Predmetom zákazky je tvorba štúdií, systému propagácie a prekladov do anglického a ukrajinského jazyka v rámci projektu Medzinárodného partnerstva mládežníckeho športu v rozsahu: 1. Štúdie: a) vytvorenie štúdie koncepcie rozvoja akademických športov v kontexte cezhraničnej spolupráce b) vytvorenie štúdie koncepcie rozvoja jachtingu na vodnej nádrži Donmaša c) vytvorenie štúdie koncepcie rozvoja snowboardingu v konte cezhraničnej spolupráce 2. Propagácia: a) vytvorenie (analýza, tvorba obsahu, grafický návrh, zabezpečenie podkladov a jazykových mutácií - anglická, ukrajinská) propagačných a dokumentačných videí a fotografií, b) vytvorenie (analýza, tvorba obsahu, grafický návrh, zabezpečenie podkladov a jazykových mutácií anglická, ukrajinská) webového portálu, c) správa a priebežná aktualizácia webového portálu, d) návrh a vytvorenie (analýza, tvorba obsahu, grafický návrh, zabezpečenie podkladov a jazykových mutácií anglická, ukrajinská) internetovej aplikácie virtuálny športový sprievodca, e) vytvorenie (analýza, tvorba obsahu, grafický návrh, zabezpečenie podkladov a jazykových mutácií anglická, ukrajinská), výroba a dodanie propagačných informačných predmetov a materiálov 3. Preklady - preklady dokumentov a podkladov spracovaných v rámci štúdií a propagácie (videí, webu, tlačených materiálov,...) Plnenie projektu sa predpokladá počas obdobia 15 mesiacov. Pri plnení predmetu zákazky sa požaduje osobný a elektronický kontakt priebežne počas celého plnenia projektu, účasť na akciách projektu konaných na Slovensku a na Ukrajine., zabezpečenie všetkých informácií a podkladov potrebných pre plnenie predmetu zákazky.
Projekt Medzinárodné partnerstvo mládežníckeho športu - International Youth Sport Partnership, kód projektu 2702/2014/ONG je financovaný z Nórskeho finančného mechanizmu.