TREVA s.r.o.

VERIFIKAČNÝ DOKUMENT

vypracovaný v súlade s ust, $ 11 ods. 4 a 5 zákona č. 315/2016 Z, z. o registri partnerov verejného





Obchodné meňo.. £ TREVA s.r.o.









Sídlo. -] Prakovce 13, 055 62 Prakovce
Identifikačné čísla a (160) 31 727 760





Označenie registra, v ktoroi
| je osoba zapísaná

Obchodný register Okresného súdu Košice I

























Číslo. zápisu-v régistri Odd.: Sro, vložka č.: 7892/V
Základné imanie (ZI): | 4.574.909,- EUR
Rozsah splatenia ZI on 4.574.909,- EUR



Vlastnícka štruktúra partňerä verejného: sektora spoločníci



Obchôdné meno: Optifin Invest s.r.o.









Sídlo 5
Identifikačné čisté (10)

Označenie registra, viktorom
[je osoba zapísaná

Číslo: zápisu V registri: Odd.: Sro, vložka č.: 16252/B
Výška vkladu/ Splátené sla | 4.574.909,- EUR / 4.574.909,- EUR

Poznámka f sne Spoločník, ktorý má 100,00 % podiel na
7 :/] - základnom imaní PVS

- hlasovacích právach v PYS
- zisku PVS
V zmysle čl. 13 Spoločenskej zmluvy spoločnosti TREVA s.r.o. zo
dňa 08.03.2019 (t.j. aktuálne znenie):
„Čistý zisk spoločností vykázaný ročnou účtovnou závierkou t.j. zisk,
aj ktorý ostal po odvode daní a poplatkov, sa použije podľa
rozhodnutia valného zhromaždenia v tomto poradí:

a) na prídel do rezervného fondu podľa či. 12,

b) na prídel do iných fondov spoločnosti, ak budú zriadené,

c) na iné účely stanovené valným zhromaždením,

d) na rozdelenie medzi spoločníkov, a to v pomere

zodpovedajúcom ich splateným vkladom.“

V zmysle čl. 9 ods. 3 Spoločenskej zmluvy spoločnosti TREVA s.r.o.
zo dňa 08.03.2019 (t.j. aktuálne znenie): „Valné zhromaždenie je
spôsobilé uznášať sa, ak sú prítomní spoločníci s nadpolovičnou

Rusovská cesta 1, 851 01 Bratislava
35 735 457
Obchodný register Okresného súdu Bratislava I





















Deľba zisku (pf:
hospodársky. pri



Podieb na hlasovacie
práväch

hlas na každé 1,- Eur svojho vkladu.“





Riadiaca štruktúra:p čho sektora — štatutárny: srgá. koňateľ




























„doo Ing. Michal Zkuta

Adresa trvalého pábytu. ] Topoľová 1478/18, Veľká Lomnica 059 52
15.11.1973

SK

Meno, priezvisko, tituľ““:

























































Dátum narodéňii







































































































Štátna príslušnosť“:






















Funkcia ter Konateľ

























Verejný. funkcionár. -































Označenie verejnej futikcič





























Totožňosť.overená i Občiansky preukaz
prostredriíctvom (drúh...
dokladu totožňosti)





























Spôsob -konania:v mene Za spoločnosť konajú a podpisujú konatelia samostatne, pričom
partnéfa verejného sektora j podpisujú tak, že k tlačenému alebo písanému obchodnému menu







































spoločnosti pripoja svoj vlastnoručný podpis.





































Meňó, priezvisko, titul Ň Ing. Alexej Beljajev









Adreša trvalého pobytu Ľubovnianska 3195/4, 821 08 Bratislava



24.09.1956































Štátna príslušnosť SK



Verejný finkcioná





























Označenie vérejnej:fuhkcie

























Totožnosť overená... dd Občiansky preukaz
prostredníctvom (druh:
dokladu:totožnosti)













































a Ďr. Michal L
Metio, priezvisko, fitul JUDr. Michal Lazar

























T Strmý výšok 8173/173, 64106 Bratislava



Adresa trvalého pobytu“



































09.02.1957

































Sk































Verejný: fúnkcionár “



























Označenie veľejriej funkcie“

























Totožiiosť overená Občiansky preukaz
prostredníctvo! ih
dokladú totožno:





































































































































































Odôvodnenie, "na “ základe
akých: informácií postupom.
podľa, 8.. 11“ odseku: -.4.
zákoná o "RPVS. oprávieriá:
osoba identifikovala
Konečného užívateľa výhod
(ďalejlen"KUV?). s



Oprávnená osoba na základe informácie od PVS identifikovala
zmeny vlastníckej štruktúry PVS a zmeny výšky základného imania
PVS, v dôsledku čoho po overení daných skutočnosti bolo potrebné
vykonať zmeny v zapísaných údajoch v RPVS. Oprávnená osoba
overila KUV PVS na základe údajov a informácii získaných
z nasledovných dokumentov: Výpis z obchodného registra PYS,

] spoločenská zmluva PVS, čestné vyhlásenie konateľa PVS a
:| spoločníka PVS, čestné vyhlásenia konečných užívateľov výhod,

zmluva oprevode obchodného podielu, z valného

zhromaždenia PVS.

zápisnice

Z preskúmaných dokumentov vyplýva, že PVS je spoločnosťou
s ručením obmedzeným podľa Obchodného zákonníka Slovenskej
republiky. PVS má od 30.01.2019 len jedného spoločníka, ktorým
je:

1. Optifin Invest s.r.o., so sídlom Rusovská cesta 1, 851 01
Bratislava, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu
Bratislava 1, oddiel: Sro., vložka č. 16252/B, ktorej spoločníkmi sú:

a) Ing. Alexej Beljajev, Ľubovnianska 3195/4, 821 08
Bratislava, nar. 24.09.1956, občan SR s50 % podielom na
hlasovacích právach a zisku spoločníka PYS a

b) JUDr. Michal Lazar, Strrný víšok 8173/173, 841 06 Bratislava,

2] nar, 09.02.1957, s 50 % podielom na hlasovacích právach a zisku
„| spoločníka PVS.

Spoločnosť Optifin Invest s.r.o. má 100,00 % podiel na základnom
imaní PVS, hlasovacích právach v PVS a zisku PVS.

Oprávnenej osobe v rámci obstarania informácii o konečnom
užívateľovi výhod s dôrazom na konanie s odbornou starostlivosťou
boli zo strany PVS a jeho spoločníka predložené čestne vyhlásenia
(konečných užívateľov výhod, spoločníka a konateľa), v zmysle
ktorých koneční užívatelia výhod vyhlásili, že nepreviedli svoje
podiely, resp. obchodné podiely spoločností vlastniacich obchodné

17) podiely PVS, na tretiu osobu, nepreviedli svoje hlasovacie práva na
















| tretiu osobu, nepreviedli svoje pravo na vyplatenie podielu zo zisku
-| na tretiu osobu, a v zmysle ktorého nie sú verejnými funkcionármi

vykonávajúcimi funkciu v Slovenskej republike. Spoločník vyhlásili,
že je spoločníkom PVS, nemá tichého spoločníka, deľba zisku

j prebieha vsúlade so spoločenskou zmluvou a konateľ potvrdiť

vlastnícku štruktúru aj skutočnosť, že spoločnosť nemá tichého
spoločníka a nikto z riadiacej ani vlastníckej štruktúry nie je
verejným — funkcionárom vykonávajúcim verejnú funkciu v
Slovenskej republike. Z predloženej zmluvy o prevode obchodného
podielu a zápisnice z valného zhromaždenia PVS bolo zrejme
potvrdiť prevod obchodného podielu dosiaľ zapísaného spoločníka
PVS na súčasného 100 % spoločníka PVS. Výpisom z obchodného
registra PVS bolo overené zvýšenie základného imania PVS. Zmena
bydliska konateľa PVS bola overená na základe predloženého

| občianskeho preukazu.

Po preskúmaní týchto dokumentov, ktoré predložil oprávnenej
osobe PVS, oprávnená osoba dospela k záveru, že Ing. Alexej
Seljajev, Ľubovnianska 3195/4, 821 08 Bratislava, nar, 24.09.1956,
občan SR s 50,00 % podielom na hlasovacích právach a zisku PVS
a JUDr. Michal Lazar, Strmý víšok 8173/173, 841 06 Bratislava,
nar. 09.02.1957, s 50,00 % podielom na hlasovacích právach a
zisku PVS sú jedinými osobami spíňajúcimi kritéria uvedené v $ 6a






























g| odsek 1 písm, a) zákona č. 297/2008 Z. z. o ochrane pred

1] legalizáciou príjmov z trestnej činnosti"), aby mohli byť považovaní

legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred
financovaním terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v
znení neskorších predpisov (ďalej len „zákona o ochrane pred

za konečného užívateľa výhod.





Totožnosť overená Na základe predložených dokladov a preukazu totožnosti oprávnená
prostredníctvom.(druh. . ...: | osoba identifikovala KUV
dokládu totožnosti).































„ktorí“ sú“ súčasťou “vi
2a Merejného sektora),














Meno, priezvisko, titul







Nie sú žiadni























Meno, priezvisko, titul







Neaplikuje sa











Názov



Mgr. Miloš Sobek - advokát



Štatutát:

Mgr. Miloš Sobek







Miesto a dátum



| V Bardejove dňa 21. 03. 2019



Podpis“:




















































VE

vypracovaný v súlade s ust. 8 11 ods. 4 a 5 zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného
sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov





[zA A.
A) PARTNER VEREJNÉHO SEKTORA ((



RIFIKAČNÝ DOKUMENT









| TREVA s.r.o.





Prakovce 13, 055 62 Prakovce



Obci Ť lé meno
Sídlo >
Iden čné číslo (ICO)

31 727 760





dis. - registra, vktorom
je osoba

Obchodný register Okresného súdu Košice I



Odd.: Sro, vložka č.: 7892/V



iné imanie (ZI)

| 2.294.909,- EUR



[NE čaru zI





2.294.909,- EUR





[vita štruktúra partnera verejného sektora — spoločníci



ápisu v registri
Obchodné meno

Optifin Invest s.r.o.



Rusovská cesta 1, 851 01 Bratislava



35 735 457





Obchodný register Okresného súdu Bratislava I









Číslo zápisu v registri Odd.: Sro, vložka č.: 16252/B
Výška vkladu/Splatené 1.161.683,- EUR/ 1.161.683,- EUR
Poznámka Spoločník, ktorý má 50,62 % podiel na

- základnom imaní PVS
- hlasovacích právach v PVS
- zisku PVS



Deľba. zisku (právo na a
a. prospech).

.




#

V zmysle čl. 13 Spoločenskej zmluvy spoločnosti TREVA s.r.o. zo
dňa 08.02.2017 (t.j. aktuálne znenie):

„Čistý zisk spoločnosti vykázaný ročnou účtovnou závierkou t.j. zisk,
ktorý ostal po odvode daní a poplatkov, sa použije podľa
rozhodnutia valného zhromaždenia v tomto poradí:

a) na prídel do rezervného fondu podľa čl. 12,

b) na prídel do iných fondov spoločnosti, ak budú zriadené,

c) nainé účely stanovené valným zhromaždením,
na rozdelenie medzi spoločníkov, a to v pomere zodpovedajúcom ich |
splateným vkladom.“





Podiel na hlasovacích

právach >





V zmysle čl. 9 ods. 3 Spoločenskej zmluvy spoločnosti TREVA s.r.o.
zo dňa 08.02.2017 (t.j. aktuálne znenie): „Valné zhromaždenie je
spôsobilé uznášať sa, ak sú prítomní spoločníci s nadpolovičnou
väčšinou hlasov alebo ich zástupcovia. Každý spoločník má jeden
hlas na každé 1,- Eur svojho vkladu.“







Obchodné meno ASERV COMPANY LIMITED
Sídlo Stasinou 8 Boumpoulinas, 3, 1 st floor, 1060, Nikózia, Cyprus
Identifikačné číslo arčoj HE 362386



Označenie registra, v ktorom
je osoba zapísaná

Ministerstvo obchodu, priemyslu a turizmu, Oddelenie registra
spoločností a konkurzných správcov



Číslo zápisu v registri —

HE 362386



Výška vkladu/Splatené

1.133.226,-EUR/ 1.133.226,-EUR



Poznámka





l



Spoločník, ktorý má 49,38 % podiel na
- základnom imaní PVS










M. - hlasovacích právach v PVS
1 : ž - zisku PVS
Deľba zisku (právo na V zmysle čl. 13 Spoločenskej zmluvy spoločnosti TREVA s.r.o. zo
hospodársky prospech) dňa 08.02.2017 (t.j. aktuálne znenie):
- „Čistý zisk spoločnosti vykázaný ročnou účtovnou závierkou t.j. zisk,
ktorý ostal po odvode daní a poplatkov, sa použije podľa

rozhodnutia valného zhromaždenia v tomto poradí:

d) na prídel do rezervného fondu podľa čl. 12,

e) na prídel do iných fondov spoločnosti, ak budú zriadené,

f) nainé účely stanovené valným zhromaždením,
na rozdelenie medzi spoločníkov, a to v pomere zodpovedajúcom ich
splateným vkladom.“



V zmysle čl. 9 ods. 3 Spoločenskej zmluvy spoločnosti TREVA s.r.o.
zo dňa 08.02.2017 (t.j. aktuálne znenie): „Valné zhromaždenie je
spôsobilé uznášať sa, ak sú prítomní spoločníci s nadpolovičnou
väčšinou hlasov alebo ich zástupcovia. Každý spoločník má jeden
hlas na každé 1,- Eur svojho vkladu.“









11 partnera verejného sektora — štatutárny orgán/konateľ



Meno, priezvisko, titul Ing. Michal Skuta









Adresa trvalého pobytu Do Dielca 24, 034 01 Ružomberok
Dátum narodenia 15.11.1973

Státna príslušnosť Í SK

Funkcia i Konateľ





Verejný funkcionár S



Označenie verejnej funkcie -





Totožnosť overená Občiansky preukaz

prostredníctvom (druh

dokladu totožnosti)

Spôsob konani vmene | Za spoločnosť konajú a podpisujú konatelia samostatne, pričom



1

podpisujú tak, že k tlačenému alebo písanému obchodnému menu

partnera verejn sektora
spoločnosti pripoja svoj vlastnoručný podpis.

















ÉE

Meno, priezvisko, titul





Ing. Alexej Beljajev



Adresa tľvalého pobytu Ľubovnianska 3195/4, 821 08 Bratislava



24.09.1956

Dátum narodenia



1 SK















| Označenie verejnej funkcie




Totožnosť overená
prostredníctvom (dod
dokladu totožnosti) — .

Občiansky preukaz



[S
ja





o, priezvisko, titul

JUDr. Michal Lazar



Adresa trvalého pobytu

Strmý víšok 8173/173, 841 06 Bratislava



, Bátum narodenia

09.02.1957



Štátna príslušnosť

SK



Verejný funkcionár



Označenie verejnej funkcie





Totožnosť overená
prostredníctvom (druh
dokladu totožnosti)

Občiansky preukaz





Meno, priezvisko, titul

Vladimír Pecho



| Adresa trvalého pobytu

Ovocná ulica 2842/9, 917 08 Trnava



Dátum narodený“ H

23.02.1970



Štátna príslušnosť

sk



Verejný funkcionár



Označenie verejnej funkcie



Totožnosť overená
prostredníctvom (druh
dokladu totožnosti)

Občiansky preukaz





|
| Odôvodnenie, na základe
akých informácii postupom
podľa 8 11 odseku 4
zákona o RPVS oprávnená
osoba — identifikovala
konečného užívateľa výhod
(ďalej len "KUV“). sú







Oprávnená osoba identifikovala KUV PVS na základe údajov |
a informácii získaných z nasledovných dokumentov: Výpis
Z obchodného registra PVS, spoločenská zmluva PVS, čestné
vyhlásenia konateľa PVS a spoločníkov PVS, čestné vyhlásenia
konečných užívateľov výhod ako aj výpisy z obchodného registra
SR, resp. výpisy z príslušných registrov zahraničných osôb.

Z preskúmaných dokumentov vyplýva, že PVS je spoločnosťou
s ručením obmedzeným podľa Obchodného zákonníka Slovenskej
republiky. PVS má dvoch spoločníkov:

1. Optifin Invest s.r.o., so sídlom Rusovská cesta 1, 851 01
Bratislava, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu

Bratislava I, oddiel: Sro., vložka č. 16252/B, ktorej spoločníkmi








sú: a) Ing. Alexej Beljajev, Ľubovnianska 3195/4, 821 08]
Bratislava, nar. 24.09.1956, občan SR s50 % podielom na
hlasovacích právach a zisku spoločníka PVS, spoločnosti Optifin
Invest s.r.o. a

A b) JUDr. Michal Lazar, Strmý vfšok 8173/173, 841 06 Bratislava,
tý nar. 09.02.1957, s 50 % podielom na hlasovacích právach a zisku
spoločníka PVS, spoločnosti Optifin Invest s.r.o.

Spoločnosť Optifin Invest s.r.o. má 50,62 % podiel na základnom
imaní PVS, hlasovacích právach v PVS a zisku PVS.







2. ASERV COMPANY LIMITED Stasinou 8. Boumpoulinas, 3, 1 st
floor, 1060, Nikózia, Cyprus, registračné číslo: 362386, zapísaná v
1 Registri Ministerstva obchodu, priemyslu a cestovného ruchu, odd.
registrátora spoločností a konkurzného správcu Nikózia, ktorej
vzhľadom na odovzdanú dokumentáciu vlastníckej štruktúry
(priame/nepriame podiely) konečným beneficiárom je pán
A Vladimír Pecho, Ovocná ulica 2842/9, 917 08 Trnava, nar.
23.02.1970, občan SR so 100 % podielom na hlasovacích právach
| a zisku spoločníka PVS, spoločnosti ASERV COMPANY LIMITED.

Spoločnosť ASERV COMPANY LIMITED má 49,38 % podiel na
základnom imaní PVS, hlasovacích právach v PVS a zisku PVS.



Oprávnenej osobe v rámci obstarania informácii o konečnom
užívateľovi výhod s dôrazom na konanie s odbornou starostlivosťou
boli zo strany PVS a jeho spoločníkov predložené čestne vyhlásenia
"| (konečných užívateľov výhod, spoločníkov a konateľa), v zmysle
ktorých konečný užívatelia výhod vyhlásili, že nepreviedli svoje

fo AO podiely, resp. obchodné podiely spoločností vlastniacich obchodné
s“. | podiely PVS, na tretiu osobu, nepreviedli svoje hlasovacie práva na
tretiu osobu, nepreviedli svoje pravo na vyplatenie podielu zo zisku
na tretiu osobu, a v zmysle ktorého nie sú verejnými funkcionármi
vykonávajúcimi funkciu v Slovenskej republike, spoločníci vyhlásili,
že sú spoločníkmi PVS, nemajú tichého spoločníka, deľba zisku
.| prebieha vsúlade so spoločenskou zmluvou a konateľ potvrdil
| vlastnícku štruktúru aj skutočnosť, že spoločnosť nemá tichého
spoločníka a nikto z riadiacej ani vlastníckej štruktúry nie je
verejným funkcionárom vykonávajúcim verejnú funkciu v
1 Slovenskej republike.

Po preskúmaní týchto dokumentov, ktoré predložil oprávnenej
osobe PVS, oprávnená osoba dospela k záveru, že Ing. Alexej
Beljajev, Ľubovnianska 3195/4, 821 08 Bratislava, nar. 24.09.1956,
"| občan SR s 25,31 % nepriamym podielom na základnom imaní,
hlasovacích právach a zisku PVS, JUDr. Michal Lazar, Strmý vfšok
8173/173, 841 06 Bratislava, nar. 09.02.1957, 525,31 %
1 A .| nepriamym podielom na základnom imaní, hlasovacích právach a
Ú zisku PVS a Vladimír Pecho, Ovocná ulica 2842/9, 917 08 Trnava,
# nar. 23.02.1970, občan SR s 49,38 % nepriamym podielom na

| základnom imaní hlasovacích právach a zisku PVS sú jedinými
E osobami spíňajúcimi kritéria uvedené v 8 6a odsek 1 písm. a)
. zákona č. 297/2008 Z. z. o ochrane pred legalizáciou príjmov z
: trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu a o
“1 zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
(ďalej len „zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej
we činnosti"), aby mohli byť považovaní za konečného užívateľa
fa "4 výhod.














Totožnosť ov rená Na základe predložených dokladov a preukazu totožnosti oprávnená
prostrední: m (druh osoba identifikovala KUV
dokladu totožnosti)







C) a podľa S 4-0ds. 3 písm. f)izákona o RPYS, ak o nich oprávnená
x ane označetia“ verejnej funkcie



Meno, priezvisko, titul Označenie verejnej funkcie





Nie sú žiadni Nie je



















Meno, priezvisko, titul Dátum nar. Bydlisko | Označenie funkcie







Neaplikuje sa |

















Op jím podr isom vyhlasuje, že
doku ňou skutočne zistenému

Názov Mgr. Miloš Sobek - advokát

Štatutár

Mgr. Miloš Sobek

a dátum V Bardejove dňa 25.8 2017

Podpis