Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.
!
a O
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT
Verifikačný dokument podľa $ 11 ods. 5 zákona č. 315/2016 Z.z.
o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov
Oprávnená osoba
Obchodné mena:
Sídlo:
IČO:
DIČ:
IČ DPH:
JUDr. Daniela Kováčová
Notársky úrad so sídlom 040 01 Košice, Hlavná 58
Slovenská republika
31 275 869
1020627355
5K 1020627355
Evidencia: menovaná za notára na základe Osvedčenia vydaného Ministerstvom
spravodlivosti Slovenskej republiky dňa 06. januára 1993 pod č. 2/1993-30/105
Konajúca osoba:
JUDr. Daniela Kováčová
nolár
Partner verejného sektora
Názov:
Sídlo:
Ičo:
DIČ:
IČ DPH:
EUROVIA $ervices, s.r.o.
Osloboditeľov 66, 040 17 Košice
Slovenská republika
45 338 159
2020490274
SK2020490274
Zapísaná: v Obchodnom registri Okresného súdu Košice I, oddiel: Sro, vložka č.: 25604/V
Statutárny orgán - konateľ: Ing. Róbert Šinály
Ing. Luboš Trojánek
Podľa $ 11 ods. 5 zákona č. 315/2016 Z. z. g registri partnerov verejného sektora a o zmene a
doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o RPVS“) oprávnená osoba preukazuje
identifikáciu a overenie identifikácie konečného užívateľa výhod/konečných užívateľov výhod
(ďalej v texte len „KUV“) partnera verejného sektora verifikačným dokumentom.
článok I.
Odôvodnenie, na základe akých informácií postupom podľa $ 11 odseku 4 zákona
o RPVS oprávnená osoha overila identifikáciu KUY
Oprávnená osoba identifikovala KUV partnera verejného sektora na základe údajov a
informácií získaných z nasledovných dokumentov:
1. Výpis obchodnej spoločnosti EUROVIA Services, s.r.o., so sídlom Osloboditeľov 66,
Košice, 040 17, Slovenská republika, IČO: 45 338 159, vedená v obchodnom registri
Okresného súdu Košice I, v odd. Sro, vl. č. 25604/V, právna forma: spoločnosť s ručením
obmedzeným, jediný spoločník: EUROVIA C5, a.s., so sídlom Národní 10, Praha, Česká
republika
2./ Výpis z obchodného registra vedeného Mestským súdom v Prahe, odd, B, vo vl. č. 1561,
podľa ktorého je:
obchodná spoločnosť: EUROVIA CS, a.s.
so sídlom: Národní 138/10, Nové Mšsto, 110 00 Praha 1
identifikačné číslo: 452 74 924
právna forma: akciová spoločnosť
Jediný akcionár: EUROVIA, so sídlom 92 500 Rueil Malmaison, Place de LEUROPE 18,
Francúzska republika
3./ Registratúra Obchodného súdu v Nanterre, 4 Rue Pablo Neruda, 92 020 Nanterre CEDEX,
evidenčné číslo: 1988B04513, Výpis Kbis, Výpis z hlavného zápisu do registra obchodu
a spoločností aktualizovaného k 31. januáru 2017, Identifikačné údaje právnickej osoby:
Identifikačné číslo v registri obchodu a spoločností: 348 866 260 R.C.S. Nanterre
(R.C.S. - register obchodu a spoločností)
Dátum zápisu: 31.12.1988
Názov spoločnosti: EUROVIA
Adresa sídla: — 18 Place DE LEUROPE 92500 Rucil - Malmaison,
Francúzska republika
Právna forma: zjednodušená akciová spoločnosť
Jediný akcionár: VINCI, akciová spoločnosť, so sídlom na: | COURS FERDINAND de
LESSEPS, 92500 Rueil - Malmaison, Francúzska republika.
4./ Registratúra Obchodného súdu v Nanterre, 4 Rue Pablo Neruda, 92 020 Nanterre CEDEX,
evidenčné číslo: 1986801007, Výpis Kbis, Výpis z hlavného zápisu do registra obchodu
a spoločností aktualizovaného k 4. februáru 2017, Identifikačné údaje právnickej osoby:
Identifikačné číslo v registri obchodu a spoločností: 552 037 806 R.C.S. Nanterre
Dátum zápisu: 9.3.1955
Názov spoločnosti: VINCI
Adresa sídla: — | COURS FERDINAND de LESSEPS 92300 Rueil - Malmaison
Francúzska republika
Právna forma: akciová spoločnosť
Emitent cenných papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu Ľuronext Paríž
burzy Euronext.
5./ Potvrdenie o kótovaní akcií spoločnosti VINCI na regulovanom trhu Euronext Paríž butzy
Euronext zo dňa 10.03.2017, vydané Francúzskym kótovacím oddelením burzy Ľuronext
Paríž.
6./ Posudok CBR « ASSOCIÉS ako spoločnosti oprávnenej vykonávať právnu prax vo
Francúzsku, poskytujúcej právne poradenstvo spoločnosti EUROVIA, zjednodušenej akciovej
spoločnosti podľa francúzskeho práva so sídlom: 18. Place de L "EUROPE 92500 Rueil -
Malmaison, Francúzska republika, zapísanej v Registri obchodu a spoločností v Nanterre pod
č. 348 866 260 (ďalej len „Spoločnosť“), vydaný dňa 13.03.2017 týkajúci sa akcionárskej
štruktúry Spoločnosti, podľa ktorého všetky akcie Spoločnosti vlastní spoločnosť VINCI,
akciová spoločnosť, so sídlom na: 1 COURS FERDINAND de LESSEPS, 92500 Rueil -
Malmaison, Francúzska republika, zapísaná v Registri obchodu a spoločnosti v Nanterre pod
č. 552 037 806.
7./ Potvrdenie prezidenta spoločnosti EUROVIA, ktorá je francúzskou spoločnosťou, so sídlom
na adrese 18 Place de L EUROPE 92500 Rueil - Malmaison, Francúzska republika, zapísaná
2,
s
v Registri obchodu a spoločností v Nanterre, pod č. 348 866 260, vystavené dňa 7.11.2016,
ktorým potvrdzuje, že:
VINCI, francúzska akciová spoločnosť so sídlom na adrese 1 COURS FERDINAND de
LESSEPS, 92500 Rueil - Malmaison, Francúzska republika, zapísaná v Registri obchodu a
spoločností Nanterre, pod č. 552 037 806, drží priamym spôsobom 100 % akcií spoločnosti
EUROVIA.
8./ Potvrdenie zo dňa 8. novembra 2016, v ktorom riaditeľ pre právne záležitosti spoločnosti
VINCI, akciovej spoločnosti so sídlom na adrese: 1 COURS FERDINAND de LESSEPS,
92500 Rueil - Malmaison, Francúzska republika, zapísaná v Registri obchodu a spoločností
Nanterre, pod č. 5352 037 806, potvrdil, že akcie spoločnosti VINCI sú prijaté na obchodovanie
na regulovanom trhu Ľuronext Paris, aže obchodovanie snimi je rovnako možné
vrade mmohostranných systémov obchodovania nazývaných MTF (Multirateral Trading
Facilities), z ktorých hlavné sú: Chi-X, Turguoise a BATS, ako aj na OTC trhoch.
9./ Organizačný poriadok ariadiaca štruktúra spoločnosti sručením obmedzeným
EUROVIA Services, s.r.o.
10./ Vlastnícka štruktúra spoločnosti s ručením obmedzeným EUROVIA Services, s.r.o.
11./ VINCI - Výročná správa 2015
Ako oprávnená osoba po preskúmaní týchto dokumentov som dospela k záveru, že žiadna
fyzická osoba nespíňa kritériá uvedené v 8 6a odsek 1 písm. a) v nadväznosti na $ 6a odsek 3
Zákona č. 297/2008 Z.z. o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane
pred financovaním terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov, a to tak sama, ako ani
spoločne s inou osobou konajúcou s ňou v zhode alebo spoločným postupom.
Za konečných užívateľov výhod u partnera verejného sektora (ďalej len „PV3“) sa tak v súlade
s8 6 a) odsek 2 Zák. č. 297/2008 Z.z. v platnom znení v nadväznosti na $ 4 ods. 4 Zákona
o RPVS považujú členovia jeho vrcholového manažmentu.
Za člena vrcholového manažmentu sa považuje štatutárny orgán. člen štatutárneho orgánu,
prokurista a vedúci zamestnanec v priamej riadiacej pôsobnosti štatutárneho orgánu.
článok II.
Uvedenie vlastníckej štruktúry a riadiacej štruktúry partnera verejného sektora
1./ Vlastnícka štruktúra:
názov spoločnosti: EUROVIA Services, s.r.o.
so sídlom: Osloboditeľov 66, Košice, 040 17, Slovenská republika
IČO: 45 338 159, vedená v obchodnom registri Okresného súdu Košice I, v odd. Sro, vo
vložke č. 25604/V,
právna forma: spoločnosť s ručením obmedzeným
jediným spoločníkom vo veľkosti 100 % je spoločnosť EUROVIA CS, a.s.
právna forma: akciová spoločnosť
identifikačné číslo: 452 74 924
sídlo: Národní 138/10, Nové Mšsto, 110 00 Praha 1, Česká republika, v ktorej je jediným
akcionárom majúcim 100 % všetkých akcií spoločnosť EUROVIA S.A.S.
3
právna forma: zjednodušená akciová spoločnosť
identifikačné číslo v registri obchodu a spoločností: 348 866 260 R.C.S. Nanterre
sídlo: 18 Place DE T"EUROPE 92500 Rucil - Malmaison, Francúzska republika,
v ktorej je jediným akcionárom majúcim 100 % všetkých akcií spoločnosť VINCI S.A.
právna forma: akciová spoločnosť
identifikačné číslo v registri obchodu a spoločností: 352 037 806 R.C.S. Nanterre
sídlo: 1 Cours Ferdinand de Lesseps 92500 Rueil - Malmaison, Francúzska republika
Spoločnosť VINCI S.A. je emitentom cenných papierov prijatých na obchodovanie na
regulovanom trhu Euronext Paris aobchodovanie snimi je rovnako možné vrade
mnohostranných systémov obchodovania nazývaných MTF (Multirateral Trading Facilities),
z ktorých hlavné sú: Chi-X, Turguoise a BATS, ako aj na OTC trhoch.
Jediným spoločníkom spoločnosti s ručením obmedzeným EUROVIA Services, s.r.o. je
akciová spoločnosť EUROVIA CS, a.s., ktorá je 100 % vlastnená francúzskou akciovou
spoločnosťou EUROVIA S.A.S., ktorá je 100 % vlastnená francúzskou akciovou
spoločnosťou VINCI S.A., ktorej akcie sú verejne obchodované na regulovaných svetových
akciových burzách.
2./ Riadiaca štruktúra:
Najvyšším orgánom spoločnosti je valné zhromaždenie.
V spoločnosti EUROVIA Services, s.r.o. funkciu štatutárneho orgánu vykonávajú konatelia.
Konateľmi sú:
Ing. Róbert Šinály, trvalý pobyt: Ochodnica 23, Ochodnica, PSČ: 023 35, Slovenská
republika, nar. 27.2.1969, štátna príslušnosť: Slovenská republika, nie je verejným
funkcionárom v Slovenskej republike,
Ing. Luboš Trojánek, trvalý pobyt: Lhota pod Libčany 206, Lhota pod Libčany, PSČ: 503 27,
Coská republika, nar. 25.3.1966, štátna príslušnosť: Česká republika, nie je verejným
funkcionárom v Slovenskej republike.
Vedúcim zamestnancom v priamej riadiacej pôsobnosti štatutárneho orgánu je riaditeľ
spoločnosti EUROVIA $ervices, s.r.o. - Ing. Luboš Trojánek, trvalý pobyt: Lhota pod
Libčany 206, Lhota pod Libčany, PSČ: 503 27, Česká republika, nar. 25.5.1966, štátna
príslušnosť: Česká republika, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike.
V spoločnosti EUROVIA Services, s.r.o. funkcia prokuristu nie je zriadená.
článok III.
Uvedenie údajov podľa $ 4 ods. 3 písm. f) Zákona č. 315/2016 Z.z.,
ak o nich oprávnená osoba má alebo mohla mať vedomosť
vrátane označenia verejnej funkcie
Žiadna fyzická osoba vo vlastníckej štruktúre alebo riadiacej štruktúre partnera verejného
sektora nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike podľa
čl. Z ods. 1 ústavného zákona č. 357/2004 Z.z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií
verejných funkcionárov v znení ústavného zákona č. 545/2005 Z.z.
článok IV.
Splnenie zákonných podmienok na zápis vrcholového manažmentu
do registra partnerov verejného sektora podľa 8 4 ods. 4 Zákona č. 315/2016 Z.z.
Z predložených dokumentov je zrejmé, že spoločnosť s ručením obmedzeným EUROVIA
Services, s.r.o. (partner verejného sektora) je spoločnosťou, ktorú nepriamo výlučne
majetkovo ovláda a nepriamo výlučne riadi akciová spoločnosť VINCI S.A.., ktorá je
emitentom cenných papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu.
V súlade s $ 4 ods. 4 zákona o RPVS sa tak do registra partnerov verejného sektora (ďalej len
„register“) zapisujú namiesto konečných užívateľov výhod členovia vrcholového manažmentu
partnera verejného sektora.
Za členov vrcholového manažmentu boli v podmienkach partnera verejného sektora
identifikovaní:
Konateľ Ing. Róbert Šinály, trvalý pobyt: Ochodnica 23, Ochodnica, PSČ: 023 35,
Slovenská republika, nar. 27.2.1969, štátna príslušnosť: Slovenská republika, nic je verejným
funkcionárom v Slovenskej republike.
Konateľ a riaditeľ spoločnosti Ing. Luboš Trojánek, trvalý pobyt: T.hota pod Libčany 206,
Lhota pod Libčany, PSČ: 503 27, Česká republika, nar. 25.5.1966, štátna príslušnosť: Česká
republika, nie je verejným funkcionárom v Slovenskej republike.
V spoločnosti s ručením obmedzeným EUROVIA Services, s.r.o. funkcia prokuristu nie je
zriadená.
článok V.
Vyhlásenie oprávnenej osoby podľa Zák. č. 315/2016 Z.z.
Tento verifikačný dokument bol vytvorený oprávnenou osobou v súlade s $ 11 zákona o RPVS.
Ako oprávnená osoba týmto vyhlasujem, že pri identifikácii konečného užívateľa výhod
a overovaní identifikácie konečného užívateľa výhod som konala nestranne a s odbornou
starostlivosťou, zaobstarala som si za účelom zápisu do registra všetky dostupné informácie
a tieto som vyhodnotila podľa Zák. č. 297/2008 Z.z. (v jeho aktuálnom zneni).
Ako oprávnená osoba týmto vyhlasujem, že skutočnosti uvedené v tomto verifikačnom
dokumente zodpovedajú mnou skutočne zistenému stavu.
V Košiciach, dňa 17.07.2017