár
Predseda — predstavenstva | Ing. Martin Doksanský Nie
a generálny riaditeľ nar. 27.09.1963
Pod Černým vrchém 5420, 430 01 Chomutov, Česká
republika
občan Českej republiky
Podpredseda
predstavenstva
Ing. Jan Jech Nie
nár. 20.08.1955
Švabinského 498/29, Chodov, 149 00 Praha 4, Česká
republika
občan Českej republiky
Člen predstavenstva Pavel Kamcník Nie
nar. 20.01.1971
Da Nehvizdek 585, 250 8] Nehvizdy, Česká republika
občan Českej republiky
Člen predstavenstva Ing. Jan Freudl Nie
nár. 06.01.1973 ,
č.p. 1032, 252 10 Mníšek pod Brdy, Česká republika,
občan Českej republiky
Člen predstavenstvá Ing. Lucie Zimová Nie
20.04.1980
Špirkova 524/10, Kamýk, 142 00 Praha 4, Česká
republika
občan Českej republiky
Člen predstavenstva Ing. Jindčich Tanirman“ Nie
nár. 10.04.1971
Ciboušovská 816, Mižetice u Klášterce nad Ohft, 431
51 Klášterec nad Ohff, Česká republika
občan Českej republiky
4.2 — Oprávnenej osobe bolí vrámci procesu obstarávania informácií o Konečnom užívateľovi
výhod s dôrazom na konanie s odbornou starústlivosťou zo strany Partnera verejného sektora
predložené nasledovné doklady a písomnosti:
aj
bi
di
kÁ
fi
s
čestné vyhlásenie Partnera verejného sektora zo dňa 03.07.2017,
výpis — zobchodného registra — spoločnosti VINCI CONSTRUCTION
INTERNÁ TICNÁL NETWORKza dňa 26.6.2017
potvrdenie o vlastníckej štruktúre vystavené spoločnosťou VINCI CONSTRUCTION
INTERNATIONAL NETWORK dňa 27.06.2017,
výpis zobchodného registra spoločnost VINCI CONSTRUCTION 20 dňa
26.06.2017,
výpis z obchodného registra spoločnosti VINCI zo dňa 26.06.2017,
fotokópia občianskych preukazov členov vrcholového manažmentu Partnera verejného
sektora,
organizačná štruktúra Parlnera verejného sektora.
43 V zmysle čestného vyhlásenia Partnera verejného sektora zo dňa 03.07.2017, Partner
verejného sektora vyhlásil, že:
5.1
b/
ď
ge
f
hi
j
Základné imanie Partnera verejného sektora predstavuje sumu 209.000.000,- Kč, ktorá
Je rozdelená na 200 kusov kmeňových akcií, zaknihovanej podebe, vo forme ná meno,
v menovitej hodnote 1.009.000.- Kč.
Jediným — akcionárom — Partnera verejného — sektora je spoločnosť VINCI
CONSTRUCTION INTERNATIONAL NETWORK.
Členmi predstavenstva — Partnera verejného sektora sú Pavel Kamenik, člen
predstavenstva, Ing. Jan Freudl, člen predstavenstva, Ing. Lucie Zímová, člen
predstavenstva, Ing. Jindľich Tautrman, člen predstavenstva, Ing. Martin Doksanský,
predseda predstavenstva, Ing. Ján Jech, podpredseda predstavenstva. Konanie menom
Partnera verejného seklora je nasledovné: „„/ménem společnosti jedná predstavenstvo
vé všech zátežitostech společností vždy společné pedsedou predstavenstva a
jukýmkoliv členem predstavenstva, s výjtmkou mistopčedsedy pedstavenstva, nebo
společné mistopňedsedou predstavenstva a jakýmkoliv členem pľedstavensíva, s
výjtnikou pčedsedy predstevenstva, nebo členem predstavenstva, který k tomu byť
pňedstovenštvem povéťen.“
Vedúcim zamestnancom v priamej riadiacej pôsobnosti štatulárneho orgánu Partnera
verejného sektora. je Ing. Martin Doksanský, generálny riaditeľ Partnera verejného
sektora.
Partner verejného sektora má ustanovenú dozornú radu, ktorej členmi sú:
(O Andre Michel Hubard,
fi) Eric Barthelemy,
(li) Mare Pierre Fernand Cornil Huysman,
(iv) Pavel Nšmeje,
(v) Antonín Brnušák
(vl) Eric Ahadie
Žiadna z osôb uvedených poď pism. c/ aže/ vyššie, nie Je verejným funkcionárom
vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike.
Paťtriér verejného sektora nemá tichélio spoločníka,
Nie je emitentom cenných papiorov príjatých na obchodovaníc na regulovanom trhu,
ktorý podlicha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa osobitného predpisu,
a lo Zákona o cenných papieroch, rovnocenného právneho predpisu členského štátu
aleho rovnocenných medzinárodných noriem.
Nemä vedomosť otom, že by akákoľvek fyzická osoba (i) mala priaťny alebo
nepriamy podiel alebo ich súčet najmenej 25 % na hlasovacích právach v Partnerovi
verejného sektora alebo na jeho základnom imaní vrátane akcií na doručiteľa, (ii) mala
právo vymenovať, inak. ustanoviť alebo odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán,
dozorný orgán alebo Kontrolný orgán v Partnerovi verejného sektora alebo
akéhokoľvek ich člena, ťdii) ovládala Partnera verejného sektora iným spôsobom, ako
je uvedené vo prvom a druhom bode, (iv) mala právo na hospodársky prospech
najmenej 25 % z podnikania Partnera verejného sektora alebo z inej jeho činnosti
a zároveň nemá vedomosť 0 tom, že by akákoľvek fyzická osoba spíjiala vyššie
uvedené kritériá spoločne s inot fyzickou osobou konajúcou v zhode alebo spoločným
postupom,
Zaväzuje sa bezodkladne, najneskôr v lehote 13 dní oznámiť Oprávnenej osobe,
akékoľvek prípadné zmeny týkajúce sa vyššie prehlásených skutočností.
v.
Výkon verejnej funkcie
Žiaden Konečný užívateľ výhod Partnera verejného sektora nie je ku dňu vyhotovenia tohto
dokumentu verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike. Partner
verejného seklora teda nemá vo svojej vlastníckej alebo riadiacej štruktúre vetejného
funkcionára vykonávajúceho funkciu v Slovenskej republike.
VI.
Zápis vrchoľového manažmentu do registra
6.1
6.4
ZI
Partner verejného sektora nie je emitentom cenných papierov prijatých na obchodovanie na
reguknanom thu, ktorý pôdlicha požiadavkám ná uverejňovanie informácií podľa Zákonz
© zenných papieroch, rovnocenného právneho predpisu členského štátu alebo rovnocenných
medzinárodných noriem ale je spoločnosťou, ktorú takýto emitent priamo alebo nepriamo.
vyľučnté majetkovo ovláda a priamo alebo nepriamo výlučne riadi.
Partner verejného sektora je nepriamo výlučne majetkovo ovládaný a nepriamo výlučne
ťiadený spoločnosťou VINCI, ktorá je emitentom cenných papierov prijatých na obchodóvanie
na regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa
medzinárodných noriem, ktoré sú rovnocenné požiadavkám stanoveným Zákonom o cenných
papieroch, a to na burze cenných pápierov Euronext v Paríži, ktorá podlicha požiadavkám na
uverejňovanie informácií podľa právneho predpisu členského štátu Európskej únie.
Vo vlastníckej štruktúre. Partnera verejného sektora nebola identifikovaná žiadna Ťyzická
osoba, ktorá by mala právo na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania alebo inej
činnosti Partnera verejného sektora. Z tohto dôvodu sa v súlade s ustanovením $ 4 ods. 4
zákona © registri partnerov verejného sektora nezapisuje Konečný užívateľ výhod, ale členovia
vrholového manažmentu Partnera verejného sektora.
S ohľadotti na body 6.1 až 6.3 tohto verifikačného dokumentu, sú splnené podmienky podľa $
34 ods. 4 zákona o registri partnerov verejného sektora a do registra partnerov verejného
sektora sa zapisujú namiesto Konečných užívateľov výhod členovia vrcholového manažmentu
Partnera verejného sektora, a to v zmysle bodu 4.1 tahto verifikačného dokumentu.
VT.
Vyhlásenie Oprávnenej osoby
Oprávnená osoba vzmysle $ 11 ods. 5 zákona o registri partnerov verejného sektora
vyhlasuje, že skutočnosti uvedené vtomto verifikačnom dokumente zodpovedajú ňou
skutočne zistenému stavu.
VIII.
Záverečné ustanovenia.
5.1
Tento verifikačný dokument bol vypracovaný Oprávnenou osobou v súlade so zákonom o
registri partnerov verejného sektora za účelom identifikácie Konečného užívateľa výhod
a tvori prílohu k návrhu na zápis Partnera verejného sektora do registra partnerov verejného
sektora.
V Bratislave, dňa 06.07.2017
Advokátska kancelária
Mihalda, Valach, Kišac, s. r. o.
Gogoľova 18, 852 02 Bratislava JI
Mihalda, Vaľach, Kišac, s.ro,
JUDr. Ing. Tomáš K išac, advokát a konateľ