Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT
1. ÚVODNÉUSTANOVENIA
Partner verejného sektora:
Tepelné hospodárstvo Moldava, a.s., so sidlom: ul. Čs. armády 34, 045 01 Moldava nad
Bodvou, Slovenská republika, IČO: 36 173 061, zapísaná v Obchodnom registri Okresného
súdu Košice I, oddiel: Sa, vložka čislo: 861/V (ďalej aj aka „PVS“ alebo ako „Spoločnosť“)
Oprávnená osoba:
MH Legal, s.r.o., so sidlom: Červenej armády 1, 036 01 Martin, IČO: 46 409 483, zapísaná
v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina, oddiel: Sro, vložka čísla: 55545/L, konajúca
prostredníctvom konateľa JUDr. Mgr. Martina Hurtová (ďalej ako „Oprávnená osoba“)
Predmetom tohto verifikačného dokumentu je identifikácia konečného užívateľa
výhod/ konečných uživateľov výhod PVS (ďalej ako „KUV“) v súlade s ust. S 11 ods. 4 a 5
zákona č. 315/2016 Z. z. oregistri partnerov verejného sektora ao zmene adoplnení
niektorých zákonov v platnom znení (ďalej ako „Zákon“).
2. VÝCHODISKOVÉ INEORMÁCIE A PODKLADY
2.1, Za účelom identifikácie KUV boli Oprávnenou osobou zaobstarané nasledovné
dokumenty:
a) Výpis z Obchodného registra PVS zo dňa 02.05.2017
b) Výpis z Obchodného registra spoločnosti ENGIE Services a.s. 30.05.2017
c) Výpis z registra obchodného súdu spoločnosti ENGIE ENERGY SERVICES
INTERNATIONAL S.A. zo dňa 05.07.2017
d) Výpis z registra obchodného súdu spoločnosti ENGIE ENERGIE SERVICES zo dňa
03.07.2017
e) Výpis z registra obchodného súdu spoločnosti ENGIE S.A. zo dňa 18.06.2017
f) Výpis PVS z Centrálneho depozitára cenných papierov ku dňu 30.06.2017
8) Výpisy z Centrálneho depozitára cenných papierov spoločnosti ENGIE Services a.s.
ku dňu 30.06.2017
h) Potvrdenie — oakcionároch — spoločnosti ENGIE ENERGY SERVICES
INTERNATIONAL S.A. zo dňa 01.07.2017
i) Potvrdenie o akcionárach spoločnosti ENGIE ENERGIE SERVICES zo dňa 06.07.2017
j) Potvrdenie o akcionároch spoločnosti ENGIE S,A. zo dňa 20.06 2017
2.2.
k) Stanovy PVS zo dňa 09.05.2016
I) Stanovy ENGIE Services a.s. zo dňa 19.12,2016
m)Čestné vyhlásenie PVS
n) Čestné vyhlásenie KUV - JUDr. Ing. Slavomír Borovský
0) Čestné vyhlásenie KUV - Ing. Roman Doupovec
p) Čestné vyhlásenie KUV - Ing. Jozef Fabian
g) Čestné vyhlásenie predstavenstva PVS
r) Čestné vyhlásenia predstavenstva spoločnosti ENGIE Services a.s.
s) Čestné vyhlásenia predstavenstva spoločnosti ENGIE ENERGY SERVICES
INTERNATIONAL S.A.
t) Čestné vyhlásenia predstavenstva spoločnosti ENGIE ENERGIE SERVICES
u) Čestné vyhlásenia predstavenstva spoločnosti ENGIE S.A.
(ďalej spolu ako „Padklady“)
Z vyššie uvedených Podkladov vyplývajú nasledovné skutočnosti:
Základné imanie PVS:
33,200,- EUR (slovom: tridsaťtrilisícdvesto eur):
rozsah splatenia základného imania: 33.200,- EUR (slovom: tridsaťtritisícdvesto eur).
Akcionárom PVS je:
- ENGIE Services a.s., so sídlom: Jarošova 2961/1, 831 03 Bratislava, Slovenská
republika, 1ČO: 35 966 289, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu
Bratislava I, oddiel: Sa, vložka číslo: 3744/B, ktorá vlastní 77 % akcií Spoločnosti, a to
sedemdesiatsedem (77) kusov kmeňových zaknihovaných akcií na meno v menovitej
hodnote jednej akcie 332,- EUR (slovom: tristatridsaťdva eur) v celkovej hodnote
všetkých akcií 25.564,- EUR (slovom: dvadsaťpäťtisícpäťstošesť desiatštyri eur), t.j.
77% na základnom imaní PVS: a
- Mesto Moldava nad Bodvou, so sídlom: Školská 2, 045 01 Moldava nad Bodvou, IČO:
003 24 451, ktoré vlastní 23 % akcií Spoločnosti, a to dvadsaťtri (23) kusov kmeňových
zaknihovaných akcií na meno v menovitej hodnote jednej akcie 332,- EUR (slovom:
tistotridsať dva eur) v celkovej hodnote všetkých akcii 7.636,- EUR (slovom:
sedemtisícšestotridsaťšesť eur), t.j. 23% na základnom imaní PVS.
Deľba zisku (právo na hospodársky prospech) v PVS:
Strana 227
3.1.
3.2.
Ak vykazuje Spoločnosť čistý zisk po odpočítani daní a povinného prídelu do
rezervného fondu, rozhodne valné zhromaždenie najmä o výške časti čistého zisku,
ktorý má byť rozdelený medzi akcionárov, pričom dividendu vyjadrí v percentách
z menovitej hodnoty akcií a pravidlá vyplácania dividend.
Podiel na hlasovacích právach v PVS:
Hlasovacie právo patriace akcii sa riadi jej nominálnou hodnotou, a to tak, že na každých
332,- EUR pripadá jeden hlas.
Štatutárny orgán PVS:
- predseda predstavenstva - Ing. Roman Doupovec, trvale bytom: Tupého 12246/25,
831 01 Bratislava - Nové Mesto, Slovenská republika, dátum narodenia: 06.10.1970,
štátny občan Slovenskej republiky (ďalej ako „Ing. Roman Doupovec“),
- člen predstavenstva - Ing. Jozef Fabian, trvale bytom: Nová 1177/32, 045 01 Moldava
nad Bodvou, Slovenská republika, dátum narodenia: 31.03.1967, štátny občan
Slovenskej republiky (ďalej ako „Ing. Jozef Fabian“),
- člen predstavenstva - JUDr. Ing. Slavomír Borovský, trvale bytom: SNP 804/27, 045
01 Moldava nad Bodvou, Slovenská republika, dátum narodenia: 22.08.1964, štátny
občan Slovenskej republiky (ďalej aj ako „JUDr. Ing. Slavomír Borovský“).
Spôsob konania PVS5:
Písomnosti, ktoré zakladajú práva a povinnosti Spoločnosti podpisujú vždy dvaja
členovia predstavenstva spoločne ato tak, že k písanému alebo vytlačenému
obchodnému menu Spoločnosti pripoja svoj vlastnoručný podpis.
VLASTNÍCKA A RIADIACA ŠTRUKTÚRA PVS
V zmysle Podkladov akcionárom PVS je:
- obchodná spoločnosť ENGIE Services a.s., vlastniaca 77% akcií PVS, ktorá ovláda
a kontroluje PVS, vrátane výkonu hlasovacich práv a práv menovania, ustanovenia
alebo odvolania príslušných orgánov PVS,
- Mesto Moldava nad Bodvou, ktoré vlastní 23 % akcií PVS, ktoré ovláda a kontroluje
PVS, vrátane výkonu hlasovacích práv a práv menovania, ustanovenia alebo
odvolania príslušných orgánov PVS.
Neexistenciu inej fyzickej osoby, ktorá by mala právo vymenovať, inak ustanoviť alebo
odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán, dozorný orgán alebo kontrolný orgán PVS
inak, ako prostredníctvom priameho alebo nepriameho vlastníctva akcií PVS, preukázal
PVS čestným vyhlásením PVS5. V zmysle Podkladov, na hospodárskom prospechu PVS
z podnikania alebo inej činnosti sa nepodieľa žiadna fyzická alebo právnická osoba inak,
ako prostredníctvom priameho alebo nepriameho vlastníctva akcií PVS.
V zmysle Podkladov, najmä výpisu z Centrálneho depozitára cenných papierov
spoločnosti ENGIE Services a.s. zo dňa 30.06.2017, vlastnikom 100 % akcií spoločnosti
Slrana 327
3.3.
3.4.
ENGIE Services a.s. je obchodná spoločnosť ENGIE ENERGY SERVICES
INTERNATIONAL S.A., so sídlom: Boulevard Simon Bolivar 34-36, 1000 Brusel,
Belgické kráľovstvo, zapisaná na Frankofónnom obchodnom súde v Bruseli pod č.
0403,108.145 (ďalej aj ako „EESI S.A.“), ktorá vlastní 30 (tridsať) kusov kmeňových
zaknihovaných akcií na meno v menovitej hodnote jednej akcie 3.320,- EUR (slovom:
titisíctristodvadsať eur): 40 (štyridsať) kusov kmeňových listinných akcii na meno v
menovitej hodnote jednej akcie 830,- EUR (slovom: osemstotridsať eur), 200 (dvesto)
kusov kmeňových zaknihovaných akcii na meno v menovitej hodnote jednej akcie 166,-
EUR (slovom: stošesťdesiatšesť eur): 100 (sto) kusov kmeňových zaknihovaných akcií
na meno v menovitej hodnote jednej akcie 200,- EUR (slovom: dvesto eur): v celkovej
hodnote všetkých akcií 186.000,- EUR (slovom: stoosemdesiatšesť tisíc eur), t.j. 100% na
základnom imaní spoločnosti ENGIE Services a.s.
Spoločnosť EESI S.A. je tak jediným akcionárom priamo ovládajúcim a kontrolujúcim
spoločnosť ENGIE Services a,s., vrátane výkonu hlasovacích práv a práv menovania,
ustanovenia alebo odvolania príslušných orgánov spoločnosti. Súčasne tak nepriamo
ovláda avykonáva nepriamu kontrolu nad PVS. Vzmysle Podkladov, na
hospodárskom prospechu spoločnosti ENGIE Services a.s. z podnikania alebo inej
činnosti sa nepodieľa žiadna fyzická alebo právnická osoba inak, ako prostredníctvom
priameho alebo nepriameho vlastníctva akcii spoločnosti ENGIE Services a.s.
V zmysle Podkladov, najmä Potvrdenia o akcionároch spoločnosti ENGIE ENERGY
SERVICES INTERNATIONAL S.A. zo dňa 01.07.2017, vlastníkom 99,999%, akcií
spoločnosti EESI S.A. je obchodná spoločnosť ENGIE ENERGY SERVICES S.A., so
sidlom: 1 Place DES DEGRES, 92800 Puteaux, Francúzska republika, zapísaná v Registri
obchodu a spoločností mesta Nanterre pod č. 552046 955, ktorá vlastní 132,329
(statridsaťdvatisíctristodvadsaťdeväť) kusov akcií, a vlastníkom 0,/001% akcií
spoločnos EESI S.A, je obchodná spoločnosť COFELY FINANCE ©
INVESTISSEMENT, so sidlom: 1 Place DES DEGRES, 92800 Puteaux, Francúzska
republika, zapísaná v Registri obchodu a spoločností mesta Nanterre pod č. 308 647 213,
ktorá vlastní jeden (1) kus akcie, v celkovej hodnote všetkých akcií spoločnosti
1.668.923.650,- EUR (slovom: jedenbiliánšestošesť desiatosemmiliónov
deväťstodvadsaťtritisícšestopäťdesiat eur), tj. podiel akcionára ENGIE ENERGY
SERVICES S.A. je 99,999% na základnom imaní spoločnosti EESI S.A. a podiel
akcionára COFELY FINANCE 8: INVESTISSEMENT je 0,001% na základnom imaní
spoločnosti EESI S.A.
Spoločnosť ENGIE ENERGY SERVICES S.A. a spoločnosť COFELY FINANCE 8:
INVESTISSEMENT sú tak akcionármi priamo ovládajúcimi a kontrolujúcimi
spoločnosť EESI S.A., vrátane výkonu hlasovacích práv a práv menovania, ustanovenia
alebo odvolania príslušných orgánov spoločnosti. Súčasne tak nepriamo ovládajú a
vykonávaj nepriamu kontrolu nad PVS. V zmysle Podkladov, na hospodárskom
prospechu spoločnosti EESI S.A. z podnikania alebo inej činnosti sa nepodieľa žiadna
fyzická alebo právnická osoba inak, ako prostredníctvom priameho alebo nepriameho
vlastníctva akcií spoločnosti EESI S.A.
V zmysle Podkladov, najmä Potvrdenia o akcionároch spoločnosti ENGIE ENERGY
SERVICES S.A., so sídlom: 1 Place DES DEGRES, 92800 Puteaux, Francúzska republika,
zapísaná v Registri obchodu a spoločností mesta Nanterre pod č. 552 046 955 zo dňa
06.07.2017, vlastníkom 99,99% akcií spoločnosti ENGIE ENERGY SERVICES S.A. je
obchodná spoločnosť ENGIE S.A., so sídlom: 1 Place Samuel de Champlain, 92400
Courbevoie, Francúzska republika, zapísaná v Registri obchodu a spoločností mesta
Slrana 427
3.5.
Nanterre pod č. 542107 651, ktorá vlastní 43659691 (štyridsaťtrimiliónov
šestopäťdesiatdeväť tisicšestodeväťdesiatjeden) kusov zaknihovaných akcií na meno
v menovitej hodnote jednej akcie 16,- EUR (slovom: šestnásť eur) čo predstavuje celkovú
hodnotu akcií tohto akcionára vo výške 698.555.056,. EUR (slovom:
šestodeväťdesiatosemnmiliónov päťstopäťdesiatpäťtisícpäťdesiatšesť eur): a vlastníkom
0,01% akcií spoločnosti ENGIE ENERGY SERVICES S.A. je spoločnosť SPERANS, so
sídlom: 1 place Samuel de Champlain, 92400 Courbevoie, zapísaná v Registri obchodu
a spoločností mesta Nanterre pod č. 622 056 307, ktorá vlastní jeden (1) kus akcie
v menovitej hodnote jednej akcie 16,- EUR (slovom: šestnásť eur): v celkovej hodnote
všetkých akcií spoločnosti ENGIE ENERGY SERVICES S.A. 698.555.072,- EUR
(slovom: šestodeväťdesiatosemmiliónovpäťstopäťdesiatpäť tisícsedemdesiatdva eur),
tj. podiel akcionára ENGIE S.A. je 99,99% na základnom imaní spoločnosti ENGIE
ENERGY SERVICES S.A, a podiel akcionára SPERANG je 0,01% na základnom imaní
spoločnosti ENGIE ENERGY SERVICES S.A.
Spoločnosť ENGIE S.A. a spoločnosť SPERANS s tak akcionármi priamo oviádajúcimi
a kontrolujúcimi spoločnosť ENGIE ENERGY SERVICES S.A., vrátane výkonu
hlasovacích práv a práv menovania, ustanovenia alebo odvolania príslušných orgánov
spoločnosti. Súčasne tak nepriamo ovládajú a vykonávajú nepriamu kontrolu nad PVS.
V zmysle Podkladov, na hospodárskom prospechu spoločnosti ENGIE ENERGY
SERVICES S.A. z podnikania alebo inej činnosti sa nepodieľa žiadna fyzická alebo
právnická osoba inak, ako prostredníctvom priameho alebo nepriameho vlastníctva
akcií spoločnosti ENGIE ENERGY SERVICES S.A
V zmysle Podkladov, najmä Potvrdenia o akcionároch spoločnosti ENGIE S.A., so
sídlom: 1 Place Samuel de Champlain, 92400 Courbevoie, Francúzska republika,
zapísaná v Registri obchodu a spoločností mesta Nanterre pod č. 542107 651,
vlastníkom 28.65% akcií spoločnosti ENGIE S.A. je Francúzska republika, ktorá vlastní
697 804 418 kusov akcií, ktoré predstavujú podiel na základnom imaní spoločnosti vo
výške 28.65%, vlastníkom 2,69% akcií spoločnosti ENGIE S.A. sú zamestnanci
spoločnosti, ktorí vlastnia 65461 447 kusov akcií, ktoré predstavujú podiel na
základnom imaní spoločnosti vo výške 2,69%: vlastníkom 1,88% akcií spoločnosti
ENGIE S.A. je francúzska verejná finančná organizácia Caisse des Dépoľs et
Consignations, ktorá vlastní 45 894 091 kusov akcií spoločnosti, ktoré predstavujú podiel
na základnom imaní spoločnosti vo výške 1,88%: vlastníkom 1,28% akcií spoločnosti
ENGIE S.A. je spoločnosť Group CNP Assurance pôsobiaca v oblasti poisťovníctva,
ktorá vlastní 31 249 195 kusov akcií spoločnosti, ktoré predstavujú podiel na základnom
imaní spoločnosti vo výške 1,28%: 1,47% akcií spoločnosti, ča je 35 729 220 kusov, tvoria
vlastné akcie spoločnosti ENGIE S.A.: 64,03% akcií spoločnosti ENGIE S.A. sú verejne
obchodovateľné na burzách Euronext Paris a Euronext Brusseles.
Spoločnosť ENGIE S.A. je tak priamo ovládaná a kontrolovaná, vrátane výkonu
hlasovacích práv a práv menovania, ustanovenia alebo odvolania príslušných orgánov
spoločnosti osobami vlastniacimi akcie spoločnosti, ktoré sú prijaté na obchodovanie na
regulovanom trhu: osobami vlastniacimi zamestnanecké akcie spoločnosti: francúzskou
verejnou finančnou organizáciou Caisse des Dépots et Consignations: spoločnosťou
Group CNP Assurance a Francúzskou republikou. Súčasne tak nepriamo ovláda a
vykonáva nepriamu kontrolu nad PVS. V zmysle Podkladov, na hospodárskom
prospechu spoločnosti ENGIE S.A. z podnikania alebo inej činnosti sa nepodieľa žiadna
fyzická alebo právnická osoba inak, ako prostredníctvom priameho alebo nepriameho
vlastníctva akcií spoločnosti ENGIE S.A.
Strana 327
4.1.
5.1.
5.2.
IDENTIFIKÁCIA KUV
Na základe informácií vyplývajúcich z Podkladov Oprávnená osoba vzhľadom na
vyššie uvedenú vlastnícku a riadiacu štruktúru PVS neidentifikovala fyzickú osobu,
ktorá by spíňala kritéria uvedené v S 6a ods. 1 zákona č. 297/2008 Z. z. ochrane pred
legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu a 0
zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej aj ako „zákon č. 297/2008 Z. z.“), nakoľko
vo vlastníckej a riadiacej štruktúre PVS až na úroveň spoločnosti ENGIE S.A., neexistuje
takáto fyzická osoba, a to najmä vzhľadom na skutočnosť, že 28,65% akcií spoločnosti
ENGIE S.A. vlastní Francúzska republika a 64,03% akcií spoločnosti ENGIE S.A. bolo
prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu, čo znamená, že pri 92,68% akciách
spoločnosti ENGIE S.A., s ktorými je spojené priame ovládanie a kontrola, vrátane
výkonu hlasovacích práv a práv menovania, ustanovenia alebo odvolania príslušných
orgánov spoločnosti ENGIE S.A. nebol identifikovaný KUV, ktorý by splňal kritéria
uvedené v $ 6a ods. 1 zákona č. 297/2008 Z. z. Záraveň ani u PVS neexistuje fyzická
osoba, ktorá by spíňala kritéria KÚV uvedené v8 6a ods. 3 zákona
č. 297/2008 Z. z.
Použitím ustanovenia $ 6a ods. 2 zákona č. 297/2008 Z. z. ochrane pred legalizáciou
príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu a o zmene a
doplnení niektorých zákonav, tak Oprávnená osoba ako KUV identifikovala členov
vrcholového manažmentu PVS, ato výlučne členov predstavenstva PVS, nakoľko
neexistujú iní vedúci zamestnanci PVS v priamej riadiacej pôsobnosti štatutárneho
orgánu, ako ani prokurista PVS. Ako KUV Oprávnená osoba identifikovala nasledovné
osoby:
- Ing. Roman Doupovec, trvale bytom: Tupého 12246/25, 831 01 Bratislava - Nové
Mesto, Slovenská republika, dátum narodenia: 06.10.1970, štátny občan Slovenskej
republiky, člen štatutárneho orgánu:
- Ing. Jozef Fabian, trvale bytom: Nová 1177/32, 045 01 Moldava nad Bodvou, Slovenská
republika, dátum narodenia: 31.03.1967, štátny občan Slovenskej republiky, člen
štatutárneho orgánu:
- JUDr. Ing. Slavomír Borovský, trvale bytom: SNP 804/27, 045 01 Moldava nad
Bodvou, Slovenská republika, dátum narodenia: 22.08.1964, štátny občan Slovenskej
republiky, člen štatutárneho orgánu.
VÝKON VEREJNEJ FUNKCIE
KUV Ing. Roman Doupovec, trvale bytom: Tupého 12246/25, 831 01 Bratislava - Nové
Mesto, Slovenská republika, dátum narodenia: 06.10.1970, štátny občan Slovenskej
republiky, člen štatutárneho orgánu: a KUV Ing. Jozef Fabian, trvale bytom: Nová
1177/32, 045 01 Moldava nad Bodvou, Slovenská republika, dátum narodenia:
31.03.1967, štátny občan Slovenskej republiky, člen štatutárneho orgánu nie sú
verejnými funkcionármi vykonávajúcimi funkciu v Slovenskej republike.
KUV JUDr. Ing. Slavomír Borovský, trvale bytom: SNP 804/27, 045 01 Moldava nad
Bodvou, Slovenská republika, dátum narodenia: 22.08.1964, štátny občan Slovenskej
republiky, člen štatutárneho orgánu, je verejným funkcionárom vykonávajúcim
funkciu v Slovenskej republike, a to funkciu primátora mesta Moldava nad Bodvou.
Strana 627
6.1.
7.
7.1.
8.1.
SPLNENIE PODMIENOK NA ZÁPIS ČLENOV VRCHOLOVÉHO MANAŽMENTU
VPRÍPADE EMITENTA CENNÝCH PAPIEROV PRIJATÝCH NA
OBCHODOVANIE NA REGULOVANOM TRHU
PVS nie je emitentom cenných papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom
trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácii podľa osobitného
predpisu, rovnocenného právneho predpisu členského štátu alebo rovnocenných
medzinárodných noriem a nie je ani spoločnosťou, ktorú takýto emitent priamo alebo
nepriamo výlučne majetkovo ovláda a priamo alebo nepriamo výlučne riadi.
VYHLÁSENIE OPRÁVNENEJ OSOBY
Oprávnená osoba vyhlasuje, že pri identifikácii KUV postupovala sodbornou
starostlivosťou a skutočnosti uvedené v tomto verifikačnom dokumente zodpovedajú
ňou skutočne zistenému stavu.
ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA
Tento verifikačný dokument bol vypracovaný vsúlade so Zákonom za účelom
identifikácie KUV a tvori prílohu k návrhu na zápis PVS da registra partnerov verejného
sektora.
V Bratislave, dňa 16.08.2017
advokátska kancelária
fa Legal, s.r.o.
ervnzuj armády 1
036 01 Marin
46 408 484
2023283980
MH Legal, s.
JUDr. Mgr. Martina Hurtová
advokát, konateľ
Oprávnená osoba
Strana 727
rám tro Ťa Čo
dd