Nezaradený subjekt
Subjekt nebol nájdený na portáli ako dodávateľ/obstarávateľ, avšak je zaregistrovaný v registri partnerov verejného sektora.
Záznam v registri partnerov verejného sektora
Dodávateľ nemá záznam v registri hospodárskych subjektov.
Zoznam všetkých zmlúv dodávateľa/firmy podľa centrálneho registra zmlúv (CRZ)
Pozor! Zmluvy z CRZ sú párované podľa IČO, alebo mena dodávateľa. Keďže dáta na CRZ nie sú vždy vyplnené na 100% správne, nie je možné zaručiť vyhľadanie všetkých zmlúv, resp. môžu sa v tabuľke objaviť zmluvy iných/podobných dodávateľov. Ak zmluvu nie je možné nájsť v tejto tabuľke, je nutné vyhľadávať vo všetkých zmluvách z CRZ.
| Dodávateľ | Objednávateľ | Vec zmluvy | Číslo zmluvy | Stav | Suma | Dátum podpísania | Dátum účinnosti | Detaily |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dodávateľ | Objednávateľ | Vec zmluvy | Číslo zmluvy | Stav | Suma | Dátum podpísania | Dátum účinnosti | Detaily |
Dáta z registra partnerov verejného sektora
Podľa novely zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní bol zavedený inštitút s pomenovaním „konečný užívateľ výhod“ s cieľom identifikovať vlastnícku štruktúru subjektov vo verejnom obstarávaní až po úroveň fyzických osôb. Všetky údaje o konečných užívateľoch výhod pochádzajú z Registra partnerov verejného sektora, prevádzkovaným Ministerstvom spravodlivosti, ktoré ich poskytuje na základe iniciatívy OpenData na ďalšie spracovanie. Osobné údaje sú spracúvané na základe oprávneného záujmu v rámci GDPR. Ak potrebujete niektoré informácie upraviť, kontaktujte správcu registra, ktorým je Ministerstvo spravodlivosti.
Koneční užívatelia výhod (KUV)
- Meno:
- Ing. Tomáš Vranka
- Adresa:
- Partizánska 58 Trenčianske Teplice 91451
- Krajina:
- Slovenská republika
- Verejná osoba:
- Nie
- Záznam od:
- 11. Júl 2018
- Záznam do:
- 26. September 2018
- Viac údajov:
- RPVS
- Meno:
- JUDr. Zoroslav Kollár
- Adresa:
- Nejedlého 51 Bratislava - mestská časť Dúbravka 84102
- Krajina:
- Slovenská republika
- Verejná osoba:
- Nie
- Záznam od:
- 12. Jún 2018
- Záznam do:
- 26. September 2018
- Viac údajov:
- RPVS
- Meno:
- Ing. Tomáš Vranka
- Adresa:
- Partizánska 58 Trenčianske Teplice 91451
- Krajina:
- Slovenská republika
- Verejná osoba:
- Nie
- Záznam od:
- 31. August 2017
- Záznam do:
- 11. Júl 2018
- Viac údajov:
- RPVS
- Meno:
- Mgr. Mária Krajmerová
- Adresa:
- Považská 84 Trenčín 91101
- Krajina:
- Slovenská republika
- Verejná osoba:
- Nie
- Záznam od:
- 31. August 2017
- Záznam do:
- 12. Jún 2018
- Viac údajov:
- RPVS
Oprávnené osoby
Verifikačné dokumenty
Zobrazenie tržieb a ziskov
Graf bolo možné vytvoriť vďaka dátam od Finstat.sk
Graf zobrazuje tržby a zisky firmy v priebehu rokov (ak ku danému roku nie je údaj o tržbách, či ziskoch, tak sa tento údaj nenachádza na portáli Finstat).
Verifikačný dokument
Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.
1)
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT
podľa $ 11 ods. 4 a 5 zákona č. 315/2016 Z. 7. a registri partnerov verejného sektora
(ďalej aj „zákon o RVPS“)
Oprávnená osoha:
BAJO LEGAL, s. r. o.
so sidlom: Landererova 8%, 811 09 Bratislava
IČO: 36 860 581
zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, odd.: Sro, vl. č.: 55085/B
v mene ktorej koná: JUDr. Branislav Jablonka, PhD., advokát, konateľ
Partner verejného sektora:
Všetko pre bývanie, a. s.
so sidlom: Pribinova 25, 811 09 Bratislava
IČO: 48 251 941
zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava l, odd.: Sa, vl. č.: 6189/B
v mene ktorej konajú členovia predstavenstva spoločnosti:
Ing. Tomáš Vranka, podpredseda predstavenstva pre korporátne záležitosti
Juan Ramán Hernándgez Soublet, podpredseda predstavenstva
Odôvodnenie na základe akých informácií v nadväznosti na ustanovenie 8 11 ods. 4
zákona o RPYS identifikovala oprávnená osoba konečného užívateľa výhod
Za účelom identifikácie konečného užívateľa výhod si oprávnená osoba vyžiadala, zaobstarala,
získala a následne preskúmala nasledovné dokumenty, informácie a údaje:
výpis z obchodného registra spoločností partnera verejného sektora
zakladateľská zmluva a stanovy spoločnosti partnera verejného sektora zo dňa 26.06.2015
čestné vyhlásenie partnera verejného sektora
čestné vyhlásenie akcionára partnera verejného sektora spoločnosti BEGRAM s.r.o.
Čestné vyhlásenie akcionára partnera verejného sektora Ing. Tomáš Vranku
čestné vyhlásenie akcionára partnera verejného sektora Juana Ramóna Hernándeza Soubleta
čestné vyhlásenie akcianára partnera verejného sektora Ing. Martina Borkoviča
čestné vyhlásenie spoločníka akcionára partnera verejného sektora JUDr. Zoroslava Kallára
česlné vyhlásenie spoločníka akcionára partnera verejného sektora Klaudie Kollár
notárska zápisnica zo dňa 04.05.2018
k) zápisnica zo zasadnutia valného zhromaždenia partnera verejného sektora zo dňa 26.05.2017
1) platný občiansky preukaz Ing. Tomáš Vranka
m) platný cestovný pas Juan Ramón Ilernández Soublet
n) platný občiansky preukaz Ing. Martin Borkovič
9) platný občiansky preukaz JUDr. Zoroslav Kollár
p) platný občiansky preukaz Klaudia Kollár
2) Vlastnicka a riadiaca štruktúra právnickej osoby - partnera verejného sektora
a) Vlastnícka štruktúra:
Na základe uvedeného oprávnená osaba zistila, že spoločnosť partnera verejného
sektora je právnickou osobou — súkromnou obchodnou spoločnosťou zriadenou za účelom
podnikania podľa slovenského právneho poriadku, ako akciová spoločnosť, Partner verejného
sektora má základné imanie vo výške —25.000,- EUR, rozsah splatenia —-25,000,- EUR.
Základné imanie partnera verejného sektora je rozvrhnuté na 500 kusov listinných akcii vo
forme akcií na meno s menovitou hodnotou —50,- EUR, ktoré sú nahradené 4 kusmi
hromadných akcií.
Skutočnosti ohľadom akcionárov partnera verejného sektora a vlastníckeho práva
k akciám mala oprávnená osoba za preukázané najmä zo zakladateľskej listiny partnera
verejného seklora a notárskej zápisnice zo dňa 04.05.2018, ktorá osvedčuje skutočnosť, že
vdaný deň a hodinu boli notárke — JUDr. Erika Szórádová, so sidlom Vajnorská 98/k,
Bratislava, predložené na nahliadnutie listinné hromadné akcic, z ktorých vyplýva, že
akcionármi partnera verejného sektora sú nižšie uvedené osoby.
Akcionármi partnera verejného sektora sú:
1) BEGRAM s.r.o., so sidlom: Družstevná 2, 831 04 Bratislava, IČO: 36 345 768
Počet akcií: 225, nahradené 1 ks hromadnej akcie
Monovitá hodnota akcii: 50 EUR
Celkový podiel: 45%
- Vlastnícke právo nadobudol na základe prevodu rubopisom
2) Ing. Tomáš Vranka, bytom 916 11 Bzince pod Javorinou 333
Počet akcii: 225, nahradené 1 ks hromadnej akcie
Menovitá hodnota akcií: 50 EUR
Celkový podiel: 45%
- Originárny (pôvodný) vlastník akcií
3) Juan Ramón Hernández Soublet, bytom Rybárska 7392/2B, 911 01 Trenčín
Počet akcií: 25, nahradené 1 ks hromadnej akcie
Menovitá hodnota akcií: 50 EUR
Celkový podiel: 5 %
- Originárny (pôvodný) vlastník akcií
4) Ing. Martin Borkovič, bytom Na križovatkách 18431/31C, 821 04 Bratislava
Počet akcií: 25, nahradené 1 ks hromadnej akcie
Menovitá hodnota akcii: 50 ĽUR
Celkový podiel: 3 %
- Originárny (pôvodný) vlastník akcií
Akcionár partnera verejného sektora spoločnosť BEGRAM s.r.o., so sídlom
Družstevná, 831 04 Bratislava, IČO: 36 345 768 Je spoločnosť s ručenim obmedzeným
založená podľa slovenského práva. Spoločnosť BEGRAM s.r.o. má základné imanie vo výške
—7.300,- EUR, ktoré je splatené v celom rozsahu.
Spoločníkmi spoločnosti BEGRAM s.r.o., sú podľa výpisu z obchodného tegistra,
čestného prehlásenia spoločnosti a čestného prehlásenia spoločníkov:
1) JUDr. Zoroslav Kollár, bytom Nejedlého 3064/51, 841 02 Bratislava, ktorého podiel na
základnom imaní spoločnosti predstavuje 90 %
2) Klaudia Kollár, bytom Urbánkova 1049/7, 811 04 Bratislava, ktorej podiel na základnom
imaní spoločnosti predstavuje 10 %
Štatulárnym orgánom spoločnosti BEGRAM s.r.o., sú podľa výpisu z obchodného
rogislra, čestného prehlásenia spoločnosti a čestného prehlásenia spoločníkov, konatelia:
1) JUDr. Zoroslav Kollár, bytom Nejedlého 5 1/3064, 841 02 Bratislava,
2) Klaudia Kollár, bytom Urbánkova 1049/7, 811 04 Bratislava,
klorí konajú v mene spoločnosti a za spoločnosť podpisujú samostatne.
Spoločnosť BEGRAM s.r.o. nie je emitentom cenných papierov prijatých na obchodovanie
na regulovanom trhu.
b) Riadiaca štruktúra:
Najvyšším orgánom spoločnosti partnera registra verejného sektora je v zmysle stanov
valné zhromaždenie spoločnosti, ktorého pôsobnosť vykonávajú akcionári partnera vorojného
sektora. Hlasovacie právo na valnom zhromaždení patriace akcionárovi, sa riadi menovitou
hodnotou jeho akcii, Počet hlasov akcianára sa rovná na každých -50,- EUR nominálnej
hodnoty jeho akcii jednému hlasu. Zo zápisnice z valného zhromaždenia partnera verejného
sektora konaného dňa 26.05.2017 vyplýva, že spôsob hlasovania akcionárov partnera verejného
sektora zodpovedá spôsobu uvedenému v stanovách.
Podľa slanov spoločnosti má akcionár právo na podiel zo zisku (dividendu), ktorý valné
zhromaždenie podľa výsledku hospodárenia určilo na rozdelenie. Spoločnosť môže akcionárom
vyplácať dividendu len z čistého zisku zníženého o prídely do rezervného fondu, prípadne
ďalších fondov, ktoré spoločnosť vytvára podľa zákona a o neuhradenú stratu z minulých
období a zvýšeného o nerozdelený zisk z minulých období a fondy vytvorené zo zisku, ktorých
použitie nie je zákonom ustanovené. Spoločnosť nemôže rozdeliť medzi akcionárov čistý zisk
alebo iné vlastné zdroje spoločnosti, ak vlastné imanie zistené podľa. schválenej riadnej
účtovnej závierky je alebo by bolo v dôsledku rozdelenia zisku nižšie ako hodnota základného
imania spolu s rezervným fondom, prípadne ďalšími fondmi vytváranými spoločnosťou, ktoré
sa podľa zákona alcho stanov nesmú použiť na plnenie akcionárom, znížená o hodnotu
nesplateného základného imania, ak táto hodnota ešte nie je zahrnulá v aktívach uvedených
v súvahe podľa osobitného zákona upravujúceho rozsah, spôsob a preukázateľnosť vedenia
účtovníctva a rozsah, spôsob a preukázateľnosť účlovnej závierky. Podiel na zisku partnera
verejného sektora sa v súlade s ustanoveniami zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník
určuje pomerom menovitej hodnoty jeho akcií k menovitej hodnote akcií všetkých akcionárov.
Partnera verejného sektora riadi predstavenstvo v zložení:
Juan Ramón Hernández Soublet, bytom Rybárska 7392/2B, 911 01 Trenčín —
podpredseda predstavenstva,
Ing. Tomáš Vranka, bytom 916 11 Bzinec pod Javorinou 333 — podpredseda
predstavenstva pre korporátne záležitosti.
V mene spoločnosti sú oprávnení konať a podpisovať predseda predstavenstva,
podpredseda predstavenstva a podpredseda predstavenstva pre korporátne záležitosti, a to vždy
len nasledovným spôsobom: Predseda predstavenstva spoločne s podpredsedom predstavenstva
pre korporátne záležitosti alebo podpredseda predstavenstva spoločne s podpredsedom
predstavenstva pre korporátne záležitosti. V mene spoločnosti oprávnené osoby podpisujú tak,
že k vytlačenému alebo napísanému obchodnému menu spoločnosti a k svojím vytlačeným
alebo napísaným menám a priezviskám pripoja svoje podpisy.
3)
Dozvrnú radu partnera verejného sektora tvoria:
Mgr. Katarína Součková, bytom Moldavská 108/11, 821 03 Bratislava — predseda
dozornej rady,
Marcela Mistríková, bytom Štúrova 820/441), 903 01 Senec — člen dozornej rady,
Michal Šmuháť, bytom Novobanská 2943/14, 851 01 Bratislava — člen dozornej rady.
V spoločnosti partnera registra verejného sektora zabezpečuje obchodné vedenie, ako aj
jej prevádzkové a organizačné záležitosti predstavenstvo partnera verejného sektora.
Identifikácia konečného užívateľa výhod
Podľa $ 6a ods. 1 písm. a) zákona č. 297/2008 Z, 7. a ochrane pred legalizáciou príjmov
z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu:
„Konečným užívateľom výhod je každá fyzická osoba, ktorá skutočne ovláda alebo
kontroluje právnickú osobu, fyzickú osabu — podnikateľa alebo združenie majetku, a každá
fyzická osoba, v prospech ktorej tieto subjekty vykonávajú svoju činnosť alebo obchod: medzi
konečných užívateľov výhod patrí najmä,
a) ak ide o právnickú osobu, ktorá nie je združením majetku ani emitentom cenných papierov
prijatých na obchodovanie na regulavanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie
informácií podľa osobitného predpisu“) rovnocenného právneho predpisu členského štátu
alebo rovnocenných medzinárodných noriem, fyzická osoba, ktorá
l.má priamy alebo nepriamy podiel alebo ich súčet najmenej 25 % na hlasovacích právach v
právnickej osobe alebo na jej základnom imaní vrátane akcií na doručiteľa,
2.má právo vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán, dozorný
orgán alebo kontrolný orgán v právnickej osobe alebo akéhokoľvek ich člena,
3, ovláda právnickú osobu iným spôsobom, aka je uvedené v prvom a druhom bode,
4.má práva na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania právnickej osoby alebo z
inej jej činnosti.“
Na základe informácií a údajov z uvedených dokumentov, oprávnená osoba
identifikovala konečného užívateľa výhod partnera verejného sektora, ktorým je
a) spoločník akcionára partnera verejného sektora:
JUDr. Zoroslav Kollár, nar. 15.09.1965, bytom Nejedlého 3064/51, 841 02
Bratislava — Dúbravka, štátny občan SR, ktorý nie je verejným funkcionárom, ktorý má
nepriamy podiel najmenej 25 % na hlasovacích právach a na základnom imaní partnera
verejného sektora a ktorý má práva na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania
partnera verejného sektora,
4)
6)
b) akcivnár partnera verejného sektora:
Ing. Tomáš Vranka, nar. 09.02.1979, bytom 916 11 Bzince pod Javorinou 333,
štátny občan SR, ktorý nie je verejným funkcionárom, ktorý má priamy podiel najmenej 25
% na hlasovacích právach a na základnom imaní partnera verejného sektora a ktorý má právo
na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania partnera verejného seklora.
Z predložených dokumentov a informácií od partnera verejného sektora vyplýva, že
neexistuje iná fyzická osoba, ktorá ma priamy alebo nepriamy podiel alcba ich súčet najmenej
25% na hlasovacích právach partnera verejného sektora alebo na jcho základom imaní vrátane
Akcií na doručiteľa: iná fyzická osoba, klorá má právo vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať
štatutárny orgán, riadiaci orgán, dozorný orgán alebo kontrolný orgán u partnera verejného
sektora alebo akéhokoľvek ich člena, iná fyzická osoba, ktorá ovláda partnera verejného sektora
iným spôsobom, ako je uvedené v prvom a druhom bodc: iná fyzická osoba, ktorá. má právo na
hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania partnera verejného sektora alebo z jeho
činnosti a ani iná fyzická osoba, ktorá by skutočne ovládala alebo kontrolovala partnera
verejného scktora alebo iná fyzická osoba, v prospech ktorej by partner vykonával svoju
činnosť alebo obchod.
Uvedenie údajov podľa $ 4 ods. 3 písm. f) zákona o RPYS.
Va vlastníckej alebo riadiacej štruktúre parlnera verejného sektora nie sú žiadne osoby (t. j. ani
koneční užívatelia výhod, ani iné osoby vo vlastníckej alebo riadiacej štruktúre). verejnými
funkcionármi podľa či. 2 ods. 1 ústavného zákona č. 357/2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu
pri výkone funkcií verejných funkcionárov v znení ústavného zákona č. 545/2005 Z. z.
Preukázanie, že v sú splnené podmienky na zápis vrcholového manažmentu do registra
partnerov verejného sektora v nadväznosti na ustanovenie $ 4 ods. 4 zákona v RPYS.
V predmetnom prípade toto ustanovenie neprichádza do úvahy, podmienky nic sú splnené.
Vyhlásenie, Že skutočnosti uvedené vtomto verifikačnom dokumente zodpovedajú
skutočne zistenému stavu oprávnenej osoby.
Oprávnená osoba týmto vyhlasuje, že skutočnosti uvedené v tomto verifikačnom dokumente
skutočne zodpovedajú zistenému stavu.
V Bratislave 29.06.2018
K S BAJO LEGAL, s. r. v. ji
1
S / IUDr. Branislav Jablonka“ PhKD., advokát, konateľ
£
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT
podľa $ 11 ods. 4 a 5 zákona č. 315/2016 Z. 7. a registri partnerov verejného sektora
(ďalej aj „zákon o RVPS“)
Oprávnená osoha:
BAJO LEGAL, s. r. o.
so sidlom: Landererova 8%, 811 09 Bratislava
IČO: 36 860 581
zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, odd.: Sro, vl. č.: 55085/B
v mene ktorej koná: JUDr. Branislav Jablonka, PhD., advokát, konateľ
Partner verejného sektora:
Všetko pre bývanie, a. s.
so sidlom: Pribinova 25, 811 09 Bratislava
IČO: 48 251 941
zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava l, odd.: Sa, vl. č.: 6189/B
v mene ktorej konajú členovia predstavenstva spoločnosti:
Ing. Tomáš Vranka, podpredseda predstavenstva pre korporátne záležitosti
Juan Ramán Hernándgez Soublet, podpredseda predstavenstva
Odôvodnenie na základe akých informácií v nadväznosti na ustanovenie 8 11 ods. 4
zákona o RPYS identifikovala oprávnená osoba konečného užívateľa výhod
Za účelom identifikácie konečného užívateľa výhod si oprávnená osoba vyžiadala, zaobstarala,
získala a následne preskúmala nasledovné dokumenty, informácie a údaje:
výpis z obchodného registra spoločností partnera verejného sektora
zakladateľská zmluva a stanovy spoločnosti partnera verejného sektora zo dňa 26.06.2015
čestné vyhlásenie partnera verejného sektora
čestné vyhlásenie akcionára partnera verejného sektora spoločnosti BEGRAM s.r.o.
Čestné vyhlásenie akcionára partnera verejného sektora Ing. Tomáš Vranku
čestné vyhlásenie akcionára partnera verejného sektora Juana Ramóna Hernándeza Soubleta
čestné vyhlásenie akcianára partnera verejného sektora Ing. Martina Borkoviča
čestné vyhlásenie spoločníka akcionára partnera verejného sektora JUDr. Zoroslava Kallára
česlné vyhlásenie spoločníka akcionára partnera verejného sektora Klaudie Kollár
notárska zápisnica zo dňa 04.05.2018
k) zápisnica zo zasadnutia valného zhromaždenia partnera verejného sektora zo dňa 26.05.2017
1) platný občiansky preukaz Ing. Tomáš Vranka
m) platný cestovný pas Juan Ramón Ilernández Soublet
n) platný občiansky preukaz Ing. Martin Borkovič
9) platný občiansky preukaz JUDr. Zoroslav Kollár
p) platný občiansky preukaz Klaudia Kollár
2) Vlastnicka a riadiaca štruktúra právnickej osoby - partnera verejného sektora
a) Vlastnícka štruktúra:
Na základe uvedeného oprávnená osaba zistila, že spoločnosť partnera verejného
sektora je právnickou osobou — súkromnou obchodnou spoločnosťou zriadenou za účelom
podnikania podľa slovenského právneho poriadku, ako akciová spoločnosť, Partner verejného
sektora má základné imanie vo výške —25.000,- EUR, rozsah splatenia —-25,000,- EUR.
Základné imanie partnera verejného sektora je rozvrhnuté na 500 kusov listinných akcii vo
forme akcií na meno s menovitou hodnotou —50,- EUR, ktoré sú nahradené 4 kusmi
hromadných akcií.
Skutočnosti ohľadom akcionárov partnera verejného sektora a vlastníckeho práva
k akciám mala oprávnená osoba za preukázané najmä zo zakladateľskej listiny partnera
verejného seklora a notárskej zápisnice zo dňa 04.05.2018, ktorá osvedčuje skutočnosť, že
vdaný deň a hodinu boli notárke — JUDr. Erika Szórádová, so sidlom Vajnorská 98/k,
Bratislava, predložené na nahliadnutie listinné hromadné akcic, z ktorých vyplýva, že
akcionármi partnera verejného sektora sú nižšie uvedené osoby.
Akcionármi partnera verejného sektora sú:
1) BEGRAM s.r.o., so sidlom: Družstevná 2, 831 04 Bratislava, IČO: 36 345 768
Počet akcií: 225, nahradené 1 ks hromadnej akcie
Monovitá hodnota akcii: 50 EUR
Celkový podiel: 45%
- Vlastnícke právo nadobudol na základe prevodu rubopisom
2) Ing. Tomáš Vranka, bytom 916 11 Bzince pod Javorinou 333
Počet akcii: 225, nahradené 1 ks hromadnej akcie
Menovitá hodnota akcií: 50 EUR
Celkový podiel: 45%
- Originárny (pôvodný) vlastník akcií
3) Juan Ramón Hernández Soublet, bytom Rybárska 7392/2B, 911 01 Trenčín
Počet akcií: 25, nahradené 1 ks hromadnej akcie
Menovitá hodnota akcií: 50 EUR
Celkový podiel: 5 %
- Originárny (pôvodný) vlastník akcií
4) Ing. Martin Borkovič, bytom Na križovatkách 18431/31C, 821 04 Bratislava
Počet akcií: 25, nahradené 1 ks hromadnej akcie
Menovitá hodnota akcii: 50 ĽUR
Celkový podiel: 3 %
- Originárny (pôvodný) vlastník akcií
Akcionár partnera verejného sektora spoločnosť BEGRAM s.r.o., so sídlom
Družstevná, 831 04 Bratislava, IČO: 36 345 768 Je spoločnosť s ručenim obmedzeným
založená podľa slovenského práva. Spoločnosť BEGRAM s.r.o. má základné imanie vo výške
—7.300,- EUR, ktoré je splatené v celom rozsahu.
Spoločníkmi spoločnosti BEGRAM s.r.o., sú podľa výpisu z obchodného tegistra,
čestného prehlásenia spoločnosti a čestného prehlásenia spoločníkov:
1) JUDr. Zoroslav Kollár, bytom Nejedlého 3064/51, 841 02 Bratislava, ktorého podiel na
základnom imaní spoločnosti predstavuje 90 %
2) Klaudia Kollár, bytom Urbánkova 1049/7, 811 04 Bratislava, ktorej podiel na základnom
imaní spoločnosti predstavuje 10 %
Štatulárnym orgánom spoločnosti BEGRAM s.r.o., sú podľa výpisu z obchodného
rogislra, čestného prehlásenia spoločnosti a čestného prehlásenia spoločníkov, konatelia:
1) JUDr. Zoroslav Kollár, bytom Nejedlého 5 1/3064, 841 02 Bratislava,
2) Klaudia Kollár, bytom Urbánkova 1049/7, 811 04 Bratislava,
klorí konajú v mene spoločnosti a za spoločnosť podpisujú samostatne.
Spoločnosť BEGRAM s.r.o. nie je emitentom cenných papierov prijatých na obchodovanie
na regulovanom trhu.
b) Riadiaca štruktúra:
Najvyšším orgánom spoločnosti partnera registra verejného sektora je v zmysle stanov
valné zhromaždenie spoločnosti, ktorého pôsobnosť vykonávajú akcionári partnera vorojného
sektora. Hlasovacie právo na valnom zhromaždení patriace akcionárovi, sa riadi menovitou
hodnotou jeho akcii, Počet hlasov akcianára sa rovná na každých -50,- EUR nominálnej
hodnoty jeho akcii jednému hlasu. Zo zápisnice z valného zhromaždenia partnera verejného
sektora konaného dňa 26.05.2017 vyplýva, že spôsob hlasovania akcionárov partnera verejného
sektora zodpovedá spôsobu uvedenému v stanovách.
Podľa slanov spoločnosti má akcionár právo na podiel zo zisku (dividendu), ktorý valné
zhromaždenie podľa výsledku hospodárenia určilo na rozdelenie. Spoločnosť môže akcionárom
vyplácať dividendu len z čistého zisku zníženého o prídely do rezervného fondu, prípadne
ďalších fondov, ktoré spoločnosť vytvára podľa zákona a o neuhradenú stratu z minulých
období a zvýšeného o nerozdelený zisk z minulých období a fondy vytvorené zo zisku, ktorých
použitie nie je zákonom ustanovené. Spoločnosť nemôže rozdeliť medzi akcionárov čistý zisk
alebo iné vlastné zdroje spoločnosti, ak vlastné imanie zistené podľa. schválenej riadnej
účtovnej závierky je alebo by bolo v dôsledku rozdelenia zisku nižšie ako hodnota základného
imania spolu s rezervným fondom, prípadne ďalšími fondmi vytváranými spoločnosťou, ktoré
sa podľa zákona alcho stanov nesmú použiť na plnenie akcionárom, znížená o hodnotu
nesplateného základného imania, ak táto hodnota ešte nie je zahrnulá v aktívach uvedených
v súvahe podľa osobitného zákona upravujúceho rozsah, spôsob a preukázateľnosť vedenia
účtovníctva a rozsah, spôsob a preukázateľnosť účlovnej závierky. Podiel na zisku partnera
verejného sektora sa v súlade s ustanoveniami zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník
určuje pomerom menovitej hodnoty jeho akcií k menovitej hodnote akcií všetkých akcionárov.
Partnera verejného sektora riadi predstavenstvo v zložení:
Juan Ramón Hernández Soublet, bytom Rybárska 7392/2B, 911 01 Trenčín —
podpredseda predstavenstva,
Ing. Tomáš Vranka, bytom 916 11 Bzinec pod Javorinou 333 — podpredseda
predstavenstva pre korporátne záležitosti.
V mene spoločnosti sú oprávnení konať a podpisovať predseda predstavenstva,
podpredseda predstavenstva a podpredseda predstavenstva pre korporátne záležitosti, a to vždy
len nasledovným spôsobom: Predseda predstavenstva spoločne s podpredsedom predstavenstva
pre korporátne záležitosti alebo podpredseda predstavenstva spoločne s podpredsedom
predstavenstva pre korporátne záležitosti. V mene spoločnosti oprávnené osoby podpisujú tak,
že k vytlačenému alebo napísanému obchodnému menu spoločnosti a k svojím vytlačeným
alebo napísaným menám a priezviskám pripoja svoje podpisy.
3)
Dozvrnú radu partnera verejného sektora tvoria:
Mgr. Katarína Součková, bytom Moldavská 108/11, 821 03 Bratislava — predseda
dozornej rady,
Marcela Mistríková, bytom Štúrova 820/441), 903 01 Senec — člen dozornej rady,
Michal Šmuháť, bytom Novobanská 2943/14, 851 01 Bratislava — člen dozornej rady.
V spoločnosti partnera registra verejného sektora zabezpečuje obchodné vedenie, ako aj
jej prevádzkové a organizačné záležitosti predstavenstvo partnera verejného sektora.
Identifikácia konečného užívateľa výhod
Podľa $ 6a ods. 1 písm. a) zákona č. 297/2008 Z, 7. a ochrane pred legalizáciou príjmov
z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu:
„Konečným užívateľom výhod je každá fyzická osoba, ktorá skutočne ovláda alebo
kontroluje právnickú osobu, fyzickú osabu — podnikateľa alebo združenie majetku, a každá
fyzická osoba, v prospech ktorej tieto subjekty vykonávajú svoju činnosť alebo obchod: medzi
konečných užívateľov výhod patrí najmä,
a) ak ide o právnickú osobu, ktorá nie je združením majetku ani emitentom cenných papierov
prijatých na obchodovanie na regulavanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie
informácií podľa osobitného predpisu“) rovnocenného právneho predpisu členského štátu
alebo rovnocenných medzinárodných noriem, fyzická osoba, ktorá
l.má priamy alebo nepriamy podiel alebo ich súčet najmenej 25 % na hlasovacích právach v
právnickej osobe alebo na jej základnom imaní vrátane akcií na doručiteľa,
2.má právo vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán, dozorný
orgán alebo kontrolný orgán v právnickej osobe alebo akéhokoľvek ich člena,
3, ovláda právnickú osobu iným spôsobom, aka je uvedené v prvom a druhom bode,
4.má práva na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania právnickej osoby alebo z
inej jej činnosti.“
Na základe informácií a údajov z uvedených dokumentov, oprávnená osoba
identifikovala konečného užívateľa výhod partnera verejného sektora, ktorým je
a) spoločník akcionára partnera verejného sektora:
JUDr. Zoroslav Kollár, nar. 15.09.1965, bytom Nejedlého 3064/51, 841 02
Bratislava — Dúbravka, štátny občan SR, ktorý nie je verejným funkcionárom, ktorý má
nepriamy podiel najmenej 25 % na hlasovacích právach a na základnom imaní partnera
verejného sektora a ktorý má práva na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania
partnera verejného sektora,
4)
6)
b) akcivnár partnera verejného sektora:
Ing. Tomáš Vranka, nar. 09.02.1979, bytom 916 11 Bzince pod Javorinou 333,
štátny občan SR, ktorý nie je verejným funkcionárom, ktorý má priamy podiel najmenej 25
% na hlasovacích právach a na základnom imaní partnera verejného sektora a ktorý má právo
na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania partnera verejného seklora.
Z predložených dokumentov a informácií od partnera verejného sektora vyplýva, že
neexistuje iná fyzická osoba, ktorá ma priamy alebo nepriamy podiel alcba ich súčet najmenej
25% na hlasovacích právach partnera verejného sektora alebo na jcho základom imaní vrátane
Akcií na doručiteľa: iná fyzická osoba, klorá má právo vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať
štatutárny orgán, riadiaci orgán, dozorný orgán alebo kontrolný orgán u partnera verejného
sektora alebo akéhokoľvek ich člena, iná fyzická osoba, ktorá ovláda partnera verejného sektora
iným spôsobom, ako je uvedené v prvom a druhom bodc: iná fyzická osoba, ktorá. má právo na
hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania partnera verejného sektora alebo z jeho
činnosti a ani iná fyzická osoba, ktorá by skutočne ovládala alebo kontrolovala partnera
verejného scktora alebo iná fyzická osoba, v prospech ktorej by partner vykonával svoju
činnosť alebo obchod.
Uvedenie údajov podľa $ 4 ods. 3 písm. f) zákona o RPYS.
Va vlastníckej alebo riadiacej štruktúre parlnera verejného sektora nie sú žiadne osoby (t. j. ani
koneční užívatelia výhod, ani iné osoby vo vlastníckej alebo riadiacej štruktúre). verejnými
funkcionármi podľa či. 2 ods. 1 ústavného zákona č. 357/2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu
pri výkone funkcií verejných funkcionárov v znení ústavného zákona č. 545/2005 Z. z.
Preukázanie, že v sú splnené podmienky na zápis vrcholového manažmentu do registra
partnerov verejného sektora v nadväznosti na ustanovenie $ 4 ods. 4 zákona v RPYS.
V predmetnom prípade toto ustanovenie neprichádza do úvahy, podmienky nic sú splnené.
Vyhlásenie, Že skutočnosti uvedené vtomto verifikačnom dokumente zodpovedajú
skutočne zistenému stavu oprávnenej osoby.
Oprávnená osoba týmto vyhlasuje, že skutočnosti uvedené v tomto verifikačnom dokumente
skutočne zodpovedajú zistenému stavu.
V Bratislave 29.06.2018
K S BAJO LEGAL, s. r. v. ji
1
S / IUDr. Branislav Jablonka“ PhKD., advokát, konateľ
£
Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.
1)
b)
c)
d)
©)
3)
h)
)
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT
podľa $ 11 ods. 4 a S zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora
(ďalej aj „zákon o RVPS“)
Oprávnená osoba:
BAJO LEGAL, s. r. 0.
so sídlom: Landererova 8, 811 09 Bratislava
IČO: 36 860 581
zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, odd.: Sro, vl. č.: 55085/B
v mene ktorej koná: JUDr. Branislav Jablonka, PhD., advokát, konateľ
Partner verejného sektora:
Všetko pre bývanie, a. s.
so sídlom: Pribinova 25, 811 09 Bratislava
IČO: 48 251 941
zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, odd.: Sa, vl. č.: 6189/B
v mene ktorej konajú členovia predstavenstva spoločnosti:
Ing. Tomáš Vranka, podpredseda predstavenstva pre korporátne záležitosti
Juan Ramón Hernández Soublet, podpredseda predstavenstva
Odôvodnenie na základe akých informácií v nadväznosti na ustanovenie $ 11 ods. 4
zákona o RPVS identifikovala oprávnená osoba konečného užívateľa výhod
Za účelom identifikácie konečného užívateľa výhod si oprávnená osoba vyžiadala, zaobstarala,
získala a následne preskúmala nasledovné dokumenty, informácie a údaje:
výpis z obchodného registra spoločnosti partnera verejného sektora
zakladateľská zmluva a stanovy spoločnosti partnera verejného sektora zo dňa 26.06.2015
čestné vyhlásenie partnera verejného sektora
čestné vyhlásenie akcionára partnera verejného sektora spoločnosti BEGRAM s.r.o.
čestné vyhlásenie akcionára partnera verejného sektora Ing. Tomáš Vranku
čestné vyhlásenie akcionára partnera verejného sektora Juana Ramóna Hernándeza Soubleta
čestné vyhlásenie akcionára partnera verejného sektora Ing. Martina Borkoviča
čestné vyhlásenie spoločníka akcionára partnera verejného sektora JUDr. Zoroslava Kollára
čestné vyhlásenie spoločníka akcionára partnera verejného sektora Klaudie Kollár
notárska zápisnica zo dňa 04.05.2018
k) zápisnica zo zasadnutia valného zhromaždenia partnera verejného sektora zo dňa 26.05.2017
1) platný občiansky preukaz Ing. Tomáš Vranka
m) platný cestovný pas Juan Ramón Hernández Soublei
n) platný občiansky preukaz Ing. Martin Borkovič
9) platný občiansky preukaz JUDr. Zoroslav Kollár
p) platný občiansky preukaz Klaudia Kollár
2) Vlastnícka a riadiaca štruktúra právnickej osoby - partnera verejného sektora
a) Vlastnícka štruktúra:
Na základe uvedeného oprávnená osoba zistila, že spoločnosť partnera verejného
sektora je právnickou osobou — súkromnou obchodnou spoločnosťou zriadenou za účelom
podnikania podľa slovenského právneho poriadku, ako akciová spoločnosť. Partner verejného
sektora má základné imanie vo výške -25.000,- EUR, rozsah splatenia —25.000,- EUR.
Základné imanie partnera verejného sektora je rozvrhnuté na 500 kusov listinných akcií vo
forme akcií na meno s menovitou hodnotou —50,- EUR, ktoré sú nahradené 4 kusmi
hromadných akcií.
Skutočnosti ohľadom ukcionárov partnera verejného sektora a vlastníckeho práva
k akciám mala oprávnená osoba za preukázané najmä zo zakladateľskej listiny partnera
verejného sektora a notárskej zápisnice zo dňa 04.05.2018, ktorá osvedčuje skutočnosť, že
v daný deň a hodinu boli nolárke — JUDr. Erika Szórádová, so sídlom Vajnorská 98/k,
Bratislava, predložené na nahliadnutie listinné hromadné akcie, z ktorých vyplýva, že
akcionármi partnera verejného sektora sú nižšie uvedené osoby.
Akcionármi partnera verejného sektora sú:
1) BEGRAM s.r.o., so sídlom: Družstevná 2, 831 04 Bratislava, 1ČO: 36 345 768
Počet akcií: 225, nahradené 1 ks hromadnej akcie
Menovitá hodnota akcií: 50 EUR.
Celkový podiel: 45%
- Mlastnícke právo nadobudol na základe prevodu rubopisom
2) Ing. Tomáš Vranka, bytom Partizánska 471/58, 914 51 Trenčianske Teplice
Počet akcií: 225, nahradené 1 ks hromadnej akcie
Menovitá hodnota akcií: 50 EUR
Celkový podiel: 45%
- > Originárny (pôvodný) vlastník akcií
3) Juan Ramón Hernández Soublet, bytom Rybárska 7392/2B, 911 01 Trenčín
Počet akcií: 25, nahradené 1 ks hromadnej akcie
Menovitá hodnota akcií: 50 EUR
Celkový podiel: 5 %
- Originárny (pôvodný) vlastník akcií
4) Ing. Martin Borkovič, bytom Na križovatkách 18431/31C, 821 04 Bratislava
Počet akcií: 25, nahradené 1 ks hromadnej akcie
Menovitá hodnota akcií: 50 EUR.
Celkový podiel: 5 %
- Originárny (pôvodný) vlastník akcií
Akcionár partnera verejného sektora spoločnosť BEGRAM. s.r.o., so sídlom
Družstevná. 831 04 Bratislava, IČO: 36 345 768 je spoločnosť s ručením obmedzeným
založená podľa slovenského práva. Spoločnosť BEGRAM s.r.o. má základné imanie vo výške
—7.500,- EUR, ktoré je splatené v celom rozsahu.
Spoločníkmi spoločnosti BEGRAM s.r.o., sú podľa výpisu z obchodného registra,
čestného prehlásenia spoločnosti a čestného prehlásenia spoločníkov:
1) JUDr. Zoroslav Kollár, bytom Nejedlého 3064/51, 841 02 Bratislava, ktorého podiel na
základnom imaní spoločnosti predstavuje 90 %
2) Klaudia Kollár, bytom Urbánkova 1049/7, 811 04 Bratislava, ktorej podiel na základnom
imaní spoločnosti predstavuje 10 %
Štatutárnym orgánom spoločnosti BEGRAM s.r.o., sú podľa výpisu z obchodného
registra, čestného prehlásenia spoločnosti a čestného prehlásenia spoločníkov, konatelia:
1) JUDr. Zoroslav Kollár, bytom Nejedlého 51/3064, 841 02 Bratislava,
2) Klaudia Kallár, bytom Urbánkova 1049/7, 811 04 Bratislava,
ktorí konajú v mene spoločnosti a za spoločnosť podpisujú samostatne.
Spoločnosť BEGRAM s.r.o. nie je emitentom cenných papierov prijatých na obchodovanie
na regulovanom trhu.
b) Riadiaca štruktúra:
Najvyšším orgánom spoločnosti partnera registra verejného sektora je v zmysle stanov
valné zhromaždenie spoločnosti, ktorého pôsobnosť vykonávajú akcionári partnera verejného
sektora. Hlasovacie právo na valnom zhromaždení patriace akcionárovi, sa riadi menovitou
hodnotou jeho akcií. Počet hlasov akcionára sa rovná na každých —50,- EUR nominálnej
hodnoty jeho akcií jednému hlasu. Zo zápisnice z valného zhromaždenia partnera verejného
sektora konaného dňa 26.05.2017 vyplýva, že spôsob hlasovania akcionárov partnera verejného
sektora zodpovedá spôsobu uvedenému v stanovách.
Podľa stanov spoločnosti má akcionár právo na podiel zo zisku (dividendu), ktorý valné
zhromaždenie podľa výsledku hospodárenia určilo na rozdelenie. Spoločnosť môže akcionárom
vyplácať dividendu len z čistého zisku zníženého o prídely do rezervného fondu, prípadne
ďalších fondov, ktoré spoločnosť vytvára podľa zákona a o neuhradenú stratu z minulých
období a zvýšeného o nerozdelený zisk z minulých období a fondy vytvorené zo zisku, ktorých
použitie nie je zákonom uslanovené. Spoločnosť nemôže rozdeliť medzi akcionárov čistý zisk
alebo iné vlastné zdroje spoločnosti, ak vlastné imanie zistené podľa schválenej riadnej
účtovnej závierky je alebo by bolo v dôsledku rozdelenia zisku nižšie ako hodnota základného
imania spolu s rezervným fondom, prípadne ďalšími fondmi vytváranými spoločnosťou, ktoré
sa podľa zákona alebo stanov nesmú použiť na plnenie akcionárom, znížená o hodnotu
nesplateného základného imania, ak táto hodnota ešte nie je zahrnutá v aktívach uvedených
v súvahe podľa osobitného zákona upravujúceho rozsah, spôsob a preukázateľnosť vedenia
účtovníctva a rozsah, spôsob a preukázateľnosť účtovnej závierky. Podiel na zisku partnera
verejného sektora sa v súlade s ustanoveniami zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník
určuje pomerom menovitej hodnoty jeho akcií k menovitej hodnote akcií všetkých akcionárov.
Partnera verejného sektora riadi predstavenstvo v zložení:
Juan Ramón Hernández Soublet, bytom Rybárska 7392/2B, 911 01 Trenčín —
podpredseda predstavenstva,
Ing. Tomáš Vranka, bytom Partizánska 471/58, 914 51 Trenčianske Teplice —
podpredseda predstavenstva pre korporátne záležitosti.
V mene spoločnosti sú oprávnení konať a podpisovať predseda predstavenstva,
podpredseda predstavenstva a podpredseda predstavenstva pre korporátne záležitosti, a to vždy
len nasledovným spôsobom: Predseda predstavenstva spoločne s podpredsedom predstavenstva
pre korporátne záležitosti alebo podpredseda predstavenstva spoločne s podpredsedom
predstavenstva pre korporátne záležitosti. V mene spoločnosti oprávnené osoby podpisujú tak,
že k vytlačenému alebo napísanému obchodnému menu spoločnosti a k svojím vytlačeným
alebo napísaným menám a priezviskám pripoja svoje podpisy.
3)
Dozornú radu partnera verejného sektora tvoria:
Mgr. Katarína Součková, bytom Moldavská 108/11, 821 03 Bratislava — predseda
dozornej rady,
Marcela Mistríková, bytom Štúrova 820/44), 903 01 Senec — člen dozornej rady,
Michal Šmuháť, bytom Novobanská 2943/14, 851 01 Bratislava — člen dozornej rady.
V spoločnosti partnera registra verejného sektora zabezpečuje obchodné vedenie, ako aj
jej prevádzkové a organizačné záležitosti predstavenstvo partnera verejného sektora.
Identifikácia konečného užívateľa výhod
Podľa $ 6a ods. 1 písm. a) zákona č. 297/2008 Z. z. oochrane pred legalizáciou príjmov
z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu:
„Konečným užívateľom výhod je každá fyzická osoba, ktorá skutočne ovláda alebo
kontroluje právnickú osobu, fyzickú osobu — podnikateľa alebo združenie majetku, a každá
fyzická asoba, v prospech ktorej tieto subjekty vykonávajú svoju činnosť alebo obchod: medzi
konečných užívateľov výhod patrí najmä,
a) ak ide o právnickú osobu, ktorá nie je združením majetku ani emitentom cenných papierov
prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie
informácií podľa osobitného predpisu.) rovnocenného právneho predpisu členského štátu
alebo rovnocenných medzinárodných noriem, fyzická osoba, ktorá
l.má priamy alebo nepriamy podiel alebo ich súčet najmenej 25 % na hlasovacích právach v
právnickej osobe alebo na jej základnom imaní vrátane akcií na doručiteľa,
2. má práva vymenovať, inak ustanoviť aleba odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán, dozorný
orgán alebo kontrolný orgán v právnickej osobe alebo akéhokoľvek ich člena,
3. ovláda právnickú osobu iným spôsobom, ako je uvedené v prvom a druhom bode,
4.má právo na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania právnickej osoby alebo z
inej jej činnosti.“
Na základe informácií a údajov z uvedených dokumentov, oprávnená osoba
identifikovala konečného užívateľa výhod partnera verejného sektora, ktorým je
a) spoločník akcionára partnera verejného sektora:
JUDr. Zoroslav Kollár, nar. 15.09.1965, bytom Nejedlého 3064/51, 841 02
Bratislava — Dúbravka, štátny občan SR, ktorý nie je verejným funkcionárom, ktorý má
nepriamy podiel najmenej 25 % na hlasovacích právach ana základnom imaní partnera
verejného sektora a ktorý má právo na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania
partnera verejného sektora,
4)
6)
b) akcionár partnera verejného sektora:
Ing. Tomáš Vranka, nar, 09.02.1979, bytom Partizánska 471/58, 914 51
Trenčianske Teplice, štátny občan SR, ktorý nie je verejným funkcionárom, ktorý má
priamy podiel najmenej 25 % na hlasovacích právach a na základnom imaní partnera verejného
sektora a ktorý má právo na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania partnera
verejného sektora.
Z predložených dokumentov a informácií od partnera verejného sektora vyplýva, že
neexistuje iná fyzická osoba, ktorá ma priamy alebo nepriamy podiel alebo ich súčet najmenej
25% na hlasovacích právach partnera verejného sektora alebo na jeho základom imaní vrátane
akcií na doručiteľa: iná fyzická osoba. ktorá má právo vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať
štatutárny orgán, riadiaci orgán, dozorný orgán alebo kontrolný orgán u partnera verejného
sektora alebo akéhokoľvek ich člena: iná fyzická osoba, ktorá ovláda partnera verejného sektora
iným spôsobom, ako je uvedené v prvom a druhom bode: iná fyzická osoba, ktorá má právo na
hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania partnera verejného sektora alebo z jeho
činnosti a ani iná fyzická osoba, ktorá by skutočne ovládala alebo kontrolovala partnera
verejného sektora alebo iná fyzická osoba, v prospech ktorej by partner vykonával svoju
činnosť alebo obchod.
Uvedenie údajov podľa $ 4 ods. 3 písm. f) zákona o RPVS.
Vo vlastníckej alebo riadiacej štruktúre partnera verejného sektora nie sú žiadne osoby (1. j. ani
koneční užívatelia výhod, ani iné osoby vo vlastníckej alebo riadiacej štruktúre), verejnými
funkcionármi podľa čl. 2 ods. 1 ústavného zákona č. 357/2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu
pri výkone funkcií verejných ľunkcionárov v znení ústavného zákona č. 545/2005 Z. z.
Preukázanie, že v sú splnené podmienky na zápis vrcholového manažmentu do registra
partnerov verejného sektora v nadväznosti na ustanovenie 8 4 ods. 4 zákona o RPYS.
V predmetnom prípade toto ustanovenie neprichádza do úvahy, podmienky nie sú splnené.
Vyhlásenie, že skutočnosti uvedené v tomto verifikačnom dokumente zodpovedajú
skutočne zistenému stavu oprávnenej osoby.
Oprávnená osoba týmto vyhlasuje, že skutočnosti uvedené v tomto verifikačnom dokumente
skutočne zodpovedajú zistenému stavu.
V Bratislave 06.06.2018
/ BÁTO LEGAL, s. r. 0.
JUDr. Branislav Jablonk:
hD., advokát, konateľ
b)
c)
d)
©)
3)
h)
)
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT
podľa $ 11 ods. 4 a S zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora
(ďalej aj „zákon o RVPS“)
Oprávnená osoba:
BAJO LEGAL, s. r. 0.
so sídlom: Landererova 8, 811 09 Bratislava
IČO: 36 860 581
zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, odd.: Sro, vl. č.: 55085/B
v mene ktorej koná: JUDr. Branislav Jablonka, PhD., advokát, konateľ
Partner verejného sektora:
Všetko pre bývanie, a. s.
so sídlom: Pribinova 25, 811 09 Bratislava
IČO: 48 251 941
zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, odd.: Sa, vl. č.: 6189/B
v mene ktorej konajú členovia predstavenstva spoločnosti:
Ing. Tomáš Vranka, podpredseda predstavenstva pre korporátne záležitosti
Juan Ramón Hernández Soublet, podpredseda predstavenstva
Odôvodnenie na základe akých informácií v nadväznosti na ustanovenie $ 11 ods. 4
zákona o RPVS identifikovala oprávnená osoba konečného užívateľa výhod
Za účelom identifikácie konečného užívateľa výhod si oprávnená osoba vyžiadala, zaobstarala,
získala a následne preskúmala nasledovné dokumenty, informácie a údaje:
výpis z obchodného registra spoločnosti partnera verejného sektora
zakladateľská zmluva a stanovy spoločnosti partnera verejného sektora zo dňa 26.06.2015
čestné vyhlásenie partnera verejného sektora
čestné vyhlásenie akcionára partnera verejného sektora spoločnosti BEGRAM s.r.o.
čestné vyhlásenie akcionára partnera verejného sektora Ing. Tomáš Vranku
čestné vyhlásenie akcionára partnera verejného sektora Juana Ramóna Hernándeza Soubleta
čestné vyhlásenie akcionára partnera verejného sektora Ing. Martina Borkoviča
čestné vyhlásenie spoločníka akcionára partnera verejného sektora JUDr. Zoroslava Kollára
čestné vyhlásenie spoločníka akcionára partnera verejného sektora Klaudie Kollár
notárska zápisnica zo dňa 04.05.2018
k) zápisnica zo zasadnutia valného zhromaždenia partnera verejného sektora zo dňa 26.05.2017
1) platný občiansky preukaz Ing. Tomáš Vranka
m) platný cestovný pas Juan Ramón Hernández Soublei
n) platný občiansky preukaz Ing. Martin Borkovič
9) platný občiansky preukaz JUDr. Zoroslav Kollár
p) platný občiansky preukaz Klaudia Kollár
2) Vlastnícka a riadiaca štruktúra právnickej osoby - partnera verejného sektora
a) Vlastnícka štruktúra:
Na základe uvedeného oprávnená osoba zistila, že spoločnosť partnera verejného
sektora je právnickou osobou — súkromnou obchodnou spoločnosťou zriadenou za účelom
podnikania podľa slovenského právneho poriadku, ako akciová spoločnosť. Partner verejného
sektora má základné imanie vo výške -25.000,- EUR, rozsah splatenia —25.000,- EUR.
Základné imanie partnera verejného sektora je rozvrhnuté na 500 kusov listinných akcií vo
forme akcií na meno s menovitou hodnotou —50,- EUR, ktoré sú nahradené 4 kusmi
hromadných akcií.
Skutočnosti ohľadom ukcionárov partnera verejného sektora a vlastníckeho práva
k akciám mala oprávnená osoba za preukázané najmä zo zakladateľskej listiny partnera
verejného sektora a notárskej zápisnice zo dňa 04.05.2018, ktorá osvedčuje skutočnosť, že
v daný deň a hodinu boli nolárke — JUDr. Erika Szórádová, so sídlom Vajnorská 98/k,
Bratislava, predložené na nahliadnutie listinné hromadné akcie, z ktorých vyplýva, že
akcionármi partnera verejného sektora sú nižšie uvedené osoby.
Akcionármi partnera verejného sektora sú:
1) BEGRAM s.r.o., so sídlom: Družstevná 2, 831 04 Bratislava, 1ČO: 36 345 768
Počet akcií: 225, nahradené 1 ks hromadnej akcie
Menovitá hodnota akcií: 50 EUR.
Celkový podiel: 45%
- Mlastnícke právo nadobudol na základe prevodu rubopisom
2) Ing. Tomáš Vranka, bytom Partizánska 471/58, 914 51 Trenčianske Teplice
Počet akcií: 225, nahradené 1 ks hromadnej akcie
Menovitá hodnota akcií: 50 EUR
Celkový podiel: 45%
- > Originárny (pôvodný) vlastník akcií
3) Juan Ramón Hernández Soublet, bytom Rybárska 7392/2B, 911 01 Trenčín
Počet akcií: 25, nahradené 1 ks hromadnej akcie
Menovitá hodnota akcií: 50 EUR
Celkový podiel: 5 %
- Originárny (pôvodný) vlastník akcií
4) Ing. Martin Borkovič, bytom Na križovatkách 18431/31C, 821 04 Bratislava
Počet akcií: 25, nahradené 1 ks hromadnej akcie
Menovitá hodnota akcií: 50 EUR.
Celkový podiel: 5 %
- Originárny (pôvodný) vlastník akcií
Akcionár partnera verejného sektora spoločnosť BEGRAM. s.r.o., so sídlom
Družstevná. 831 04 Bratislava, IČO: 36 345 768 je spoločnosť s ručením obmedzeným
založená podľa slovenského práva. Spoločnosť BEGRAM s.r.o. má základné imanie vo výške
—7.500,- EUR, ktoré je splatené v celom rozsahu.
Spoločníkmi spoločnosti BEGRAM s.r.o., sú podľa výpisu z obchodného registra,
čestného prehlásenia spoločnosti a čestného prehlásenia spoločníkov:
1) JUDr. Zoroslav Kollár, bytom Nejedlého 3064/51, 841 02 Bratislava, ktorého podiel na
základnom imaní spoločnosti predstavuje 90 %
2) Klaudia Kollár, bytom Urbánkova 1049/7, 811 04 Bratislava, ktorej podiel na základnom
imaní spoločnosti predstavuje 10 %
Štatutárnym orgánom spoločnosti BEGRAM s.r.o., sú podľa výpisu z obchodného
registra, čestného prehlásenia spoločnosti a čestného prehlásenia spoločníkov, konatelia:
1) JUDr. Zoroslav Kollár, bytom Nejedlého 51/3064, 841 02 Bratislava,
2) Klaudia Kallár, bytom Urbánkova 1049/7, 811 04 Bratislava,
ktorí konajú v mene spoločnosti a za spoločnosť podpisujú samostatne.
Spoločnosť BEGRAM s.r.o. nie je emitentom cenných papierov prijatých na obchodovanie
na regulovanom trhu.
b) Riadiaca štruktúra:
Najvyšším orgánom spoločnosti partnera registra verejného sektora je v zmysle stanov
valné zhromaždenie spoločnosti, ktorého pôsobnosť vykonávajú akcionári partnera verejného
sektora. Hlasovacie právo na valnom zhromaždení patriace akcionárovi, sa riadi menovitou
hodnotou jeho akcií. Počet hlasov akcionára sa rovná na každých —50,- EUR nominálnej
hodnoty jeho akcií jednému hlasu. Zo zápisnice z valného zhromaždenia partnera verejného
sektora konaného dňa 26.05.2017 vyplýva, že spôsob hlasovania akcionárov partnera verejného
sektora zodpovedá spôsobu uvedenému v stanovách.
Podľa stanov spoločnosti má akcionár právo na podiel zo zisku (dividendu), ktorý valné
zhromaždenie podľa výsledku hospodárenia určilo na rozdelenie. Spoločnosť môže akcionárom
vyplácať dividendu len z čistého zisku zníženého o prídely do rezervného fondu, prípadne
ďalších fondov, ktoré spoločnosť vytvára podľa zákona a o neuhradenú stratu z minulých
období a zvýšeného o nerozdelený zisk z minulých období a fondy vytvorené zo zisku, ktorých
použitie nie je zákonom uslanovené. Spoločnosť nemôže rozdeliť medzi akcionárov čistý zisk
alebo iné vlastné zdroje spoločnosti, ak vlastné imanie zistené podľa schválenej riadnej
účtovnej závierky je alebo by bolo v dôsledku rozdelenia zisku nižšie ako hodnota základného
imania spolu s rezervným fondom, prípadne ďalšími fondmi vytváranými spoločnosťou, ktoré
sa podľa zákona alebo stanov nesmú použiť na plnenie akcionárom, znížená o hodnotu
nesplateného základného imania, ak táto hodnota ešte nie je zahrnutá v aktívach uvedených
v súvahe podľa osobitného zákona upravujúceho rozsah, spôsob a preukázateľnosť vedenia
účtovníctva a rozsah, spôsob a preukázateľnosť účtovnej závierky. Podiel na zisku partnera
verejného sektora sa v súlade s ustanoveniami zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník
určuje pomerom menovitej hodnoty jeho akcií k menovitej hodnote akcií všetkých akcionárov.
Partnera verejného sektora riadi predstavenstvo v zložení:
Juan Ramón Hernández Soublet, bytom Rybárska 7392/2B, 911 01 Trenčín —
podpredseda predstavenstva,
Ing. Tomáš Vranka, bytom Partizánska 471/58, 914 51 Trenčianske Teplice —
podpredseda predstavenstva pre korporátne záležitosti.
V mene spoločnosti sú oprávnení konať a podpisovať predseda predstavenstva,
podpredseda predstavenstva a podpredseda predstavenstva pre korporátne záležitosti, a to vždy
len nasledovným spôsobom: Predseda predstavenstva spoločne s podpredsedom predstavenstva
pre korporátne záležitosti alebo podpredseda predstavenstva spoločne s podpredsedom
predstavenstva pre korporátne záležitosti. V mene spoločnosti oprávnené osoby podpisujú tak,
že k vytlačenému alebo napísanému obchodnému menu spoločnosti a k svojím vytlačeným
alebo napísaným menám a priezviskám pripoja svoje podpisy.
3)
Dozornú radu partnera verejného sektora tvoria:
Mgr. Katarína Součková, bytom Moldavská 108/11, 821 03 Bratislava — predseda
dozornej rady,
Marcela Mistríková, bytom Štúrova 820/44), 903 01 Senec — člen dozornej rady,
Michal Šmuháť, bytom Novobanská 2943/14, 851 01 Bratislava — člen dozornej rady.
V spoločnosti partnera registra verejného sektora zabezpečuje obchodné vedenie, ako aj
jej prevádzkové a organizačné záležitosti predstavenstvo partnera verejného sektora.
Identifikácia konečného užívateľa výhod
Podľa $ 6a ods. 1 písm. a) zákona č. 297/2008 Z. z. oochrane pred legalizáciou príjmov
z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu:
„Konečným užívateľom výhod je každá fyzická osoba, ktorá skutočne ovláda alebo
kontroluje právnickú osobu, fyzickú osobu — podnikateľa alebo združenie majetku, a každá
fyzická asoba, v prospech ktorej tieto subjekty vykonávajú svoju činnosť alebo obchod: medzi
konečných užívateľov výhod patrí najmä,
a) ak ide o právnickú osobu, ktorá nie je združením majetku ani emitentom cenných papierov
prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie
informácií podľa osobitného predpisu.) rovnocenného právneho predpisu členského štátu
alebo rovnocenných medzinárodných noriem, fyzická osoba, ktorá
l.má priamy alebo nepriamy podiel alebo ich súčet najmenej 25 % na hlasovacích právach v
právnickej osobe alebo na jej základnom imaní vrátane akcií na doručiteľa,
2. má práva vymenovať, inak ustanoviť aleba odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán, dozorný
orgán alebo kontrolný orgán v právnickej osobe alebo akéhokoľvek ich člena,
3. ovláda právnickú osobu iným spôsobom, ako je uvedené v prvom a druhom bode,
4.má právo na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania právnickej osoby alebo z
inej jej činnosti.“
Na základe informácií a údajov z uvedených dokumentov, oprávnená osoba
identifikovala konečného užívateľa výhod partnera verejného sektora, ktorým je
a) spoločník akcionára partnera verejného sektora:
JUDr. Zoroslav Kollár, nar. 15.09.1965, bytom Nejedlého 3064/51, 841 02
Bratislava — Dúbravka, štátny občan SR, ktorý nie je verejným funkcionárom, ktorý má
nepriamy podiel najmenej 25 % na hlasovacích právach ana základnom imaní partnera
verejného sektora a ktorý má právo na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania
partnera verejného sektora,
4)
6)
b) akcionár partnera verejného sektora:
Ing. Tomáš Vranka, nar, 09.02.1979, bytom Partizánska 471/58, 914 51
Trenčianske Teplice, štátny občan SR, ktorý nie je verejným funkcionárom, ktorý má
priamy podiel najmenej 25 % na hlasovacích právach a na základnom imaní partnera verejného
sektora a ktorý má právo na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania partnera
verejného sektora.
Z predložených dokumentov a informácií od partnera verejného sektora vyplýva, že
neexistuje iná fyzická osoba, ktorá ma priamy alebo nepriamy podiel alebo ich súčet najmenej
25% na hlasovacích právach partnera verejného sektora alebo na jeho základom imaní vrátane
akcií na doručiteľa: iná fyzická osoba. ktorá má právo vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať
štatutárny orgán, riadiaci orgán, dozorný orgán alebo kontrolný orgán u partnera verejného
sektora alebo akéhokoľvek ich člena: iná fyzická osoba, ktorá ovláda partnera verejného sektora
iným spôsobom, ako je uvedené v prvom a druhom bode: iná fyzická osoba, ktorá má právo na
hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania partnera verejného sektora alebo z jeho
činnosti a ani iná fyzická osoba, ktorá by skutočne ovládala alebo kontrolovala partnera
verejného sektora alebo iná fyzická osoba, v prospech ktorej by partner vykonával svoju
činnosť alebo obchod.
Uvedenie údajov podľa $ 4 ods. 3 písm. f) zákona o RPVS.
Vo vlastníckej alebo riadiacej štruktúre partnera verejného sektora nie sú žiadne osoby (1. j. ani
koneční užívatelia výhod, ani iné osoby vo vlastníckej alebo riadiacej štruktúre), verejnými
funkcionármi podľa čl. 2 ods. 1 ústavného zákona č. 357/2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu
pri výkone funkcií verejných ľunkcionárov v znení ústavného zákona č. 545/2005 Z. z.
Preukázanie, že v sú splnené podmienky na zápis vrcholového manažmentu do registra
partnerov verejného sektora v nadväznosti na ustanovenie 8 4 ods. 4 zákona o RPYS.
V predmetnom prípade toto ustanovenie neprichádza do úvahy, podmienky nie sú splnené.
Vyhlásenie, že skutočnosti uvedené v tomto verifikačnom dokumente zodpovedajú
skutočne zistenému stavu oprávnenej osoby.
Oprávnená osoba týmto vyhlasuje, že skutočnosti uvedené v tomto verifikačnom dokumente
skutočne zodpovedajú zistenému stavu.
V Bratislave 06.06.2018
/ BÁTO LEGAL, s. r. 0.
JUDr. Branislav Jablonk:
hD., advokát, konateľ
Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.
1)
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT
podľa $ 11 ods. 4 a 5 zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora
(ďalej aj „zákon o RVPS“)
Oprávnená osoba:
BAJO LEGAL, s. r. o.
so sídlom: Landererova 8, 811 09 Bratislava
IČO: 36 860 581
zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, odd. Sro, vl. č.: 55085/B
v mene ktorej koná: JUDr. Branislav Jablonka, PhD., advokát, konateľ
Partner verejného sektora:
Všetko pre bývanie, a. s.
so sídlom: Pribinova 25, 811 09 Bratislava
IČO: 48 251 941
zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, odd: Sa, vl. č.: 6189/B
v mene ktorej konajú členovia predstavenstva spoločnosti:
[ng. Tomáš Vranka, podpredseda predstavenstva pre korporátne záležitosti
Tuan Ramón Hernández Soublet, podpredseda predstavenstva
Odôvodnenie na základe akých informácií v nadväznosti na ustanovenie $ 11 ods. 4
zákona o RPYS identifikovala oprávnená osoba konečného užívateľa výhod
Za účelom identifikácie konečného užívateľa výhod si oprávnená osoba vyžiadala,
zaobstarala, získala a následne preskúmala nasledovné dokumenty, informácie a údaje:
výpis z obchodného registra spoločnosti partnera verejného sektora
zakladateľská listina spoločnosti partnera verejného sektora za dňa 26.06.2015
stanovy spoločnosti partnera verejného sektora zo dňa 26.06.2015
čestné vyhlásenie partnera verejného sektora
čestné vyhlásenie akcionára partnera verejného sektora Mgr. Márie Krajmerovej
čestné vyhlásenie akcionára partnera verejného sektora Ing. Tomáš Vranku
čestné vyhlásenie akcionára partnera verejného sektora Juana Ramóna Hernándeza Soubleta
čestné vyhlásenie akcionára partnera verejného sektora [ng. Martina Borkoviča
notárska zápisnica zo dňa 04.08.2017
vzdanie sa funkcie predsedu predstavenstva partnera verejného sektora Ing. Martina Borkoviča
zo dňa 24,05,2017
k)
1)
zápisnica zo zasadnutia dozornej rady partnera verejného sektora zo dňa 06.06.2017
zápisnica zo zasadnutia valného zhromaždenia partnera verejného sektora zo dňa 26.05.2017
m) platný občiansky preukaz Mgr. Mária Krajmerová
n)
o)
p)
g)
2)
platný občiansky preukaz Ing. Tomáš Vranka
platný cestovný pas Juan Ramón Hernández Soublet
platný občiansky preukaz Ing. Martin Borkovič
platný občiansky preukaz Mgr. Katarína Součková
Vlastnícka a riadiaca štruktúra právniekej osoby - partnera verejného sektora
a) Vlastnícka štruktúra:
Na základe uvedeného oprávnená osoba zistila, že spoločnosť partnera verejného
sektora je právnickou osobou — súkromnou obchodnou spoločnosťou zriadenou za účelom
podnikania podľa slovenského právneho poriadku, ako akciová spoločnosť. Partner verejného
sektora má základné imanie vo výške —25.000,- EUR, rozsah splatenia —25.000,- EUR.
Základné imanie partnera verejného sektora je rozvrhnuté na 500 kusov listinných akcií vo
forme akcií na meno s menovitou hodnotou —50,- EUR, ktoré sú nahradené 4 kusmi
hromadných akcií.
Skutočnosti ohľadom akcionárov partnera verejného sektora a vlastníckeho práva
k akciám mala oprávnená osoba za preukázané najmä zo zakladateľskej listiny parinera
verejného sektora, zápisnice zo zasadnutia valného zhromaždenia partnera verejného sektora
zo dňa 26.05.2017, a notárskej zápisnice zo dňa 04.08.2017, ktorá osvedčuje skutočnosť, že
vdaný deň a hodinu boli notárke — JUDr. Erika Szórádová, so sídlom Vajnorská 98/k,
Bratislava, predložené na nahliadnutie listinné hromadné akcie, z ktorých vyplýva, že
akcionármi partnera verejného sektora sú nižšie uvedené osoby.
Akcionármi partnera verejného sektora sú:
1) Mgr. Mária Krajmerová, bytom Považská 2029/84, 911 01 Trenčín
Počet akcii: 225, nahradené 1 ks hromadnej akcie
Menovitá hodnota akcií: 50 EUR
Celkový podiel: 45%
2) Ing. Tomáš Vranka, bytom Partizánska 471/58, 914 51 Trenčianske Teplice
Počet akcií: 225, nahradené 1 ks hromadnej akcie
Menovitá hodnota akcií: 50 EUR
Celkový podiel: 45%
3) Juan Ramón Hernández Soublet, bytom Rybárska 7392/2B, 911 01 Trenčín
Počet akcií: 25, nahradené 1 ks hromadnej akcie
Menovitá hodnota akcií: 50 EUR
Celkový podiel: 5 %
4) Ing. Martin Borkovič, Na križovatkách 18431/31C, 821 04 Bratislava
Počet akcií: 25, nahradené 1 ks hromadnej akcie
Menovitá hodnota akcií: 50 EUR
Celkový podiel: 5 %
b) Riadiaca štruktúra:
Najvyšším orgánom spoločnosti partnera registra verejného sektora je v zmysle slanov
valné zhromaždenie spoločnosii, ktorého pôsobnosť vykonávajú akcionári partnera verejného
sektora. Hlasovacie právo na valnom zhromaždení patriace akcionárovi, sa riadi menovitou
hodnotou jeho akcií. Počet hlasov akcionára sa rovná na každých —50,- EUR nominálnej
hodnoty jeho akcií jednému hlasu. Zo zápisnice z valného zhromaždenia partnera verejného
sektora konaného dňa 26.05.2017 vyplýva, že spôsob hlasovania akcionárov partnera verejného
sektora zodpovedá spôsobu uvedenému v stanovách.
Podľa stanov spoločnosti má akcionár právo na podiel zo zisku (dividendu), ktorý valné
zhromaždenie podľa výsledku hospodárenia určilo na rozdelenie. Spoločnosť môže akcionárom
vyplácať dividendu len z čistého zisku zníženého o prídely do rezervného fondu, prípadne
ďalších fondov, ktoré spoločnosť vytvára podľa zákona a o neuhradenú stratu z minulých
období a zvýšeného o nerozdelený zisk z minulých období a fondy vytvorené zo zisku, ktorých
použitie nie je zákonom ustanovené. Spoločnosť nemôže rozdeliť medzi akcionárov čistý zisk
alebo iné vlastné zdroje spoločnosti, ak vlastné imanie zistené podľa schválenej riadnej
účtovnej závierky je alcbo by bolo v dôsledku rozdelenia zisku nižšie ako hodnota základného
imania spolu s rezervným fondom, prípadne ďalšími fondmi vytváranými spoločnosťou, ktoré
sa podľa zákona alebo stanov nesmú použiť na plnenie akcionárom, znížená o hodnotu
nesplateného základného imania, ak táto hodnota ešte nie je zahrnutá v aktívach uvedených
v súvahe podľa osobitného zákona upravujúceho rozsah, spôsob a preukázateľnosť vedenia
účtovníctva a rozsah, spôsob a preukázateľnosť účtovnej závierky. Podiel na zisku partnera
verejného sektora sa v súlade s ustanoveniami zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník
určuje pomerom menovitej hodnoty jeho akcií k menovitej hodnote akcií všetkých akcionárov.
Partnera verejného sektora riadi predstavenstvo v zložení:
Juan Ramón Herández Soublet, bytom Rybárska 7392/2B, 911 01 Trenčín —
podpredseda predstavenstva,
Ing. Tomáš Vranka, bytom Partizánska 471/58, 914 51 Trenčianske Teplice —
podpredseda predstavenstva pre korporátne záležitosti.
V mene spoločnosti sú oprávnení konať a podpisovať predseda predstavenstva,
podpredseda predstavenstva a podpredseda predstavenstva pre korporátne záležitosti, a to vždy
len nasledovným spôsobom: Predseda predstavenstva spoločne s podpredsedom predstavenstva
pre korporátne záležitosti alebo podpredseda predstavenstva spoločne s podpredsedom
predstavenstva pre korporátne záležitosti. V mene spoločnosti oprávnené osoby podpisujú tak,
že k vytlačenému alebo napísanému obchodnému menu spoločnosti a k svojím vytlačeným
alebo napísaným menám a priezviskám prípoja svoje podpisy.
Podľa predloženého výpisu z obchodného registra partnera verejného sektora je v tomto
zapísaný ako predseda predstavenstva Ing. Martin Borkovič, Na križovatkách 18431/31 C, 821
04 Bratislava, ktorý bol do funkcie predsedu predstavenstva ustanovený na základe
zakladateľskej listiny. Keďže oprávnenej osobe bol predložený dokument vzdanie sa funkcie
člena predstavenstva Ing. Martina Borkoviča, ktorý bol podľa údajov na ňom uvedených
doručený partnerovi verejného sektora dňa 24.05.2017, ako aj zápisnica zo zasadnutia dozornej
rady partnera verejného sektora zo dňa 06.06.2017, oprávnená osoba má za to, že v zmysle $
66 ods. 2 Obchodného zákonníka a stanov partnera verejného sektora, vzdanie sa funkcie člena
predstavenstva Ing. Martina Borkoviča je účinné od 06.06.2017, a teda tento od tohto dátumu
nie je členom predstavenstva partnera verejného sektora.
Dozornú radu partnera verejného sektora tvoria:
Mgr. Katarína Součková, bytom Moldavská 108/11, 821 03 Bratislava — predseda
dozornej rady,
Mgr. Mária Krajmerová, bytom Považská 2029/84, 911 01 Trenčín — člen dozornej rady,
Marcela Mistríková, bytom Štúrova 820/44D, 903 01 Senec — člen dozornej rady,
Podľa predloženého výpisu z obchodného registra partnera verejného sektora je v tomto
zapísaný ako člen predstavenstva aj Ing. Blažej Zaujec, bytom Lehota č. 725, 951 36 Lehota,
ktorý bol do funkcie člena predstavenstva ustanovený na základe zakladateľskej listiny. Keďže
oprávnenej osobe bola predložená zápisnica zo zasadnutia valného zhromaždenia partnera
verejného sektora zo dňa 26.05.2017, podľa ktorej došlo k odvolaniu člena dozornej rady Ing.
Blažeja Zaujeca ak následnej voľbe nového člena dozornej rady Marcely Mistríkovej,
3)
a)
oprávnená osoba má za to, že k dátumu konania valného zhromaždenia došlo k zmene člena
dozornej rady, a teda od tolito dátumu nie je členom dozornej rady partnera verejného sektora
lng. Blažej Zaujec, ale Marcela Mistríková.
V spoločnosti parinera registra verejného sektora zabezpečuje obchodné vedenie, ako
aj jej prevádzkové a organizačné záležitosti predstavenstvo partnera verejného sektora.
Identifikácia konečného užívateľa výhod
Podľa $ 6a ods. 1 písm. a) zákona č. 297/2008 Z. z. o ochrane pred legalizáciou príjmov
z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu:
„Konečným užívateľom výhod je každá fyzická osoba, ktorá skutočne ovláda alebo
kontroluje právnickú osobu, fyzickú osobu — podnikateľa alebo združenie majetku, a každá
fyzická osoba, v prospech ktorej tieto subjekty vykonávajú svoju činnosť alebo obchod: medzi
konečných užívateľov výhod patrí najmä,
a) ak ide o právnickú osobu, ktorá nie je združením majetku ani emitentom cenných papierov
prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie
informácií podľa osobitného predpisu“) rovnocenného právneho predpisu členského štátu
alebo rovnocenných medzinárodných noriem, fyzická osoba, ktorá
l.má priamy alebo nepriamy podiel alebo ich súčet najmenej 25 % na hlasovacích právach v
právnickej osobe alebo na jej základnom imaní vrátane akcií na doručiteľa,
2.má právo vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán, dozorný
orgán alebo kontrolný orgán v právnickej osobe alebo akéhokoľvek ich člena,
3. ovláda právnickú osobu iným spôsobom, ako je uvedené v prvom a druhom bode,
4.má právo na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania právnickej osoby alebo z
inej jej činnosti.“
Na základe informácií a údajov z uvedených dokumentov, oprávnená osoba
identifikovala konečného užívateľa výhod partnera verejného sektora, ktorým sú
akeionári partnera verejného sektora:
Mgr. Mária Krajmerová, nar. 04.05.1975, bytom Považská 2029/84, 911 01 Trenčín,
štátny občan SR, ktorá nie je verejným funkcionárom, ktorá má priamy podiel najmenej 25
% na hlasovacích právach a na základnom imaní partnora verejného sektora a ktorá má právo
na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania partnera verejného sektora.
b) Ing. Tomáš Vranka, nar. 09.02.1979, bytom Partizánska 471/58, 914 51 Trenčianske
4)
5)
6)
Teplice, štátny občan SR, ktorý nie je verejným funkcionárom, ktorý má priamy podiel
najmenej 25 % na hlasovacích právach a na základnom imaní partnera verejného sektora a ktorý
má právo na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania partnera verejného sektora.
Z predložených dokumentov a informácií od partnera verejného sektora vyplýva, že
neexistuje iná fyzická osoba, ktorá ma priamy alebo nepriamy podiel alebo ich súčet najmenej
25% na hlasovacích právach partnera verejného sektora alebo na jeho základom imaní vrátane
akcií na doručiteľa, iná fyzická osoba, ktorá má právo vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať
Štatutárny orgán, riadiaci orgán, dozorný orgán alebo kontrolný orgán u partnera verejného
sektora alebo akéhokoľvek ich člena: iná fyzická osoba, ktorá ovláda partnera verejného sektora
iným spôsobom, ako je uvedené v prvom a druhom bode: iná fyzická osoba, ktorá má právo na
hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania partnera verejného sektora alebo z jeho
činnosti.
Uvedenie údajov podľa 8 4 ods. 3 písm. f) zákona o RPYS.
Osoby identifikované ako koneční užívatelia výhod nevykonávajú funkcie verejných
funkcionárov podľa čl. 2 ods. 1 ústavného zákona č. 357/2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu
pri výkone funkcií verejných funkcionárov v znení ústavného zákona č.545/2005 Z. z.
Preukázanie, že v sú splnené podmienky na zápis vrcholového manažmentu do registra
partnerov verejného sektora v nadväznosti na ustanovenie 8 4 ods. 4 zákona o RPYS.
V predmetnom. prípade toto ustanovenie neprichádza do úvahy, podmienky nie sú
splnené.
Vyhlásenie, že skutočnosti uvedené vtomto verifikačnom dokumente zodpovedajú
skutočne zistenému stavu oprávnenej osoby.
Oprávnená osoba týmto vyhlasuje, že skutočnosti uvedené vtomto verifikačnom
dokumente skutočne zodpovedajú zistenému stavu.
V Bratislave 25.08.2017
BAJO LEGAL, s. r. 0.
JUDr. Branislav Jablonka, PhD., advokát, konateľ
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT
podľa $ 11 ods. 4 a 5 zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora
(ďalej aj „zákon o RVPS“)
Oprávnená osoba:
BAJO LEGAL, s. r. o.
so sídlom: Landererova 8, 811 09 Bratislava
IČO: 36 860 581
zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, odd. Sro, vl. č.: 55085/B
v mene ktorej koná: JUDr. Branislav Jablonka, PhD., advokát, konateľ
Partner verejného sektora:
Všetko pre bývanie, a. s.
so sídlom: Pribinova 25, 811 09 Bratislava
IČO: 48 251 941
zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, odd: Sa, vl. č.: 6189/B
v mene ktorej konajú členovia predstavenstva spoločnosti:
[ng. Tomáš Vranka, podpredseda predstavenstva pre korporátne záležitosti
Tuan Ramón Hernández Soublet, podpredseda predstavenstva
Odôvodnenie na základe akých informácií v nadväznosti na ustanovenie $ 11 ods. 4
zákona o RPYS identifikovala oprávnená osoba konečného užívateľa výhod
Za účelom identifikácie konečného užívateľa výhod si oprávnená osoba vyžiadala,
zaobstarala, získala a následne preskúmala nasledovné dokumenty, informácie a údaje:
výpis z obchodného registra spoločnosti partnera verejného sektora
zakladateľská listina spoločnosti partnera verejného sektora za dňa 26.06.2015
stanovy spoločnosti partnera verejného sektora zo dňa 26.06.2015
čestné vyhlásenie partnera verejného sektora
čestné vyhlásenie akcionára partnera verejného sektora Mgr. Márie Krajmerovej
čestné vyhlásenie akcionára partnera verejného sektora Ing. Tomáš Vranku
čestné vyhlásenie akcionára partnera verejného sektora Juana Ramóna Hernándeza Soubleta
čestné vyhlásenie akcionára partnera verejného sektora [ng. Martina Borkoviča
notárska zápisnica zo dňa 04.08.2017
vzdanie sa funkcie predsedu predstavenstva partnera verejného sektora Ing. Martina Borkoviča
zo dňa 24,05,2017
k)
1)
zápisnica zo zasadnutia dozornej rady partnera verejného sektora zo dňa 06.06.2017
zápisnica zo zasadnutia valného zhromaždenia partnera verejného sektora zo dňa 26.05.2017
m) platný občiansky preukaz Mgr. Mária Krajmerová
n)
o)
p)
g)
2)
platný občiansky preukaz Ing. Tomáš Vranka
platný cestovný pas Juan Ramón Hernández Soublet
platný občiansky preukaz Ing. Martin Borkovič
platný občiansky preukaz Mgr. Katarína Součková
Vlastnícka a riadiaca štruktúra právniekej osoby - partnera verejného sektora
a) Vlastnícka štruktúra:
Na základe uvedeného oprávnená osoba zistila, že spoločnosť partnera verejného
sektora je právnickou osobou — súkromnou obchodnou spoločnosťou zriadenou za účelom
podnikania podľa slovenského právneho poriadku, ako akciová spoločnosť. Partner verejného
sektora má základné imanie vo výške —25.000,- EUR, rozsah splatenia —25.000,- EUR.
Základné imanie partnera verejného sektora je rozvrhnuté na 500 kusov listinných akcií vo
forme akcií na meno s menovitou hodnotou —50,- EUR, ktoré sú nahradené 4 kusmi
hromadných akcií.
Skutočnosti ohľadom akcionárov partnera verejného sektora a vlastníckeho práva
k akciám mala oprávnená osoba za preukázané najmä zo zakladateľskej listiny parinera
verejného sektora, zápisnice zo zasadnutia valného zhromaždenia partnera verejného sektora
zo dňa 26.05.2017, a notárskej zápisnice zo dňa 04.08.2017, ktorá osvedčuje skutočnosť, že
vdaný deň a hodinu boli notárke — JUDr. Erika Szórádová, so sídlom Vajnorská 98/k,
Bratislava, predložené na nahliadnutie listinné hromadné akcie, z ktorých vyplýva, že
akcionármi partnera verejného sektora sú nižšie uvedené osoby.
Akcionármi partnera verejného sektora sú:
1) Mgr. Mária Krajmerová, bytom Považská 2029/84, 911 01 Trenčín
Počet akcii: 225, nahradené 1 ks hromadnej akcie
Menovitá hodnota akcií: 50 EUR
Celkový podiel: 45%
2) Ing. Tomáš Vranka, bytom Partizánska 471/58, 914 51 Trenčianske Teplice
Počet akcií: 225, nahradené 1 ks hromadnej akcie
Menovitá hodnota akcií: 50 EUR
Celkový podiel: 45%
3) Juan Ramón Hernández Soublet, bytom Rybárska 7392/2B, 911 01 Trenčín
Počet akcií: 25, nahradené 1 ks hromadnej akcie
Menovitá hodnota akcií: 50 EUR
Celkový podiel: 5 %
4) Ing. Martin Borkovič, Na križovatkách 18431/31C, 821 04 Bratislava
Počet akcií: 25, nahradené 1 ks hromadnej akcie
Menovitá hodnota akcií: 50 EUR
Celkový podiel: 5 %
b) Riadiaca štruktúra:
Najvyšším orgánom spoločnosti partnera registra verejného sektora je v zmysle slanov
valné zhromaždenie spoločnosii, ktorého pôsobnosť vykonávajú akcionári partnera verejného
sektora. Hlasovacie právo na valnom zhromaždení patriace akcionárovi, sa riadi menovitou
hodnotou jeho akcií. Počet hlasov akcionára sa rovná na každých —50,- EUR nominálnej
hodnoty jeho akcií jednému hlasu. Zo zápisnice z valného zhromaždenia partnera verejného
sektora konaného dňa 26.05.2017 vyplýva, že spôsob hlasovania akcionárov partnera verejného
sektora zodpovedá spôsobu uvedenému v stanovách.
Podľa stanov spoločnosti má akcionár právo na podiel zo zisku (dividendu), ktorý valné
zhromaždenie podľa výsledku hospodárenia určilo na rozdelenie. Spoločnosť môže akcionárom
vyplácať dividendu len z čistého zisku zníženého o prídely do rezervného fondu, prípadne
ďalších fondov, ktoré spoločnosť vytvára podľa zákona a o neuhradenú stratu z minulých
období a zvýšeného o nerozdelený zisk z minulých období a fondy vytvorené zo zisku, ktorých
použitie nie je zákonom ustanovené. Spoločnosť nemôže rozdeliť medzi akcionárov čistý zisk
alebo iné vlastné zdroje spoločnosti, ak vlastné imanie zistené podľa schválenej riadnej
účtovnej závierky je alcbo by bolo v dôsledku rozdelenia zisku nižšie ako hodnota základného
imania spolu s rezervným fondom, prípadne ďalšími fondmi vytváranými spoločnosťou, ktoré
sa podľa zákona alebo stanov nesmú použiť na plnenie akcionárom, znížená o hodnotu
nesplateného základného imania, ak táto hodnota ešte nie je zahrnutá v aktívach uvedených
v súvahe podľa osobitného zákona upravujúceho rozsah, spôsob a preukázateľnosť vedenia
účtovníctva a rozsah, spôsob a preukázateľnosť účtovnej závierky. Podiel na zisku partnera
verejného sektora sa v súlade s ustanoveniami zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník
určuje pomerom menovitej hodnoty jeho akcií k menovitej hodnote akcií všetkých akcionárov.
Partnera verejného sektora riadi predstavenstvo v zložení:
Juan Ramón Herández Soublet, bytom Rybárska 7392/2B, 911 01 Trenčín —
podpredseda predstavenstva,
Ing. Tomáš Vranka, bytom Partizánska 471/58, 914 51 Trenčianske Teplice —
podpredseda predstavenstva pre korporátne záležitosti.
V mene spoločnosti sú oprávnení konať a podpisovať predseda predstavenstva,
podpredseda predstavenstva a podpredseda predstavenstva pre korporátne záležitosti, a to vždy
len nasledovným spôsobom: Predseda predstavenstva spoločne s podpredsedom predstavenstva
pre korporátne záležitosti alebo podpredseda predstavenstva spoločne s podpredsedom
predstavenstva pre korporátne záležitosti. V mene spoločnosti oprávnené osoby podpisujú tak,
že k vytlačenému alebo napísanému obchodnému menu spoločnosti a k svojím vytlačeným
alebo napísaným menám a priezviskám prípoja svoje podpisy.
Podľa predloženého výpisu z obchodného registra partnera verejného sektora je v tomto
zapísaný ako predseda predstavenstva Ing. Martin Borkovič, Na križovatkách 18431/31 C, 821
04 Bratislava, ktorý bol do funkcie predsedu predstavenstva ustanovený na základe
zakladateľskej listiny. Keďže oprávnenej osobe bol predložený dokument vzdanie sa funkcie
člena predstavenstva Ing. Martina Borkoviča, ktorý bol podľa údajov na ňom uvedených
doručený partnerovi verejného sektora dňa 24.05.2017, ako aj zápisnica zo zasadnutia dozornej
rady partnera verejného sektora zo dňa 06.06.2017, oprávnená osoba má za to, že v zmysle $
66 ods. 2 Obchodného zákonníka a stanov partnera verejného sektora, vzdanie sa funkcie člena
predstavenstva Ing. Martina Borkoviča je účinné od 06.06.2017, a teda tento od tohto dátumu
nie je členom predstavenstva partnera verejného sektora.
Dozornú radu partnera verejného sektora tvoria:
Mgr. Katarína Součková, bytom Moldavská 108/11, 821 03 Bratislava — predseda
dozornej rady,
Mgr. Mária Krajmerová, bytom Považská 2029/84, 911 01 Trenčín — člen dozornej rady,
Marcela Mistríková, bytom Štúrova 820/44D, 903 01 Senec — člen dozornej rady,
Podľa predloženého výpisu z obchodného registra partnera verejného sektora je v tomto
zapísaný ako člen predstavenstva aj Ing. Blažej Zaujec, bytom Lehota č. 725, 951 36 Lehota,
ktorý bol do funkcie člena predstavenstva ustanovený na základe zakladateľskej listiny. Keďže
oprávnenej osobe bola predložená zápisnica zo zasadnutia valného zhromaždenia partnera
verejného sektora zo dňa 26.05.2017, podľa ktorej došlo k odvolaniu člena dozornej rady Ing.
Blažeja Zaujeca ak následnej voľbe nového člena dozornej rady Marcely Mistríkovej,
3)
a)
oprávnená osoba má za to, že k dátumu konania valného zhromaždenia došlo k zmene člena
dozornej rady, a teda od tolito dátumu nie je členom dozornej rady partnera verejného sektora
lng. Blažej Zaujec, ale Marcela Mistríková.
V spoločnosti parinera registra verejného sektora zabezpečuje obchodné vedenie, ako
aj jej prevádzkové a organizačné záležitosti predstavenstvo partnera verejného sektora.
Identifikácia konečného užívateľa výhod
Podľa $ 6a ods. 1 písm. a) zákona č. 297/2008 Z. z. o ochrane pred legalizáciou príjmov
z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu:
„Konečným užívateľom výhod je každá fyzická osoba, ktorá skutočne ovláda alebo
kontroluje právnickú osobu, fyzickú osobu — podnikateľa alebo združenie majetku, a každá
fyzická osoba, v prospech ktorej tieto subjekty vykonávajú svoju činnosť alebo obchod: medzi
konečných užívateľov výhod patrí najmä,
a) ak ide o právnickú osobu, ktorá nie je združením majetku ani emitentom cenných papierov
prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie
informácií podľa osobitného predpisu“) rovnocenného právneho predpisu členského štátu
alebo rovnocenných medzinárodných noriem, fyzická osoba, ktorá
l.má priamy alebo nepriamy podiel alebo ich súčet najmenej 25 % na hlasovacích právach v
právnickej osobe alebo na jej základnom imaní vrátane akcií na doručiteľa,
2.má právo vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán, dozorný
orgán alebo kontrolný orgán v právnickej osobe alebo akéhokoľvek ich člena,
3. ovláda právnickú osobu iným spôsobom, ako je uvedené v prvom a druhom bode,
4.má právo na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania právnickej osoby alebo z
inej jej činnosti.“
Na základe informácií a údajov z uvedených dokumentov, oprávnená osoba
identifikovala konečného užívateľa výhod partnera verejného sektora, ktorým sú
akeionári partnera verejného sektora:
Mgr. Mária Krajmerová, nar. 04.05.1975, bytom Považská 2029/84, 911 01 Trenčín,
štátny občan SR, ktorá nie je verejným funkcionárom, ktorá má priamy podiel najmenej 25
% na hlasovacích právach a na základnom imaní partnora verejného sektora a ktorá má právo
na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania partnera verejného sektora.
b) Ing. Tomáš Vranka, nar. 09.02.1979, bytom Partizánska 471/58, 914 51 Trenčianske
4)
5)
6)
Teplice, štátny občan SR, ktorý nie je verejným funkcionárom, ktorý má priamy podiel
najmenej 25 % na hlasovacích právach a na základnom imaní partnera verejného sektora a ktorý
má právo na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania partnera verejného sektora.
Z predložených dokumentov a informácií od partnera verejného sektora vyplýva, že
neexistuje iná fyzická osoba, ktorá ma priamy alebo nepriamy podiel alebo ich súčet najmenej
25% na hlasovacích právach partnera verejného sektora alebo na jeho základom imaní vrátane
akcií na doručiteľa, iná fyzická osoba, ktorá má právo vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať
Štatutárny orgán, riadiaci orgán, dozorný orgán alebo kontrolný orgán u partnera verejného
sektora alebo akéhokoľvek ich člena: iná fyzická osoba, ktorá ovláda partnera verejného sektora
iným spôsobom, ako je uvedené v prvom a druhom bode: iná fyzická osoba, ktorá má právo na
hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania partnera verejného sektora alebo z jeho
činnosti.
Uvedenie údajov podľa 8 4 ods. 3 písm. f) zákona o RPYS.
Osoby identifikované ako koneční užívatelia výhod nevykonávajú funkcie verejných
funkcionárov podľa čl. 2 ods. 1 ústavného zákona č. 357/2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu
pri výkone funkcií verejných funkcionárov v znení ústavného zákona č.545/2005 Z. z.
Preukázanie, že v sú splnené podmienky na zápis vrcholového manažmentu do registra
partnerov verejného sektora v nadväznosti na ustanovenie 8 4 ods. 4 zákona o RPYS.
V predmetnom. prípade toto ustanovenie neprichádza do úvahy, podmienky nie sú
splnené.
Vyhlásenie, že skutočnosti uvedené vtomto verifikačnom dokumente zodpovedajú
skutočne zistenému stavu oprávnenej osoby.
Oprávnená osoba týmto vyhlasuje, že skutočnosti uvedené vtomto verifikačnom
dokumente skutočne zodpovedajú zistenému stavu.
V Bratislave 25.08.2017
BAJO LEGAL, s. r. 0.
JUDr. Branislav Jablonka, PhD., advokát, konateľ
INFO
PARTNERI
PREVÁDZKOVATEĽ
