Tatranská odpadová spoločnosť s.r.o., Žakovce

Barger Prekop s.ro.

advokátska kancelária
UA A A Cariton Savoy Courtyard
PREKOP Mostová 2
PLAC A TERA 811 02 Bratislava



Slovak Republic

tel: +421 2 3211 9890
fax: +421 23211 9899
IČO: 36 869 724

DIČ: 2023114995

IČ DPH: 8K2022114995.

6. decembra 2021

Okresný súd Žilina
1lviezdoslavova ul. 28
010 59 Žilina

VEC: VERIFIKAČNÝ DOKUMENT - Tatranská odpadová spoločnosť s.r.o.»
Zakovec

Vážený súd,

odkazujeme na Dohodu © plnení povinností oprávnenej osoby pre partnera
verejného sektora (,„Dahoda“) uzavretú dňa 13. marca 2017 medzi spoločnosťou
Barger Prekop s.r.o., so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava — mestská časť Staré
Mesto, IČO: 36 869 724, zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava
1, oddiel: Sro, vložka číslo: 67791/B („Oprávnená osoba“) a spoločnosťou Tatranská
odpadová spoločnosť S.r.o Žakavce, so sídlom Žakovce 189, 059 73 Žakovce.
Slovenská republika, IČO: 36 450 332, zapísanou v Obchodnom registri Okresného
súdu Prešov, oddiel: Sro, vložka č.: 10681/P („Partner verejného sektora“).

Oprávnená osoba sa v súlade s Dohodou zaviazala poskytnúť Partnerovi
verejného sektora služby oprávnenej osoby („Služby“) podľa zákona č. 315/2016 Z. z.
o registri partnerov verejného sektora a 0 zmene a daplnení niektorých zákonov, v
znení neskorších predpisov („Zákon“). Ako súčasť Služieb sa Oprávnená osoba
zaviazala vypracovať lenlo verifikačný dokument podľa $ 11 ods. 6 Zákona.

1. POSUDZOVANÁ DOKUMENTÁCIA

Oprávnená osoba vychádzala pri verifikácii konečného užívateľa výhod
Partnera verejného sektora podľa $ 64 a nasl. zákona č. 297/2008 Z. z. o ochrane pred
legalizáciou príjmov z trestnej činnosti ao ochrane pred financovaní terorizmu
ao zmene adoplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov (,,Zákon
o ochrane pred legalizácivu príjmov z trestnej činnosti“) z nasledovných
dokumentov poskytnutých Partnerom verejného sektora:

1.1 Úplné znenie spoločenskej zmluvy Partnera verejného sektora z 18. mája 2015
(„Spoločenská zmluva“),

Spaločnosť s ručením obmedzeným zapísaná v Obchodnom registri Okresného súci Bratislava I, oddel: Sro, vložka č. 87791/B,
we. bargerprekop.com
1.2

.10



1.16

1.17

30396]

Výpis z obchodného registra Partnera verejného sektora z 6. decembra 2021
(Výpis“),

Zápisnica z valného zhromaždenia Partnera verejného sektora z 28. mája 2018,
ktorej predmetom bolo nakladanie so ziskom Partnera verejného sektora za rok
2017:

Zoznam spoločnikov Partnera verejného sektora (,„Zoznam spoločníkov“):
Čestné vyhlásenie Partnera verejného sektora z 21. júna 2021:

Výpis z obchodného registra spoločnosti CHEMOSVIT, a.s., so sídlom
Štúrova 101, 059 21 Svit, Slovenská republika, IČO: 31 671 047, zapísanej
v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel: Sa, vložka č.: 136/P
(„CHEMOSVIT“) z 6. decembra 2021,

Vyhlásenie Chemosvit z 30, júna 2021:

Česiné vyhlásenie Mesta Kežmarok, so sidlom Mestského úradu Kežmarok,
Hlavné námestie 1, 060 01 Kežmarok, Slovenská republika, IČO: 00 326 283
(„Mesto Kežmarok“) z 9. máju 2017,

Čestné vyhlásenie Mesta Vysoké Tatry, so sídlom Mestského úradu Vysoké
Tatry, Starý Smokovec 1, 062 01 Starý Smokovec, Slovenská republika, IČO:
00 326 385 (,„Mesto Vysoké Tatry) z 2. mája 2017:

Čostné vyhlásenie Obco Žakovce, so sídlom Obecného úradu Žakovce,
Žakovce č. 55, 059 73 Žakovce, Slovenská republika, IČO: 00 326 771 („Obec
Žakovce“) z 25. apríla 2017,

Štatút Mesta Kežmarok v znení z 15. decembra 2015:
Štatút Mesta Vysoké Tatry v znení z 15. apríla 2011:
Štatút Obce Žakovce v znení z I. júna 2012:

Úplné znenie stanov spoločnosti Marius Pedersen, a.s., so sídlom Opatovská
1733, 911 01 Trenčín, Slovenská republika, IČO: 34 115 901, zapísanej
v Obchodnom registri Okresného súdu Trenčín, oddiel: Sa, vložka č.: 534/R
(„Marius Pedersen“) z 7. novembra 2018 (Stanovy Marius Pedersen“):

Výpis z obchodného registra Marius Pedersen z 6. decembra 2021 (Výpis
Marius Pedersen“),

Výpis zo zoznamu akcionárov listinných akcií Marius Pedersen z 28, júna 2017
vedený Centrálny depozitárom cenných papierov SR, a.s. (.. Výpis zo zoznamu
akcionárov Marius Pedersen“):

Výpis z dánskcho obchodného registra spoločnosti. MARIUS PEDERSEN
AJ8, so sídlom Srbaekvej 851, 5863 Ferritslev Tyn, Dánske kráľovstvo,
zapísanej pod č.: 49979517 („MARIUS PEDERSEN A/S“) z 3. decembra
2021 („Výpis MARIUS PEDERSEN AJ/S“):
4.6

47

4.5

4.9

5.

všelky dokumenty, kloré boli poskylnulé Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora sú pravdivé a úplné vo všetkých ustanoveniach, ktoré sa
týkajú skutkového stavu:



všetky informácie nachádzajúce sa v dokumentoch poskytnutých Oprávnenej
osobe Partnerom verejného sektora pravdivo a úplne zobrazujú právne
postavenie Partnera verejného sektora ku dňu vyholovenia lohlo verilikačného
dokumentu,

neexistujú Žiadne skutočnosti, podmienky aleho dohody, okrem tých, ktoré sú
obsiahnuté v Dokumentoch, ktoré neboli poskytnuté Oprávnenej osobe
Partnerom verejného sektora a ktoré, ak by boli predložené, hy mohli mať
vplyv na vypracovanie tohto verifikačného dokumentu: a

fyzické osoby oprávnené konať za Ďarlnera verejného seklora konali v rámci
svojich zákonných a/alebo zmluvných oprávnení a jednotlivé dokumenty
uzatvárali alebo vyhotovili platne a v súlade s príslušnými právnymi predpismi.

VÝHRADY

Oprávnená osoba vypracovala tento verifikačný dokument. s nasledovnými

výhradami:

5.1

5.2

5.3

6.

6.1

30336V1

Oprávnená osoba je advokátskou kanceláriou poskytujúcou právne služby
podľa zákona č. 586/2003 Z.z. o advokácii, v znení neskorších predpisov, podľa
práva Slovenskej republiky:

Oprávnená osoba sa nevyjadruje k žiadnym skutočnostiam alebo záležitostiam,
ktorú sa spravujú právnym poriadkom iného štátu ako Slovenská republika a ani
takéto skutočnosti alebo okolnosti neposudzovala podľa práva iného štátu ako
Slovenská republika:

Oprávnená osoba neskúmala právne predpisy iného štátn ako Slovenskej
republiky, pričom závery a zistenia uvedené v tomto verifikačnom dokumente
boli vypracované v súlade s platnými právnymi predpismi publikovanými v
Zbietke zákonov Slovenskej republíky alebo v Úradnom vestníku Európskej
únie, a

Oprávnená osoba sa nevyjadruje ku skutkovému stavu a nepreberá
zodpovednosť za overenie akýchkoľvek skutkových informácií, vrátane
skutkových informácií uvedených v Dokumentoch.

VYHLÁSENIE OPRÁVNENEJ OSOBY
Oprávnená osoba podľa $ 11 ods. 5 a ods. 6 písm. e) Zákona vyhlasuje, že:

pri identifikácii konečného užívateľa výhod Partnera verejného sektora
postupovala nestranne asodbornou starostlivosťou, konaním. s odbornou
starostlivosťou sa rozumie konanie so starostlivosťou primeranou funkcii alebo
postaveniu Oprávnenej osoby po zohľadnení a nezávislom odbernom
vyhodnotení všetkých dostupných informácií, ktoré získala alebo mohla získať
a ktoré sa týkajú alebo môžu mať vplyv na jej konanie:
6.2 si zaobstarala o predmete zápisu do registra všetky dostupné informácie a tieto
vyhodnotila postupom podľa Zákona a ochrane pred legalizáciou príjmov
z trestnej činnosti,

6.3 nebola viazaná žiadnymi pokynmi Partnera verejného sektora: a

6.4 — všeíky skuločnosti uvedené v lomio venľikačnom dokumente zodpovedajú
skutočne zistenému stavu.

V Bratislave, dňa. „ decembra 2021

Barger Prekop s.r.o.



A



Podpis: Š a
Meno: Peter Šuba, advokát
Funkcia: konateľ

30396v1 12
1.18

1.20
1.21

1.22

1.23

1.24

1.25
1.26

1.27

1.28

1.29
1.30

1.31

1.32

—
[4
2

1.34

1.35

Stanovy MARIUS PEDERSEN A/S z 1. novembra 2021 („Stanovy MARIUS
PEDERSEN A/S“):

Zápisnica z valného zhromaždenia MARTUS PEDERSEN A/S z 29. mája 2018,
ktorej predmetom bolo nakladanie so ziskom:

Výročná správa MARIUS PEDERSEN A/S za rok 2017 z 29. mája 2018:
Zoznam akcionárov MARIUS PEDERSEN A/S,

Výpis z dánskeho obchodného registra spoločností MARTUS PEDERSEN
HOLDING A/S, so sídlom Orbakvej 851, 3863 Feritslev Fyn, Dánske
kráľovstvo, zapísanej pod č.: 35846735(,,MP HOLDING“) z 3. decembra 2021
(„Výpis MP HOLDING“):



Stanovy MP HOLDING z 22. marca 2019 („Stanovy MP HOLDING“):

Zápisnica z valného zhromaždenia MP HOLDING 229. mája 2018, ktorej
predmetom bolo nakladanie so ziskom:

Výročná správa MP HOT.DING za rok 2017 z 29. mája 2018:

Zoznam akcionárov MP HOLDING:

Výpis zdánskeho obchodného registra spoločnosii ENTREPRENOÓR
MARIUS PEDERSEN FOND, so sídlom Srbeekvej 851, 5863 Ferritslev Fyn,

Dánske kráľovstvo, zapísanej pod č. 11594174 („MP FOND“) z 3. decembra
2021 („Výpis MP FONDU“):

Zakladajúca listina MP FONDU z 28. augusta 1972 (,Zakladajúca listina MP
FONDU“),

Úplné znenie zakladajúcej listiny MP FONDU z 26. júna 2014:
Výročná správa spoločnosti MP FONDU za rok 2017 z 29. mája 2018:

Zápisnica zo zasadnutia predstavenstva MP FONDU z 29. mája 2018, ktorej
predmetom bolo nakladanie so ziskom:

Memorandum týkajúce sa zakladaleľa MP FONDU („Memorandum MP
FONDU“):

Prehľad dánskej legislatívy vo veci nadácií pripravený advokátskou kanceláriou
FOCUS ADVOKATER P/S, so sidlom Englandspade 25, 3100 Odense C,
Dánske kráľovstvo 7. 27. júna 2017

Rokovací poriadok predstavenstva MP TONDU z 10. mája 2016, a

Donačná listina MP FONDU z 28. augusla 1972,

(dokumenty uvedené v odsckoch 1.1 až 1,35 vyššie ďalej spolu ako „Dokumenty“).

303961
Partner verejného sektora poskytol všetky dokumenty, ktoré Oprávnená osoba

požadovala pričom vyhlásil, že iná relevantná dokumentácia neexistuje.

2.

IDENTIFIKÁCIA KONEČNÉHO UŽÍVATEĽA VÝHOD

Na základe Dokumentov a vsúlade s nižšie uvedenými predpokladmi a

výhradami dospela Oprávnená osoba k nasledovným zisteniam:

2.1

Oprávnená osoba identifikovala podľa $ 6a ods. | Zákona o ochrane pred
legalizáciou príjmov z trestnej čínnosti ako koncčných užívateľov výhod
Partnera verejného sektora nasledovné osoby:

2.1.1 Uffe Tenning Hansen, nar. 13. júna 1958, trvale bytom Ávangen 96,
5750 Ringe, Dánske kráľovsívo, štátny občan. Dánskcho kráľovstva:

2.1.2 Jens Flesner Krisliansen, nar. 29. apríla 1963, trvale bytom, H.C. Grsteds
Vej 46, 01. tv., 1879 Frederiksberg C, Dánske kráľovstvo, štátny občan
Dánskeho kráľovstva:

2.1.3 Jens Morlensen, nar. 12. marca 1962, trvale bytom Hagevej 6.
Nordenhuse, 5800 Nyborg, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho
kráľovstva:

2.1.4 Ssren Borregaard, nar. 22. januára 1973, uvale bytom Tidseltoft 19.
7100 Vejle, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho kráľovstva:

2.1.5 Solvejg Tenning Serensen, nar. 23. mája 1960, trvale bytom
Kobberbaksvej 31 A, 5700 Svendborg, Dánske kráľovstvo, štátny
občan Dánskeho kráľovstva:

2.1.6 Ann Louise Orbesen, nar. 24. júla 1972, (rvale bytom Hannebjorgvej 10,
2960 Rungsted Kyst, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho
kráľovstva, a

2.1.7 Bjem Thorsen, nar. 12. mája 1973, trvale bytom Strandhuse 5, 5700
Svendborg, Dánske kráľovstva, štátny občan Nemeckej spolkovej

republiky,
(Osoby uvedené v bodoch 2.1.1 až 2.1.7 vyššie spolu ďalej ako „Koneční užívatelia
výhod“).
2.2 Oprávnená osoba odôvodnila identifikáciu Konečných užívaleľov výhod

30396v1

s odkazom na článok 3 tohto verifikačného dokumentu tým, že podľa $ 6a ods.
1 písm. c) bod 3 Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z lresinej činnosti
sú Koneční užívatelia výhod členmi riadiaceho orgánu združenia majetku MP
FOND, ktorý je konečným subjektom nepriamo ovládajúcim a kontrolujúcim
Partnera verejného seklora. Neexistujú žiadne ďalšie osoby, ktoré by spíňali
podmienky uvedené v ostatných bodoch $ 6a ods. 1 Zákona 9 ochrane pred
legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.
2.3 Žiadny z Konečných užívateľov výhod nie je verejným funkcionárom
vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike podľa čl, 2 ods. 1 úslavného
zákona č. 357/2004 Z. z. o achrane verejného záujmu pri výkone funkcií
verejných funkcionárov v znení a doplnení ústavného zákona č. 545/2005 Z. z.,
ktorým sa mená. a doplňa ústavný zákon č. 357/2004 Z. z. („Ústavný zákon
0 ochrane verejného záujmu“).

3. ZISTENIA OPRÁVNENEJ OSOBY

Oprávnená osoba. postupom podľa $ 11 ods. 5 a 6 Zákona v spojení s $ 64
Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z lreslnej činnosti zistila nasledovné
skutočnosti týkajúce sa vlastníckej a riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora.

Oprávnená. osoba podľa $ 11 ods. 6 písm. c) Zákona zistila, že súčasťou
vlastníckej a riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora sú verejní funkcionári
vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike podľa čl. 2 ods. 1 Ústavného zákona
ochrane verejného záujmu, konkrétne:

a) PhDr. Mgr. Ján Ferenčák, MBA, klorý je súčasťou vlastníckej štruktúry
ako primátor Mesta. Kežmarok:

b) Ing. Ján Mokoš, ktorý je súčasťou vlastníckej štruktúry ako primátor
Mesta Vysoké Tatry: a

c) Mgr. Katarína Krullová, ktorá je súčasťou vlastníckej štruktúry ako

starostka Ohce Žakovce:

Oprávnená osoba podľa $ 11 ods. 6 písm. d) Zákona zistila, že Partner
verejného sektora nie je emitentom cenných papierov prijatých na obchodovanie na
regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa
zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných papicroch a investičných službách a o zmene a
doplnení niektorých predpisov, v znení neskorších predpisov, rovnocenného právneho
predpisu členského štátu Európskej únie alebo iného štátu, ktorý je zmluvnou stranou
Dohody o Európskom hospodárskom priestore, alebo rovnocenných medzinárodných
notiem a nie je ani spoločnosťou, klorú takýlo emiteni priamo alebo nepriamo výlučne
majctkovo ovláda a priamo alebo nepriamo výlučne riadi.

Vlustnícka štruktúra Partnera verejného sektora

3.1 Partner verejného sektora je spoločnosťou s ručením obmedzeným založenou
a existujúcou podľa práva Slovenskej republiky.

3.2 Podľa Zoznamu spoločníkov sú spoločníkmi Partnera verejného sektora:
32.1 Marius Pedersen,
3.2.2 Mesto Kežmarok,
3.2.3 Mesto Vysoké Tatry:

3.24 Obec Žakovce: a

303961 5
3.4

3.5

3.6

3.7

30396v1

3.2.5 CHEMOSVIT.

Podľa čl. VI. ods. i Spoločenskej zmluvy je základné imanie Partnera
verejného sektora vo výške 16.596,95943% EUR tvorené vkladmi spoločníkov:

3.3.1 Marius Pedersen vo výške 8.464,449313 RUR:
3.3.2 Mesta Kežmarok vo výške 1.327,756755 EUR,
3.3.3 Mesto Vysoké Tatry vo výške 1.327,756755 ĽUR,
3.3.4 Obec Žakovce vo výške 2.821.483105 EUR, a
3.3.5. CHEMOSVIT vo výške 2.655,51351 EUR:

Podľa Výpisu je základné imanie Parlnerá verejného sektora splatené vo výške
16.596,959438 EUR.

Podľa čl. VI. ods. 10 Spoločenskej zmluvy je obchodný podiel spoločníka daný
pomerom súčtu jeho splaleného vkladu do základného imania Partnera
verejného sektora a ďalších vkladov do ostatných kapitálových fondov Partnera
verejného sektora kcelkovému súčtu splateného základného imania
a splatených vkladov do ostatných kapitálových fondov Partnera verejného
sektora, pričom:

3.5.1 Marius Pedersen má obchodný podiel vo výško
8464.449313/16596,050438:

3.5.2 Mesto Kežmarok má obchodný podiel vo výške
1327,756755/165396,959438:

3.5.3 Meslo Vysoké Tatry má obchodný podiel va výške
1327,756755/16596,959438,

3.54 Ohec Žakovce má obchodný podiel vo výške
2821.483105/16596,959438: a

3.5.5. CHEMOSVIT má obchodný podiel vo výške
2655,51351/16596,959438.

Mesto Kežmarok je podľa $ 1 ods. 1 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom
zriadení, vznení neskorších predpisov („Zákon o obecnom zriadení“)
právnickou osobou a samostatným územným samosprávnym a správnym
ceľkom Slovenskej republiky, ktorý združuje osoby, ktoré majú na území Mesta
Kežmarok trvalý pobyt.

V Mesle Kežmarok neexistuje žiadna fyzická osoba, ktorá by skutočne ovládala
aleho kontralovala Mesto Kežmarok, preto nie je možné určiť ani žiadnu
fyzickú osobu, ktorá by spíňala ktorúkoľvek z podmienok uvedených v $ 6a
ods. 1 Zákona a ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti. Rovnako
tak primátor Mesta Kežmarok nic je osobou, ktará by ovládala alebo
kontrolovala Mesta Kežmarok a je ha štatutárnym orgánom Mesta Kežmarok,
3.8

3.9

3.10

3.11

Va
[am
(o

30396yt

ktorý koná v mene Mesta Kežmarok v rozsahu jeho pôsobnosti ako je upravená
v Zákone o obecnom zriadení.

Meslo Vysoké Tatry je podľa $ 1 ods. 1 Zákona o obeenom zriadení právnickou
osobou a samostatným územným samosprávnym asprávnym celkom
Slovenskej republiky, ktorý združuje osoby, ktoré majú na území Mesta
Vysoké Tatry trvalý pobyt.

V Meste Vysoké Tatry neexistuje žiadna fyzická osoba, ktorá by skutočne
ovládala alebo konirolovala Mesto Vysoké Talry, preto nic je možné určiť ani
žiadnu fyzickú osobu, ktorá by spíňala ktorúkoľvek z podmienok uvedených v
$ 6a ods. 1 Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z (reslnej činnosti.
Rovnako fak primátor Mesta Vysoké Tatry nie je osobou, ktorá by ovládala
alebo kontrolovala Mesto Vysoké Tatry a je iba štatutárnym orgánom Mesta
Vysoké Tatry, ktorý koná vmene Mesta Vysoké ľatry v rozsahu jeho
pôsobnosti ako je upravená v Zákone o obecnom zriadení.



Obec Žakovce je podľa $ 1 ods. 1 Zákona o obecnom zriadení právnickou
osobou a samostatným územným samosprávnym a správnym celkom
Slovenskej republiky, ktorý združuje osoby, ktoré majú na území Obce
Žakovce trvalý pobyt.

V Obci Žakovce neexistuje žiadna fyzická osoba, ktorá by skutočne ovládala
alebo kontrolovala Obec Žakovce, preto nie je možné určiť ani žiadnu fyzickú
osobu, klorá by spíňiala ktorúkoľyck z podmienok uvedených v $ 6a ods. 1
Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti. Rovnako tak
starosta Obce Žakovce nie je osobou, ktorá by ovládala alebo kontralovala
Obec Žakovce a je iba štatutárnym orgánom Obce Žakovce, ktorý koná v mene
Obce Žakovce v rozsahu jeho pôsobnosti ako je upravená v Zákone o obecnom
zriadení.

Zisk z podnikania Partnera verejného sektora je podľa $ 5 ods. 1 písm. b)
zákona č. 583/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy
ao zmene adaplnení niektorých zákonov, vznení neskorších predpisov
nedaňovým príjmom rozpočtu miesl a obcí, prelo nie je možné určiť v Meste
Kežmarok, Meste Vysoké Tatry a v Ohci Žakovce ani žiadnu fyzickú osobu,
ktoré by spíňala podmienku podľa $ 64 ods. 1 písm. a) bod 4 Zákona o ochrane
pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.

Podľa Stanoviska CHEMOSVIT neexistuje vrámci CHĽMOSVITU žiadna
fyzická osoba, ktoré by splňala ktorúkoľvek z podmienok uvedených v $ 64
Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.

Nakoľko Oprávnená osoba identifikovala Konečných užívateľov výhod podľa $
64 ods. 1 písm. c) Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej
činnosti, nie sú splnené predpoklady na zápis osôb podľa $ 6a ods. 2 a3
Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.

Marius Pedersen je akciovou spoločnosťou založenou a existujúcou podľa
práva Slovenskej republiky.
3.16

3.17

3.14

3.19

3.22

>
[S
Aa

30396v1

Jediným akcionárom Marius Pedersen je podľa Výpisu Marius Pedersen
a Výpisu zo zoznamu akcionárov Marius Pedersen spoločnosť MARIUS
PEDERSEN A/8,

Základné imanie Marius Pedersen vo výške 11.038.372,17677 ĽUR je
rozdelené na:

3.171 30 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou hodnotou
jednej akcio vo výške 33.193,918875 EUR:

3.17.2 33 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou hodnotou
jednej akcie vo výške 33.193,918875 EUR:

3.17.3 24.953 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou
hodnotou jednej akcie va výške 331,039189 EUR, a.

3.174 12 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou hodnotou
jednej akcie vo výške 33,193919 EUR.
(„Akcie“),

všetky vo vlastníctve MARTIJS PEDERSEN A/S,

Podľa článku 5 ods. 3 Stanov Marius Pedersen nie sú Akcie verejne
obchodovateľné. Marius Pedersen nevydal žiadne prioritné akcie.

MARIUS PEDERSEN A/S je spoločnosťou založenou a existujúcou podľa
práva Dánskeho kráľovstva.

Jediným akcionárom MARIUS PEDERSEN A/S je podľa Výpisu MARIUS
PEDERSEN A/Š spoločnosť MP HOLDING.

Podľa Stanov MARIUS PEDERSEN A/S je základné imanie MARIUS
PEDĽRSĽN A/S vo výške 68.880.000,- DKK rozdelené na akcie typu „A“ na
meno vceelkovej hodnote 15.120.000,- DKK aakcie typu „B“ na meno
v ceľkovej hodnote 53.760.000,- DKK. Akcic typu „A“ ani akcie typu „B“ nie
sú verejne obchodovateľné. Nominálna hodnota jednej akcie je 20,- DKK.

MP HOLDING je spoločnosťou založenou a existujúcou podľa práva Dánskeho
kráľovstva.

Podľa Výpisu MP HOLDING je jediným akcionárom MP HOLDING nadácia
MP FOND.

Podľa Stanov MP IIOLDING je základné imanie MP HOLDING vo výške
100.000.000,- DKK rozdelené na akcie po 1,- DKK aich násobky. Akcie sú
vystavené na meno. Akcie nie sú obchodovateľné cenné papicre a nie sú s nimi
spojené žiadne zvláštne práva.

MP FOND je podľa Memoranda MP FONDU právnickou osobou založenou
a existujúcou podľa práva. Dánskeho kráľovstva, ktorá združuje majetok, ktorý
je úplne oddelený od majetku jeho zakladateľa. Správa MP FONDU je
nezávislá od zakladateľa a žiadna osoba nemá právo k majetku MP FONDU.
3.26

hi
S
a

3.28

Podľa Zakladajúcej listiny MP FONDU a Výpisu MP FONDU sú hlavnými
činnosťami MP FONDU:

a) zabezpečenie a stabilizácia ekonomického základu pre existenciu
a rozvoj spoločností, ktoré priamo alebo nepriama vlastní MP FOND:

b spoločenské a dobročinné účely,

c) podpora pre zaslúžilých funkcionárov alebo iné osoby hlízko prepojené
so spoločnosťami, ktoré MP FON) vlastní, alebo ich pozostalých: a



ď) zabezpečenie potomkov zakladateľa MP FONDU, ktorí by sa dostali do
ťažkej siluácie, alebo do situácie, ktorú je nutné vylepšiť.

Jediným orgánom MP FONDU, ktorý je oprávnený podľa vlastného uváženia
rozhodovať o prerozdeľovaní akýchkoľvek prostriedkov alcbo majetku MP
FONDU je predstavenstvo,



Nikto si nemôže nárokovať akékoľvek prostriedky alebo majetok MP FONDU
súdnou alebo mimosúdnou cestou a len predstavenstvo jc oprávnené rozhodnúť
ako bude s prostriedkami a majetkom MP TONDU naložené.

Riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora

3.29

3.30

3.31

3.32

ad
>
tej

3036601

Súčasťou riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora je valné zhromaždenie
a konatelia.

Valné zhromaždenie je najvyšším orgánom Partnera verejného sektora.

Podľa čl. XII. ods. 1 Spoločenskej zmluvy sa valné zhromaždenie Partnera
verejného sektora skladá zo všetkých prítomných spoločníkov.

Valné zhromaždenie je uznášaniaschopné, ak sú prítomní spoločníci, klorí majú
aspoň polovicu všetkých hlasov.

Spolačníci majú pri hlasovaní na valnom zhromaždení jeden hlas na každých
33,1939 EUR základného imania, pričom:

3.33.1 Marius Pedersen má pri hlasovaní na valnom zhromaždení Parinera
verejného sektora 255 hlasov:

3.33.2 Mesto Kežmarok má pri hlasovaní na valnom zhromaždení Partnera
verejného sektora 40 hlasov,

3.23.3 Mesto Vysoké Talry má pri hlasovaní na valnom zhromaždení Partnera
verejného sektora 40 hlasov,

3.33.4 Obec Žakovce má pri hlasovaní na valnom zhromaždení Partnera
verejného sektora 85 hlasov: 4

3.33.53 CHEMOSVIT má pri hlasovaní na valnom zhromaždení Partnera
verejného sektora 80 hlasov.
3.34 Do pôsobnosti valného zhromaždenia patria záležitosti uvedené v čl. X1. ods. ?.
Spoločenskej zmluvy.

3.35 Valné zhromaždenie si môže vyhradiť rozhodovanie o veciach, ktoré inak
patria da pôsobnosti iných orgánov Partnera verejného scktora.

3.36 — Štatutárnym orgánom Partnera verejného sektora je konateľ.

3.37 Podľa Výpisu sú aktuálnymi konateľmi Partnera verejného sektora:

3.371 Ing. Slavomír Faška, nar. 23. júla 1968, trvale bytom Sadová 3003/7.
916 01 Stará Turá, Slovenská republika: a

3.37.2 Ing. Eugen Knotek, CSc, nar. 26. októbra 1954, trvale bytom Spišská
3735/4, 058 01 Poprad, Slovenská republika.

3.38 Podľa čl. XIII. ods. 1 Spoločenskej zmluvy konajú v mene Partnera verejného
sektora konatelia spoločne.

339 — Konatelia rozhodujú o obchodnom vedení Partnera. verejného sektora, pričom
na rozhodnutie o obchodnom vedení sa vyžaduje súhlas väčšiny konateľov.

340 Podľa čl. XII. ods. 2 pism. $) Spoločenskej zmluvy vymenúva a odvoláva
konateľov Partnera verejného sektora valné zhromaždenie.

4. PREDPOKLADY
Oprávnená osoba vrámci vyhodnocovania vyššie uvedených zistení

predpokladala, že:

4.1 — všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora ako originály alebo kópie. sú autentické a podpisy fyzických
osôb na týchlo dokumentoch sú pravé,

42 všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Partneram
verejného sektora vo forme kópií zodpovedajú originálom:

4.3 — fyzické osoby podpisujúce tieto dokumenty majú právnu spôsobilosť a
spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu a každá právnická osoba, ktorá
tento dokument vydala alebo ktorej sa tento dokument týka, bola riadne
založená a existuje v súlade s príslušnými právnymi predpismi štátu svojho
založenia:

44 každý z dokumentov, ktorý bol poskylnutý Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora je platný, účinný a vykonateľný:

4.5 všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom

30396y1

verejného sektora sú aktuálne, úplné a neboli zmenené a neexistujú žiadne iné
dokumenty, ktoré by menili podmienky upravené v týchto dokumentoch,

10


Barget Prekop s.ro.

advokátska kancelárie.
AN AL A Cariton Savoy Courtyard

PREKOP Mostová 2
HABA lc 811 02 Bratislava
Slovak Republic



tel: +421 23211 9890
fax: +421 23211 9899
IČO: 86 869 724

DIČ: 2023114995

IČ DPH: Sk 2023114995

13. júla 2021

Okresný súd Žilina
Hviezdoslavova ul. 28
010 59 Žilina

VEC: VERIFIKAČNÝ DOKUMENT — Tatranská odpadová spoločnosť s.r.o...
Žakovce

Vážený súd,

odkazujeme na Dohodu o plnení povinností oprávnenej osohy pre partnera
verejného sektora (,„Dohoda“) uzavretú dňa 13. marca 2017 medzi spoločnosťou
Barger Prekop s.r.o., sa sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava — mestská časť Staré
Mesto, IČO: 36 869 724, zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava
I, oddiel: Sro, vložka číslo: 67791/B („Oprávnená osoba“) a spoločnosťou Tatranská
odpadová spoločnosť s.r.o., Žakovce, so sídlom Žakovce 189, 059 73 Žakovce,
Slovenská republika, IČO: 36 450 332, zapísanou v Obchodnom registri Okresného
súdu Prešov, oddiel: Sro. vložka č.: 19681/P (Partner verejného sektora“).

Oprávnená osoba sa v súlade s Dohodou zaviazala poskytnúť Partnerovi
verejného sektora služby oprávnenej osoby („Služby“) podľa zákona č. 315/2016 Z. z.
o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v
znení neskorších predpisov („Zákon“). Ako súčasť Služieb sa Oprávnená osoba
zaviazala vypracovať tento verifikačný dokument podľa $ 11 ods. 6 Zákona.

1. — POSUDZOVANÁ DOKUMENTÁCIA

Oprávnená osoba vychádzala pri verifikácii konečného užívateľa výhod
Partnera verejného sektora podľa $ 64 a nasl. zákona č. 297/2008 Z. z. o ochrane pred
legalizáciou príjmov z trestnej činnosti ao ochrane pred financovaní terorizmu
a o zmene adoplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov („Zákon
oochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti“) z nasledovných
dokumentov poskytnutých Partnerom verejného sektora:

1.1 Úplné znenie spoločenskej zmluvy Partnera verejného sektora z 18. mája 2015
(„Spoločenská zmluva“):

Spoločnosť s ručením obmedzeným zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava |. cddiel: ro, vložka č. 67791/B,
wwsw.bargerprekop.com
1.3

1.4

1.6

1.8

1.9

1.10

1.11
1.12

1.15

1.16

1.17

291431]

Výpis zohchodného registra Partnera verejného sektora z 8. júla 2021
(„Výpis“):

Zápisnica z valného zhromaždenia Partnera verejného sektora z 28. mája 2018,
ktorej predmetom holo nakladanie so ziskom Partnera verejného sektora za rok
2017,

Zoznam spoločníkov Partnera verejného sektora („Zoznam spoločníkov“):
Čostné vyhláseníc Partnera verejného sektora z 21. júna 2021:

Výpis z obchodného registra spoločnosti CHEMOSVIT, a.s., so sídlom
Štúrova 101, 059 21 Svit, Slovenská republika, IČO: 31 671 047, zapísanej
v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel: Sa, vložka č.: 136/P
(„CHEMOSVIT“) z 8. júla 2021:

Vyhlásenie Chemosvit z 30. júna 2021:

Čestné vyhlásenie Mesta Kežmarok, so sídlom Mestského úradu Kežmarok,
Hlavné námestie 1, 060 01 Kežmarok, Slovenská republika, IČO: 90 326 283
(„Mesto Kežmarok“) z 9. mája 2017:

Čestné vyhlásenie Mesta Vysoké Tatry, so sídlom Mestského úradu Vysoké
Tatry, Starý Smokovec 1, 062 01 Starý Smokovec, Slovenská republika, IČO:
00 326 585 („Mesto Vysoké Tatry) z 2. mája 2017,

Čestné vyhlásenie Obce Žakovce, so sídlom Obecného úradu Žakovce,
Žakovce č. 55, 059 73 Zakovce, Slovenská republika, TÉO: 00 326 771 (Obce
Žakovce“) z 25. aprila 2017:

Štatút Mesta Kežmarok v znení z 15. decembra 2015:
Štatút Mesta Vysoké Tatry v znení z 15. apríla 2011:
Štatút Obce Žakovce v znení z 1. júna 2012:

Úplné znenie stanov spoločnosti Marius Pedersen, a.s., so sídlom Opatovská
1735, 911 01 Trenčín, Slovenská republika, IČO: 34 115 901, zapísanej
v Obchodnom registri Okresného súdu Trenčín, oddiel: Sa, vložka č.: 54/R
(„Marius Pedersen“) z 7. novembra 2018 („Stanovy Marius Pedersen“):

Výpis z obchodného registra Marius Pedersen z 8, júla 2021 („Výpis Marius
Pedersen“):

Výpis zo zoznamu akcionárov listinných akcií Marius Pedersen z 28. júna 2017
vedený Centrálny depozitárom cenných papierov SR, a.s. (,,Výpis zo zoznamu
akcionárov Marius Pedersen“):

Výpis z dánskeho obchodného registra spoločnosli MARIUS PEDERSEN
AJS, so sídlom Srbekvej 851, 5803 Ferritslev Fyn, Dánske kráľovstvo,
zapísanej pod č.: 49979517 („MARIUS PEDERSEN A/S“) z 28. júna 2021
(„Výpis MARIUS PEDERSEN AJS“):
47

4.8

49

5.

všetky informácie nachádzajúce sa v dokumentoch poskytnutých Oprávnenej
osobe Partnerom verejného sektora pravdivo a úplne zobrazujú právne
postavenie Partnera verejného sektora ku dňu vyhotovenia tahto verifikačného
dokumentu:

neexistujú žiadne skuločnosli, podmienky aleba dohody, okrem lých, kloré sú
obsiahnuté v Dokumentoch, ktoré neboli poskytnuté Oprávnenej osobe
Partnerom verejného sektora a ktoré, ak by boli predložené. by mohli mať
vplyv na vypracovanie tohto verifikačného dokumentu, a

fyzické osoby oprávnené konať za Partnera verejného sektora konali v rámci
svojich zákonných a/alebo zmluvných oprávnení a jednotlivé dokumenty
uzatvárali alebo vyhotovili platne a v súlade s príslušnými právnymi predpismi.
VÝHRADY

Oprávnená asoha vypracovala tento verifikačný dokument s nasledovnými

výhradami:

5.1

TY
io

5.3

6.1

6.2

29143v1

Oprávnená osoba je advokátskou kanceláriou poskytujúcou právne služby
podľa zákona č. 586/2003 Z.z. o advokácii, v znení neskorších predpisov, podľa
práva Slovenskej republiky:

Oprávnená osoba sa nevyjadruje k žiadnym skutočnostiam alebo záležitostiam,
ktoré sa spravujú právnym poriadkom iného štátu ako Slovenská republika a ani
lakéito skutočnosti alebo okolnosti neposudzavala podľa práva iného štátu ako
Slovenská repuhlika:

Oprávnená osoba neskúmala právne predpisy iného štátu ako Slovenskej
republiky, pričom závery a zistenia uvedené v tomto verifikačnom dokumente
holi vypracované v súlade s platnými právnymi prednísmi publikovanými v
Zbierke zákonov Slovenskej republiky alebo v Úradnom vestníku Európskej
únie, a

Oprávnená osoba sa nevyjadruje ku skutkovému stavu a nepreberá
zodpovednosť za overenie akýchkoľvek skutkových informácií, vrálane
skutkových informácií uvedených v Dokumentach.

VYHLÁSENIE OPRÁVNENEJ OSOBY
Oprávnená osoba podľa $ 11 ods. 5 a ods, 6 písm. e) Zákona vyhlasuje, že:

pri identiľikácii konečného uživateľa výhod Partnera verejného sektora
postupovala nestranne as odbornou starostlivosťou: konaním s odbornou
slarosllivosľou sa rozumie konánie so starostlivosťou primeranou funkcii alebo
postaveniu Oprávnenej osoby po zohľadnení a nezávislom odbornom
vyhodnotení všetkých dostupných informácií, ktoré získala alebo mohla získať
a ktoré sa týkajú alebo môžu mať vplyv na jej konanie:

si zaobstarala o predmete zápisu do registra všetky dostupné informácie a tieto

vyhodnotila postupom podľa Zákona o ochrane pred legalizáciou prijmov
7. trestnej činnosti:

1l
63 — nebola viazaná žiadnymi pokynmi Partnera verejného sektora, a
6.4 — všetky skutočnosti uvedené vtomto verifikačnom dokumente zodpovedajú
skutočne zistenému stavu.

V Bratislave, dňa 13. júla 2021

Barger Prekop s.r.o.



Podpis: pe
Meno: Peter Šuba, advokát
Funkcia: konateľ

2914351
1.19

1.20
1.21
1.22

1.23

1.24

1.26

1.27

1.28

1.29
1.30
1.31

1.32

1.33

1.34

1.35

Stanovy MARIUS PEDERSĽN A/S z2. novembra 2020 („Stanovy MARIUS
PEDERSEN A/S“),

Zápisnica z valného zhromaždenia MARIUS PEDERSEN A/S8 z 29. mája 2018,
ktorej predmetom bolo nakladanie so ziskom:

Výročná správa MARIUS PEDERSĽN A/S za rok 2017 z 29. mája 2018:
Zoznam akcionárov MARIUS PEDERSEN A/S,

Výpis z dánskeho obchodného registra spoločnosli MARIUS PEDERSEN
HOLDING A/S, so sídlom Srbaskvej 851, 5863 Ferritslev Fyn, Dánske
kráľovstvo, zapísanej pod č.: 35846735(,MP HOLDING“) z 28. júna 2021
(„Výpis MP HOLDING“),

Stanovy MP HOLDING z 22. marca 2019 (Stanovy MP HOLDING“):

Zápisnica z valného zhromaždenia MP HOLDING z 29. mája 2018, ktorej
predmelom bolo nakladanie so ziskom,

Výročná správa MP HOLDING za rok 2017 z 29. mája 2018,

Zoznam akcionárov MP HOLDING,

Výpis z dánskeho obchodného registra spoločnosti ENTREPRENGSR
MARIUS PEDERSEN FOND, so sídlom Brbaskvej 851, 5863 Feritslev Fyn,
Dánske kráľovstvo, zapísanej pod č. 11594174 („MP FOND“) z 28. júna 2021
(„Výpis MP FONDU“),

Zakladajúca listina MP FONDU z 28. augusta 1972 (,„Zakladajúca listina MP
FONDU“),

Úplné znenie zakladajúcej tistiny MP FONDU z 26. júna 2014:
Výročná správa spoločnosti MP TONDU za rok 2017 z 29. mája 2018:

Zápisnica zo zasadnutia predstavenstva MP FONDU z 29. mája 2018, ktorej
predmetom holo nakladanie so ziskom:

Memorandum týkajúce sa zakladateľa MP FONDU („Memorandum MP
FONDU“):

Prehľad dánskej legislatívy vo veci nadácií pripravený advokátskou kanceláriou
FOCUS ADVOKATER P/S, so sídlom Ľnglandsgade 25, 3100 Odense C,
Dánske kráľovstvo z 27. júna 2017

Rokovací poriadok predstavenstva MP FONDU z 10. mája 2016: a

Nonačná listina MP FONDU z 28. augusta 1972,

(dokumenty uvedené v odsekoch 1.1 až 1.35 vyššie ďalej spolu ako „Dokumenty“).

29143v1
Partner verejného sektora poskytol všeťky dokumenty, ktoré Oprávnená osoba

požadovala pričom vyhlásil, že iná relevantná dokumentácia neexistuje.

2.

IDENTIFIKÁCIA KONEČNÉHO UŽÍVATEĽA VÝHOD

Na základe Dokumentov a vsúlade snižšie uvedenými predpokladmi a

výhradami dospela Oprávnená osoba k nasledovným zisteniam:

2.1

Oprávnená osoba identifikovala podľa $ 6a ads. 1 Zákona o ochrane pred
legalizáciou príjmov z trestnej činnosti ako konečných užívateľov výhod
Partnera verejného sektora nasledovné asoby:

2.1.1 Uffe Tenning Hansen, nar. 13. júna 1958, trvale bytom Ávangen 96,
5750 Ringe, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho kráľovstva:

2.12 Jens Flesner Kristiansen, nar. 29, apríla 1968, trvale bytom H.C. ©rsteds
Vej 46, 01. tv., 1879 Frederiksberg C, T)ánske kráľovstvo, štátny občan
Dánskeho kráľovstva:

2.13 Jens Mortensen, nar. 12. marca 1962, trvale bytom Hegevej 6,
Nordenhuse, 5800 Nyborg, Dánske kráľovstvo, štátny občan BDánskeho
kráľovstva,

2.1.4 Sgren Borregaard, nar. 22. januára 1973, trvale bylom Tidseltott 19,
7100 Vejle, Dánske kráľovstvo, štátny občan Tánskeho kráľovstva,

2.1.5 Šolvejg Tenning Sarensen, nar. 23. mája 1960, trvale bytom
Kobberbeksvej 31 A, 5700 Svendborg, Dánske kráľovstvo, štátny
občan Dánskeho kráľovstva: a

2.1.6 Arm Louise Orbesen, nar. 24. júla 1972, trvale bytom Hannehjergvej 10,
2960 Rungsted Kyst, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho
kráľovstva,

(Osoby uvedené v bodoch 2.1.1 až 2.1.6 vyššie spolu ďalej ako „Koneční užívatelia
výhod“).

2.2

2914351

Oprávnená osoba odôvodnila identifikáciu Konečných užívateľov výhod
s odkazom na článok 3 tohto verifikačného dokumentu tým, že podľa $ 6a ods.
1 písm. c) bod 3 Zákona a ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti
sú Koneční užívatelia výhod členmi riadiaceho orgánu združenia majetku MP
FOND, ktorý je konečným subjektom nepriamo ovládajúcim a kontrolujúcim
Partnera verejného sektora. Neexistujú žiadne ďalšie osoby, ktoré by spíňali
podmienky uvedené v ostatných bodoch $ 6a ods. 1 Zákona o ochrane pred
legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.

Žiadny z Konečných užívateľov výhod nie je verejným. funkcionárom
vykonávajúcim fankciu v Slovenskej republike podľa čl. 2 ods. 1 ústavného
zákona č. 337/2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií
verejných funkcionárov v znení a doplnení ústavného zákona č. 545/2005 Z. z.,
ktorým sa mená a dopíňa ústavný zákon č. 357/2004 7, z, („Ústavný zákon
o ochrane verejného záujmu“).

3. ZISTENIA OPRÁVNENEJ OSOBY

Oprávnená osoba postupom podľa $ 11 ods. 5 a 6 Zákona v spojení s $ 6a
Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti zistila nasledovné
skutočnosti týkajúce sa vlastníckej a riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora.

Oprávnená osoba podľa 8 11 ods. 6 písm. c) Zákona zistila, že súčasťou
vlastníckej a riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora sú verejní funkcianári
vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike podľa čl. 2 ods. 1 Ústavného zákona
ochrane verejného záujmu, konkrétne:

a) PhDr. Mgr. Ján Ferenčák, MBA, ktorý je súčasťou vlastníckej štruktúry
ako primátor Mesta Kežmarok:

b) Ing. Ján Mokoš, ktorý je súčasťou vlastníckej štruktúry ako primátor
Mosta Vysoké Tatry, a

©) Mgr. Katarína Krullová, ktorá je súčasťou vlastníckej štruktúry ako

starostka Obce Žakovce:

Oprávnená osoba podľa $ 11 ods. 6 písm. d) Zákona zislila, že Pariner
verejného sektora nie je emitentom cenných papierov prijatých na obchodovanie na
regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa
zákona č. 366/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a
doplnení niektorých predpisov, v znení neskorších predpisov, rovnocenného právneho
predpisu členského štátu Európskej únie alebo iného štátu, ktorý je zmluvnou stranou
Dohody o Európskom hospodárskom priestore, alebo rovnocenných medzinárodných
noriem a nie je ani spoločnosťou, ktorú takýto emitent priamo alebo nepriamo výlučne
majetkovo ovláda a priamo aleho nepriamo výlučne riadi.

Vlastnícka štruktúra Partnera verejného sektova

3.1 Partner verejného sektora je spoločnosťou s ručením obmedzeným založenou
a existujúcou podľa práva Slovenskej republiky.

3.2 Podľa Zoznamu spoločníkov sú spoločníkmi Partnera verejného sektora:
3.2,1 Marius Pedersen:
3.2.2 Mesto Kežmarok:
3.2.3 Mesto Vysoké Tatry,
3.2.4 Obec Žakovce: á

3.2.5 CHEMOSVIT.

291431 5
3.4

2914351

Podľa čl. VL ods. 1 Spoločenskej zmluvy je základné imanie Partnera
verejného sektora vo výške 16.596,959438 EUR tvorené vkladmi spoločníkov:

3.3.1 Marius Pedersen vo výške 8.464,449313 EUR,
3.3.2 Mesto Kežmarok vo výške 1.327,756755 EUR:
3.3.3 Mesto Vysoké Tatry vo výške 1.327,756755 EUR,
3.3.4 Obec Žakovce vo výške 2.821.483105 EUR: a
3.3.53 CHEMOSVIT vo výške 2.655,51351 EUR:

Podľa Výpisu je základné imanie Partnera verejnéha sektora splatené vo výške
16.596,959438 EUR.

Podľa čl. VI. ods. 19 Spoločenskej zmluvy je obchodný podiel spoločníka daný
pomerom súčtu jeho splateného vkladu do základného imania Partnera
verejného sektora a ďalších vkladov do ostatných kapitálových fondov Partnera
verejného sektora keelkovému súčtu splateného základného imania
a splatených vkladov do ostatných kapitálových fondov Partnera verejného
seklora, pričom:

3.5.1 Marius Pedersen má obchodný podiel] vo výške
8464.440313/16596,959438:

3.5.2 Mesto Kežmarok má obchodný podiel vo výške
1327,756755/16596,959438,

43.5.3 Mesto — Vysoké Tatry má obchodný podiel vo výške
1327,756755/16596,959438:

3.5.4 Obec Žakovce má obchodný podiel vo výške
2821.483105/16596,959438: a

3.5.5 CHEMOSVIT má obchodný podiel vo výške
26353,51351/16396,959433,

Mesto Kežmarok je podľa $ 1 ods. 1 zákona č. 369/1990 Zb. o obcenom
zriadení, v znení neskorších predpisov („Zákon o obecnom zriadení“)
právnickou osobou a samostatným územným samosprávnym a správnym
celkom Slovenskej republiky, ktorý združuje osoby, ktoré majú na území Mesta
Kežmarok trvalý pobyt.

V Meste Kežmarok neexistuje žiadna fyzická asoba, ktorá by skutočne ovládala
alebo kontrolovala Mesto Kežmarok, preto nie je možné určiť ani žiadnu
fyzickú osobu, ktorá by splňala ktorúkoľvek z podmienok uvedených v $ 6a
ods. | Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti. Rovnako
fak primátor Mesta Kežmarok nic je asobou, ktorá by ovládala alcbo
kontrolovala Mesto Kežmarok a je iba štatutárnym orgánom Mesta Kežmarok,
ktorý koná v mene Mosta Kežmarok v rozsahu jcho pôsobnosti ako je upravená
v Zákone o obecnom zriadení.
3.11

3.12

3.13

3.14

3.16

2914371

Mesto Vysoké Tatry je podľa $ 1 ods. 1 Zákona o obecnom zriadení právnickou
osobon a samostatným územným samosprávnym asprávnym celkom
Slovenskej republiky, ktorý združuje osoby, ktoré majú na území Mesta
Vysoké Tatry trvalý pobyt.

VMeste Vysoké Tatry neexistuje Žiadna fyzická osoba, ktorá by skuločne
ovládala alebo konlrolovala Mesto Vysoké Tatry, preto nie je možné určiť ani
žiadnu fyzickú osobu, ktorá by splňala ktorúkoľvek z podmienok uvedených v
$ 6a ods. 1 Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.
Rovnako tak primátor Mesta Vysoké Tatry nie je osobou, ktorá by ovládala
alebo kontrolovala Mesto Vysoké Tatry a je iba štatutárnym orgánom Mesta
Vysoké Tatry, ktorý koná vmene Mesta Vysoké Tatry vrozsahu jeho
pôsobnosti ako je upravená v Zákone o obecnom zriadení.

Obec Žakovce je podľa $ | ods. | Zákona o obecnom zriadení právnickou
osobou a samostatným územným samosprávnym a správnym celkom
Slovenskej republiky, ktorý združuje osoby, ktoré majú na území Obce
Žakovce trvalý pobyl.

V Obci Žakovce neexistuje žiadna fyzická osoba, klorá by skutočne ovládala
alebo kontrolovala Obec Žakovce, preto nie je možné určiť ani žiadnu fyzickú
osobu, ktorá by spíňala ktorúkoľvek z podmienok uvedených v $ 6a ods. 1
Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti. Rovnako tak
slarosla Obce Žakovce nie je osobou, ktorá by ovládala. alebo kontrolovala
Obec Žakovce a je iba štatutárnym orgánom Obce Žakovce, ktorý koná v mene
Obce Žakovce v rozsahu jeho pôsobností ako je upravená v Zákone o obecnom
zriadení.

Zisk z podnikania Partnera verejného sektora je podľa $ 5 ods. 1 písm. b)
zákona č. 583/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy
aozmene adoplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov
nedaňovým príjmom rozpočtu miest a obcí, preto nie je možné určiť v Meste
Kežmarok, Meste Vysoké Tatry a v Obci Žakovce aní žiadnu fyzickú osobu,
ktoré by spíňala podmienku podľa 8 6a ods. písm. a) hod 4 Zákona o ochrane
pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.

Podľa. Stanoviska CHEMOSVIT neexistuje vrámci CHEMOSVITU žiadna
ľyzická osoba, ktoré by splňala ktorúkoľvek z podmienok uvedených v $ 6a
Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.

Nakoľko Oprávnená osoba identifikovala Konečných užívateľov výhod podľa $
óa ods. 1 písm. c) Zákona v ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej
činnosti, nie sú splnené predpoklady na zápis osôb podľa $ 6a ods. 2 a3
Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.

Marius Pedersen je akciovou spoločnosťou založenou a existujúcou podľa
práva Slovenskej republiky.

Jediným akcionárom Marius Pedersen je podľa Výpisu Marius Pedersen
a Výpisu zo zaznamu akcionárov Marius Pedersen spoločnosť MARIUS
PEDERSEN A/8.
3.17

3.18

3.19

3.20

3.21

fadú
bo
[ci

3.24

3.25

3.26

29143y1

Základné imanie Marius Pedersen vo výške 11.038.372,17677 EUR je
rozdelené na:

3.17.1 50 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou hodnotou
jednej akcie vo výške 33.193,918875 EUR,

3.17.2 33 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou hodnotou
jednej akcie vo výške 33.193,918875 EUR,

3.17.3 24.953 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou
hodnotou jednej akcie vo výške 331,939189 EUR, a

3.174 12 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou hodnotou
jednej akcie vo výške 33,193919 EUR
(„Akcie“),

všetky vo vlastníctve MARIUS PĽDERSEN A/5.

Podľa článku 3 ods. 3 Stanov Marius Pedersen nie sú Akcie verejne
obchodovateľné. Marius Pedersen nevydal žiadne prioritné akcic.

MARIUS PEDERSEN A/S je spoločnosťou založenou a existujúcou podľa
práva Dánskeho kráľovstva,

Jediným akcionárom MARIUS PEDERSEN A/S je podľa Výpisu MARIUS
PEDERSEN A/8 spoločnosť MP HOLDING.

Podľa Stanov MARIUS PEDERSEN A/S je základné imanie MARIUS
PEDERSEN A/S va výške 68.880.000,- DKK rozdelené na akcie typu „A“ na
meno vceľkovej hodnote 15.120.000,- DKK aakcie typu „B“ na meno
v celkovej hodnote 53.760.000,- DKK. Akcie typu „A“ ani akcie typu „B“ nie
sú verejne obchodovateľné. Nominálna hodnota jednej akcie je 20,- DKK.

MP HOLDING je spoločnosťou založenou a existujúcou podľa práva Nánskeho
kráľovstva.

Podľa Výpisu MP HOLDING je jediným akcionárom MP HOLDING nadácia
MP FOND.

Podľa Stanov MP HOLDING je základné imanie MP IIOLDING vo výške
100.000.000,- DKK. rozdelené na akcie po 1,- DKK aich násobky. Akcie sú
vystavené na meno. Akcie nie sú obchodovateľné cenné papiere a nie sú s nimi
spojené žiadne zvláštne práva.



MP FOND je podľa Memoranda MP FONDU právnickou osobou založenou
a existujúcou podľa práva Dánskeho kráľovstva, ktorá združuje majetok, ktorý
Je úplne oddelený od majetku jeho zakladateľa. Správa MP FONDU je
nezávislá od zakladateľa a žiadna osoba nemá právo k majetku MP TONDU.

Podľa Zakladajúcej listiny MP FONDU a Výpisu MP FONDU sú hlavnými
činnosťami MP FONDU:
3.27

3.28

a) zabezpečenie a stabilizácia ekonomického základu pre existenciu
a rozvoj spoločnosti, ktoré priamo alebo nepriamo vlastní MP FOND:

b) spoločenské a dobročinné účely,

©) podpora pre zaslúžilých funkcionárov alebo iné osoby blízko prepojené
so spoločnosťami, ktoré MP TOND vlastní, alebo ich pozostalých: a

d) zabezpečenie polomkov zakladateľa MP FONDU, ktorí by sa dostali do
ťažkej situácie, alebo do situácie, ktorú je nutné vylepšiť.

Jediným orgánom MP FONDU, ktorý je oprávnený podľa vlastného uváženia
rozhodovať v prerozdeľovaní akýchkoľvek prostriedkov alebo majetku MP
FONDU je predstavenstvo.

Nikto si nemôže nárokovať akékoľvek prostriedky alebo majetok MP FONDU
súdnou alebo mimosúdnou cestou a len predstavenstvo je oprávnené rozhodnúť
ako bude s prostriedkami a majetkom MP FONDU naložené.

Riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora

3.20

291435]

Súčasťou riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora je valné zhromaždenie
a konatelia.

Valné zhromaždenie je najvyšším orgánom Partnera verejného sektora.

Podľa čl. XIL ods. 1 Spoločenskej zmluvy sa valné zhromaždenie Partnera
verejného sektora skladá zo všetkých prítomných spolačníkov.

Valné zhromaždenie je uznášaniaschopné, ak sú prítomní spoločníci, ktorí majú
aspoň polovicu všetkých hlasov,

Spaločníci majú pri hlasovaní na valnom zhromaždení jeden hlas na každých
33,1939 EUR základného imania, pričom:

3.33.1 Marius Pedersen má pri hlasovaní na valnom zhromaždení Partnera
verejného sektora 255 hlasov,

3.33.2 Mesto Kežmarok má pri hlasovaní na valnom zhromaždení Partnera
verejného sektora 40 hlasov,

3.33.3 Mesto Vysoké Tatry má pri hlasovaní na valnom zhromaždení Parinera
verejného sektora 40 hlasov:

3.33.4 Obec Žakovce má pri hlasovaní na valnom zhromaždení Partnera
verejného sektora 85 hlasov, a

3.33.5 CHEMOSVIT má prí hlasovaní na valnom zhromaždení Partnera
verejného sektora 80 hlasov.

Do pôsobnosti valného zhromaždenia patria záležitosti uvedené v čl. XII. ads. 2
Spoločenskej zmluvy.
3.35 Valné zhromaždenie sí môže vyhradiť rozhodovanie a veciach, ktoré inak
pälria do pôsobnosti iných orgánov Partnera verejného sektora.

3.36 Štatotárnym orgánom Partnera verejného sektora je konateľ.

3.37 Podľa Výpisu sú aktuálnymi konateľmi Partnera verejného sektora:

3.311 Ing. Slavomír Faško, nar. 23. júla. 1968, trvale bytom Sadová 3003/7,
916 01 Stará Turá, Slovenská republika, a

3.37.2 Ing. Eugen Knotek, CSc, nar. 26, októbra 1954, trvale bytom Spišská
3735/4, 058 01 Poprad, Slovenská republika.

3.38 — Podľa čl. XII. ods. 1 Spoločenskej zmluvy konajú v mene Partnera verejného
sektora konatelia spoločne.

3.39 — Konatelia rozhodujú o obchodnom vedení ľarlnera verejného sektora, pričom
na rozhodnutie o obchodnom vedení sa vyžaduje súhlas väčšiny konateľov.

3.40 Podľa čl. XII. ods. 2 písm. f) Spoločenskej zmluvy vymenúva a odvoláva
konateľov Partnera verejného sektora valné zhromaždenie.

4. FREDPOKLADY
Oprávnená osoba vrámci vyhodnocovania vyššie uvedených zistení

predpokladala, že:

4.1 všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora ako originály alebo kópie, sú autentické a podpisy fyzických
osôb na týchto dokamentoch sú pravé,

42 všetky dokumenly, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora vo forme kápií zodpovedajú originálom:

43 fyzické osoby podpisujúce tieto dokumenty majú právnu spôsobilosť a
spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu a každá právnická osoba, ktorá
tento dokument vydala aleho ktorej sa tento dakument týka, bola riadne
založená a exisluje v súlade s príslušnými právnymi predpismi štátu svojho
založenia:

44 — každý z dokumentov, ktorý bol poskytnutý Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora je platný, účinný a vykonateľný:

45 — všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora sú aktuálne, úplné a neboli zmenené a neexistujú Žiadne iné
dokumenty, ktoré by menili podmienky upravené v týchto dokumentoch,

46 — všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom

2914361

verejného sektora sú pravdivé a úplné vo všetkých ustanoveniach, ktoré sa
týkajú skutkového stavu,


Barger Prekop s.ro.

SA A advokátska kancelária

Carlton Savoy CGourtyard
PREKOP Mostová 2
s 811 02 Brelistave



Slovak Republic

tel: +421 2 3211 9680
fax: +421 2 3211 9899
1ČO: 36 869 724

DIČ: 2023114995

IČ DPH: SK2023114995

17. júla 2020

Okresný súd Žilina
Hviezdoslavova ul. 28
010 59 Žilina

VEC: VERIFIKAČNÝ DOKUMENT - Tatranská odpadová spoločnosť s.r.o.,
Žakovce

Vážený súd,

odkazujeme na Dohodu o plnení povinností oprávnenej osoby pre partnera
verejného sektora („Dohoda“) uzavretú dňa 13. marca 2017 medzi spoločnosťou
Barger Prekop s.r.o., so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava — mestská časť Staré
Mesto, IČO: 36 869 724, zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava
1, oddiel: Sro, vložka číslo: 67791/B („Oprávnená vsoba“) a spoločnosťou Tatranská
odpadová spoločnosť s.r.o., Žakovce, so sídlom Žakovce 189, 059 73 Žakovce,
Slovenská republika, IČO: 36 450 332, zapísanou v Obchodnom registri Okresného
súdu Prešov, oddiel: Sro, vložka č.: 10681/P („Partner verejného sektora“).

Oprávnená osoba sa v súlade s Dohodou zaviazala poskytnúť Partnerovi
verejného sektora služby oprávnenej osoby (..Služhy“) podľa zákona č. 3135/2016 Z. z.
o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v
znení neskorších predpisov („Zákon“). Ako súčasť Služieb sa Oprávnená osoba
zaviazala vypracovať tento verifikačný dokument podľa $ 11 ods. 6 Zákona.

1. — POSUDZOVANÁ DOKUMENTÁCIA

Oprávnená osoba vychádzala pri verifikácii konečného užívateľa výhod
Partnera verejného sektora podľa $ 6a a nasl. zákona č. 297/2008 Z. z. o ochrane pred
legalizáciou príjmov z trestnej činnosti ao ochrane pred financovaní terorizmu
aozmene adoplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpísov („Zákon
o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti“) z nasledovných
dokumentov poskytnutých Partnerom verejného sektora:

11 Úplné znenie spoločenskej zmluvy Partnera verejného sektora z 18. mája 2015
(„Spoločenská zmluva“):

Spoločnosť s ručenúi obmedzeným zapísaná v Ogchodnám registri Okresného súdu Bratislava t, oddiel: Sto, vložka č. 67791/B
aamw. bargerprékop.corm
.10

TI

14

.15

16



17

BRATISLAVA/26143.1

Výpis z obchodného registra Partnera verejného sektora 717. júla 2020
(„Výpis“):

Zápisnica z valného zhromaždenia Partnera verejného sektora z 28. mája 2018.
ktorej predmetom bolo nakladanie so ziskom Partnera verejného sektora za rok
2017:

Zoznam spoločníkov Partnera verejného sektora („Zoznam spoločníkov“):
Čestné vyhlásenie Partnera verejného sektora z 22. júna 2020:

Výpis zobchodného registra spoločnosti CHEMOSVIT, a.s., so sídlom
Štúrova 101, 059 21 Svit, Slovenská republika, IČO: 31 671 047, zapísanej
v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel: Sa, vložka č.: 136/P
(„CHEMOSVIT“) z. 17. júla 2020,

Vyhlásenie Chemosvit z 31. decembra 2019:

Čestné vyhlásenie Mesta Kežmarok, so sídlom Mestského úradu Kežmarok,
Hlavné námestie 1, 060 01 Kežmarok, Slovenská republika, 1ČO: 00 326 283
(„Mesto Kežmarok“) z 9. mája 2017,

Čestné vyhlásenie Mesta Vysoké Tatry, so sídlom Mestského úradu Vysoké
Talry, Slarý Smokovec 1, 062 01 Starý Smokovec, Slovenská republika, IČO:
00 326 385 („Mesto Vysoké Tatry) z 2. mája 2017:

Čestné vyhlásenie Obce Žakovce, so sídlom Obecného úradu Žakovce,
Žakovce č. 55, 059 73 Žakovce, Slovenská republika, IČO: 00 326 771 („Obec
Žakovce“) z 25, apríla 2017:

Štatút Mesta Kežmarok v znení z 15. decembra 2015:
Štatút Mesta Vysoké Tatry v znení z 15. aprila 2011:
Štatút Obce Žakovce v znení z 1. júna 2012:

Úplné znenie stanov spoločnosti Marius Pedersen, a.s., so sídlom Opatovská
1735, 911 01 Trenčín, Slovenská republika, IČO: 34115 901, zapísanej
v Obchodnom registri Okresného súdu Trenčín, oddiel: Sa, vložka č.: 54/R
(„Marius Pedersen“) z 7. novembra 2018 („Stanovy Marius Pedersen“):

Výpis z obchodného registra Marius Pedersen z 17. júla 2020 („Výpis Marius
Pedersen“):

Výpis zo zoznamu akcionárov listinných akcií Marius Pedersen z 28. júna 2017
vedený Centrálny depozitárom cenných papierov SR, a.s. („Výpis zo zoznamu
akcionárov Marius Pedersen“),

Výpis z dánskcho obchodného registra spoločnosti MARTUS PEDERSEN
AJS, so sidlom Brbakvej 851, 5863 ľerritslev Fyn, Dánske kráľovstvo,
zapísanej pod č.: 49979517 („MARIUS PEDERSEN A/S“) z 14. júla 2020
(„Výpis MARIUS PEDERSEN A/S“),

[
4.6

4.7

4.8

4.9

5.

všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora sú pravdivé a úplné vo všetkých uslanoveniach, ktoré sa
lýkajú skutkového stavu:

všetky informácie nachádzajúce sa v dokumentoch poskytnutých Oprávnenej
osobe Partnerom verejného sektora pravdivo a úplne zobrazujú právne
postavenie Partnera verejného sektora ku dňu vyhotovenia tohto verifikačného
dokumentu:

neexistujú žiadne skutočnosti, podmienky alebo dohody, okrem tých, ktoré sú
obsiahnuté v Dokumentoch, ktoré neboli poskytnuté Oprávnenej osobe
Partnerom verejného seklora a ktoré, ak by bolí predložené, by mohli mať
vplyv na vypracovanie tohto verifikačného dokumentu: a

fyzické asoby oprávnené konať za Partnera verejného sektora konali v rámci
svojich zákonných a/alebo zmluvných oprávnení a jednotlivé dokumenty
uzatvárali alebo vyhotovili platne a v súlade s príslušnými právnymi predpismi.
VÝHRADY

Oprávnená osoba vypracovala tento verifikačný dokument s nasledovnými

výhradami:

5.1

6.1

Oprávnená osoba je advokátskou kanceláriou poskytujúcou právne služby
podľa zákona č. 586/2003 Z.z. o advokácii, v znení neskorších predpisov, podľa
práva Slovenskej republiky:

Oprávnená osoba sa nevyjadruje k žiadnym skutočnostiam alebo záležitostiam,
ktoré sa spravujú právnym poriadkom iného štátu ako Slovenská republika a ani
takéto skutočnosti alebo okolnosti neposudzovala podľa práva iného štátu ako
Slovenská republika,

Oprávnená osoba neskúmala právne predpisy iného štátu ako Slovenskej
republiky, pričom závery a zistenia uvedené v tomto verifikačnom dokumente
boli vypracované v súlade s platnými právnymi predpismi publikovanými v
Zbierke zákonov Slovenskej republiky alebo v Úradnom vestníku Európskej
únie, a

Oprávnená osoba sa nevyjadruje ku skutkovému stavu a nepreberá
zodpovednosť za overenie akýchkoľvek skutkových inľormácií, vrátane
skutkových informácií uvedených v Dokumentoch.

VYHLÁSENIE OPRÁVNENEJ OSOBY
Oprávnená osoba podľa $ 11 ods. 5 a ads. 6 písm. e) Zákona vyhlasuje. že:

pri identifikácii konečného užívateľa výhod Partnera verejného sektora
postupovala nestranne as odbornou starostlivosťou, konaním s odbornou
starostlivosťou sa rozumie konanie so starostlivosťou primeranou funkcii alebo
postaveniu Oprávnenej osoby po zohľadnení anezávislom odbornom
vyhodnotení všetkých dostupných informácií, ktoré získala alebo mohla získať
a ktoré sa týkajú alebo môžu mať vplyv na jej konanie:

BRATISLAVA 26153. HI
6.2 — si zaobstarala o predmete zápisu do registra všetky dostupné informácie a tieto
vyhodnotúla postupom podľa Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov
z treslnej činnosti:

6.3 — nebola viazaná žiadnymi pokynmi Partnera verejného sektora: a

64 všetky skutočnosti uvedené vtomto verifikačnom dokumente zodpovedajú
skutočne zistenému stavu.

V Bratislave, dňa 17. júla 2020 m.





Barger Prekop s.r.o.

Podpis: LÁ a
Meno: Peter Šuba, advokát
Funkcia: konateľ

BRATISLAVA/26143.1 12
1.18

29
30

1.31

32

3

34



35

Stanovy MARIUS PEDERSEN A/S z 22. marca 2019 ( „Stanovy MARIUS
PEDERSEN A/S“),

Zápisnica z. valného zhromaždenia MARIUS PEDERSEN A/S z 29, mája 2018,
ktorej predmetom bolo nakladanie so ziskom:

Výročná správa MARIUS PEDERSEN A/S za rok 2017 z 29. mája 2018:
Zoznam akcionárov MARIUS PEDERSEN A/S,

Výpis z dánskeho obchodného registra spoločnosti MARIUS PEDERSEN
HOLDING A/S, so sídlom Chrbackvej 851, 5863 Ferritsley Fyn, Dánske
kráľovstvo, zapísanej pod č.: 35846735(,MP HOLDING“) z 14. júla. 2020
(„Výpis MP HOLDING“):

Stanovy MP HOLDING z 22. marca. 2019 („Stanovy MP HOLDING“),

Zápisnica z valného zhromaždenia MP HOLDING z 29. mája 2018, ktorej
predmetom bolo nakladanie so ziskom:

Výročná správa MP HOLDING za rok 2017 z 29. mája 2018,

Zoznam akcionárov MP 1HOLDING:

Výpis zdánskeho obchodného registra spoločnosli ENTREPRENGR
MARIUS PEDERSEN FOND, so sídlom Orbaekvej 851, 5863 Ferritslev Fyn,

Dánske kráľovstvo, zapísanej pod č. 11594174 („MP FOND“) z 14. júla 2020
(„Výpis MP FONDU“),

Zakladajúca listina MP FONDU z 28. augusta 1972 (,„Zakladajúca listina MP
FONDU“):

Úplné znenie zakladajúcej listiny MP FONDU z 26. júna 2014:
Výročná správa spoločnosti MP FONDU za rok 2017 z 29. mája 2018,

Zápisnica zo zasadnutia predstavenstva MP TONDU z 29. mája 2018, ktorej
predmetom bolo nakladanie so ziskom:

Memorandum týkajúce sa zakladateľa MP FONDU („Memorandum MP
FONDU“):

Prehľad dánskej legislatívy vo veci nadácií pripravený advokátskou kanceláriou
FOCUS ADVOKATER P/S, so sídlom Englandsgade 25, 3100 Odense C.
Dánske kráľovstvo z 27. júna 2017

Rokovací poriadok predstavenstva MP FONDU z 10. mája 2016: a

Donačná listina MP FONDU z 28. augusta 1972,

(dokumenty uvedené v odsekoch 1.1 až 1.35 vyššie ďalej spolu ako „Dokumenty“).

BRATISLAVAJ26143.] 3
2.

2.1

Partner verejného sektora poskytol všetky dokumenty, kloré Oprávnená osoba
požadovala pričom vyhlásil, že iná relevantná dokumentácia neexistuje.

IDENTIFIKÁCIA KONEČNÉHO UŽÍVATEĽA VÝHOD

Na základe Dokumentov a v súlade s nižšie uvedenými predpokladmi a4
výhradami dospela Oprávnená osoba k nasledovným zisteniam:

Oprávnená osoba identifikovala podľa $ 6a ods. 1 Zákona o ochrane pred
legalizáciou príjmov z trestnej činnosti ako konečných užívaleľov výhod
Partnera verejného sektora nasledovné osoby:

2.1.1

[
iU

to
a

1
#7

[5
o



[
a

Uffe Tenning Hansen, nar. 13. júna 1958, trvale bytom Ávangen 96,
3750 Ringe, ĎJánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho kráľovstva,

Jens Flesner Kristiansen, nar. 29. aprila 1968, trvale bytom 11.C. Brsteds
Vej 46, 01. tv., 1879 Frederiksbere C. Dánske kráľovstvo, štátny občan
Dánskeho kráľovstva:

Jens Mortensen, nar. 12. marca 1962, trvale bytom Hegevej 6,
Nordenhuse, 5800 Nyborg, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskcho
kráľovstva:

Seren Borregaard, nar. 22. januára 1973, trvale bytam Tidseltoft 19,
7100 Vejle, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho kráľovstva,

Finn Buus Nielsen, nar. 11. júna 1949, trvale bylom Hindsholmvej 20,
5300 Kerteminde, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho
kráľovstva:

Solveje Tenning Serensen, nar. 23. mája 1960, trvale bytom
Kobberbazksvej 31 A, 3700 Svendborg. Dánske kráľovstvo, štátny
občan Dánskeho kráľovstva: a

Ann Louise Orbesen. nar. 24. júla 1972, trvale bytom Hannebjergvej 10,
2960 Rungsted Kysl, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho
kráľovstva,

(Osoby uvedené v bodoch 2.1.1 až 2.1.7 vyššie spolu ďalej ako „Koneční užívatelia
výhod“)

2,2

Oprávnená osoba odôvodnila idcoatifikáciu Konečných užívateľov výhod
s odkazom na článok 3 tohto verifikačného dokumentu tým, že podľa $ 6a ods.
1 písm. c) bod 3 Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti
sú Koneční užívatelia výhod členmi riadiaceho orgánu združenia majetku MP
FOND, ktorý je konečným subjektom nepriamo ovládajúcim a kontrolujúcim
Partnera verejného sektora. Neexistujú žiadne ďalšie osoby, ktoré by spíňali
podmienky uvedené v ostatných hodoch $ 6a ods. 1 Zákona o ochrane pred
legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.

BRATISLAVA/26143.1 4
2.3 Žiadny zKonečných užívateľov výhod mie je verejným funkcionárom
vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike podľa čl. 2 ods. 1 ústavného
zákona č. 357/2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií
verejných funkcionárov v znení a doplnení ústavného zákona č. 545/2005 Z. z.,
ktorým sa mená a dopíňa ústavný zákon č. 357/2004 Z. z. („Ústavný zákon
© ochrane verejného záujmu“).

3. ZISTENIA OPRÁVNENEJ OSOBY

Oprávnená osoba postupom podľa $ 11 ods. 5 a 6 Zákona v spojení s $ 6a
Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti zistila nasledovné
skutočnosti týkajúce sa vlastníckej a riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora.

Oprávnená osoba podľa $ |1 ods. 6 písm. c) Zákona zistila, že súčasťou
vlastníckej a riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora sú verejní funkcionári
vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike podľa čl. 2 ods. 1 Ústavného zákona
ochrane verejného záujmu, konkrétne:

a) PhDr. Mgr. Ján Ferenčák, klorý je súčasťou vlastníckej štruktúry ako
primátor Mesta Kežmarok:

b) Ing. Ján Mokoš, ktorý je súčasťou vlastníckej štruktúry ako primátor
Mesta Vysoké Tatry, a

©) Mgr. Katarína Krullová, ktorá je súčasťou vlastníckej štruktúry ako
starostka Obce Žakovce:

Oprávnená osoba podľa $ 11 ods. 6 písm. ď) Zákona zistila, že Partner
verejného sektora nie je emitentom cenných papierov prijatých na obchodovanie na
regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa
zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a
doplnení niektorých predpisov, v znení neskorších predpisov, rovnocenného právneho
predpisu členského štátu Európskej únie alebo iného štátu, ktorý je zmluvnou stranou
Dohody o Európskom hospodárskom priestore, alebo rovnocenných medzinárodných
noriem a nie je ani spoločnosťou, ktorú takýto emitent priamo alebo nepriamo výlučne
majetkovo ovláda a priama alebo nepriamo výlučne riadi.

Vlastnícku štruktúra Partnera verejného sektora

34 Pariner verejného sektora je spoločnosťou s ručením obmedzeným založenou
a existujúcou podľa práva Slovenskej republiky.

3.2 Podľa Zoznamu spoločníkov sú spoločníkmi Partnera verejného sektora:

3.2.1 Marius Pedersen:
3.2.2 Mesta Kežmarok:
3.2.3 Mesto Vysoké Tatry:

3.24 Obec Žakovce: a

BRATISLAVA/26143.1 s
3.3

34

3.5

3.6

3.25 CHEMOSVIT.

Podľa čl. VI. ods. 1 Spoločenskej zmluvy je základné imanie Partnera
verejného sektora vo výške 16.396,959438 EUR tvorené vkladmi spoločníkov:

I Marius Pedersen vo výške 8.464,449313 EUR:

Do

3.

tr
Do
[8

Mesto Kežmarok vo výške 1.327,7567553 ĽUR,

Mesto Vysoké Tatry vo výške 1.327,756755 EUR,

v
(A
>

3.3.4 Obec Žakovce vo výške 2.821.483105 EUR, a
3.3.3 CHEMOSVIT vo výške 2.653,531351 EUR:

Podľa Výpisu je základné imanie Partnera verejného sektora splatené vo výške
16.596,959438 EUR.

Podľa čl. VI. ods. 10 Spoločenskej zmluvy je obchodný podiel spoločníka daný
pomerom súčtu jeho splateného vkladu do základného imania Partnera
verejného sektora a ďalších vkladov do ostatných kapitálových fondov Partnera
verejného sektora kcelkovému súčtu splateného základného imania
a splatených vkladov do ostatných kapitálových fondov Partnera verejného
sektora, pričom:

3.5.1 Marius Pedersen má obchodný podiel vo výške
3464,449313/16396,959438:

3.5.2 Mesto Kežmarok má obchodný podiel vo výške
1327,7567553/16396,939438:

3.5.3 Mesto Vysoké Tatry má obchodný podiel vo výške
1327,756735/16596,959438,

3.54 Obec Žakovce má obchodný podiel vo výške
2821.483105/16596,959438, a

3.5.5 CHEMOSVIT má obchodný podiel va výške —2655,51351
116396,959438.

Mesto Kežmarok je podľa $ 1 ods. 1 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom
zriadení, v znení neskorších predpisov („Zákon o obecnom zriadení“)
právnickou osobou a samostatným územným samosprávnym a správnym
celkom Slovenskej republiky, ktorý združuje osoby, ktoré majú na území Mesta
Kežmarok trvalý pobyt.

V Meste Kežmarok neexistuje žiadna fyzická osoba. ktorá by skutočne ovládala
alebo kontrolovala Mesto Kežmarok, prelo nie je možné určiť ani žiadnu
fyzickú osobu, ktorá by spíňala ktorúkoľvek z podmienok uvedených v $ 6a
ods. 1 Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti. Rovnako
tak primátor Mesta Kežmarok nie je osobou, ktorá by ovládala alebo
kontrolovala Mesto Kežmarok a je iba štatutárnym orgánom Mesta Kežmarok,

BRATISLAVA 261431 ó
3.9

3.11

3.13

3.14

BRATISLAVA/26143.1

ktorý koná v mene Mesta Kežmarok v rozsahu jeho pôsobnosti ako je upravená
v Zákone o obecnom zriadení.

Mesto Vysoké Tatry je podľa $ 1 ods. | Zákona © obecnom zriadení právnickou
osobou a samostatným územným samosprávnym asprávnym celkom
Slovenskej republiky, ktorý združuje osoby, ktoré majú na území Mesta
Vysoké Talry trvalý pobyt.

V Mesle Vysoké Tatry neexisluje Žiadna fyzická osoba, ktorá by skutočne
ovládala alebo kontrolovala Mesto Vysoké Tatry, preto nie je možné určiť ani
žiadnu fyzickú osobu, ktorá by spíňala ktorúkoľvek z podmienok uvedených v
$ 6a ods. 1 Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.
Rovnako tak primátor Mesta Vysoké Tatry nie je osobou, klorá by ovládala
alebo kontrolovala Mesto Vysoké Tatry aje iba štatutárnym orgánom Mesta
Vysoké fatry, ktorý koná v mene Mesta Vysoké Tatry vrozsahu jeho
pôsobnosti ako je upravená v Zákone o obecnom zriadení.

Obec Žakovce je podľa $ | ods. 1 Zákona o obecnom zriadení právnickou
osobou a samostatným územným samosprávnym a správnym celkom
Slovenskej republiky, ktorý združuje osoby, ktoré majú na území Obce
Žakovce trvalý pobyt.

V Obci Žakovce neexistuje žiadna fyzická osoba, ktorá by skutočne ovládala
alebo kontrolovala Obec Žakovce, preto nie je možné určiť ani žiadnu fyzickú
osobu, ktorá by spíňala ktorúkoľvek z podmienok uvedených v $ 64 ods. 1
Zákona © ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti. Rovnako tak
starosta Obce Žakovce nie je osobou, ktorá by ovládala alebo kontrolovala
Obec Žakovce a je iba štatutárnym orgánom Obce Žakovce, ktorý koná v mene
Obce Žakovce v rozsahu jeho pôsobnosti ako je upravená v Zákone o obecnom
zriadení.

Zisk z podnikania Partnera verejného sektora je podľa $ 5 ods. 1 písm. b)
zákona č. 583/2004 Ž, z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy
a o zmene adoplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov
nedaňovým príjmom rozpočtu miest a obcí, preto nie je možné určiť v Meste
Kežmarok, Meste Vysoké Tatry a v Obci Žakovce ani žiadnu fyzickú osobu,
ktoré by spíňala podmienku podľa 8 6a ods. 1 písm. a) bod 4 Zákona o ochrane
pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.

Podľa Stanovíska CHEMOSVIT neexistuje v rámci CHEMOSVITU žiadna
fyzická osoba. ktoré by splňala ktorúkoľvek z podmienok uvedených v $ 64
Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.

Nakoľko Oprávnená osoba identifikovala Konečných užívateľov výhod podľa $
Ga ods. 1 písm. ©) Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej
činnosti, nie sú splnené predpoklady na zápis osôb podľa $ 6a ods. 2 a3
Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.

Marius Pedersen je akciovou spoločnosťou založenou a existujúcou podľa
práva Slovenskej republiky.
3.20

3.21

3.25

Jediným akcionáram Marius Pedersen je podľa Výpisu Marius Pedersen
a Výpisu zo zoznamu akcionárov Marius Pedersen spoločnosť MARIUS
PEDERSĽN A/S.

Základné imanie Marius Pedersen vo výške 11.038.372,17677 EUR je
rozdelené na:

3.171 50 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou hodnotou
Jednej akcie vo výške 33.193,918875 EUR:

3.17.2 33 kusov kmeňových listinných akcii na meno s mcnovitou hodnotou
jednej akcie vo výške 33.193,914875 EUR,

3.173 24.953 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou
hodnotou jednej akcie vo výške 331,939189 ĽUR, a

3.174 12 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovilou hodnotou
jednej akcie vo výške 33,193919 EUR
(„Akcie“),

všetky vo vlastníctve MARIUS PEDERSEN A/S.

Podľa článku 5 ods. 3 Stanov Marius Pedersen nie sú Akcie verejne
obchodovateľné. Marius Pedersen nevydal žiadne prioritné akcie.

MARIUS PEDERSEN A/S je spoločnosťou založenou a existujúcou podľa
práva Dánskeho kráľovstva.

Jediným akcionárom MARIUS PEDERSEN A/S je podľa Výpisu MARIUS
PEDERSEN A/S spoločnosť MP HOLDING,

Podľa Stanov MARIUS PEDERSEN A/S je základné imanie MARTUS
PEDERSEN A/S vo výške 68.880.000,- DKK rozdelené na akcie typu „A“ na
meno vcelkovej hodnote 15.120.000,- DKK aakcie typu „B“ na meno
v celkovej hodnote 53.760.000,- DKK. Akcie typu „A“ ani akcie typu „B“ nie
sú verejne obchodovateľné. Nominálna hodnota jednej akcie je 20,- DKK.

MP HOLDING je spoločnosťou založenou a existujúcou podľa práva Dánskeho
kráľovstva.

Podľa Výpisu MP HOLDING je jediným akcionárom MP HOLDING nadácia
MP ĽOND.

Podľa Stanov MP HOLDING je základné imanie MP HOLDING va výške
100.000.000,- DKK rozdelené na akcie po 1,- DKK aich násobky. Akcie sú
vystavené na meno. Akcie nie sú obchodovateľné cenné papiere a nie sú s nimi
spojené žiadne zvláštne práva.

MP FOND je podľa Memoranda MP FONDU právnickou osobou založenou
a existujúcou podľa práva Dánskeho kráľovstva. ktorá združuje majetok, ktorý
je úplne oddelený od majetku jeho zakladateľa. Správa MP FONDU je
nezávislá od zakladateľa a žiadna osoba nemá právo k majetku MP TONDU.

BRATISLAVA/26143.1 8
3.26

3.28

Podľa Zakladajúcej listiny MP TONDU a Výpisu MP FONDU sú hlavnými
činnosťami MP TONDU:

a) zabezpečenie a stabilizácia ekonomického základu pre existenciu
a rozvoj spoločnosti, ktoré priamo alebo nepriamo vlastní MP FOND,

b) spoločenské a dobročinné účely:

c) podpora pre zaslúžilých funkcionárov aleho iné osoby blízko prepojené
sa spoločnosťami, ktoré MP FOND vlastní, alebo ich pozostalých: a

d) zabezpečenie potomkov zakladateľa MP FONDU, ktorí by sa dostali do
ťažkej situácie, alebo da situácie, ktorú je nutné vylepšiť.

Jediným orgánom MP FONDU, ktorý je oprávnený podľa vlastného uváženia
rozhodovať o prerozdeľovaní akýchkoľvek prostriedkov alebo majetku MP
FONDU je predstavenstvo.

Nikto si nemôže nárokovať akékoľvek prostriedky alcbo majetok MP FONDU
súdnou aleba mimosúdnou cestou a len predstavenstvo je oprávnené rozhodnúť
ako bude s prostriedkami a majetkom MP FONDU naložené.

Riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora

3.29

Súčasťou riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora je valné zhromaždenie
a konatelia.

Valné zhromaždenie je najvyšším orgánom Partnera verejného sektora.

Podľa čl. XII. ods. 1 Spoločenskej zmluvy sa valné zhromaždenie Partnera
verejného sektora skladá zo všetkých prítomných spoločníkov.

Valné zhromaždenie je uznášaniaschopné, ak sú prítomní spoločníci, ktorí majú
aspoň polovicu všetkých hlasov.

Spoločníci majú pri hlasovaní na valnom zhromaždení jeden hlas na každých
33,1939 EUR základného imania, pričom:

3.33.1 Marius Pedersen má pri hlasovaní na valnom zhromaždení Partnera
verejného sektora 235 hlasov,

3.33.2 Mesto Kežmarok má pri hlasovaní na valnom zhromaždení Partnera
verejného sektora 40 hlasov,

3.33.3 Mesto Vysoké Tatry má pri hlasovaní na valnom zhromaždení Partnera
verejného sektora 40 hlasov,

3,334 Obec Žakovce má pri hlasovaní na valnom zhromaždení Partnera
verejného sektora 85 hlasov, a

3.33.S CHEMOSVIT má pri hlasovaní na valnom zhromaždení Partnera
verejného sektora 80 hlasov.

BRALISLAVAJ26133.1 9
(3
bo
a

7
>
S

U
Bo
g

Do pôsobnosti valného zhromaždenia pafria záležitosti uvedené v čl. XII. ods. 2
Spoločenskej zmluvy.

Valné zhromaždenie si môže vyhradiť rozhodovanie o veciach, ktoré inak
patria do pôsobnosti iných orgánov Partnera verejného sektora.

Štatutárnym orgánom Partnera verejného sektora je konateľ.
Podľa Výpisu sú aktuálnymi konateľmi Partnera verejného sektora:

3.37.1 Ing. Slavomír Faško, nar. 23. júla 1968, trvale bytom Sadová 3003/7,
916 01 Stará Turá, Slovenská republika: a

3.37.2 Ing. Eugen Knotek, CSc, nar. 26. októbra 1954, trvale bytom Spišská
3735/4, 058 01 Poprad, Slovenská republika.

Podľa čl. XII]. ods. 1 Spoločenskej zmluvy konajú v mene Partnera verejného
sektora konatelia spoločne.

Konatelia rozhodujú o obchodnom vedení Partnera verejného sektora, pričom
na rozhadnutie o obchodnom vedení sa vyžaduje súhlas väčšiny konateľov.

Podľa čl. XII. ods. 2 písm. f) Spoločenskej zmluvy vymenúva a odvoláva
konateľov Partnera verejného sektora valné zhromaždenie.

PREDPOKLADY

Oprávnená osoba vrámci vyhodnocovania vyššie uvedených zistení

predpokladala, že:

4.1

4.2

44

všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora ako originály alebo kópie, sú autentické a podpisy fyzických
osôb na týchto dokumentoch sú pravé:

všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora vo forme kópií zodpovedajú originálom:

fyzické osoby podpisujúce tieto dokumenty majú právnu spôsobilosť a
spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu a každá právnická osoba, klorá
tento dokument vydala alebo ktorej sa tento dokument týka, bola riadne
založená a existuje v súlade s prislušnými právnymi predpismi štátu svojho
založenia,

každý z dokumentov, ktorý bol paskytnutý Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora je platný, účinný a vykonateľný:

všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Partinerom
verejného sektora sú aktuálne, úplné a neboli zmenené a neexistujú žiadne iné
dokumenty, ktoré by menili podmienky upravené v týchto dokumentoch:

BRATISLAVA 26143.1 lO


Bargar Prekop s.r.o.
advokátska kancelária

LA



Čarlton Savoy Courtyard

PREKOP Mostová Z
KTO SKEY 81102 Bratislava
Slovak Republic

tek +421 2 3211 3490.
fax: +421 2 3211 9899
IČO: 36 869 724

DIČ: 2023114995

IČ DPH: SK2023114995

30. januára 2020.

Okresný súd Žilina
Hviezdoslavova ul. 28
010 39 Žilina

VEC: VERIFIKAČNÝ DOKUMENI - Tatranská odpadová spoločnosť s.r.o.,
Žakovce

Vážený súd,

odkazujeme na Dohodu o plnení povinností oprávnenej osoby pre partnera
verejného sektora („Dohoda“) uzavretú dňa 13. marca 2017 medzi spoločnosťou
Barger Prekop s.r.o., so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava — mestská časť Staré
Mesto, IČO: 36 869 724, zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava
1, oddiel: Sro, vložka číslo: 67791/B („Oprávnená osoba“) a spoločnosťou Tatranská
odpadová spoločnosť s.r.o., Žakovce, so sídlom Žakovce 189, 059 73 Žakovce,
Slovenská republika, IČO: 36 450 332, zapísanou v Obchodnom registri Okresného
súdu Prešov, oddiel: Sro, vložka č.: 10681/P („Partner verejného sektora“).

Oprávnená osoba sa v súlade s Dohodou zaviazala poskytnúť Partnerovi
verejného sektora služby oprávnenej osoby („Služby“) podľa zákona č. 315/2016 Z. z.
o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v
znení neskorších predpisov („Zákon“). Ako súčasť Služieb sa Oprávnená osoba
zaviazala vypracovať tento veniľikačný dokumení podľa $ 11 ods. 6 Zákona,

1. POSUDZOVANÁ DOKUMENTÁCIA

Oprávnená osoba vychádzala pri verifikácii konečného užívateľa výhod
Partnera verejného sektora. podľa $ 6a a nasl, zákona č. 297/2008 7. z. o ochrane pred
legalizáciou príjmov ztrestnej činnosti ao ochrane pred financovaní terorizmu
ao zmene adoplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov (,,Zákon
o ochrane pred legalizáciou príjmov ztrestnej činnosti“) z nasledovných
dokumentov poskytnutých Partnerom verejného sektora:

1.1 Úplné znenie spoločenskej zmluvy Partnera verejného sektora z 18. mája 2015
(„Spoločenská zmluva“):



Spoločnosť s ručením obmedzeným zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratisiava I, oddiel: Sro, vložka č. 677918.
wr. bargerorekop.com
1.2

10



Výpis z obchodného registra Partnera verejného sektora z 28. januára 2020
Výpis“),

Zápisnica z valného zhromaždenia Partnera verejného sektora 7. 28. mája 2018,
ktorej predmetom bolo nakladanie so ziskom Partnera verejného seklora za rok
2017:

Zoznam spoločníkov Partnera verejného sektora („Zoznam spoločníkov“),
Čestné vyhlásenie Partnera verejného sektora z 16. decembra 2019:

Výpis z obchodného registra spoločnosti CHEMOSVIT, a.s., so sidlom
Štúrova 101, 059 21 Svit, Slovenská republika, IČO: 31 671 047, zapísaná
v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel: Sa, vložka č.: 136/P
(„CHEMOSVIT“) z 28. januára 2020,

Vyhlásenie Chemosvit z 31. decembra 2019:

Čestné vyhlásenie Mesta Kežmarok, so sídlom Mestského úradu Kežmarok,
Hlavné námestie 1, 060 01 Kežmarok, Slovenská republika, IČO: 00 326 283
(„Mesto Kežmarok“) z 9. mája 2017:

Čestné vyhlásenie Mesta Vysoké Tatry, so sídlom Mestského úradu Vysoké
Tatry, Starý Smokovec 1, 062 01 Starý Smokovec, Slovenská republika, IČO:
00 326 585 („Mesto Vysoké Tatry) z 2. mája 2017:

Čestné vyhlásenie Obce Žakovce, so sidlom Obecného úradu Žakovce,
Žakovce č. 55, 059 73 Žakovce, Slovenská republika, IČO: 00 326 771 („Obec
Žakovec“) z 25. apríla 2017:

Štatút Mesta Kežmarok v znení z 15. decembra 2015,
Štatút Mesta Vysoké Tatry v zneni z 15. apríla 2011:
Štatút Obce Žakavce v znení z I. júna 2012:

Úplné znenie stanov spoločnosti Marius Pedersen, a.s., so sídlom Opatovská
1735, 911 01 Trenčín, Slovenská republika, IČO: 34115 901, zapísanej
v Obchodnom registri Okresného súdu Trenčín, oddiel: Sa, vložka č.: 54/R
(„Marius Pedersen“) z 7. novembra. 2018 („Stanovy Marius Pedersení):

Výpis z obchodného registra Marius Pedersen z 28. januára 2020 (Výpis
Marius Pedersen“):

Výpis zo zoznamu akcionárov listinných akcií Marius Pedersen z 28. júna 2017
vedený Centrálny depozitárom cenných papierov SR, a.s. (.. Výpis zo zoznamu
akcionárov Marius Pedersen“),

Výpis z dánskeho obchodného registra spoločnosti MARTUS PEDERSEN
AJS, so sídlom Grbakvej 851, 5863 Ferritslev Fyn, Dánske kráľovstvo,
zapísanej pod č.: 49979517 („MARIUS PEDERSEN A/S“) z. 28. januára 2020
(.. Výpis MARIUS PEDERSEN A/5“),

RRATISLÁVA/24776.] 2.
4.3

4.9

všetky informácie nachádzajúce sa v dokumentoch poskylnutých Oprávnenej
osobe Partnerom verejného sektora pravdivo a úplne zobrazujú právne
postavenie Partnera verejného sektora ku dňu vyhotovenia tohto verifikačného
dokumentu:

neexistujú žiadne skutočnosli, podmienky alebo dohody, okrem lých, ktoré sú
obsiahnuté v Dokumentoch, ktoré neboli poskytnuté Oprávnenej osobe
Partnerom verejného sektora a ktoré, ak by boli predložené, by mohli mať
vplyv na vypracovanie tohto verifikačného dokumentu, a

fyzické osoby oprávnené konať za Partnera verejného sektora konali v rámci
svojich zákonných aťalebo zmluvných oprávnení a jednotlivé dokumenty
uzatvárali alebo vyhotovili platne a v súlade s príslušnými právnymi predpismi.

VÝHRADY

Oprávnená osoba vypracovala tento verifikačný dokumeni s nasledovnými

výhradami:

5.1

5.2

5.3

5.4

6.1

6.2

Oprávnená osoba je advokátskou kanceláriou poskytujúcou právne služby
podľa zákona č. 586/2003 Z.z. o advokácii, v znení neskorších predpisov, podľa
práva Slovenskej republiky,

Oprávnená osoba sa nevyjadruje k žiadnym skutočnostiam alebo záležitostiam,
ktoré sa spravujú právnym poriadkom iného štátu ako Slovenská republika a ani
takéto skutočnosti alebo okolnosti neposudzovala podľa práva iného štátu ako
Slovenská republika:

Oprávnená osoba neskúmala právne predpisy iného štátu ako Slovenskej
republiky, pričom závery a zistenia uvedené v tomto verifikačnom dokumenie
boli vypracované v súlade s platnými právnymi predpismi publikovanými v
Zbierke zákonov Slovenskej republiky alebo v Úradnom vestníku Európskej
únie, a

Oprávnená osoba sa nevyjadruje ku skutkovému stavu a nepreberá
zodpovednosť za overenie akýchkoľvek skutkových informácií, vrátane
skutkových informácií uvedených v Dokumentoch.

VYHLÁSENIE OPRÁVNENEJ OSOBY
Oprávnená osoba podľa $ 11 ods. 5 a ods. 6 písm. ej Zákona vyhlasuje, že:

pri identifikácii konečného užívateľa výhod Partnera verejného sektora
postupovala nestranne as odbomou starostlivosťou: konaním s odbornou
starostlivosťou sa rozumie konanie so starostlivosťou primeranou funkcii alebo
postaveniu Oprávnenej osoby po zohľadnení anezávislom odbornom
vyhodnotení všetkých dostupných informácií, ktoré získala alebo mohla získať
a ktoré sa týkajú alebo môžu mať vplyv na jej konanie:



si zaobstarala o predmete zápisu do registra všetky dostupné informácie a tieto
vyhodnotila postupom podľa Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov
z trestnej činnosti:

BRATISLAVA/24776.1 H
6.3 — nebola viazaná žiadnymi pokynmi Partnera verejného sektora, a
6.4 — všetky skutočnosti uvedené vtomto verifikačnom dokumente zodpovedajú
skutočne zistenému stavu.

V Bratislave, dňa 30. januára 2020

Barger PrekepsT7

Podpis: AI:
Meno: Peter Šuba, advokát
Funkcia: konateľ

BRATISLAVA/24776.1 12
1.25

.26



27

1.28

1.29
1.30
1.31

1.32

1.33

1.34
1.35

Stanovy MARTUS PEDERSEN A/S z 22. marca 2019 („Stanovy MARIUS
PEDERSEN AJ/S“),

Zápisnica z valného zhromaždenia MARIUS PEDERSĽN A/8 z 29. mája 2018,
ktorej prednictom bolo nakladanie so ziskom,

Výročná správa MARIUS PEDERSEN A/S za rok 2017 z 29. mája 2018,
Zoznam akcionárov MARIUS PEDERSEN A/S,

Výpis z dánskeho obchodného registra spoločnosti MARFUS PEDERSEN
HOLDING A/S, so sídlom Brbakvej 851, 5863 Ferritslev Fyn, Dánske
kráľovstvo, zapísanej pod č.: 35846735( „MP HOLDING“) z 28. januára 2020.
(„Výpis MP HOLDING“):



Stanovy MP HOLDING z 22. marca 2019 („Stanovy MP HOLDING“):

Zápisnica z valného zhromaždenia MP HOLDING z 29. mája 2018, ktorej
predmetom bolo nakladanie so ziskom,

Výročná správa MP HOLDING za rok 2017 z 29. mája 2018:
Zoznam akcionárov MP HOLDING:

Výpis zdánskeho obchodného registra spoločnosti ENTREPRENGR
MARIUS PEDERSEN FOND, so sídlom Orbiekvej 851. 5863 Ferritslev Fyn,
Dánske kráľovstvo, zapísanej pod č. 11594174 („MP FOND“) z 28. januára
2020 („Výpis MP FONDU“):

Zakladajúca listina MP FONDU z 28. augusta 1977 ( „Zakladajúca listina MP
FONDU“).

Úplné znenie zakladajúcej listiny MP FONDU z 26. júna 2014:
Výročná správa spoločnosti MP FONDU za rok 2017 z 29. mája 2018,

Zápisnica zo zasadnutia predstavensiva MP FONDU z 29. mája 2018, klorej
predmetom bolo nakladanie so ziskom,

Memorandum týkajúce sa zakladateľa MP FONDU („Memorandum MP
FONDU“),

Prehľad dánskej legislatívy vo veci nadácií pripravený advokátskou kanceláriou
FOCUS ADVOKATER PÍS, so sídlom Englandsgade 25, 5100 Odense €,
Dánske kráľovstvo z 27. júna 2017

Rokovací poriadok predstavenstva MP FONDU z 19. mája 2016: a

Donačná listina MP FONDU z 28. augusta 1972,

(dokumenty uvedené v odsekoch 1.1 až 1.35 vyššie ďalej spolu ako „Bokumenty“).

RRATISLAVA/24776.1 3
Partner verejného sektora poskytol všetky dokumenty, ktoré Oprávnená osoba
požadovala pričom vyhlásil. že iná relevantná dokumentácia neexistuje.

2. — IDENTIFIKÁCIA KONEČNÉHO UŽÍVATEĽA VÝHOD

Na základe Dokumentov a vsúlade snižšie uvedenými predpokladmi a
výhradami dospela Oprávnená osoba k nasledovným zisteniam:

2.1 Oprávnená osoba identilikovala podľa $ 6a ods. 1 Zákona o ochrane pred
legalizáciou príjmov z trestnej činnosti ako konečných užívateľov výhod
Partnera verejného sektora nasledovné osoby:

2.1.1 Uffe Tenning Hansen, nar. 13. júna 1958, trvale bytom Ávangen 96,
5750 Ringe, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho kráľovstva,

2.1.2 Jens Flesner Kristiansen, nar. 29. apríla 1968, trvale bytom 11.C. Brsteds
Vej 46, 01. tv., 1879 Frederiksberg C, Dánske kráľovstvo, štátny občan
Dánskeho kráľovstva,

2.13 Jens Morlenscn, nar. 12. marca 1962, irvale bytom Hegevej 6,
Nordenhuse, 5800 Nyborg, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho
kráľovstva,

2.1.4 Seren Borregaard, nár. 22. januára 1973, trvale bytom Tidseltoft 19,
7100 Vejte, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho kráľovstva:

2.1.5 Finn Buus Nielsen, nar. 11. júna 1949, trvale bytom Hindsholmvej 20,
5300 Kerteminde, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho
kráľovstva, a

2.1.6 Soivejg Tenning Serensen, nar. 23. mája 1960, trvale bytom
Kobberbaksvej 31 A, 5700 Svendborg. Dánske kráľovstvo, štátny
občan Dánskeho kráľovstva.

(Osoby uvedené v bodoch 2.1.1 až 2.1.6 vyššie spolu ďalej ako „Koneční užívatelia
výhod“)

2.2 Oprávnená osoba odôvodnila identifikáciu Konečných užívateľov výhod
s odkazom na článok 3 tohto verifikačného dokumentu tým, že podľa $ 6a ods.
1 písm. c) bod 3 Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti
sú Koneční užívatelia výhod členmi riadiaceho orgánu združenia majetku MP
FOND, ktorý je konečným subjektom nepriamo ovládajúcim a kontrolujúcim
Partnera verejného sektora. Neexistujú žiadne ďalšie osoby, ktoré by spíňali
podmienky uvedené v ostatných bodoch $ 6a ods. 1 Zákona o ochrane pred
legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.

2.3 Žiadny zKonečných užívateľov výhod nic je verejným funkcionárom
vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike podľa čl. 2 ods. 1 ústavného
zákona č. 357/2004 Z. z. oochrane verejného záujmu pri výkone funkcií
verejných funkcionárov v znení a doplnení ústavného zákona č. 545/2003 Z. z.,

BRATISLÁVA/24776.1 4
ktorým sa mená a dopíňa úslavný zákon č. 357/2004 Z. z. („Ústavný zákon
o ochrane verejného záujmu“).

3. ZISTENIA OPRÁVNENEJ OSOBY

Oprávnená osoba postupom podľa $ 11 ods, 5 a 6 Zákona v spojení s $ 6a
Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti zistila nasledovné
skutočnosti týkajúce sa vlastníckej a riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora.

Oprávnená osoba podľa $ 11 ods. 6 písm. c) Zákona zistila, že súčasťou
vlastníckej a riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora sú verejní funkcionári
vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike podľa čl. 2 ods. 1 Ústavného zákona
ochrane verejného záujmu, konkrétne:

a) PhDr. Mgr. Ján Ferenčák, ktorý je súčasťou vlastníckej štruktúry ako
primátor Mesta Kežmarok:

b Ing. Ján Mokoš, ktorý je súčasťou vlastníckej štruktúry ako primátor
Mesta Vysoké Tatry: a

c) Mgy. Katarína Krullová, ktorá je súčasťou vlaslnickej štruktúry ako
starostka Obce Žakovce:

Oprávnená osoba podľa 8 11 ods. 6 písm. d) Zákona zistila, že Partner
verejného sektora nie je emitentom cenných papierov prijatých na obchodovanie na
regulovanom lrhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa
zákona č. 566/2001 Z. z. a cenných papieroch a investičných službách a o zmene a
doplnení niektorých predpisov, v znení neskorších predpisov, rovnocenného právneho
predpisu členského štátu Európskej únie alebo iného štátu, ktorý je zmluvnou stranou
Dohody o Európskom hospodárskom priestore, alebo rovnocenných medzinárodných
noriem a nie je ani spoločnosťou, ktorú takýto emitent priamo alebo nepriamo výlučne
majetkovo ovláda a priamo alebo nepriamo výlučne riadi.

Vlastnícka štruktúra Partnera verejného sektora

3

1 Partner verejného sektora je spoločnosťou s ručením obmedzeným založenou
a existujúcou podľa práva Slovenskej republiky.

3.2 Podľa Zoznamu spoločníkov sú spoločníkmi Partnera verejného sektora:
3.2.1 Marius Pedersen:
3.2.2 Meslo Kežmarok:
3.2.3 Mesto Vysoké Fatry,
3.24 Obec Žakovce: a

3.2.5 CHEMOSVIT.

BRATISLAVAJ/24776.1 s
3.4

3.6

3.7

Podľa čl. VI. ods. 1 Spoločenskej zmluvy je základné imanie Partnera
verejného sektora vo výške 16.596,959438 EUR tvorené vkladmi spoločníkov:

3.3.1 Marius Pedersen vo výške 8.464.449313 EUR:
3.3.2 Mesto Kežmarok vo výške 1.327,756755 EUR,
3.3.3 Mesto Vysoké Tatry vo výške 1.327,756755 EUR:
3.3.4 Obec Žakovce vo výške 2.821.483105 EUR: a
33.3 CHEMOSVIT vo výške 2.655,51351 EUR:

Podľa Výpisu je základné imanie Partnera verejného sektora splatené vo výške
16.596,959438 EUR.

Podľa čl. VI. ods. 10 Spoločenskej zmluvy je obchodný podiel spoločníka daný
pomerom súčtu jeho splaleného vkladu do základného imania Partnera
verejného sektora a ďalších vkladov do ostatných kapitálových fondov Partnera
verejného sektora kcelkovému súčlu splateného základného imania
a splatených vkladov do ostatných kapitálových fondov Partnera verejného
sektora, pričom:

3.5.1 Marius Pedersen má obchodný podiel vo výške
8464.449313/16596,959438:

3.5.2 Mesto Kežmarok má obchodný podiel vo výške
1327,756753/16596,059438:

3.5.3 Mesto — Vysoké Tatry má obchodný podiel vo výške
1327,756755/16596,959438,

3.54 Obec Žakovce má obchodný podiel vo výške
2821.483105/16596,959438: a

3.5.5 CHEMOSVIT má obchodný podiel vo výške 2655,51351
116596,959438.

Mesto Kežmarok je podľa $ 1 ods. 1 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom
zriadení, v znení neskorších predpisov („Zákon v obecnom zriadení“)
právnickou osobou a samostatným územným samosprávnym a správnym
celkom Slovenskej republiky, ktorý združuje osoby, ktoré majú na území Mesla
Kežmarok trvalý pobyt.

V Meste Kežmarok neexistuje žiadna fyzická osoba, ktorá by skutočne ovládala
alebo kontrolovala Mesto Kežmarok, preto nie je možné určiť ani žiadnu
fyzickú osobu, ktorá by spíňala ktorúkoľvek z podmienok uvedených v $ 6a
ods. 1 Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti. Rovnako
fak primátor Mesta Kežmarok nie je osobou, ktorá by ovládala alebo
kontrolovala Mesto Kežmarok a je iba štatulárnym orgánom Mesta Kežmarok,
ktorý koná v mene Mesta Kežmarok v rozsahu jeho pôsobnosti ako je upravená
v Zákone o obecnom zriadení.

BRATISLAVA/24776.1 6
3.9

3.10

3.11

3.12

3.13

3.16

BRATISLAVA/24776.1

Mesto Vysoké Tatry je podľa $ 1 ods. 1 Zákona o obecnom zriadení právnickou
osobou a samostatným územným samasprávnym asprávnym celkom
Slovenskej republiky, ktorý združuje osoby, ktoré majú na území Mesta
Vysoké Tatry trvalý pobyt.

V Mesle Vysoké Tatry neexisluje žiadna fyzická osoba, ktorá by skuločne
ovládala alebo kontrolovala Mesto Vysoké Tatry, preto nie je možné určiť ani
žiadnu fyzickú osobu, ktorá by spíňala ktorúkoľvek z podmienok uvedených v
$ Ga ods. 1 Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.
Rovnako tak primátor Mesta Vysoké Tatry nie je osobou, ktorá by ovládala
alebo kontrolovala Mesta Vysoké Tatry a je iba štatutárnym orgánom Mosta
Vysoké Tatry, ktorý koná vmene Mesta Vysoké Tatry vrozsahu jeho
pôsobnosti ako je upravená v Zákone o obecnom zriadení.

Obec Žakovce je podľa $ 1 ods. 1 Zákona o obecnom zriadení právnickou
osobou a samostatným územným samosprávnym a správnym celkom
Slovenskej republiky, ktorý združuje osoby, ktoré majú na území Obce
Žakovce trvalý pobyt.

V Obci Žakovce neexistuje žiadna fyzická osoba, ktorá by skutočne ovládala
alebo kontrolovala Obec Žakovce, preto nie je možné určiť ani žiadnu fyzickú
osobu, ktorá by splňala ktorúkoľvek z podmienok uvedených v $ 6a ods. 1
Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti. Rovnaka tak
starosta Obce Žakovce nie je osobou, ktorá by ovládala alebo kontrolovala
Obec Žakovce a je iba štatutárnym orgánom Obce Žakovce, ktorý koná v mene
Obce Žakovce v rozsahu jeho pôsobností ako je upravená v Zákone o obecnom
zriadení.

Zisk z podnikania Partnera verejného sektora je podľa $ 5 ods. 1 písm. b)
zákona č. 583/2004 Z. z. orozpočtových pravidlách územnej samosprávy
a o zmene adoplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov
nedaňovým príjmom rozpočtu miest a obcí, preto nie je možné určiť v Meste
Kežmarok, Meste Vysoké Tatry a v Obci Žakovce ani žiadnu fyzickú osobu,
ktoré by spíňala podmienku podľa $ 6a ods. 1 písm. a) bod 4 Zákona o ochrane
pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.

Podľa Stanoviska CHEMOSVIT neexistuje vrámci CHEMOSVITU žiadna
fyzická osoba, ktoré by splňala ktorúkoľvek z podmienok uvedených v $ 6a
Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.

Nakofka Oprávnená osoba identifikovala Konečných užívateľov výhod podľa $
6a ods. | písm. c) Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej
činnosti, nie sú splnené predpoklady na zápis osôb podľa $ 6a ods. 2 a3
Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.

Marius Pedersen je akciovou spoločnosťou založenou a existujúcou podľa
práva Slovenskej republiky.

Jediným akcionárom Marius Pedersen je podľa Výpisu Marius Pedersen
a Výpisu zo zoznamu akcionárov Marius Pedersen spoločnosť MARIUS
PEDERSEN A/S.
3.22

3.24

U
b
a

3.26

Základné imanie Marius Pedersen vo výške 11.038.372,17677 EUR je
rozdelené na:

3.171 50 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou hodnotou
jednej akcie vo výške 33.193.918875 EUR,

3.17.22 33 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou hodnotou
jednej akcie vo výške 33.193,918875 EUR,

3.17.3 24.953 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou
hodnotou jednej akcie vo výške 331,930189 EUR: a

3.17.4 12 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovilou hodnotou
jednej akcie vo výške 33,193919 ĽUR
(„Akcie“),

všetky vo vlastníctve MARIUS PEDERSEN AJS.

Podľa článku 5 ods. 3 Stanov Marius Pedersen nie sú Akcie verejné
obchodovateľné. Marius Pedersen nevydal žiadne prioritné akcie.

MARIUS PEDERSEN A/S je spoločnosťou založenou a existujúcou podľa
práva Dánskeho kráľovstva.

Jediným akcionárom MARIUS PEDERSEN A/S je podľa Výpisu MARIUS
PEDERSEN A/S spoločnosť MP HOLDING.

Podľa Stanov MARIUS PEDERSEN A/S je základné #manie MARIUS
PEDERSEN A/S vo výške 68.880.000,- DKK rozdelené na akcie typu „A“ na
meno vcelkovej hodnote 15.120.000,- DKK aakcie typu „B“ na meno
v celkovej hodnote 53.760.000,- DKK. Akcie typu „A“ ani akcie typu „B“ nie
sú verejne obchodovateľné. Nominálna hodnota jednej akcie je 20,- DKK.

MP HOLDING je spoločnosťou založenou a existujúcou podľa práva Dánskeho
kráľovstva.

Podľa Výpisu MP HOLDING je jediným akcionárom MP HOLDING nadácia
MP FOND.

Podľa Stanov MP HOLDING je základné imanie MP 1TOLDING vo výške
140.000.000,- DKK rozdelené na akcie po 1,- DKK aich násobky. Akcie sú
vystavené na meno. Akcie nie sú obchodovateľné cenné papiere a nie sú s nimi
spojené žiadne zvláštne práva.

MP FOND je podľa Memoranda MP FONDU právnickou osobou založenou
a existujúcou podľa práva Dánskeho kráľovstva, ktorá združuje majetok, ktorý
je úplne oddelený od majetku jeho zakladateľa. Správa MP FONDU je
nezávislá od zakladateľa a žiadna osoba nemá právo k majetku MP FONDU.

Podľa Zakladajúcej listiny MP FONDU a Výpisu MP FONDU sú hlavnými
činnosťami MP FONDU:

BRATISLAVA/24776,1 s
3.28

a) zabezpečenie a stabilizácia ekonomického základu pre existenciu
a rozvoj spoločností, ktoré priamo alebo nepriamo vlastní MP FOND:

b) spoločenské a dobročinné účely:

c) podpora pre zaslúžilých funkcionárov alebo iné osoby blízko prepojené
so spoločnosťami, ktoré MP FONT) vlastní, alebo ich pozostalých: a

ďd) zabezpečenie potomkov zakladateľa MP FONDU, ktorí by sa dostali do
ťažkej situácie, alebo do situácie, ktorú je nutné vylepšiť.

Jediným orgánom MP FONDU, ktorý je oprávnený podľa vlastného uváženia
rozhodovať o prerozdeľovaní akýchkoľvek prostriedkov alebo majetku MP
FONDU je predstavenstvo.

Nikto si nemôže nárokovať akékoľvek prostriedky alebo majetok MP FONDU
súdnou alebo mimosúdnou cestou a len predstavenstvo je oprávnené rozhodnúť
ako bude s prostriedkami a majetkom MP FONDU naložené.

Riadiacu štruktúra Partnera verejného sektora

3.29

Súčasťou riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora je valné zhromaždenie
a konatelia.

Valné zhromaždenie je najvyšším orgánom Partnera verejného sektora.

Podľa čl. XII. ods. | Spoločenskej zmluvy sa valné zhromaždenie Partnera
verejného sektora skladá zo všetkých prítomných spaločníkov.

Valné zhromaždenie je uznášaniaschopné, ak sú prítomní spoločníci, ktorí majú
aspoň polovicu všetkých hlasov.

Spoločníci majú pri hlasovaní na valnom zhromaždení jeden hlas na každých
33,1939 EUR základného imania, pričom:

3.33.1 Marius Pedersen má pri hlasovaní na valnom zhromaždení Partnera
verejného sektora 255 hlasov,

3.33.2 Mesto Kežmarok má pri hlasovaní na valnom zhromaždení Partnera
verejného sektora 40 hlasov:

3.33.3 Meslo Vysoké Tatry má pri hlasovaní na valnom zhromaždení Partnera
verejného sektora 40 hlasov:

3.334 Obec Žakovce má pri hlasovaní na valnom zhromaždení Partnera
verejného sektora 85 hlasov, a

3.33.5 CHEMOSVIT má pri hlasovaní na valnom zhromaždení Partnera
verejného sektora 80 hlasov.

Do pôsobnosti valného zhromaždenia patria záležitosti uvedené v čl. XII. ods. 2
Spoločenskej zmluvy.

BRATISLAVA /24776.1 9
[M
ba
a

3.37

3.39

3.40

Valné zhromaždenie si môže vyhradiť rozhodovanie o veciach, ktoré inak
patria do pôsobnosti iných orgánov Partnera verejného sektora.

Štatutárnym orgánom Partnera verejného sektora je konateľ.
Podľa Výpisu sú aktuálnymi konateľmi Partnera verejného sektora:

3.37.1 ng. Slavomír Faško, nar. 23. júla 1968, trvale bytom Sadová 3003/7,
916 01 Stará Turá, Slovenská republika, a

3.37,2 Ing. Eugen Knotek, CSc, nar. 26. októbra 1954, trvale bytom Spišská
3735/4, 058 01 Poprad, Slovenská republika.

Podľa čl. XIH. ods. | Spoločenskej zmluvy konajú v mene Partnera verejného
sektora konalelia spoločne.

Konatelia rozhodujú o obchodnom vedení Partnera verejného sektora, pričom
na rozhodnutie o obchodnom vedení sa vyžaduje súhlas väčšiny konateľov.

Podľa čl. XII ods. 2 písm. [) vymenúva a odvoláva konateľov Partnera
verejného sektora valné zhromaždenie.

PREDPOKLADY



Oprávnená osoba vrámci vyhodnocovania ššie uvedených zistení

predpokladala, že:

4.1

42

4.3

44

4.5

4.6

všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora ako originály alebo kópie, sú autentické a podpisy fyzických
osôb na týchto dokumentoch sú pravé:

všetky dokumenty. ktoré bolí poskytnuté Oprávnenej osobe Parmerom
verejného sektora vo forme kópií zodpovedajú originálom:

ľyzické osoby podpisujúce tieto dokumenty majú právnu spôsobilosť a
spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu a každá právnická osoba, ktorá
tenio dokumeni vydala alebo ktorej sa tento dokument týka, bola riadne
založená a existuje v súlade s príslušnými právnymi predpismi štátu svojho
založenia:

každý z dokumentov, ktorý bol poskytnutý Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora je platný, účinný a vykonateľný,

všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora sú aktuálne, úplné a neboli zmenené a neexistujú žiadne iné
dokumenty, ktoré by menili podmienky upravené v týchto dokumentoch,

všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobc Partnerom
verejného sektora sú pravdivé a úplné vo všetkých ustanoveniach, ktoré sa
týkajú skutkovéha stavu,

BRATISLAVA/24776.] 10


Barger Prekop s.ro.



advokátska kancelária

BARGER Carlton Savoy Courtyard
PREKOP Mostová 2
UAE LA CAC AE AE 811 02 Bratislava
Slovak Republic

tel: +421 2 3211 9890
fax: +421 2 3211 8090.
1ČO: 36 860 724

IČ: 2023114995

IČ DPH: 5K20231 14995

27. júla 2017

Okresný súd Žilina
Hviezdoslavova ul. 28
010 59 Žilina

VEC: VERIFIKAČNÝ DOKUMENT - Tatranská odpadová spoločnosť s.r.o.,
Žakovce

Väžený súd,

odkazujeme na Dohodu o plnení povinností oprávnenej osohy pre partnera
verejného sektora („Dohoda“) uzavrctú dňa 13. marca 2017 medzi spoločnosťou
Barger Prekop s.r.o., so sídlom Mostová. 2, 811 02 Bratislava — mestská časť Staré
Mesto, IČO: 36 869 724, zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava
1, oddiel: Sro, vložka číslo: 67791/B („Oprávnená osoba“) a spoločnosťou Tatranská
odpadová spoločnosť s.r.o. Žakovce, so sídlom Žakovce 189, 059 73 Žakovce,
Slovenská republika, IČO: 36 430 332, zapísanou v Obchodnom registri Okresného
súdu Prešov, oddiel: Sro, vložka č.: 10681/P („Partner verejného sektora“).

Oprávnená osoba sa v súlade s Dohodou zaviazala poskytnúť Partnerovi
verejného sektora služby oprávnenej osoby (,.Služby“) podľa zákona č. 315/2016 Z. z.
o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v
zneni neskorších predpisov („Zákon“). Ako súčasť Služieb sa Oprávnená osoba
zaviazala vypracovať tento verifikačný dokument podľa 8 11 ods. 5 Zákona.

1. POSUDZOVANÁ DOKUMENTÁCIA

Oprávnená osoba vychádzala pri verifikácii konečného užívateľa výhod
Partnera verejného sektora podľa $ 6a a nasl. zákona č. 297/2008 Z. z, o ochrane pred
legalizáciou príjmov ztrestnej činnosti ao ochrane pred financovaní terorizmu
a o zmene adoplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov („Zákon
o ochrane pred legalizáciou príjmov ztrestnej činnosti“) z nasledovných
dokumentov poskytnutých Partnerom verejného sektora:

1.1 Úplné znenie spoločenskej zmluvy Partnera verejného sektora z 1. mája 2015
(„Spoločenská zmluva“):

Spoločnosť s ručením obrnedzeným zarisaná v Obcnodnorm registri Okresného súdu Bratslava t, oddiet: Sro, vložka č. 67791/B,
wwny. bargzrgrekop.cor
1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

1.7

1.8

1.9

1.12

1.13

1.14

1.16

1.17

Výpis z obchodného registra Partnera verejného sektora z 17. júla 2017
(„Výpis“):

Zápisnica z valného zhromaždenia Partnera verejného sektora z 17, mája 2016,
ktorej predmetom bolo nakladanie so ziskom Partnera verejného sektora za rok
2015:

Zoznam spoločníkov Partnera verejného sektora (,„Zoznam spoločníkov“):

Zápisnica z mimoriadneho valného zhromaždenia Partnera verejného sektora,
ktoré sa uskutočnilo 4. júla 2017 a ktorého predmetom bola zmena konateľa
Partnera verejného sektora („Zápisnica“),

Čestné vyhlásenie Partnera verejného sektora z 19. apríla 2017,
Zoznam vedúcich zamestnancov Partnera verejného sektora:

Výpis z obchodného registra spoločnosti CHEMOSVIT, a.s., so sídlom Štúrova
101, 659 21 Svit, Slovenská republika, IČO: 31671 047, zapísaná
v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel: Sa, vložka č.: 136/P
(„CHEMOSVIT“) z 17. júla 2017:

Stanovisko Chemosvit z 9. mája 2017:

Čestné vyhlásenie Mesta Kežmarok, so sídlom Mestského úradu Kežmarok,
Hlavné námestie 1, 060 01 Kežmarok, Slovenská republika, 1ČO: 00 326 283
(„Mesto Kežmarok“) z 9. mája 2017:

Čestné vyhlásenie Mesta Vysoké Tatry, so sídlom Mestského úradu Vysoké
Tatry, Starý Smokovec 1, 062 01 Starý Smokovec, Slovenská republika, IČO:
00 326 385 („Mesto Vysoké Tatry) z 2. mája 2017:

Čestné vyhlásenie Obce Žakovce, so sídlom Obecného úradu Žakovce,
Žakovce č. 55, 059 73 Zakovce, Slovenská republika, IČO: 00 326 771 („Obec
Žakovce“) z 25. apríla 2017,

Štatút Mesta Kežmarok v znení z 15. decembra 2015:

Štatút Mesta Vysoké Tatry v znení z 15. aprila 2011:

Štatút Obce Žakovce v znení z 1. júna 2012,

Úplné znenie stanov spoločnosti Marius Pedersen, a.s., so sídlom Opatovská
1735, 911 0] Trenčín, Slovenská republika, IČO: 34 115 901, zapísanej
v Obchodnom registri Okresného súdu Trenčín, oddiel: Sa. vložka č.: 54/R
(„Marius Pedersen“) z 21. Septembra 2015 („Stanovy Marius Pedersen“):

Výpis z obchodného registra Marius Pedersen z 17. júla 2017 („Výpis Marius
Pedersen“):

13

BRATISLAVAJ16518.1
4.

PREDPOKLADY

Oprávnená osoba vrámci vyhodnocovania vyššie uvedených zistení

predpokladala, že:

41

4.2

44

4.5

45

47

4.8

4.9

všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora ako originály aleho kópie, sú autentické a podpisy fyzických
osôb na týchto dokumentoch sú pravé:

všetky dokumenty, ktoré boli poskylnuté Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora vo forme kópií zodpovedajú originálom:

fyzické osoby podpisujúce tieto dokumenty majú právnu spôsobilosť a
spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu a každá právnická osoba, ktará
tento dokument vydala alcbo ktorej sa tento dokument týka, bola riadne
založená a existuje v súlade s príslušnými právnymi predpismi štátu svojho
založenia:

každý z dokumentov, klorý bol poskytnutý Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora je platný, účinný a vykonateľný:

všetky dokumenty. ktoré bolí poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora sú aktuálne, úplné a neboli zmenené a neexistujú žiadne iné
dokumenty, ktoré hy menili podmienky upravené v týchto dokumentoch,

všetky dokumenty, ktoré boli poskytnuté Oprávnenej osobe Partnerom
verejného sektora sú pravdivé a úplné vo všetkých ustanoveniach, ktoré sa
týkajú skutkového stavu:

všetky informácie nachádzajúce sa v dokumentoch poskytnutých Oprávnenej
osobe Partnerom verejného sektora pravdivo a úplne zobrazujú právne
postavenie Partnera verejného seklora ku dňu vyhotovenia tohto verifikačného
dokumentu:

neexistujú žiadne skutočnosti, podmienky alebo dohody, okrem tých. ktoré sú
obsiahnuté v Dokumentoch, ktoré neboli poskytnuté Oprávnenej asobe
Partnerom verejného sektora a ktoré, ak by boli predložené, by mohli mať
vplyv na vypracovanie tohto verífikačného dokumentu: a

fyzické osoby oprávnené konať za Partnera verejného sektora konali v rámeí
svojich zákonných a/alebo zmluvných oprávnení a jednotlivé dokumenty
uzatvárali aleého vyhotovili platne a v súlade s príslušnými právnymi predpismi.

VÝHRADY

Oprávnená osoba vypracovala tento verifikačný dokument s nasledovnými

výhradami:

5.1

Oprávnená osoba je advokátskou kanceláriou poskytujúcou právne služby
podľa zákona č. 586/2003 Z.z. a advokácii, v znení neskorších predpisov, podľa
práva Slovenskej republiky,

BRATISLAVA/16518.1
5.3

354

6.1

6.3
6.4

Oprávnená osoba sa nevyjadruje k žiadnym skutočnostiam alebo záležitostiam,
ktoré sa spravujú právnym poriadkom iného štátu ako Slovenská republika a ani
takéto skutočnosti alebo okolností nepasudzovala podľa práva iného štátu ako
Slovenská republika:

Oprávnená osoba neskúmala právne predpisy iného štátu ako Slovenskej
republiky, pričom závery a zistenia uvedené v tomto verifikačnom dokumente
boli vypracované v súlade s platnými právnymi predpismi publikovanými v
Zbierke zákonov Slovenskej republiky alebo v Úradnom vestníku Európskej
úmie: a

Oprávnená osoba sa nevyjadruje ku skutkovému stavu a nepreberá
zodpovednosť za overenie akýchkoľvek skutkových informácií, vrátane
skutkových informácií uvedených v Dokumentoch.

VYHLÁSENIE OPRÁVNENEJ OSOBY
Oprávnená osoba podľa $ 11 ods. 4a ods. 3 písm. e) Zákona vyhlasuje, že:

pri identifikácii konečného užívateľa výhod Partnera verejného sektora
postupovala nestranne as odbornou starostlivosťou: konaním s odbornou
starostlivosťou sa rozumie konanie so starostlivosťou primeranou funkcii alebo
postaveniu Oprávnenej osoby po zohľadnení anezávislom odbornom
vyhodnotení všetkých dostupných informácií, ktoré získala alebo mohla získať
a ktoré sa týkajú alebo môžu mať vplyv na jej konanie,

si zaobstarala 0 predmete zápisu do registra všetky dostupné informácie a tieto
vyhodnotila postupom podľa Zákona © ochrane pred legalizáciou príjmov
Z trestnej činnosti:

nebola viazaná žiadnymi pokynmi Partnera verejného sektora: a

všetky skutočnosti uvedené vtomto verifikačnom dokumente zodpovedajú
skutočne zistenému stavu.

V Bratislave, dňa 27. júla 2017

Barger Prekop s.r.o
——



— jf
Podpis: EN a S
Meno: Peter Šuba, advokát
Funkcia: konateľ

BRATISLAVA/16518.]
1.18

1.19

1.20

1.21

1.22
1.23
1.24

1.25
1.26

1.27

1.28

1.30

1.31

1.32
1.33

1.34

Výpis zo zoznamu akcionárov listinných akcií Marius Pedersen z 28. júna 2017
vedený Centrálny depozitárom cenných papierov SR, a.s. (.„.Výpis zo zoznamu
akcionárov Marius Pedersen“),

Výpis z dánskeho obchodného registra spoločnosti MARIUS PEDERSEN
AJS, so sidlom Srbakvej 851. 5863 Ferritslev Fyn, Dánske kráľavstvo,
zapísanej pod č.: 49979517 („MARIUS PEDERSEN A/S“) z 15. júna 2017
(„Výpis MARIUS PEDERSEN A/S“):

Stanovy MARIUS PEDERSEN A/$ z 14. januára 2016 („Stanovy MARIUS
PEDERSEN AJS“),

Zápisnica z valného zhromaždenia MARIUS PEDERSEN A/S z 10. mája 2016,
ktorej predmetom bolo nakladanie so ziskom:

Výročná správa MARIUS PEDERSEN A/S za rok 2015 z 10. mája 2016:
Zoznam akcionárov MARIUS PEDERSEN A/S:

Výpis z dánskeho obchodného registra spoločnosti MARIUS PEDERSEN
HOLDING AJ/S, so sídlom Orbaekvej 851, 5863 Feritslev ľyn, Dánske
kráľovstvo, zapísanej pod č.: 25116763 („MP HOLDING“) z 15. júna 2017
(„Výpis MP HOLDING“):

Stanovy MP HOLDING z 27. júna 2014 („Stanovy MP HOLDING“):

Zápisnica z valného zhromaždenia MP HOLDING z 10. mája 2016, ktorej
predmetom bolo nakladanie so ziskom:

Výročná správa MP HOLDING za rok 2015 z 10. mája 2016:

Zoznam akcionárov MP HOLDING,

Výpis z dánskeho obchodného registra spoločnosti MPWM 2014 A/S, sa
sídlom Brbarkvej 851, 5863 Ferritslev Fyn, Dánske kráľovstvo, zapísanej pod
č.: 35846735 („MPWM“) z 15. júna 2017 („Výpis MPWM“),

Stanovy MPWM z 29. mája 2015 („Stanovy MPWM“):

Zápisnica z valného zhromaždenia MPWM z 10. mája 2016, ktorej predmetom
bolo nakladanie so ziskom:

Výročná správa MPWM za rok 2015 z 10. mája 2016,
Zoznam akcionárov MPWM,

Výpis z dánskcho obchodného registra spoločnosti ENTREPRENOR MARIUS
PEDERSEN FOND, so sídlom Brbakvej 851, 5863 Ferritslev Fyn, Dánske
kráľovstvo, zapísanej pod č. 11594174 („MP FOND“) z 19. júna 2017 (,,Výpis
MP FONDU“):

BRATISLAVA 16518.1
1.36
1.37
1.38

1.39

1.40

1.41

Zakladajúca listina MP FONDU z 28. augusta 2972 („Zakladajúca listina MP
FONDU“):

Úplné znenie zakladajúcej listiny MP FONDU z 26. júna 2014:
Výročná správa spoločnosti MP FONDU za rak 2015 z 10. mája 2016:

Memorandum týkajúce sa zakladateľa MP FONDU („Memorandum MP
FONDU“):

Prehľad dánskej legislatívy vo veci nadácií pripravený advokátskou kanceláriou
FOCUS ADVOKATER P/S8, so sídlom Englandsgade 25, 5100 Odense C,
Dánske kráľovstvo z 27. júna 2017

Rokovací poriadok predstavenstva MP FONDU z 10. mája 2016, a

Donačná listina MP FONDU z 28. augusta 1972,

(dokumenty uvedené v odsekoch 1.1 až 1.41 vyššie ďalej spolu ako „Dokumenty“).

2.



IDENTIFIKÁCIA KONEČNÉHO UŽÍVATEĽA VÝHOD

Na základe Dokumentov a vsúlade s nižšie uvedenými predpokladmi a

výhradami dospela Oprávnená osoba k nasledovným zisteniam:

2.1

Oprávnená osoba identifikovala podľa $ 64 ods. 1 Zákona o ochrane pred
legalizáciou príjmov z trestnej činnosti ako konečných užívateľov výhod
Partnera verejného sektora nasledovné osoby:

2.1.1 Uffe Tenning Hansen, nar. 13. júna 1958, trvale bytom Ávangen 96,
3750 Ringe, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho kráľovstva
(„pán Hansen“),

2.1.2 Jens Flesnér Kristiansen, nar. 29. aprila 1968, trvale bytom H.C.
Brstedsvej 46, 01. tv., 1879 Frederiksberg, Dánske kráľovstvo, štátny
občan Dánskeho kráľovstva („pán Kristiansen“):

2.1.3 Jens Mortensen. nar. 12. marca 1962, trvale bytom Hagevej 6,
Nordenhuse, 3800 Nyborg, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho
kráľovstva („pán Mortensen“):

2.1.4 Seren Klarskov Viľby, nar. 7. júla 1965, trvale bytom Hans Appels Vej
7, Hjallese, 5260 Odense S, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho
kráľovstva („pán Vilby“):

2.1.5 — Saren Borregaard, nar. 22. januára 1973, trvale bytom GI Hajenvej 105,
7100 Vejle, Dánske kráľovstvo, štátny občan Dánskeho kráľovstva
(„pán Borregaard“),

BRATISLAVA/16518.1
2.1.6. Finn Buus Nielsen, nar. 11. júna 1949. trvale bytom Hindsholmvej 20,
3300 Kerteminde, Dánske kráľovstva, štátny občan Dánskeho
kráľovstva ( „pán Nielsen“), a

2.1.7 Solvejg Tenning Sarensen, nar. 23. mája 1960, trvale bytom
Kobherbieksvej 31 A, 5700 Svendbore, Dánske kráľovstvo, šlálny
občan Dánskeho kráľovstva (“pán Ssrensen“).

(Pán Hansen, pán Kristiansen, pán Mortensen, pán Vilby, pán Borregaard, pán Nielsen
a pán Sarensen spolu ďalej ako „Kaneční užívatelia výhod“)

2.2 Oprávnená osoba odôvodnila identifikáciu Konečných užívateľov výhod
s odkazom na článok 3 tohto verifikačnéha dokumentu tým, že podľa $ 6a ods.
1 písm. c) bod 3 Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti
sú Koneční užívatelia výhod členmi riadiaceho orgánu združenia majetku MP
FOND, ktorý je konečným subjektom nepriamo ovládajúcim a kontrolujúcim
Partnera verejného sektora. Neexistujú žiadne ďalšie osoby, ktoré by spíňali
podmienky uvedené v ostatných bodoch š 6a ods. 1 Zákona o ochrane pred
legalizáciou prijmov z trestnej činnosti.

2.3 Žiadny z Konečných užívateľov výhod nie je verejným funkcionárom
vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike podľa čl. 2 ods. 1 ústavného
zákona č. 357/2004 Z, z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií
verejných funkcionárov v znení a doplnení ústavného zákona č. 545/2005 Z. z.,
ktorým sa mená a dopíňa ústavný zákon č. 357/2004 Z. z. („Ústavný zákon
o ochrane verejného záujmu“).



3. ZISTENIA OPRÁVNENEJ OSOBY

Oprávnená osoba postupom podľa $ 11 ods. 4 a 5 Zákona v spojení s $ 6a
Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti zistila nasledovné
skutočnosti týkajúce sa vlastníckej a riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora.

Oprávnená osoba podľa $ 11 ods. 5 písm. c) Zákona zistila, že súčasťou
vlastníckej a riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora sú verejní funkcionári
vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike podľa čl. 2 ods. 1 Ústavného zákona
ochrane verejného záujmu, konkrétne:

a) PhDr. Mgr. Ján Ferenčák, ktorý je súčasťou vlastníckej štruktúry ako
primátor Mesta Kežmarok:

b) Ing. Ján Mokoš, ktorý je súčasťou vlastníckej štruktúry ako primátor
Mesta Vysoké Tatry, a

©) Mgr. Katarína Krullová, klorá je súčasťou vlastníckej štruktúry ako
starostka Obce Žakavce:

Oprávnená osoba podľa $ 11 ods. 5 písm. d) Zákona zistila, že Partner
verejného sektora nie je emitentom cenných papierov prijatých na obchodovanie na
regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa
zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a

BRATISLAVA! 6518.1
3.6

3.3

3.3.3 Mesto Vysoké Tatry má obchodný podiel vo výške
1327,756755/15596,959438,

3.5.4 Obec Žakovce má obchodný podiel vo výške
2821.483105/15596,959438: a

1
a
ta

CHEMOSVIT má obchodný podiel vo výške —2635,51351
115306,9504358.

Mesto Kežmarok je podľa $ ! ods. 1 zákona č. 369/1990 Zb, o obecnom
zriadoní, vzneni neskorších predpisov („Zákon o obecnom zriadení“)
právnickou osobou a samostatným územným samosprávnym a správnym
ceľkom Slovenskej republiky, ktorý združuje osoby, ktoré majú na území Mesta
K ožmarok trvalý pobyt.

V Meste Kežmarok neexistuje žiadna fyzická osoba, ktorá by skutočne ovládala
alebo kontrolovala Mesto Kežmarok, preto nie je možné určiť ani žiadnu
fyzickú osobu, ktorá by spíňala ktorúkoľvek z podmienok uvedených v $ 6a
ods. 1 Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti. Rovnako
tak primátor Mesta Kežmarok nie je osobou, ktorá by ovládala aiebo
kontrolovala Mesto Kežmarok a je iba Štatutárnym orgánom Mesta Kežmarok,
ktorý koná v mene Mesta Kežmarok v rozsahu jeho pôsobností ako je upravená
v Zákone o obecnom zriadení,



Mesto Vysoké Tatry je podľa $ 1 ods. | Zákona o obecnom zriadení právnickou
osobou a samostatným územným samosprávnym asprávnym celkom
Slovenskej republiky, ktorý združuje osoby, ktoré majú na území Mesta
Vysoké Tatry trvalý pobyt.

V Meste Vysoké Tatry neexistuje žiadna fyzická osoba, ktorá by skutočne
ovládala alebo kontrolovala Mesta Vysoké Tatry, preto nie je možné určiť ani
žiadnu fyzickú osobu, ktorá by spíňala ktorúkoľvek z podmienok uvedených v
$ 6a ods. |] Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.
Rovnako tak primátor Mesta Vysoké Tatry nie je osobou, ktorá by ovládala
alebo kontrolovala Mesto Vysoké Tatry a je iba štatutárnym orgánom Mesla
Vysoké Tatry, ktorý koná vmene Mesta Vysoké Tatry vrozsahu jcho
pôsobnosti ako je upravená v Zákone o obecnom zriadení.

Obee Žakovce je podľa $ 1 ods. 1 Zákona o obecnom zriadení právnickou
osobou a samostatným územným samosprávnym a správnym ceľkom
Slovenskej republiky, ktorý združuje osoby, ktoré majú na území Obce
Žakovce trvalý pobyt.

Zisk z podnikania Partnera verejného sektora je podľa $ 5 ods. 1 písm. b)
zákona č. 583/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy
ao zmene adoplnení niektorých zákonov, vzneni neskorších predpisov
nedaňovým príjmom rozpočtu miest a obcí, preto nie je možné určiť v Meste
Kežmarok, Mesle Vysoké Tatry a v Obci Žakovce ani žiadnu fyzickú osobu,
ktoré by spíňala podmienku podľa $ 6a ods. 1 písm. a) bod 4 Zákona o ochrane
pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.

BRATISLAVA (16518.
doplneni niektorých predpisov, v znení neskorších predpisov, rovnocenného právneho
predpisu členského šlátu alebo rovnocenných medzinárodných noriem a nie je am
spoločnosťou, ktorú takýto cmitent priamo alebo nepriamo výlučne majetkovo ovláda
a priamo alebo nepriamo výlučne riadi.

Vlastnícka Štruktúra Partnera verejného sektora

3.1

3.2

3.3

3.4

Partner verejného sektora je spoločnosťou s ručením obmedzeným založenou
a existujúcou podľa práva Slovenskej republiky,

Podľa Zoznamu spoločníkov sú spoločníkmi Partnera verejného sektora:
3.2.1 Marius Pedersen:

3.2.2 Mesto Kežmarok,

3.2.3 Mesto Vysoké Tatry:

3.24 Obec Žakovce, a

32,5 — CHEMOSVIT.

Podľa čl. VI. ods. 1 Spoločenskej zmluvy je základné imanie Partnera
verejného sektora vo výške 15.596,959438 EUR tvorené vkladmi spoločníkov:

3.3.1 Marius Pedersen vo výške 8.464.449313 EUR:
3.3.2 Mesto Kežmarok vo výške 1.327,756755 EUR,
3.3.3 Mesto Vysoké Tatrv vo výške 1.327,756755 EUR,
3.3.4 Obec Žakovce vo výške 2.821.483105 EUR: a
3.3.3. CHEMOSVIT vo výške 2.655,51331 EUR:

Podľa Výpisu je základné imanie Partnera verejného sektora splatené vo výške
15.596,959438 EUR.

Podľa čl. Vi. ods. 10 Spoločenskej zmluvy je obchodný podiel spoločníka daný
pomerom súčtu jeho splateného vkladu do základného imania Partnera
verejného scktora a ďalších vkladov da ostatných kapitálových fondov Partnera
verejného sektora kceľkovému súčtu splateného základného imania
a splatených vkladov do ostatných kapitálových fondov Partnera verejného
sektora, pričom:

3.54 Marius Pedersen má obchodný podiel vo výške
3464.449313/15596,059438.

3.32 — Mesto Režmarok má obchodný podiel vo výške
1327,756755/15596 959438,

Ó

BRATISLAVAJ16518.1
3.12

3.13

3.16

3.17

3.18

3.19

3.20

3.21

Podľa Štanoviska CHEMOSVIT neexistuje vrámci CHEMOSVITU žiadna
fyzická osoba, ktoré by splňala klorúkoľvek z podmienok uvedených v $ 6a
Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.

Nakoľko Oprávnená asoba identifikovala Konečných užívateľov výhod podľa $
6a ods. 1 písm. c) Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej
činnosti, nic sú splnené predpoklady na zápis osôb podľa 8 6a ods. 2 a3
Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činností.

Marius Pedersen je akciovou spoločnosťou založenou a existujúcou podľa
práva Slovenskej republiky.

Jediným akcionárom Marius Pedersen je podľa Výpisu Marius Pedersen
a Výpisu zo zoznamu akcionárov Marius Pedersen spoločnosť MARIUS
PEDERSEN A/S.

Základné imanie Marius Pedersen vo výške 11.038.372.176770 EUR. je
rozdelené na:

3.16.1 50 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou hodnotou
Jednej akcie vo výške 33.193,918875 EUR:

3.16.2 33 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou hodnotou
jednej akcie vo výške 33.193,918875 EUR:

3.16,3 24,953 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou
hodnotou jednej akcie vo výške 331,939189 EUR: a

3.16.4 12 kusov kmeňových listinných akcií na meno s menovitou hodnotou
jednej akcie vo výške 33,193919 EUR
(„Akcie“),

všetky vo vlastníctve MARTUS PEDERSEN A/S.

Podľa článku 5 ods. 3 Stanov Marius Pedersen nie sú Akcie verejne
obchodovateľné. Marius Pedersen nevydal žiadne prioritné akcie.

MARIUS PEDERSEN A/8 je spoločnosťou založenou a existujúcou podľa
práva Dánskeho kráľovstva.

Jediným akcionárom MARIUS PEDERSEN A/S je podľa Výpisu MARIUS
PEDERSEN A/S spoločnosť MP HOLDING.

Podľa Stanov MARIUS PEDERSEN A/S$ je základné imanie MARIUS
PEDERSEN A/S vo výške 68.880.000 DKK. rozdelené na akcie typu „A“ na
meno v celkovej hodnote 15.120.000 DKK aakcie typu „B“ na meno
v celkovej hodnote 53.760.000 DKK. Akcie typu „A“ ani akcie typu „B“ nie sú
verejne obchodovateľné. Nominálna hodnota jednej akcic je 20 DKK.

MP HOLDING je spoločnosťou založenou a existujúcou podľa práva Dánskeho
kráľovstva.

BRATISLAVA/16518.1
3.22 Podľa Výpisu MP HOLDING je jediným akcionárom MP HOLDING
spoločnosť MPWM.

3.23 Podľa Stanov MP HOLDING je základné imanie MP HOLDING vo výške
27.977000 DKK rozdelené na akcie na meno s menovitou hodnotou jednej
akcie vo výške 530 DKK, ktoré nie sú rozdelené na rôzne typy akcií a nic sú
verejne obchodovateľné.

3.24 MPWM je spoločnosťou založenou a existujúcou podľa práva Dánskeho
kráľovstva.

3.25 Podľa Výpisu MPWM je jediným akcionárom MPWM nadácia MP FOND.

3.26 Podľa Stanov MPWM je základné imanic MPWM vo výške 100.000.000 DKK
rozdelené na akcie po 1 DKK aich násobky. Akcie sú vystavené na meno.
Akcie nie sú obchodovateľné cenné papiere a nie sú snimi spojené žiadne
zvláštne práva.

3.27 MP FOND je podľa Memoranda MP FONDU právnickou osobou založenou
a existujúcou podľa práva Dánskeho kráľovstva, klorá združuje majetok, ktorý
je úplne oddelený od majetku jeho zakladateľa. Správa MP FONDU je
nezávislá od zakladateľa a žiadna osoba nemá právo k majetku MP FONDU.

3.28 Podľa Zakladajúcej listiny MP FONDU a Výpisu MP TONDU sú hlavnými
činnosťami MP FONDU:

a) zabezpečenie a stabilizácia ekonomického základu pre existenciu
a rozvoj spoločností. ktoré priamo alebo nepriamo vlastní MP FOND,

b) spoločenské a dobročinné účely:

©) podpora pre zaslúžilých funkcionárov alebo iné osoby blízko prepojené
so spoločnosťami, ktoré MP FOND vlastní, alebo ich pozostalých: a

d) zabezpečenie potomkov zakladateľa MP FONDU, ktorí by sa dostali do
ťažkej situácie, alebo do situácie, ktorú je nutné vylepšiť.

3.29 Jediným orgánom MP FONDU, ktorý je oprávnený podľa vlastného uváženia
rozhodovať o prerozdeľovaní akýchkoľvek prostriedkov alebo majetku MP
FONDU je predstavenstvo.

3.30 Nikto si nemôže nárokovať akékoľvek prostriedky alebo majetok MP FONDU
súdnou alebo mimosúdnou cestou a len predstavenstvo je oprávnené rozhodnúť
ako bude s prostriedkami a majetkom MP FONDU naložené.

Riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora

3,31 Súčasťou riadiacej štruktúry Partnera verejného seklorá je valné
zhromaždenie, konatelia a vedúci zamestnanci,

3.32 — Valné zhromaždenie je najvyšším orgánom Partnera verejného sektora.

BRATISLAVÁ/16518.1
3.33

3.34

3.35

3.40

34

3.42

Podľa čl. XII. ods. 1 Spoločenskej zmluvy sa valné zhromaždenie Partnera
verejného sektora skladá zo všetkých prítomných spoločníkov.

Valné zhromaždenie je uznášaniaschopné, ak sú prítomní spoločníci, ktorí majú
aspoň polovicu všetkých hlasov.

Spoločníci majú pri hlasovaní na valnom zhromaždení jeden hlas na každých
33,1939 EUR základného imania. pričom:

3.35.1 Marius Pedersen má pri hlasovaní na valnom zhromaždení Partnera
verejného sektora 255 hlasov:

3.35.2 Mesto Kežmarok má pri hlasovaní na valnom zhromaždení Partnera
verejného sektora 40 hlasov.,

3.35.3 Mesto Vysoké Tatry má pri hlasovaní na valnom zhromaždení Partnera
verejného sektora 40 hlasov,

3.354 Obec Žakovce má pri hlasovaní na valnom zhromaždení Partnera
verejného sektora 85 hlasov: a

3.35.5 CHEMOSVIT má pri hlasovaní na valnom zhromaždení Partnera
verejného sektora 80 hlasov.

Do pôsobnosti valného zhromaždenia patria záležitosti uvedené v či. XII. ods. 2
Spoločenskej zmluvy.

Valné zhromaždenie si môže vyhradiť rozhodovanie o veciach, ktoré inak
patria do pôsobnosti iných orgánov Partnera verejného sektora.

Štatutárnym orgánom Partnera verejného sektora je konateľ.
Podľa Výpisu a Zápisnice sú aktuálnymi konateľmi Partnera verejného sektora:

3.39.1 Ing. Slavomír Faško, nar. 23. júla 1968, trvale bytom Sadová 3003/7,
916 01 Stará Turá, Slovenská repubhika: a

3.39.2 Ing. Eugen Knotek, CSc, nar. 26. októbra 1954, trvale bytom Spišská
3735/4, 058 01 Poprad, Slovenská republika.

Podľa čl. XI. ods. 1 Spoločenskej zmluvy konajú v mene Partnera verejného
sektora konatelia spoločne.

Konatelia rozhodujú o obchodnam vedení Partnera verejného sektora, pričom
na rozhodnutie o obchodnom vedení sa vyžaduje súhlas väčšiny konateľov.

Podľa čl. XII. ods. 2 písm. f) vymenúva a odvoláva konateľov Partnera
verejného sektora valné zhromaždenie.

Vedúcim zamestnancom. Partnera verejného seklora je regionálny riaditeľ
prevádzky Žakovce — Ing. Juraj Špes, nar. 18. júla 1985, trvale bytom Letná
1072/5, 064 01 Stará Ľubovňa, Slovenská republika.

BRATISLAVA 16518.1