Nezaradený subjekt

Nadácia pre budúcnosť- a jövőért alapítvány

Moldava nad Bodvou
Subjekt nebol nájdený na portáli ako dodávateľ/obstarávateľ, avšak je zaregistrovaný v registri partnerov verejného sektora.

Záznam v registri partnerov verejného sektora


Typ: Právnická osoba

Adresa: Budulov 35, Moldava nad Bodvou

Záznam platný od: 1. November 2017

Záznam platný do:


Dodávateľ nemá záznam v registri hospodárskych subjektov.

Zoznam všetkých zmlúv dodávateľa/firmy podľa centrálneho registra zmlúv (CRZ)

Pozor! Zmluvy z CRZ sú párované podľa IČO, alebo mena dodávateľa. Keďže dáta na CRZ nie sú vždy vyplnené na 100% správne, nie je možné zaručiť vyhľadanie všetkých zmlúv, resp. môžu sa v tabuľke objaviť zmluvy iných/podobných dodávateľov. Ak zmluvu nie je možné nájsť v tejto tabuľke, je nutné vyhľadávať vo všetkých zmluvách z CRZ.
Dodávateľ Objednávateľ Vec zmluvy Číslo zmluvy Stav Suma Dátum podpísania Dátum účinnosti Detaily
Dodávateľ Objednávateľ Vec zmluvy Číslo zmluvy Stav Suma Dátum podpísania Dátum účinnosti Detaily

Dáta z registra partnerov verejného sektora

Podľa novely zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní bol zavedený inštitút s pomenovaním „konečný užívateľ výhod“ s cieľom identifikovať vlastnícku štruktúru subjektov vo verejnom obstarávaní až po úroveň fyzických osôb. Všetky údaje o konečných užívateľoch výhod pochádzajú z Registra partnerov verejného sektora, prevádzkovaným Ministerstvom spravodlivosti, ktoré ich poskytuje na základe iniciatívy OpenData na ďalšie spracovanie. Osobné údaje sú spracúvané na základe oprávneného záujmu v rámci GDPR. Ak potrebujete niektoré informácie upraviť, kontaktujte správcu registra, ktorým je Ministerstvo spravodlivosti.

Koneční užívatelia výhod (KUV)

Kto je KUV?

Meno:
Dr. Norbert Csányi
Adresa:
Vadgerle utca 4 Göd 2132
Krajina:
Maďarsko
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
26. Apríl 2022
Viac údajov:
RPVS

Meno:
Ing. István Zachariaš
Adresa:
Záhradná 68 Moldava nad Bodvou 04501
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
7. Marec 2018
Viac údajov:
RPVS

Meno:
László Ivan
Adresa:
Fábryho 9 Moldava nad Bodvou 04501
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
31. Október 2017
Viac údajov:
RPVS

Meno:
Marianna Pathó
Adresa:
Mátyás király út 44 Piliscsaba 2081
Krajina:
Maďarsko
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
31. Október 2017
Viac údajov:
RPVS

Meno:
Mgr. Anikó Köteles
Adresa:
Turnianska Nová Ves 29 Turnianska Nová Ves 044 02
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
31. Október 2017
Viac údajov:
RPVS

Meno:
Mgr. Árpád Molnár
Adresa:
Hlavná 47 Moldava nad Bodvou 045 01
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
31. Október 2017
Viac údajov:
RPVS

Meno:
ThDr. Attila Vakles PhD.
Adresa:
Cestice 189 Cestice 044 71
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
31. Október 2017
Viac údajov:
RPVS

Meno:
Tamás Kovács
Adresa:
Peder 89 Peder 044 05
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
31. Október 2017
Viac údajov:
RPVS

Meno:
Csaba Bartók
Adresa:
Záhradná 23 Moldava nad Bodvou 045 01
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
31. Október 2017
Viac údajov:
RPVS

Meno:
Mons. JCDr. Bertalan Gábor PhD.
Adresa:
Rad 28 Rad 076 37
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
31. Október 2017
Viac údajov:
RPVS

Meno:
Attila Haraszti
Adresa:
Széna utca 52/B Nagykovácsi 2094
Krajina:
Maďarsko
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
31. Október 2017
Záznam do:
26. Apríl 2022
Viac údajov:
RPVS

Meno:
Ing. István Zachariaš
Adresa:
Záhradná 68 Moldava nad Bodvou 04501
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
31. Október 2017
Záznam do:
7. Marec 2018
Viac údajov:
RPVS

Oprávnené osoby

Kto je oprávnená osoba?

Meno:
Mgr. Peter Kocák
Adresa:
Rožňavská 8 Moldava nad Bodvou 045 01

Verifikačné dokumenty


Záznam platný od: 26.04.2022 do:

Stiahni



Záznam platný od: 7.03.2018 do: 26.04.2022

Stiahni



Záznam platný od: 31.10.2017 do: 7.03.2018

Stiahni


Dáta z registra právnických osôb

Prístupné vďaka slovensko.digital

Zobrazenie tržieb a ziskov

Graf bolo možné vytvoriť vďaka dátam od Finstat.sk

Graf zobrazuje tržby a zisky firmy v priebehu rokov (ak ku danému roku nie je údaj o tržbách, či ziskoch, tak sa tento údaj nenachádza na portáli Finstat).

Verifikačný dokument


Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.
Verifikačný dokument

PREAMBULA

Mgr. Peter Kocák, advokát, so sídlom kancelárie Rožňavská 8, 045 01 Moldava nad Bodvou, IČO:

42407125, ako oprávnená osoba podľa zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného

sektora



a 0 zmene a doplneni niektorých zákonov (ďalej v tomto texte len ako: „zákon o RPVS“) vystavujem
tento verifikačný dokument v súlade s ustanovením $ 11 ods. 6 zákona o RPVS, ktorým identifikujem
konečných užívateľov výhod pri zápise zmeny údajov zapísaných v registri partnerov verejného sektora.
Tento verifikačný dokument bol vyhotovený z dôvodu identifikácie končených užívateľov výhod pre
potreby zápisu zmien údajov zapísaných v registri partnerov verejného sektora.

Partner verejného sektora:

Nadácia pre budúcnosť — a jôvôért alapítvány

So sídlom: Budulov 33, 045 01 Moldava nad Bodvou

IČO: 42 328 811

Zapísaný v Registri mimovládnych neziskových organizácií vedený Ministerstvom vnútra SR pod reg. č.:
203/Na-2002/ 1086

Konajúci prostredníctvom : Ing, László Iván, správca

(ďalej v tomto texte len ako: „partner VS“)

Oprávnená osoba:

Mgr. Peter Kocák, advokát
So sídlom kancelárie : Rožňavská 8, 045 01 Moldava nad Bodvou

I



: 42407125

Zapísaný v zozname advokátov vedenom Slovenskou advokátskou komorou pod č. 7018

(ďalej v tomto texte len ako: „oprávnená osobá“)

1. Predložené dokumenty

Oprávnená osoba identifikovala konečných užívateľov výhod partnera VS na základe týchto informácií,
podkladov a dokumentov :

saEoDL

Aktuálny výpis partnera VS z Registra mimovládnych neziskových organizácií zo dňa
31.03.2022

Nadačná listina partnera VS zo dňa 05.05.2014

Dodatok č. 1 k Nadačnej listine zo dňa 13.05.2016, Dodatok č. 2 k Nadačnej listine zo dňa
19.05.2017 a Dodatok č. 3 k Nadačnej listine zo dňa 13.06.2017, Dodatok č. 4 k Nadačnej
listine zo dňa 13.05.2019

Zápisnica z rokovania schôdze zakladateľov zo dňa 19.05.2017, na ktorej boli zvolení
členovia správnej rady partnera VS, členovia dozornej rady partnera VS ako aj správca
partnera VS

Fotokópie dokladov totožnosti

Čestné vyhlásenie partnera VS zo dňa 27.10.2017

Čestné vyhlásenie partnera VS zo dňa 08.02.2018

Čestné vyhlásenie partnera VS zo dňa 20.04.2022





Oprávnená osoba sa tiež oboznámila s údajmi týkajúcimi sa partnera VS, ktoré boli v čase identifikácie
konečných užívateľov výhod dostupné vo verejne prístupných registroch a databázach.
Vzhľadom na skutočnosti, že u Oprávnenej osoby neexistoval dôvod na žiadne pochybnosti o pravosti

a hodnovernosti vy
podkladov, oprávnená osoba má za to, že tieto podklady sú



uvedených, partnerom VS predložených a oprávnenou osobou. získaných

1 dostatočné pre identifikáciu konečných

užívateľov výhod partnera VS,

11. Vlastnícka štruktúra a riadiaca štruktúra partnera VS

2.1. Vlastnícka štruktúra partnera VS

Partnerom VS Je Nadácia pre budúcnosť — A Jôväért alipítvány, ktorá bola zapísaná do registra
mimovládnych neziskových organizácii vedeného Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky dňa
20.05.2014 a le vňom vedená pod registračným číslom 203/Na 2002/1086. Podľa ust. Y 4 ods. 1 zákona

2002 Z.z. o nadáciách, nadáciu môže založiť fyzická osoba alebo, právnická osoba („zakladateľ“).

Nadácia sa zakladá nadačnou listinou Podpísanou všetkými zakladateľmi. Podľa ust. $ 28 ods. 1 zákona č.
34/2002 Z.z. o nadáciách, majetok nadácie možno použiť iba v súlade $ verejnoprospešným účelom
a spôsobom určeným v nadačnej listine na úhradu výdavkov na správu nadácie.

Zakladateľmi partnera VS sú:
1.

9

6.

Podľa
organizácii predstavuje nadačné

Mesto Moldava nad Bodvou, Školská 2, 045 01 Moldava nad Bodvou, IČO: 00 324 451
Reformovaná kresťanská cirkev na Slovensku, so sídlom Jókaiho 34, 945 01 Komárno, IČO:
00 179 191

Rímskokatolícka cirkev, farnosť Moldava nad Bodvou, so sídlom H lavná 108, 045 01 Moldava
nad Bodvou, IČO: 31 998 321

Maďarský spoločenský a kultúrny zväz na Slovensku - Csemadok, so sídlom Nám. 1 mája 10-12,
815 57 Bratislava, IČO: 00 419 359

Združenie maďarských rodičov na Slovensku, so sídlom Zoltána Kodálya 777, 924 01 Galanta,
IČO: 35 626 356

Zväz maďarských pedagógov na Slovensku, so sídlom Plektrárenská 2, 945 01 Komárno, IČO:
17 314 348
Článku IV. Nadačnej listiny a podľa výpisu partnera VS Z registra mimovládnych neziskových
imanie partnera VS sumu vo výške 6.638,- TUR a je tyorené výlučne



peňažnými vkladmi zakladateľov nasledovne :



Mesto Moldava nad Bodvou 3.323,. EUR
Reformovaná kresťanská cirkev na Slovensku 663
Rímskokatolícka cirkev, farnosť Moldava nad Bodvou " 663,-
Maďarský spoločenský a kultúrny zväz na Slovensku — Csemadok 663,- EJ

Združenie maďarských rodičov na Slovensku 663,-



Zväz maďarských pedagógov na Slovensku 663,- EUR

Do právomocí zakladateľov patrí:
a) Udeľovať predchádzajúci súhlas s rozhodnutím © zrušení partnera VS
b) Navrhovať, voliť a odvolávať členov správnej rady partnera VS, členov dozornej tady Partnera

VŠ a správcu partnera VS

<) Rozhodovať o zmenách v Nadačnej listine

Na prijatie rozhodnutia Je potrebný súhlas nadpolovičnej väčšiny všetkých zakladateľov partnera VS.

Na základe uvedeného oprávnená osoba konštatuje, že žiadna fyzická osoba (i) nemá priamy alebo
nepriamy podiel alebo ich súčet najmenej 25%, na hlasovacích právach alebo na základnom imaní
zakladateľa, (i) nemá Právo vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať štatutárny Orgán, tiadiaci Orgán,
dozorný orgán alebo kontrolný orgán zakladateľa alebo akéhokoľvek ich člena, (ii) neovláda právnickú
osobu iným spôsobom ako v prvom a druhom bode, (iv) nemá právo na hospodársky prospech najmenej
vo výške 25% z podnikania alebo inej činnosti zakladateľ, a.


2.2. Riadiaca štruktúra partnera VS

Riadiacu štruktúru partnera VS tvorí :

I. správna rada, ktorá :

- je najvyšším orgánom partnera VS, schvaľuje rozpočet partnera VS, rozhoduje o použití majetku
partnera VS vsúlade s verejnoprospešným účelom nadácie aza podmienok ustanovených
zákonom a Nadačnou listinou

- má 9 členov, pričom členom nemôže byť osoba, ktorej sa poskytujú peňažné prostriedky
z majetku nadácie. Členstvo v správnej rade je neplatená funkcia.
ku dňu vyhotovenia tohto verifikačného dokumentu členmi správnej rady sú :



1. Csaba Bartók, nar. 05.05.1968, bytom Záhradná 67/23, 043 01 Moldava nad Bodvou
Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike
Ing. István Zachariáš, nar. 20.02.1953, bytom Záhradná 68, 045 01 Moldava nad Bodvou
Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike
3. Mons. JCDr. Bertalan Gábor, PhD., nar. 21.03.1950, bytom Rad 28, 076 37 Rad
Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike
4. Marianna Pathó, nar. 20.02.1987, bytom Mátyás ktrály út 44, 2081 Piliscsaba, Maďarsko
Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike
5. Dr. Norbert Csányi, nar. 23.03.1987, bytom Vadgerle utca 4, 2132 Gôd, Maďarsko
Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike
6. Mgr. Anikó Kôteles, nar. 14.07.1971, bytom Turnianska Nová Ves 29, 044 02
Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike
7. Mgr. Árpád Molnár, nar. 22.06.1973, bytom Hlavná 47, 045 01 Moldava nad Bodvou
Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike
8. ThDr. Attila Vakles, PhD., nar. 17.11.1971, bytom Cestice 189, 04471
Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike
9. Tamás Kovács, nar. 20.09.1978, bytom Peder 89, 044 05
Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike



1





11. správca, ktorý
je štatutárnym orgánom partnera VS, radi jeho činnosť a koná v jeho mene
- > rozhoduje 9 všetkých záležitostiach partnera VS, ak nie sú zákonom alebo Nadačnou listinou
vyhradené do pôsobnosti iných orgánov
- kudňu vyhotovenia tohto venfikačného dokumentu správcom je
1. Ing. László Iván, nar. 02.01.1953, bytom Fábryho 9, 045 01 Moldava nad Bodvou
Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v: Slovenskej republike

Partner VS vo svojom čestnom vyhlásení zo dňa 23.02.2022 prehlásil, že nemá prokuristu, ani žiadneho
vedúceho zamestnanca v priamej riadiacej pôsobnosti správcu partnera VS, ktorý by bol v zmysle
ust. $ 6a ods. 2 zákona č. 297/2008 Z. z. považovaný za člena jeho vrcholového manažmentu.

III. Údaje o verejných funkcionároch

Oprávnená osoba nemá vedomosť o žiadnych verejných funkcionároch vykonávajúcich funkciu
v Slovenskej republike, v zmysle Článku 2 ods. 1 a Článku 3 ods. 1 ústavného zákona č. 357/2004 Z. z.
9 ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov v znení ústavného zákona č.
545/2005 Z. z. (ďalej len „ústavný zákon“), ktorí by boli súčasťou vlastníckej alebo riadiacej štruktúry
partnera VS.





Na účely zistenia verejných funkcionárov vo vlastníckej a riadiacej štruktúre partnera VS si oprávnená
osoba zadovážila všetky jej dostupné informácie, najmä si zadovážila čestné vyhlásenie partnera VS.
Vzhľadom k tomu, že neexistuje oficiálny register verejných funkcionárov, oprávnená osoba na tomto
mieste vychádza z informácií, ktoré je boli poskytnuté partnerom VS a z preverovania pravosti týchto




informácii v dostupných registroch a zoznamoch na internete. Oprávnená osoba má za to, že takto
postupuje v zmysle ust. $ 11 ods. 6, písm. c) zákona o RPVS.

IV. Splnenie podmienok na zápis vrcholového manažmentu
podľa $4 ods. 5 zákona o RPVS

Oprávnená osoba konštatuje, že v prípade partnera VS nejde o subjekt v zmysle $ 4 ods. 5 zákona
o RPVS, apreto nie je potrebné preukazovať splnenie podmienky na zápis členov vrcholového
manažmentu partnera VS do registra partnerov verejného sektora.

V. Identifikácia konečného užívateľa výhod

Oprávnená osoba sa oboznámila s Nadačnou listinou partnera VS v znení jej dodatkov. Údaje
© partnerovi VS zapísané v registri mimovládnych neziskových organizácii sú v súlade s Nadačnou listinou
v znení jej dodatkov. Partner VS nemá okrem Nadačnej listiny a jej dodatkov žiadny interný organizačný
poriadok ant tný interný predpis alebo dokument, ktorý by upravoval spôsob riadenia v partnerovi VS nad
rámec Nadačnej listiny. Na podklade uvedeného oprávnená osoba spracovala opis vlastníckej štruktúry
uvedený v Článku II., bod 2.1 tohto verifikačného dokumentu a opis riadiacej štruktúry uvedený v Článku
11, bod 2.2 tohto verifikačného dokumentu.
Ďalej bolo oprávnenej osobe poskytnuté Čestné vyhlásenie partnera VS zo dňa 23.02.2022, podpísané
štatutárnym orgánom partnera VS, z ktorého vyplýva, že:

- všetky údaje o partnerovi VS, ktoré boli za účelom zápisu partnera VS do registra partnerov
verejného sektora poskytnuté oprávnenej osobe na základe jej požiadavky sú správne, úplné,
pravdivé a aktuálne

- vlastnícka a riadiaca štruktúra uvedená v prílohe č. 1 Čestného vyhlásenia zo dňa 23.02.2022 je
úplná, aktuálna a správna

- súčasťou vlastníckej a riadiacej štruktúry partnera VS uvedenej v prílohe č. 1 Čestného vyhlásenia
zo dňa 23.02.2022 nie sú osoby považované za verejných funkcionárov v zmysle ČI. 2 a3
ústavného zákona č. 337/2004 Z.z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií verejných
funkcionárov

- partner VŠ nemá prokuristu, ani žiadneho vedúceho zamestnanca v priamej riadiacej pôsobnosti
správcu partnera VS, ktorý by bol v zmysle ust. $ 6a ods. 2 zákona č. 297/2008 Z.z o ochrane
pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu a o zmene
a doplnení niektorých zákonov, považovaný za člena jeho vrcholového manažmentu

- partner VS nemá vedomosť o tom, že by zakladatelia partnera VS rokovali s mou osobou alebo
uzatvorili s inou osobou zmluvu o prevode práv zakladateľa na inú osobu, ktorá by následne mala
nadobudnúť hospodársky prospech najmenej 25% z činnosti partnera VS

- partner VS neuzatvoril žiadnu zmluvu, ktorou by podstatnú časť majetku v jeho vlastníctve
bezodplatne prenechal tretej osobe alebo umožnil bezodplatne užívať treťou osobou tak, že by
táto mala byť identifikovaná ako konečný užívateľ výhod podľa ust. $ 6a zákona č. 297/2008 Z.z.





Oprávnená osoba sa tiež oboznámila s údajmi týkajúcimi sa partnera VS, ktoré bol v čase identifikácie
konečných užívateľov výhod dostupné vo verejne prístupných registroch a databázach.

Oprávnená osoba vyhodnotila dostupné dokumenty s odbornou starostlivosťou a v súlade so zákonom
© RPVS. Na základe skutočností uvedených vyššie oprávnená osoba konštatuje, že v partnerovi VS
identifikovala ako konečných užívateľov výhod partnera VS podľa ust. 6a ods. 1 písm. c) zákona č.
297/2008 Z.z. o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním
terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov, nasledovných členov štatutárnych orgánov,
riadiacich orgánov, dozorných orgánov, kontrolných orgánov, ktorými sú správca partnera VS a členovia
správnej rady partnera VS :






1. Ing. László Iván, nar. 02.01.1953, bytom Fábryho 9, 045 01 Moldava nad Bodvou, štátna
príslušnosť : Slovenská republika
Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike

[S

Csaba Bartók, nar. 05.05.1968, bytom Záhradná 67/23, 045 01 Moldava nad Bodvou, štátna
príslušnosť : Slovenská republika
Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike



3. Ing. István Zachariáš, nar. 20.02.1953, bytom Záhradná 68, 045 01 Moldava nad Bodvou,
štátna príslušnosť : Slovenská republika
Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike

4. Mons. JCDr. Bertalan Gábor, PhD., nar. 21 (3.1950, bytom Rad 28, 076 37 Rad, štátna
príslušnosť : Slovenská republika
Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike

5. Marianna Pathó, nar. 20.02.1987, bytom. Mátyás király út 44, 2081 Piliscsaba, Maďarsko,
štátna príslušnosť : Maďarsko
Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike





6. Dr. Norbert Csányi, nar. 23.03 1987, bytom Vadgerle utca 4, 2132 Gôd, Maďarsko, štátna
príslušnosť : Maďarsko
Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike

-

Mgr. Anikó Kôteles, nar. 14.07.1971, bytom urmanska Nová Ves 29, 044 02, štátna
príslušnosť : Slovenská republika
Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike

8. Mgr. Árpád Molnár, nar. 22.06.1973, bytom Hlavná 47, 045 01 Moldava nad Bodvou, štátna
príslušnosť : Slovenská republika
Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike



9. ThDr. Atila Vakles, PHD., nar. 17.11.1971, bytom Cestice 189, 044 71, štátna príslušnosť :
Slovenská republika
Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike



10. Tamás Kovács, nar. 20.09.1978, bytom Peder 89, 044 05, štátna príslušnosť : Slovenská
republika i
Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike

Na základe skutočností vyplývajúcich z dokumentov, ktoré predložil oprávnenej osobe parrner VS a ktoré
sú bližšie špecifikované v Článku I. tohto verifikačného dokumentu, oprávnená osoba konštatuje, že
žiadna iná fyzická osoba, okrem vyššie uvedených konečných užívateľov výhod, nespíňa podmienky na
zápis do registra partnerov verejného sektora ako konečný užívateľ výhod.



VI. Vyhlásenie oprávnenej osoby

Oprávnená osoba, Mgr. Peter Kocák, advokát vyhlasuje, že tento verifikačný dokument vytvoril
v súlade s ustanovením $ 11 zákona o RPYS. Vyhlasuje, že pri verifikácii partnera VS a konečných
užívateľov výhod konal nestranne a s odbornou starostlivosťou, zaobstaral si o partnerovi VS
dostupné informácie a tieto vyhodnotil podľa zákona č. 297/2008 Z. z. o ochrane pred legal
príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu a o zmene a doplnení niektorých

zákonov v súlade so zákonom o RPYS.




Podpisom tohto verifikačného dokumentu Mgr. Peter Kocák, advokát vyhlasuje, že skutočnosti uvedené
v tomto venfikačnom dokumente zodpovedajú skutočne zistenému stavu.

V Moldave nad Bodvou, dňa 20.04.2022

Mgr. Teter Kocák

vokál
avská 8
045 01 Moldava nad Bodvou

č.z. 7018



Mgr. Peter Kocák, advokát
Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.
Vcrífikačný dokument

PREAMBULA

Mgr. Peter Kocák, advokát, so sídlom kancelárie Rožňavská 8, 043 01 Moldava nad Bodvo, 1ČO:
42407125, ako oprávnená osoba podľa zákona č. 315/2016 Z. z. a registri partnerov verejného s
a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej v tormlo texte len ako: „zákon o RPVŠ“) vystavujem
úlade s ustanovením $ 11 ods. 3 zákona o RPVS, ktorým identifikujem
píse zmeny údajov zapísaných v registri parluerov verejného sektora.
Tento v: ifikačný dokument bol vyhotovený z dôvodu identifikácie končených užívateľov výhod pre
potreby zápisu zmien údajov zapísaných v registri partnerov verejného sektora.



tora






Partner verejného sektora:



Nadácia pre budúcnosť — a jôvóért alapítvány

So sídlom: Budulov 35, 045 01 Moldava nad Bodvou

Č 328 811

ý v Registri nadácii pod reg. č.: 203/Na-2002/1086
Nonafúci prostredníctvom : Ing. László Iván, správca





] v tomto texte len ako: „partner VSP

Oprávnená osoba:

Mgr. Peter Kocák, advokát

d ncelárie : Rožňavská 8, 045 01 Moldava nad Bodvou

IČO: 42407125

aný v zozname advokátov vedenom Slovenskou advokátskou kotmorou pod č. 7018



to texte |



14ko: „oprávnená osoba“)



1. Predložené dokumenty

ávnená osoba identifikovala konečných užívateľov výhod partnera VS na základe týchto informácií,
sladov # dokumentov:





výpis pastnera VS z Registra nadácii zo dňa (7.02.2018

listina partnera V3 zo dňa 05.05.2014

č. 1 k Nadačnej listine zo dňa 13.05.2016, Dodatok č.
19.05.2017 a Dodztok č. 3 k Nadačnej lisline zo dňa 13.06.2017

ď) Zápisnica z rokovania schôdze zakladateľov zo dňa 19.05.2017, na ktorej boli zvolení aktuálni

členovia sj dv partnera VS, akmálni členovia dozornej rady partnera VS ako aj

aktuálny správca partnera VS

© Výročná správa partnera VS za rok 2016 zo dňa 3

) ľotokópie dokladov totožnosti



k Nadačnej listine zo dňa









04.2017



© Čestné vyhlásenie partnera VS zo dňa 27.10.2017
h) né vyhlásenie partnera VS zo dňa 08.02.2018



ba sa riež oboznámia s údajmi týkajúcimi sa partnera VS, ktoré boli v čase idenrifikácie



konečných užívateľov výhod dostupné vo verejne prístupných registroch a databázach.
Vzhľadom na skutočnosti. že u oprávnenej osoby neexistoval dôvod na žiadne pochybnosti o pravosti

z hodnovernosti vyššie uvedených, partnerom VS predložených a oprávnenou osobou získaných






z má za to, že tieto podklady sú dostatočné pre identifikáciu konečných
teľov výhod partnera VS



11. Vlastnícka štruktúra a riadiaca štruktúra partnera VS

2.1. Vlastnícka štruktúra partnera VS




zom VŠ je Nadácia pre budúcnosť — a jôvóčrt alapírvány, ktorá bola zapísaná do registra nadácii
ň skej republiky dňa 20.05.2014 a je v ňom vedená pod registračným

| zákona č. 34/2002 Z.z. o nadáciách, nadáciu môže
akladateľ“)
ods. 1 zákona č. 34/2002 Z.z. o nadáciách, majetok

v súlade s vercjnoprospešným účelom 2 spôsobom utčeným v nadečnej Istine



deného Ministerstvom vnútra Slov:
203/Na-2002/108:
fyzická osoba alebo právnická osoba (,
podpísanou všetkými zakladateľmi. Podľa ust. $ 2
nadácie možno použiť 1
avkov na správu nadácie.








založiť Nadácia sa zakladá nadačnou listinou





na úhradu



Zakladateľmi partnera VS sú:







1. Mesto Moldava nad Bodvou. Školská 2, 043 01 Moldava nad Bodvou, IČO: 00 324 451

2. Reformovaná kresťanská cirkev na Slovensku, so sídlom Jókaiho 34, 945 01 Komárno, TČO:
00 179 191

3. Rímskokatolícka cirkev, ľaznosť Moldava nad Bodvou, so sídlom Hlavná 108, 045 01 Moldava

nad Bodvou, IČO: 31 998 321

I. Maďarský spoločenský a kultúrny zväz na Slovensku — Csemadok, so sídlom Nám. 1 mája 10-12,
315 57 Bratislava, IČO: U 419 559

5. Združenie maďarských rodičov na Slovensku, so sídlom Zoltána Kodálya 777, 924 01 Galanta,
IČO: 35 626 356

6. Zväz maďarských pedagógov na Slovensku, so sídlom Elektrárenská 2, 945 01 Komárno, IČO:
17 314 348







Po



Clánku TV. Nadačnej



ny a podľa výpisu partner VŠ z registra nadácií predstavuje nadačné

imanie partnera VŠ sumu vo výške 6.638,- EUR a je tvorené výlučne peňažnými vkladmi zakladateľov
nasledovne :




3,- EUR
nsku 663,- EUR.



ma Slove








Rímsko Moldava nad Bodvou 663,- FR
Maďarský spoločens zväz na Slovensku Csemadok 663,- EUR
Zdraženie maďarských rodičov na Slovensku 663, EUR
Zväz maďarských pedagógov ná Slovensku 663,- FUR

Do právomocí zakladateľov patrí:
a) i
9)




s s rozhodnutím © zrušení partnera VS
nov správnej rady partnera VS, členov dozornej rady partnera





S a správcu partnera VS
©) Rozhodovať o zmenách v Nadačnej listine

Na prijatie rozhodnutia je potrebný súhlas sadpolovičnej väčšiny všetkých zakladateľov partnera VS.
Na základe uvedeného oprávnená osoba konštatuje, že žiadna fyzická osoba nemá priamy alebo nepriamy

podiel alebo ich súčet najmenej 23% na hlasovacích právach alebo na základnom imaní zakladateľa, ani
právo na hospodár: ko 25% z podnikania alebo inej činnosť zakladateľa.





sy prospech najmenej vo

2.2. Riadiaca štruktúra partnera VS

Riadiacu štruktúru partnera VS tvorí :


1. správna rada, kt«
- jenaj





šším OrgÁ



par V$, schvaľuje rozpočet partnera VS, rozhoduje © použiť majetku
partnera VS v súlade s verejnoprospešným účelom nadácie aza podmienok ustanovený





n a Nadačnom

-— má 9 členov, pričom členom nemôže byť osoba, ktorej sa poskytujú peňažné prostriedky
z majetku nadácie. Členstvo v správnej rade je neplatená fonkcia.

- kudňu vyhotovenia tohto veriť)







ačného dokumentu členmi správnej rady sú :

1. Csaba Bartók, nar. ()



05.1968, bytom Záhradná 67/23, 045 01 Moldava nad Bodvou

Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim (unkciu v Slovenskej republike
02.1953, bytom Záhradná 08, 045 01 Moldava nad Bodvou

2. Ing. István Zachariáš, nar. 2
Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim ľunkcix v
3. Mons. JCDr. Bertalan Gáhor, PLD.
Nie je verejným A
1. Marianna Pathó, nar. 20.02.19!
Nie je verejným funkcionárom vykoná
Attila Haraszii. nar. 10.11.1972,
Nie je verejným funkcionárom vy Slovenskej republike
6. Mgr. Anikó Kôteles, nar. 14.07.1971, bytom Turnianska Nová Ves 29, 044 02
Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike





lovenskej republike

ar. 21.03.1950, bytom Rad 28, 076 37 Rad
cionárom vykonávajúcim fankciu v Slovenskej republike

„ bytom Mátyás király út 44, 2081 Piliscsaba, Maďarsko
iväjúcim Armkciu v Slovenskej republike

/B, 2094 Nagykovácsi, Maďar:











m



tom Széna ulca 3:









7. Mgr. Arpád Molnár, nar. 22.06.1973, bytom Hlavná 47, 045 01 Moldava nad Bodvou
Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike
S. ThDr. Attila Vakles, PhD. nar. 17.11.1971, bytom Cestice 189, 04471







Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike
9. Tamás Kovács, r 09.1 y «89, 044. 05
funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike



Nie je verejný



TI. správca, ktorý



jeho mene



je štatutárnym orgánom partnera VS, riadi jeho činnosť a koni
- rozhoduje ov
vyhradené do p
ku dňu vyholovenia tohto verifikačného dokumentu správcom je
1. lng. László Tván, nar. 02.01.1953, bytom Fábryho 9,045 01 Moldava nad Bodvou
Nie je verejným fnkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike



irosriach partnera VS, ak nie sú zákonom alebo Nadačnou lislinou



bnosti iných orgánov





Partier V$ vo svojom čestnom vyhlásení zo dňa 08.02.2018 prehlásil, že nemá prokuristu, ani žiadneho
vedúceho zamestnanca v priamej riadiacej pôsobnosti správcu partnera VS, ktorý by bol v zmysle

2 zákona č. 297/200



ust. Ga o 18 Z. z. považovaný za člena jeho vrcholového manažmentu.

III. Údaje o verejných funkcionároch



Oprávnená osoba nemí



vedomosť o žiadnych verejných fiinkcionároch vykonávajúcich ľunkciu
ku 2 ods. 1 a Článku 3 ods. 1 ústav: kona č. 337/2004 Z. z.

ikcií verejných fankcionárov v znení ústavného

v Slovenskej republike. v zmysle Člá. ého







o ochraní ákona č.



verejného záujmu pri vý
545/2005 Z. z. (ďalej len „ústav
partnera VS.





““), ktorí by bolí súč

ťou vlastníckej alebo riadiacej štruktúry



Na účely zistenia v
osoba zadováži. vš

ľadom k zomt,



rejnýcl ľunkcionárov vo vlastníckej a riadiacej štruktúre partnera VS si oprávnená
etky jej dostupné informácie, nejmä si zadovážil čestné vyhlásenie partnera VS.
že neexistuje oficiálny register verejných funkcionárov, oprávnená osoba na tomto
mácií, ktoré je boli p Č tnerov VS a z preverovania pravosti týchto
stroch amoch na internete. Oprávnená osoba má za to, že takto
© zákona o RPVS.








mieste vychádza z info:
informácií v dostup

postupuje v zmysle ust. $







zo7


IV. Splnenie podmienok na zápis vrcholového manažmentu
podľa $ 4 ods. 4 zákona o RPVS



Oprávnená osoba konštatuje, že v prípade partnera Vš nejde o subjekt vzmysle $ 4 ods. 4 zákona
S RPVS, apreto nie je potebné preukazovať splnenie podmienky na zápis členov vrcholového
manažmentu partnera VS do registra pestnerov verejného seklorz.



V. Identifikácia konečného užívateľa výhod




Oprávnená osoba sa oboznámila s Nadačnou listinou partnera VŠ v znení jej dodatkov. Údaje

© parznetovi VS zapísané v registri nadácii sú v súlade s Nadačnou listinou v
VS nemá okrem Nadačnej listiny ajej dodatkov žiadny interný organizačný poriadok ani iný interný
predpis alebo dokument, ktorý by upravoval spôsob riadenia v partnerovi VS nad rámec Nadačnej lislir
Na podklade uvedeného oprávnená osoba spracovala opis vlastníckej štruktúry uvedený v Článku IL, boč
1 II., bod 2.2 tohto



není jej dodatkov. Partner









2.1 tohto verifikačného dokumenm a opis riadiacej šuruktúzy uvedený v Článi
verifikačného dokumentu.



Ďalej bolo oprávnenej osobe poskytnuté Čestné vyhlásenie partnera VS zo dňa 08.02.2018, podpísané

štatutárnym orgánom partnera VS, z ktorého vyplýva, že:



- všetky údaje o partnerovi VS, ktoré boli za účelom zápisu partnera VS do registra partn
vere



ého sektora poskyrnnré oprávnenej osobe na základe jej požiadavky sú správne, úplné,



pravdivé a aktuálne,



- vlastníc



a a tiadiaca šrmkrúra uvedená v prílohe č. 1 tohto vyhlásenia je úplná, aktuálna a správna



- > súčasťou vlastníckej a riadiacej Šrrukráry partnera VS uvedenej v prílohe € č. 1 tohto vyhlásenia nie

sú osoby považované za verejných (unkcionárov v zmysle ČI. 2 a 3 ústavného zákona č. 357/2004
Z.z. © ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov
cho zamestnanca v priamej riadiacej pôsobnosti



- pastner VŠ
správcu partnera VS, ktorý by bol v zmysle
pred legaliz:
a doplnení niektorých zákonov, považovzný za člena jeho vrcholového manažmentu

nemá prokuristu, ani žiadneho vedú
st. $ 6a ods. 2 zákona č. 297/2008 Z.z o ochrane
ou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu a o zmene







- partner VS nemá vedomosť o tom, že by zakladatelia partnera VS rokovali s inou osobou alebo



uzatvorili s inou osobou zmlovu o prevode práv zal

y prospech najmenej 25% z činnosti partnera VS

- partner VS aeuzatvoril žiadnu zmluvu, ktorou by podstataú časť majetku v jeho vlastníctve
bezodplat ne prenechal tretej osobe alebo umožnil bezočplatne užívať treťou osobou tak, že by
táto mala byť identifikovaná ako konečný užívaleľ výhod podľa ust. kona č. 297/2008 Z.z.

čareľa na inú osobu, ktorá by následne mala





nadobudnúť hospodárs








Oprávnená osoba sa tiež oboznámila s údajmi týkajúcimi sa partnera VS, ktoré boli v čase identifikácie

konečných užívateľov výhod dostupné vo verejne prístupných registroch a databázach.





Oprávnená osoba vyhodnotila dostupné dokumenty s odbornou starostlivosťou a v súlade so zákonom
o RPYS. Na základe skutočností uvedených vyššie oprávnená osoba konštatuje, že v partnerovi VS
ueidentilikovala žiadne fyzické osoby ako konečných užívareľov výhod podľa ust. $6a ods. 1 zákona č.
297/2008 Z.z. o ochrane pred legalizá
a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Z uvedeného dôvadu sa podľa ust. $61 ods.

zákona č. 297/2008 Z.z. o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činností a o ochrane pred
financovaním terorizmu a 0 zmene 2 doplnení ktorých onov, do registra pattnetov verejného
sektora zapisujú narnieslo konečných užívateľov výhod členovia vrcholového manažmeniu partnera VS.
vnená osoba identifikovala ako konečných užívateľov výhod partnera VS nasledovných členov
vrcholového manažmentu partnera VS, ktorým sú správca partnera VŠ a členovia správnej rady partnera
Vš:



ou príjmov z Lrestnej činnosti a o ochrane pred financovaním



terorizm)







prá







Ing. László Iván, nar. 02.01.1953,
príslušnosť : Slovenská repuhlika

bytom Fábrvho 9, 045 01 Mollava nad Bodvou, štátna



Nie je verejným funkcionárom vykonávajúci: ciu v Slovenskej republike








2. Csaba Bartók, nar. ( „1968, bytom Záhradná 67/23, 045 01 Moldava nad Bodvou, štátna
príslušnosť : Slovenská republika
Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike

3. lng. István Zachariáš, nar. 20.02.1953, bytom Záhradná 68, 043 01 Moldava nad Bodvou,




šnosť : Slovenská republika
m funkcienátom vykonávajúcim ľunkciu v Slovenskej republike

Štátna prís
Nie je verej





4 Mons. JCDr. Bertalan Gábor, PID.. nar. 21.03.1959, bytom Rad 28, 076 37 Rad,
príslušnosť : Sloven





republika



Nie je verejným fankcionárom vykonávajúcim fankcin v Slovenskej republike

a



Marianna Pathó, nar. 20.02.1987, bytom Máryás király út 4
Štálna príslušnosť : Maďarsko
Nie je verejným ľunk,



> 2081 Piliscsaba, Maďarsko,





>m vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike

6. Attila Haraszti, nar. 10.11.1972, bytom Széna ulca 52/B, 2094 Nagykovácsi, Maďarsko,
štátna príslušnosť : Maďarsko
Nieje vi n funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej tepublike



7.

Mgr. Anikó Kôteles, nar. 4 07.1971. bytom Turnianska Nová Ves 29, 044 02, štátna





enská ká republika
ejným funkcionárom vykonávajúcim funkcia v Slovenskej republike



9. ThDr. Attila Vakles, PhD
Slovenská repubľíka

17.11.1971, bytom Cestice 189, 044 71, štárna príslušnosť







onávajúcii ľunkciu v Slovenskej republike



10. Tamás Kovács, nar. 20
republika
Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim fan

1978, bytom Peder 89, 044 05, štátna príslušnosť : Slovenská



ju v Slovenskej zepublke



Na základe skutočností vyplývajúcich z dokumentov, ktoré predložil oprávnenej osobe partner VS a ktoté
sú bľížšie špecifikované v Článku I. tohto vetifikačného dokum: oprávnená osoba konštat
žiadna iná fyzická osoba, okrem vyššie uvedených konečných užívateľov výhod, nesplňa podmienky
vateľ výhod










putnerov verejného sektora ako konečný

VI. Vyhlásenie oprávnenej osoby



Oprávnená osoba, Mgr. Peter Kocák, advokát vyhlasuje, že tento verifikačný dokument vytvori!
ade s ustanovením $ 11 zákona © RPVS. Vyhlasuje, že pri verifikáci partnera V$ a konečn
vateľov výhod konzl nestranne tlivosťou, zaobstaral si © partnerovi VS všetky
na č. 297/2008 Z. z. o ochrane pred legal:
príjmov z treslnej činnosti a a ochrane pred Iinancovaním terorizmu a 0 zmene a doplnení niektorých

onov v súlade so zákonom o RPVS.







s odbornou star
dostupné informácie a tieto vyhodnotil podľa









Podpisom tol: ačného dokumentu Mgr. Peter Kocák, advokát vyhlasuje, že skutočnosti uvedené
v lomto verifikačnom dokumente zodpovedajú skutočne zistenému stavu.
V Moldave nač Bodvou, dňa 08.02.2018

Mgr. Peter Kocák
advokát
Rožňavská 8
045 01 Moldava nad Bodvou
č.2. 7018



Mgr. Peter Kocák, advokát
Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.






Verifikačný dokument

PREAMBULA



Mgr. Peter Kocák, advokát, so sídlom kancelárie Rožňavská 8, 045 01 Moldava nad Bodvou, IČ
42407125, ako oprávnená O
a o zmene



stri partnerov verejného sektora
m o RPVS) vystavujem
súlade s ustanovením $ 11 ods. 3 zákona o RPVS, ktorým identifikujem
teľov výhod pri zápise partnera verejného sektora do registra partnerov ve ejného
sektora. ľento verifikačný dakument bol vyhotovený z dôvodu identifikácie končených užívateľov výhod
pre potreby zápisu do registra konečných užívateľov výhod.

soba podľa zákona č. 315/2016 Z.





doplnení niektorých zákonov (ďalej v tomto teste len ako: „z
tento verifikačný dokument
konečných u















Partner verejného sektora:

Nadácia pre budúcnosť — a jôvôért alapítvány

So sídlom: Budulov 33, 045 01 Moldava nad Bodvou
ČO: 42 328 811

ný v Ri







Zapís : 203/Na-2002/1086
Konajúci prostredníctvom : lng, László Tván, správca





(ďalej v tomto teste len ako:



partner V:

Oprávnená osoba:

Mgr. Peter Kocák, advokát
so sidlom kancelárie : Roži
1ČO: 42407125

zapísaný v zozname advokátov vedenom Slovenskou advokátskou komorou pod č. 7018



8, 045 01 Moldava nad Bodvou

(ďalej v tomto texte len ako: „oprávnená osobá“)

1. Predložené dokumenty



Oprávnená osoba identifikovala koní
podkladov

a)“ Aktuálny výpis partnera VS z Registra nadácii zo dňa 26.10.2017
14

čných užívateľov výhod partnera VS na základe týchto informácií,
dokumentov :





by Nadačná listina partnera VS zo dňa 05.

Á Dodatok č. 1 k Nadačnej ksline zo dňa 13.05.2016, Dodatok č. 2 k Nadačnej listine zo dňa
19.0 a Dodatok č. 3 k Nadačnej listine zo dňa 13.06.2017

d) Zápisnica z rokovania schôdze zal










ateľov zo dňa 19.05.2017, na ktorej boli zvolení aktuálni
členovia správnej rady partnera VS, aktuálni členovia dozornej rady partnera VS ako aj
aktuálny správca partnera VŠ

c) Výročná správa partnera VS za rok 2016 zo dňa 30.04.2017

$ Fotokópie dokladov totožnosti

© Čestné vyhlásenie partnera VŠ zo dňa 27.10.2017








a tiež obozn



Oprávnená osoba boli v čase idennifikácie

ch.

mila s údajmi týkajúcimi sa partnera VS, ktoré
konečných užívateľov výhod dostupné vo verejne prístupných registroch a databáz:



Vzhľadom na skutočností, že u oprávnenej osoby neexistoval dôvod na žiadne pochybnosti o pravosti
a hodnovernosti. vi
podkladov, oprávnená osoba má za to, že tieto podklady
užívateľov výhod partnera VS.



uvedených, partnerom VS predložených a oprávnenou osobou získaný
pre identifi]





ú dostatočn:



áciu konečných


II. Vlastnícka štruktúra a riadiaca štruktúra partnera VS

2.1. Vlastnícka štruktúra partnera VS



Partnerom VS je Nadácia pre budúcnosť — a jôvôért alapítvány, ktorá bola zapísaná do registra nadácii
vedeného Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky dňa 20.05.2014 a je v ňom vedená pod regis
číslom 203/Na-2002/1086. Podľa ust. $ 4 ods. 1 zákona č. 34 [2
založiť fyzici





102 Z.z. o nadáciách, nadáciu môže





čnou listinou



á osoba aleho právnická osoba („zakladateľ“) Nadácia sa zakladá nada
mi zakladateľmi. Podľa ust. $ 28 ods. 1 z

podpísanou všetký o nadáciách, majetok



ákona č. 34/2002 Z.z
ť iba v súlade s verejnoprospešným účelom a spôsobom určeným v nadačnej hstine
na úhradu výdavkov na spi



nadácie možno pov

ávu nadácie.



Zakladateľmi partnera VS sú:
1. Mesto Moldava nad Bodvou, Školsk
2. Reformovaná kresťanská cirkev na $
00 179 191
Rímskokatolícka cirkev, farnosť Moldava nad Bodvou, so sídlom Hlavná 108, 045 01 Moldava
31 998 321
Maďarský spoločenský a kultúrny zväz na Slovensku — Csemadok, s
815 57 Bratislava, IČO: 00 419 539
zenic maďarských rodičov na Slovensku, so sidlom Zoltána Kodály
5 626 356
, maďarských pedagógov na Slovensku, so sídlom lilektrárenská 2, 945 01 Komárno, IČO:
17 314 348




045 01 Moldava nad Bodvou, IČO: 00 324 451
ovensku, so sídlom Jókaiho 34, 945 01 Koinárno, 1ČO:









nad Bodvou, ICO:



> sídlom Nám. 1 mája 10 12,





777, 924 01 Galanta,






Podľa Článku IV. Nadačnej listiny a podľa výpisu partnera
ške 6.638, EUR a je tvorené vý

z registra nadácií predstavuje nadačné
ne peňažnými vkladmi zakladateľov



imanie partnera VS sumu vo vý



nasledovne :

Mesto Moldava nad Bodvou 3.323,- EUR
Reformovaná kresťanská cirkev na Slovensku 663,- EUR
Rímskokatolicka cirkev, farnosť Moldava nad Bodvou E



Maďarský spoločenský a kultúrny zväz na Slovensku — Csemadok





Združenie maďarských rodičov na Slovensku 663,- UR
Zväz maďarských pedagógov na Slovensku 663, HUR





Do právome
a) Udeľovať predchádzajúci súhlas s rozhodnutím © zrušení partnera VS
b) Navrhovať, voliť a odvoláva
VS a správcu partnera VS
3) Rozhodovať © zmenách v Nadačnej lísline



nov správnej rady partnera VS, členov dozornej rady partne





a prijatie rozhodnutia je potrebný súhlas nadpolovičnej väčšiny všetkých zakladateľov partnera VS





Na základe uvedeného oprávnená osoba konštatuje, že žiadna fyzici
z v , 7

podiel alebo ich súčet najmenej 25% na hlasovací
právo na hospodársky prospech najmenej vo výške 23% z podnikani:

á osoba nemá priamy alebo nepri
h právach alebo na základnom imaní zakladateľa, ami
lebo inej činnosti zakladateľa.







2.2. Riadiaca štruktúra partnera VS
Riadiacu štruktúru partnera VS tvorí :

1. správna rada, ktorá :




, schvaľuje rozpočet partnera VS, rozhoduje © použití majetku
partnera VS v súlade s verejnoprospešným účelom nadácie aza podmienok ustanovených

- je najvyšším orgánom partnera Vš

zákonom a Nadačnou istinou



- má 9 členov, pričom členom nemôže byť osoba, ktorej sa poskytujú peňažné prostriedky
z majetku nadácie. Členstvo v správnej rade je neplatená funkcia.

ku dňu vyhotovenia tohto verifikačného dokumentu členmi správnej rady sú :

1. Csaba Bartók, nar. 05.03.1968, bytom Záhradná 67/23, 043 01 Moldava nad Bodvou
Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike
2. Ing. István Zachariáš, nar. 20.02.1953, bytom Záhradná 08, (045 01 Moldava nad Bodvou
Je verejným funkcionárom podľa Či. 3 ods.
ákona z titulu výkonu funkcie poslanca zastupiteľstva Košického samosprávneho kraja
3. Mons. JCDr. Bertalan Gábor, PhD., nar. 21.03.1950, bytom Rad 28, 076 37 Rad
Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim fikciu v Slovenskej republike
Marianna Pathó, nar. 20.02.1987, bytom Mátyás ktrály út 44, 2081 Piliscsaba, Maďarsko
Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike
Attila Haraszti, nar. 10.11.1972, bytom Széna utca 32/B, 2094 Nagykovácsi, Maď
Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike
6. Mgr. Anikó Kôteles, nar. 14.07.1971, bytom ľurnianska Nová Ves 29, 044 02
Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike
71. Mgr. Árpád Molnár, nar. 22.06.1973, bytom Hlavná 47, 045 01 Moldava nad Bodvou
Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim ľunkciu v Slovenskej republike
8. ThDr. Attila Vakles, PhD., nar. 17.11.1971, bytom Cestice 189, 044 71
Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike
9. Tamás Kovács, nar. 20.09.1978, bytom Peder 89, 044 05
Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike







1 v spojení s ČI. 2 ods. 1, písm. 1) ústavného



















1. správca, ktorý
- je štatutárnym orgánom partnera VS, riadi jeho činnosť a koná v jeho mene
rozhoduje o všetkých záležitostiach partnera VS, ak nie sú zákonom alebo Nadačnou listmou
vyhradené do pôsobnosti iných orgánov
- kudňu vyhotovenia tohto verifikačného dokumentu správcom je
1. Ing. László Tván, nar. 02.01.1933, b yho 9, 045 01 Moldava nad Bodvou
Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike



úbny





Partner VS vo svojom čestnom vyhlásení zo dňa 27.10.2017 prehlásil, že nemá prokuristu, ani žiadneho
vedúceho zamestnanca v priamej riadiacej pôsobnosti správcu partnera VS, ktorý by bol v zmysle
ust.



6a ods. 2 zákona č. 297/2008 Z. z. považovaný za člena jeho vrcholového manažmentu.

111. Údaje o verejných funkcionároch

Partner V$ má vo svojej vlastníckej a riadiacej štruktúre nasledovné osoby, ktoré sú verejnými
funkcionármi vykonávajúcimi funkciu v Slovenskej republike v zmysle Článku 2 ods. 1 a Článku 3 ods. 1
ákona č. 357/2004 Z .z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcú verejných
kcionárov v znení ústavného zákona č. 545/2005 Z. z. (ďalej len „ústavný zákon) :



ústavného
funl





1. Ing. István Zachariáš, nar. 20.
Je verejným funkcionárom pod

2.1933, bytom Záhradná 68, 045 01 Moldava nad Bodvou
a Čl. 3 ods. 1 v spojení s Čl. 2 ods. 1, písm. ©) ústavného
zákona z titulu výkonu funkcie poslanca zastupiteľstva Košického samosprávneho kraja





a účely zistenia verejných funkcionárov vo vlastníckej a riadiacej štruktúre partnera VS si oprávnená
osoba zadovážila všetky jej dostupné informácie, najmä si zadovážil. čestné vyhlásenie partnera VS.
Vzhľadom k tomu, že neexistuje oficiálny register verejných funkcionárov, oprávnená osoba na tomto
chto





mieste vychádza z informácií, ktoré je boli poskytnuté partnerov VS a z preverovania pravosti. tý
informácii v dostupných registroch a zoznamoch na internete. Oprávnená osoba má za to, že takto
postupuje v zmysle ust. $ 11 óds. 5, písm. ©) zákona o RPVS.

TV. Splnenie podmienok na zápis vrcholového manažmentu
podľa $4 ods. 4 zákona o RPVS

Oprávnená osoba konštatuje, že v prípade partnera VS nejde o subjekt v zmysle $ 4 ods. 4 zákona

o RPVS, a preto nic je potrebné preukazovať splnenie podmienky na zápis členov vrcholového



manažmentu partnera VS do registra partnerov verejného sektora.

V. Identifikácia konečného užívateľa výhod



j dodatkov. Údaje
Á jej dodatkov. Partner
čný poriadok ani iný interný

Oprávnená osoba sa oboznámila s Nadačnou listinou partnera VS v znení
© partocrovi VS zapísané v regislri nadácii
VS nemá okrem Nadačnej listiny a jej dodatkov žadny interný organi:

ú v súlade s Nadačnou hstínou v zní







predpis alebo dokument, ktorý by upravoval spôsob £ VS nad rám



denia v partnerov
Na podklade uvedeného oprávnená osoba spraco ala opis vlastníckej Štruktú:
2.1 tohto verifikačného dokumentu a opís riadiacej štruktúry uvedený v Článku TI., bod 2.2 tohto
ventikačného dokumentu.

Nadačnej listiny.
v uvedený v Článku 11., bod





Ďalej bola oprávnenej osobe poskytnuté Čestné vyhlásenie partnera VS zo dňa 27.10.2017, podpísané
Štatutárnym orgánom partnera VS, z ktorého vyplýva, že:
- všetk



údaje o partnerovi VS, ktoré boli za účelom
verejného sektora poskytnuté oprávnenej osobe na základe jej požiadavky sú správne, úplné,
pravdivé a aktuálne,

- vlastnícka a riadiaca štruktúra uvedená v prílohe č. 1 tohto vyhlá



pisu partnera VS do registra partnerov.





enia je úplná, aktuálna a správna

- súčasťou vlastníckej a riadiacej štruktúry partnera VS uvedenej v prílohe č. 1 tohto vyhlás
sú osoby považované za verejných funkcionárov v zmysle ČI. 2 a 3 ústavného zákona č. 357/2004
Z.z. a ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov, s výnimkou. člena
správnej rady partnera VS — Ing. Istvána Zachariáša, nar. 20.02.1953, bytom Záhradná 68, 045
1 Moidava nad Bodvou

- partner VS nemá prokuristu, ant žiadncho vedúce cho zam

nia nie









"SÚnanica v priamej sia adiacej pôsobnosti

správcu partnera VS, ktorý by bol v zmysle ust. $ 6a ods. 2 zákona č. 297/2008 Z.z © ochrane



pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu a © zmene
a doplnení niektorých zákonov, považovaný za člena jeho vrcholového manažmentu



- partner VS nemá vedomosť o tom, že by zakladatelia partnera VŠ rokovali s inou osobou alebo
uzatvorili s inou osobou zmluvu o prevode práv zakladateľa na mú osobu, ktorá by následné mala
nadobudnúť hospodársky prospech najmenej 25% z činnosti partnera VS





- partner VŠ neuzatvoril žiadnu zmluvu, ktorou by podstatnú časť majetku v jeho vlastníctve
bezodplatne prenechal tretej osobe alebo umožnil bezodplatne užívať treťou osobou tak, že by

$ Ga zákona č. 297/2008



táto mala byť identifikovaná ako konečný užívateľ výhod podľa ust.



Oprávnená osoba sa tiež oboznámila s údajmi týkajúcimi sa partnera VS, ktoré boli v čase identifikácie
konečných užívateľov výhod dostupné vo verejne prístupných registroch a databázach.

Oprávnená osoba vyhodnotila dostupné dokumenty s odbornou starostlivosťou a v súlade so zákonom



o RPVS. Na základe skutočností uvedených vyššie oprávnená osoba konštatuje, že v partnerovi V

neidentifikovala žiadne fyzické osoby ako konečných užívateľov ýhod podľa ust. $61 ods. 1 zákona č.
1ou príjmov z trestnej innosti a o ochrané pred financovaním
terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Z uvedeného dôvodu sa podľa ust. ods. 2
zákona č. 297/2008 Z.z. o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred
financovaním terorizmu ao zmene a doplnení niektorých zákonov, do registra partnerov verejného
sektora zapisujú namiesto konečných užívateľov výhod členovia vrcholového manažmentu partnera VS.





297/2008 7.7. o ochrane pred legalizá



Oprávnená osoba identifikovala ako konečných užívateľov výhod partnera VS nasledovných členov
vrcholového manažmentu partnera VS, ktorým sú správca partnera VS a členovia správnej rady partnera
VS:



1. Ing. László Iván, nar. 02.01.1953, bytom Fábryho 9, 043 01 Moldava nad Bodvou,
príslušnosť : Slovenská republika

Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike







2. Csaba Bartók, nar. 05.05.1968, bytom Záhradná 67/23, (45 01 Moldava nad Bodvou, štátna
príslušnosť : Slovenská republika
Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike



8, 045 01 Moldava nad Bodvou,



3. Ing. István Zachariáš, nar. 20.02.1953, bytom Záhradná 6:
štátna príslušnosť : Slovenská republika

Je verejným funkcionárom podľa ČI. 3 ods. 1 v spojení s ČL. 2 ods. 1, písm. ©) ústavného
zákona z titulu výkonu funkcie poslanca zastupiteľstva Košického samosprávacho kraja







4. Mons. JCDr. Bertalan Gábor, PHD., nar. 21.03.1950, bytom Rad 28, 076 37 Rad, štá
príslušnosť : Slovenská republika
Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Sloven







ej republike



Marianna Pathó, nar. 20.02.1987, bytom Mátyás király út 44, 2081 Pilisesaba, Maďarsko,
štátna príslušnos
Nie je verejným fi



aďarsko





1m funkciu v



nkcionárom vykon: lovenskej republike



6. Attila Haraszti, nar 10.11.1972, bytom Széna utca 52/B, 2094 Na,
štátna príslušnosť : : Maďarsko
Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike
j 7 J pr





-

Mgr. Anikó Kôteles, nar. 14.07.1971, bytom Turnianska Nová Ves 29,
príslušnosť : Slovenská republika

Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike



8. Mgr. Árpád Molnár, nar. 22.06.1973, bytom Hlavná 47,
príslušnosť : Slovenská republika
Nie je verejným funkcionárom vykonáva



5 01 Moldava nad Bodvou, štátna





úcim funkciu v Slovenskej republike





9. ThDr. Attila Vakles, PhD., nar. 17.11.1971, bytom Cestice 189, 044 7
Slovenská republika
Nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slover

„ štátna príslušnosť :





skej republike



10. Tamás Kovács, nar. 20.09.1978, bytom Peder 89, 044 05, štátna príslušnosť : Slovenská
republika

Nie je verejným funkcionárom vy





návajúcim funkciu v Slovenskej republike

Na základe skutočností vyplývajúcich z dokumentov, ktoré predložil oprávnenej osobe partner VS a ktoré
c špecifikované v Článku I. tohto verifikaéného dokumentu, oprávnená osoba konštatuje, že
Žiadna iná fyzická osoba, okrem vyššie uvedených konečných užívateľov výhod, nespíňa podmienky na
užívateľ výhod








zápis do registra partnerov verejného sektora ako konečný

VI. Vyhlásenie oprávnenej osoby

Op:
v súlade s



vncná osoba, Mgr. Peter Kocák, advokát vyhlasuje, že tento venfikačný dokument vytvor!
11 zákona o RPVS. Vyhlasuje, že pri venfikácii partnera VS a konečných
užívateľov výhod konal "nestranne a s odbornou starostlivo S

dostupné informácie a tieto vyhodnotil podľa zákona č. 297/2008 Z. z. o ochrane pred 1 galizáciou





anovením





1, zaobstaral si © partnerovi V“








príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu a o zmene a doplnení niektorých
zákonov v súlade so zákonom o RPVS.

Podpisom tohto verifikačného dokumentu Mgr. Peter Kocák, advokát vyhlasuje, Že skutočnosti uvedené
v tomto verifikačnom dokumente zodpovedajú skutočne zistenému stavu.



V Moldave nad Bodvou, dňa 27.10.2017



g fer. Peter Ko
ÚLI advokát

R sk






Mgr. Peter Kocák, advokát