Nezaradený subjekt

Veolia Energia Vráble a.s.

Vráble
Subjekt nebol nájdený na portáli ako dodávateľ/obstarávateľ, avšak je zaregistrovaný v registri partnerov verejného sektora.

Záznam v registri partnerov verejného sektora


Typ: Právnická osoba

Adresa: Sídlisko Žitava 1399/16, Vráble

Záznam platný od: 1. Február 2017

Záznam platný do:


Dodávateľ nemá záznam v registri hospodárskych subjektov.

Zoznam všetkých zmlúv dodávateľa/firmy podľa centrálneho registra zmlúv (CRZ)

Pozor! Zmluvy z CRZ sú párované podľa IČO, alebo mena dodávateľa. Keďže dáta na CRZ nie sú vždy vyplnené na 100% správne, nie je možné zaručiť vyhľadanie všetkých zmlúv, resp. môžu sa v tabuľke objaviť zmluvy iných/podobných dodávateľov. Ak zmluvu nie je možné nájsť v tejto tabuľke, je nutné vyhľadávať vo všetkých zmluvách z CRZ.
Dodávateľ Objednávateľ Vec zmluvy Číslo zmluvy Stav Suma Dátum podpísania Dátum účinnosti Detaily
Dodávateľ Objednávateľ Vec zmluvy Číslo zmluvy Stav Suma Dátum podpísania Dátum účinnosti Detaily

Dáta z registra partnerov verejného sektora

Podľa novely zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní bol zavedený inštitút s pomenovaním „konečný užívateľ výhod“ s cieľom identifikovať vlastnícku štruktúru subjektov vo verejnom obstarávaní až po úroveň fyzických osôb. Všetky údaje o konečných užívateľoch výhod pochádzajú z Registra partnerov verejného sektora, prevádzkovaným Ministerstvom spravodlivosti, ktoré ich poskytuje na základe iniciatívy OpenData na ďalšie spracovanie. Osobné údaje sú spracúvané na základe oprávneného záujmu v rámci GDPR. Ak potrebujete niektoré informácie upraviť, kontaktujte správcu registra, ktorým je Ministerstvo spravodlivosti.

Koneční užívatelia výhod (KUV)

Kto je KUV?

Meno:
Ing., Mgr. Miloš Valovič
Adresa:
Tomášiková 21 Bratislava - mestská časť Ružinov 82101
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
26. Júl 2017
Viac údajov:
RPVS

Meno:
Benedikt Lavrinčík
Adresa:
Severná 58 Chorvátsky Grob 90025
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
3. September 2019
Viac údajov:
RPVS

Meno:
Ing. Soňa Červená
Adresa:
Kollárova 56 Vráble 95201
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
26. Júl 2017
Viac údajov:
RPVS

Meno:
Karol Kozák
Adresa:
Ambroseho 17 Bratislava - mestská časť Petržalka 85102
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
26. Júl 2017
Záznam do:
3. September 2019
Viac údajov:
RPVS

Meno:
Philippe Guitard
Adresa:
Pařížska 128/22 Praha 11 000
Krajina:
Česká republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
31. Január 2017
Záznam do:
26. Júl 2017
Viac údajov:
RPVS

Meno:
Miroslav Kot
Adresa:
Hany Meličkovej 37 Bratislava 841 05
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
31. Január 2017
Záznam do:
26. Júl 2017
Viac údajov:
RPVS

Meno:
Philippe Capron
Adresa:
8 rue Berlioz Paríž 75116
Krajina:
Francúzska republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
31. Január 2017
Záznam do:
26. Júl 2017
Viac údajov:
RPVS

Oprávnené osoby

Kto je oprávnená osoba?

Meno:
Advokátska kancelária SEMANČÍN & PARTNERS s. r. o.
Adresa:
Vajnorská 100/A Bratislava - mestská časť Nové Mesto 83104
Meno:
KPMG Slovensko Advisory, k.s.
Adresa:
Dvořákovo nábrežie 10 Bratislava - mestská časť Staré Mesto 81102
Meno:
SEMANČÍN & PARTNERS s. r. o.
Adresa:
Vajnorská 100/A Bratislava - mestská časť Nové Mesto 83104

Verifikačné dokumenty


Záznam platný od: 3.09.2019 do:

Stiahni



Záznam platný od: 22.03.2018 do: 3.09.2019

Stiahni



Záznam platný od: 26.07.2017 do: 22.03.2018

Stiahni


Dáta z registra právnických osôb

Prístupné vďaka slovensko.digital

Zobrazenie tržieb a ziskov

Graf bolo možné vytvoriť vďaka dátam od Finstat.sk

Graf zobrazuje tržby a zisky firmy v priebehu rokov (ak ku danému roku nie je údaj o tržbách, či ziskoch, tak sa tento údaj nenachádza na portáli Finstat).

Verifikačný dokument


Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.
W SEMANČÍNSPARTNERS

advokátska kancelária



Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, Slovenská republika
officeBsemancin.sk

VERIFIKAČNÝ DOKUMENT

podľa $ 11 zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení
niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o registri partnerov“)

Partner verejného sektora:

Názov Veolia Energia Vráble, a.s.

Sídlo Sídlisko Žitava 1399/16

Mesto 952 01 Vráble

Ičo 35 802 871

Zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Nitra, oddiel Sa, vložka č.
10176/N

Oprávnená osoba:

Názov Advokátska kancelária SEMANČÍN 8 PARTNERS s. r. o.
Sídlo Vajnorská 100/A
Mesto 831 04 Bratislava
Ičo 50 567 942
Zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sro, vložka č.
114801/B
Článok |

Predmet verifikačného dokumentu

Tento verifikačný dokument slúži na overenie identifikácie konečného užívateľa výhod, podľa 8 11 Zákona
o registri partnerov a S 6a zákona č. 297/2008 o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti
a o ochrane pred financovaním terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon
o legalizácii príjmov“).

Článok II

Podklady pre overenie identifikácie konečného užívateľa výhod

Na účely overenia identifikácie konečného užívateľa výhod (ďalej len „KÚV“) predložil Partner verejného
sektora Oprávnenej osobe nasledujúce dokumenty:

1. Výpis z obchodného registra týkajúci sa Partnera verejného sektora,



Advokátska kancelária SEMANČÍN 8 PARTNERS s. r. o.,
Zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro, vložka č.: 114801/B, IČO: 50 567 942

www.semancin.sk
PRÍSNE DÔVERNÉ

2. Výpis z obchodného registra týkajúci sa Veolia Energia Slovensko, a.s., zo dňa 26. februára 2018,

3. Výpis z obchodného registra týkajúci sa VEOLIA ENERGIE INTERNATIONAL, zo dňa 17. januára
2018,

4. Výpis z obchodného registra týkajúci sa VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE, zo dňa 17. januára 2018,

5. Výpis z Registra partnerov verejného sektora, týkajúci sa Partnera verejného sektora, dostupného
na stránke Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky,

6. Čestné vyhlásenie Partnera verejného sektora týkajúce sa akcií a základného imania Partnera
verejného sektora,

7. Výpis zo zoznamu akcionárov Partnera verejného sektora, zo dňa 25. januára 2018,
8. Výpis zo zoznamu akcionárov Veolia Energia Slovensko, a.s., zo dňa 2. februára 2018,
9. Zoznam akcionárov spoločnosti VEOLIA ENERGIE INTERNATIONAL, zo dňa 23. januára 2018,

10. Výročná správa spoločnosti VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE za rok 2016,

11. Skeny dokladov totožnosti členov vrcholového manažmentu Partnera verejného sektora,

12. Vyhlásenie za spoločnosť VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE, ktorým potvrdzuje vlastníctvo 99,96%
akcií spoločnosti VEOLIA ENERGIE INTERNATIONAL,

13. Stanovy Partnera verejného sektora (aktuálne znenie),

14. Stanovy Veolia Energia Slovensko, a.s. (aktuálne znenie),

15. Stanovy VEOLIA ENERGIE INTERNATIONAL, zo dňa 30. júna 2017

16. Čestné vyhlásenia Partnera verejného sektora, zo dňa 25. januára 2018,

17. Vyplnený formulár od Partnera verejného sektora,

18. Zápis z rokovania riadneho Valného zhromaždenia zo dňa 21. júna 2019,

19. Výpis z obchodného registra týkajúci sa Partnera verejného sektora zo dňa 12. júla 2019,

20. Čestné vyhlásenie Partnera verejného sektora zo dňa 30. júla 2019.

Článok lll
Vlastnícka a riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora

V rámci identifikácie vlastníckej a riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora sme vykonali nasledovné
kroky:

Krok č. 1: Identifikovanie spoločníka Partnera verejného sektora

Partner verejného sektora je akciovou spoločnosťou, založenou a existujúcou podľa práva Slovenskej
republiky, so základným imaním vo výške 33.200 EUR.

Z predložených dokumentov vyplýva, že neexistujú žiadne dohody uzatvorené Partnerom verejného
sektora s tretími osobami, na základe ktorých by akékoľvek tretia osoba mala:

(a) priamy alebo nepriamy podiel na hlasovacích právach,

(b) mala právo vymenovať alebo inak ustanoviť alebo odvolať členov orgánov,

(c) ovládala spoločnosť iným spôsobom ako je uvedené vyššie, alebo

(d) mala právo na hospodársky prospech z podnikania spoločnosti alebo z inej jej činnosti.

Na podklade predložených dokumentov (uvedených v Článku II) sme identifikovali dvoch akcionárov
Partnera verejného sektora (viď nižšie). Vzmysle stanov Partnera verejného sektora, počet hlasov
akcionára sa určuje pomerom menovitej hodnoty jeho akcií k výške základného imania.

Partner verejného sektora má dvoch akcionárov, ktorými sú:

Obchodné meno Veolia Energia Slovensko, a. s.
Sídlo Einsteinova 25
Mesto 851 01 Bratislava

Strana 227
PRÍSNE DÔVERNÉ

Akcie 80%

Počet hlasov na Valnom zhromaždení 80%

Právo na podiel na zisku 80%
Obchodné meno Mesto Vráble
Sídlo Hlavná 1221/6
Mesto 952 01 Vráble
Akcie 20%

Počet hlasov na Valnom zhromaždení 20%

Právo na podiel na zisku 20%

Z predložených dokumentov vyplýva, že neexistujú žiadne dohody uzatvorené ktorýmkoľvek akcionárom
Partnera verejného sektora s tretími osobami, na základe ktorých by akékoľvek tretia osoba mala:

(a) priamy alebo nepriamy podiel na hlasovacích právach,

(b) mala právo vymenovať alebo inak ustanoviť alebo odvolať členov orgánov,

(c) ovládala spoločnosť iným spôsobom ako je uvedené vyššie, alebo

(d) mala právo na hospodársky prospech z podnikania spoločnosti alebo z inej jej činnosti.

Z predložených dokumentov taktiež vyplýva, že neexistujú ani žiadne dohody uzatvorené medzi
akcionármi navzájom, ktoré by upravovali výkon ich práv a povinností (napr. dohody o hlasovaní,
prerozdelení zisku, práva menovať orgány Partnera verejného sektora, atď.).

Krok č. 2: Identifikovanie vlastníckej štruktúry spoločníka Partnera verejného sektora

S ohľadom na povahu akcionára Mesto Vráble (teda samostatný územný samosprávny a správny celok,
ktorý samostatne hospodári s vlastným majetkom a s vlastnými príjmami), ako aj s ohľadom na počet
akcií, ktoré Mesto Vráble vlastní (20 %) v Partnerovi verejného sektora, nepovažujeme pre účely overenia
identifikácie KÚV za potrebné detailne preukazovať jeho vlastnícku a riadiacu štruktúru (aj s ohľadom na
jej osobitnú povahu). V ďalšej časti sme sa preto zamerali na druhého akcionára Partnera verejného
sektora.

Spoločnosť Veolia Energia Slovensko, a. s., so sídlom Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, Slovenská
republika, IČ 35 702 257, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sa, vložka
č. 1188/B je spoločnosťou založenou a existujúcou podľa práva Slovenskej republiky, so základným
imaním vo výške 2.058.022,978 EUR (ďalej len „Veolia Energia Slovensko“). Na podklade predložených
dokumentov sme zistili, že 100 % vlastníkom akcií Veolia Energia Slovensko je spoločnosť VEOLIA
ENERGIE INTERNATIONAL.

Spoločnosť VEOLIA ENERGIE INTERNATIONAL, so sídlom 21 rue La Boétie, 75008 Paríž, Francúzska
republika, IČ 433 539 566, Registre du Commerce et des Societes Paris, je spoločnosťou založenou
a existujúcou podľa práva Francúzskej republiky, so základným imaním vo výške 1.760.126.700,00, EUR
(ďalej len „VEOLIA ENERGIE INTERNATIONAL“). Na podklade predložených dokumentov k tejto
spoločnosti sme zistili, že vlastníctvo akcií VEOLIA ENERGIE INTERNATIONAL je rozdelené medzi
spoločnosť VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE (99,96% akcií) a minoritných akcionárov (0,04% akcií).

Strana 327
PRÍSNE DÔVERNÉ

Krok č. 3: Identifikácia akcionárov VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE

Spoločnosť VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE, so sídlom 21 rue La Boétie, 75008 Paríž, Francúzska
republika, IČ 403 210 032, Registre du Commerce et des Societes Paris, je spoločnosťou založenou
a existujúcou podľa práva Francúzskej republiky, so základným imaním vo výške 2.816.824.115,00 EUR
(ďalej len VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE“). Na podklade predložených dokumentov k tejto spoločnosti
sme zistili, že VEOLIA ENVIRRONEMENT-VE je verejnou akciovou spoločnosťou a jej základné imanie
je rozvrhnuté na 563.364.823 akcií s menovitou hodnotou jednej akcie vo výške 5 EUR. Žiaden
Z akcionárov VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE nevlastní viac ako 5 % akcií a žiaden akcionár nedisponuje
viac ako 10 % podielom na hlasovacích právach vo VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE.

Krok č. 4: Identifikovanie riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora

Štatutárny orgánom Partnera verejného sektora, ku dňu vyhotovenia verifikačného dokumentu
predstavuje predstavenstvo v nasledovnom zložení:

Meno a priezvisko Ing. Soňa Červená
Adresa Kollárova 511/56

Mesto 952 01 Vráble

Funkcia člen predstavenstva
Meno a priezvisko Ing. Mgr. Miloš Valovič
Adresa Tomášiková 16045/21
Mesto 821 01 Bratislava
Funkcia člen predstavenstva
Meno a priezvisko Benedikt Lavrinčík
Adresa Severná 58

Mesto 900 25 Chorvátsky Grob
Funkcia predseda predstavenstva

V mene predstavenstva konajú a podpisujú vždy spoločne dvaja jeho členovia alebo predseda
predstavenstva samostatne.

Článok IV
Konečný užívateľ výhod

Oprávnená osoba pri identifikácií KÚV Partnera verejného sektora postupovala nasledovne:
A) Prvý krok

Zisťovanie, či niektorá fyzická osoba disponuje priamym alebo nepriamym podielom na hlasovacích
právach v Partnerovi verejného sektora minimálne vo výške 25 % alebo podielom v tejto výške na jeho
základnom imaní.

Strana 427
PRÍSNE DÔVERNÉ

B) Druhý krok

Zisťovanie, či niektorá fyzická osoba disponuje právom vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať
štatutárny orgán, riadiaci orgán, dozorný orgán alebo kontrolný orgán v Partnerovi verejného sektora
alebo akéhokoľvek ich člena.

C) Tretí krok

Zisťovanie, či nejaká fyzická osoba ovláda Partnera verejného sektora iným spôsobom ako je uvedený
v bodoch A) aB).

D) Štvrtý krok

Zisťovanie, či nejaká fyzická osoba disponuje právom na hospodársky prospech najmenej 25 % z
podnikania Partnera verejného sektora alebo z inej jeho činnosti.

E) Piaty krok
Zisťovanie, či neexistuje fyzická osoba, ktorá sama o sebe nespíňa žiaden z bodov A), B), C) a D) napriek

tomu ju možno považovať za KÚV z dôvodu, že spoločne s inou osobou koná v zhode alebo spoločným
postupom a v dôsledku toho spíňa niektorý z vyššie uvedených bodov.

F) Šiesty krok

Zisťovanie, či existujú akékoľvek dohody (napr. medzi spoločníkom Partnera verejného sektora a treťou
osobou), na základe ktorých by určité osoby mohli byť KÚV popri/namiesto osôb uvedených v časti Ad
A-E).

Ad A)

V rámci procesu identifikácie konečného užívateľa Výhod sme zistili, že neexistuje fyzická osoba, ktorá
by disponovala priamym alebo nepriamym podielom na hlasovacích právach v Partnerovi verejného
sektora minimálne vo výške 25 % alebo podielom v tejto výške na jeho základnom imaní.

Ad B)

V rámci procesu identifikácie konečného užívateľa Výhod sme zistili, že neexistuje fyzická osoba, ktorá
by disponovala právom vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán, dozorný
orgán alebo kontrolný orgán v Partnerovi verejného sektora alebo akéhokoľvek ich člena.

Ad C)

V rámci procesu identifikácie konečného užívateľa Výhod sme zistili, že neexistuje fyzická osoba, ktorá
by ovládala Partnera verejného sektora iným spôsobom, ako je stanovený v bodoch A) aB).

Ad D)

V rámci procesu identifikácie konečného užívateľa Výhod sme zistili, že neexistuje fyzická osoba, ktorá
by disponovala právom na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania Partnera verejného
sektora alebo z inej jeho činnosti.

Ad E)

V rámci procesu identifikácie konečného užívateľa Výhod sme zistili, že neexistuje fyzická osoba, ktorá
by sama o sebe nespíňala žiaden z bodov A), B), C), alebo D), napriek tomu by ju bolo možné považovať
za KÚV z dôvodu, že spoločne s inou osobou koná vzhode alebo spoločným postupom av dôsledku
toho spíňa niektorý z vyššie uvedených bodov.

Strana 5 z7
PRÍSNE DÔVERNÉ

Ad F)

V rámci procesu identifikácie konečného užívateľa výhod sme zistili, že neexistujú akékoľvek dohody,
na základe ktorých by určité osoby mohli KÚV popri/namiesto osôb uvedených v časti Ad A-E).

Ad A-F)

Nakoľko neexistuje osoba, ktorá by spíňala kritéria stanovené v bodoch A-F, v zmysle 8 6a ods. 2
Zákona o legalizácii príjmov sa v takýchto prípadoch za konečného užívateľa výhod považujú
členovia vrcholového manažmentu Partnera verejného sektora.

Keďže Partner verejného sektora nemá žiadnych prokuristov ani vedúcich zamestnancov
v priamej riadiacej pôsobnosti štatutárneho orgánu, konečnými užívateľmi výhod sú konatelia
Partnera verejného sektora uvedení nižšie:

Ing. Soňa Červená
Adresa

Štátna príslušnosť
Dátum narodenia

Údaj či je KÚV Verejným funkcionárom

Ing., Mgr. Miloš Valovič
Adresa

Štátna príslušnosť
Dátum narodenia

Údaj či je KÚV Verejným funkcionárom

Benedikt Lavrinčík
Adresa

Štátna príslušnosť
Dátum narodenia

Údaj či je KÚV Verejným funkcionárom

Kollárova 511/56, 952 01 Vráble
Slovenskej republiky
18. februára 1963

NIE JE

Tomášiková 16045/21
Slovenskej republiky
22. júla 1971

NIE JE

Severná 58, 900 25 Chorvátsky Grob
Slovenskej republiky
22. januára 1968

NIE JE

Článok V
Verejní funkcionári v štruktúrach Partnera verejného sektora

Vo vlastníckej ani v riadiacej štruktúre Partnera verejného sektora sa nenachádza osoba vykonávajúca
funkciu stanovenú v čl. 2 ústavného zákona č. 357/2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu pri výkone
funkcií verejných funkcionárov (ďalej len „Verejný funkcionár“). Oprávnená osoba vychádzala pri
zisťovaní týchto skutočností z predložených dokumentov, ako aj čestných vyhlásení.

Strana 627
PRÍSNE DÔVERNÉ

Článok VI
Osobitné ustanovenia týkajúce sa emitenta cenných papierov

Na Partnera verejného sektora sa nevzťahujú osobitné ustanovenia $ 4 ods. 4 Zákona o registri
partnerov, keďže Partner verejného sektora nie je emitentom cenných papierov prijatých na
obchodovanie na regulovanom trhu ani spoločnosťou, ktorú tento emitent priamo alebo nepriamo výlučne
majetkovo ovláda a priamo alebo nepriamo výlučne riadi.

Článok VII
Vyhlásenie oprávnenej osoby

Oprávnená osoba týmto vyhlasuje, že všetky údaje v tomto verifikačnom dokumente zodpovedajú ňou
skutočne zistenému stavu.

V mene Advokátskej kancelárie SEMANČÍN 8 PARTNERS s. r. 0.

V Bfatislave, dňa 5. augusta 2019







Advokátska kancelária
SEMANČÍN 8. PARTNERS s. r. o.
Mgr. Jozef Semančín, LL.M.
advokát | partner | konateľ

Strana 727
Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.
SEMANČÍNSPARTNERS

Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, Slovenská republika
officeBsemancin.sk



VERIFIKAČNÝ DOKUMENT

podľa $ 11 zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení
niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o registri partnerov“)

Partner verejného sektora:

Názov Veolia Energia Vráble, a.s.

Sídlo Sídlisko Žitava 1399/16

Mesto 952 01 Vráble

Ičo 35 802 871

Zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Nitra, oddiel Sa, vložka č.
10176/N

Oprávnená osoba:

Názov SEMANČÍN 8 PARTNERS s.r. o.
Sídlo Vajnorská 100/A
Mesto 831 04 Bratislava
Ičo 50 567 942
Zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sro, vložka
č. 114801/B
Článok I

Predmet verifikačného dokumentu

Tento verifikačný dokument slúži na overenie identifikácie konečného užívateľa výhod, podľa $ 11
Zákona o registri partnerov a $ Ga zákona č. 297/2008 o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej
činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len
„Zákon o legalizácii príjmov“).



SEMANČÍN 8 PARTNERS s.r.o., advokátska ka!
Zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro, vložka č.



114801/B, IČO: 50 567 942



www.semancin.sk


Článok II
Podklady pre overenie identifikácie konečného užívateľa výhod

Na účely overenia identifikácie konečného užívateľa výhod (ďalej len „KÚV“) predložil Partner verejného
sektora Oprávnenej osobe nasledujúce dokumenty:

1. Výpis z obchodného registra týkajúci sa Partnera verejného sektora, zo dňa 20. marca 2018,

2. Výpis z obchodného registra týkajúci sa Veolia Energia Slovensko, a.s., zo dňa 26. februára 2018,

3. Výpis z obchodného registra týkajúci sa VEOLIA ENERGIE INTERNATIONAL, zo dňa 17. januára
2018,

4. Výpis z obchodného registra týkajúci sa VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE, zo dňa 17. januára 2018,

5. Výpis z Registra partnerov verejného sektora, týkajúci sa Partnera verejného sektora, dostupného
na stránke Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky, zo dňa 20. marca 2018,

6. Čestné vyhlásenie Partnera verejného sektora týkajúce sa akcií a základného imania Partnera
verejného sektora,

7. Výpis zo zoznamu akcionárov Partnera verejného sektora, zo dňa 25. januára 2018,

8. Výpis zo zoznamu akcionárov Veolia Energia Slovensko, a.s., zo dňa 2. februára 2018,

9. Zoznam akcionárov spoločnosti VEOLIA ENERGIE INTERNATIONAL, zo dňa 23. januára 2018,

10. Výročná správa spoločnosti VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE za rok 2016,

11. Skeny dokladov totožnosti členov vrcholového manažmentu Partnera verejného sektora,

12. Vyhlásenie za spoločnosť VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE, ktorým potvrdzuje vlastníctvo 99,96%
akcií spoločnosti VEOLIA ENERGIE INTERNATIONAL,

13. Stanovy Partnera verejného sektora (aktuálne znenie),

14. Stanovy Veolia Energia Slovensko, a.s. (aktuálne znenie),

15. Stanovy VEOLIA ENERGIE INTERNATIONAL, zo dňa 30. júna 2017

16. Čestné vyhlásenia Partnera verejného sektora, zo dňa 25. januára 2018,

17. Vyplnený formulár od Partnera verejného sektora.

Článok III
Vlastnícka a riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora

V rámci identifikácie vlastníckej a riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora sme vykonali
nasledovné kroky:

Krok č. 1: Identifikovanie spoločníka Partnera verejného sektora

Partner verejného sektora je akciovou spoločnosťou, založenou a existujúcou podľa práva Slovenskej
republiky, so základným imaním vo výške 33.200 EUR.

Z predložených dokumentov vyplýva, že neexistujú žiadne dohody uzatvorené Partnerom verejného
sektora s tretími osobami, na základe ktorých by akékoľvek tretia osoba mala:

(a) priamy alebo nepriamy podiel na hlasovacích právach,

(b) mala právo vymenovať alebo inak ustanoviť alebo odvolať členov orgánov,

(c) ovládala spoločnosť iným spôsobom ako je uvedené vyššie, alebo

(d) mala právo na hospodársky prospech z podnikania spoločnosti alebo z inej jej činnosti.

Na podklade predložených dokumentov (uvedených v Článku II) sme identifikovali dvoch akcionárov
Partnera verejného sektora (viď nižšie). V zmysle stanov Partnera verejného sektora, počet hlasov
akcionára sa určuje pomerom menovitej hodnoty jeho akcií k výške základného imania.

Partner verejného sektora má dvoch akcionárov, ktorými sú:

Obchodné meno Veolia Energia Slovensko, a. s.

Strana 227
Sídlo Einsteinova 25

Mesto 851 01 Bratislava
Akcie 80%

Počet hlasov na Valnom zhromaždení 80 %

Právo na podiel na zisku 80%

Obchodné meno Mesto Vráble
Sídlo Hlavná 1221/6
Mesto 952 01 Vráble
Akcie 20%

Počet hlasov na Valnom zhromaždení 20%

Právo na podiel na zisku 20%

Z predložených dokumentov vyplýva, že neexistujú žiadne dohody uzatvorené ktorýmkoľvek

akcionárom Partnera verejného sektora s tretími osobami, na základe ktorých by akékoľvek tretia osoba
mala:

(a) priamy alebo nepriamy podiel na hlasovacích právach,

(b) mala právo vymenovať alebo inak ustanoviť alebo odvolať členov orgánov,

(c) ovládala spoločnosť iným spôsobom ako je uvedené vyššie, alebo

(d) mala právo na hospodársky prospech z podnikania spoločnosti alebo z inej jej činnosti.

Z predložených dokumentov taktiež vyplýva, že neexistujú ani žiadne dohody uzatvorené medzi
akcionármi navzájom, ktoré by upravovali výkon ich práv a povinností (napr. dohody o hlasovaní,
prerozdelení zisku, práva menovať orgány Partnera verejného sektora, atď.).

Krok č. 2: Identifikovanie vlastníckej štruktúry spoločníka Partnera verejného sektora

S ohľadom na povahu akcionára Mesto Vráble (teda samostatný územný samosprávny a správny
celok, ktorý samostatne hospodári s vlastným majetkom a s vlastnými príjmami), ako aj s ohľadom na
počet akcií, ktoré Mesto Vráble vlastní (20 %) v Partnerovi verejného sektora, nepovažujeme pre účely
overenia identifikácie KÚV za potrebné detailne preukazovať jeho vlastnícku a riadiacu štruktúru (aj s
ohľadom na jej osobitnú povahu). V ďalšej časti sme sa preto zamerali na druhého akcionára Partnera
verejného sektora.

Spoločnosť Veolia Energia Slovensko, a. s., so sídlom Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, Slovenská
republika, IČ 35 702 257, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava |, oddiel Sa, vložka
č. 1188/B je spoločnosťou založenou a existujúcou podľa práva Slovenskej republiky, so základným
imaním vo výške 2.058.022,978 EUR (ďalej len „Veolia Energia Slovensko“). Na podklade
predložených dokumentov sme zistili, že 100 % vlastníkom akcií Veolia Energia Slovensko je
spoločnosť VEOLIA ENERGIE INTERNATIONAL.

Spoločnosť VEOLIA ENERGIE INTERNATIONAL, so sídlom 21 rue La Boétie, 75008 Paríž,
Francúzska republika, IČ 433 539 566, Registre du Commerce et des Societes Paris, je spoločnosťou
založenou a existujúcou podľa práva Francúzskej republiky, so základným imaním vo výške
1.760.126.700,00, EUR (ďalej len „VEOLIA ENERGIE INTERNATIONAL“). Na podklade predložených
dokumentov k tejto spoločnosti sme zistili, že vlastníctvo akcií VEOLIA ENERGIE INTERNATIONAL je

Strana 327
rozdelené medzi spoločnosť VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE (99,96% akcií) a minoritných akcionárov
(0,04% akcií).

Krok č. 3: Identifikácia akcionárov VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE

Spoločnosť VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE, so sídlom 21 rue La Boétie, 75008 Paríž, Francúzska
republika, IČ 403 210 032, Registre du Commerce et des Societes Paris, je spoločnosťou založenou
a existujúcou podľa práva Francúzskej republiky, so základným imaním vo výške 2.816.824.115,00
EUR (ďalej len „VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE“). Na podklade predložených dokumentov k tejto
spoločnosti sme zistili, že VEOLIA ENVIRRONEMENT-VE je verejnou akciovou spoločnosťou a jej
základné imanie je rozvrhnuté na 563.364.823 akcií s menovitou hodnotou jednej akcie vo výške 5 EUR.
Žiaden z akcionárov VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE nevlastní viac ako 5 % akcií a žiaden akcionár
nedisponuje viac ako 10 % podielom na hlasovacích právach vo VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE.

Krok č. 4: Identifikovanie riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora

Štatutárny orgánom Partnera verejného sektora, ku dňu vyhotovenia verifikačného dokumentu
predstavuje predstavenstvo v nasledovnom zložení:

Meno a priezvisko Karol Kozák

Adresa Ambroseho 2478/17
Mesto 851 02 Bratislava
Funkcia predseda predstavenstva
Meno a priezvisko Ing. Soňa Červená
Adresa Kollárova 511/56
Mesto 952 01 Vráble

Funkcia člen predstavenstva
Meno a priezvisko Ing. Mgr. Miloš Valovič.
Adresa Tomášiková 16045/21
Mesto 821 01 Bratislava
Funkcia člen predstavenstva

V mene predstavenstva konajú a podpisujú vždy spoločne dvaja jeho členovia alebo predseda
predstavenstva samostatne.

Článok IV
Konečný užívateľ výhod

Oprávnená osoba pri identifikácií KÚV Partnera verejného sektora postupovala nasledovne:

Strana 427
A) Prvý krok

Zisťovanie, či niektorá fyzická osoba disponuje priamym alebo nepriamym podielom na hlasovacích
právach v Partnerovi verejného sektora minimálne vo výške 25 % alebo podielom v tejto výške na jeho
základnom imaní.

B) Druhý krok

Zisťovanie, či niektorá fyzická osoba disponuje právom vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať
štatutárny orgán, riadiaci orgán, dozorný orgán alebo kontrolný orgán v Partnerovi verejného sektora
alebo akéhokoľvek ich člena.

C) Tretí krok

Zisťovanie, či nejaká fyzická osoba ovláda Partnera verejného sektora iným spôsobom ako je uvedený
v bodoch A) a B).

D) Štvrtý krok

Zisťovanie, či nejaká fyzická osoba disponuje právom na hospodársky prospech najmenej 25 % z
podnikania Partnera verejného sektora alebo z inej jeho činnosti.

E) Piaty krok

Zisťovanie, či neexistuje fyzická osoba, ktorá sama o sebe nespíňa žiaden z bodov A), B), C) aD)
napriek tomu ju možno považovať za KÚV z dôvodu, že spoločne s inou osobou koná vzhode alebo
spoločným postupom a v dôsledku toho spíňa niektorý z vyššie uvedených bodov.

F) Šiesty krok

Zisťovanie, či existujú akékoľvek dohody (napr. medzi spoločníkom Partnera verejného sektora a treťou
osobou), na základe ktorých by určité osoby mohli byť KÚV popri/namiesto osôb uvedených v časti
Ad A-E)

Ad A)

V rámci procesu identifikácie konečného užívateľa výhod sme zistili, že neexistuje fyzická osoba, ktorá
by disponovala priamym alebo nepriamym podielom na hlasovacích právach v Partnerovi verejného
sektora minimálne vo výške 25 % alebo podielom v tejto výške na jeho základnom imaní.

Ad B)

V rámci procesu identifikácie konečného užívateľa výhod sme zistili, že neexistuje fyzická osoba, ktorá
by disponovala právom vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán,
dozorný orgán alebo kontrolný orgán v Partnerovi verejného sektora alebo akéhokoľvek ich člena.

Ad C)

V rámci procesu identifikácie konečného užívateľa výhod sme zistili, že neexistuje fyzická osoba, ktorá
by ovládala Partnera verejného sektora iným spôsobom, ako je stanovený v bodoch A) a B).

Ad D)

V rámci procesu identifikácie konečného užívateľa výhod sme zistili, že neexistuje fyzická osoba, ktorá
by disponovala právom na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania Partnera verejného
sektora alebo z inej jeho činnosti.

Strana 527
Ad E)

V rámci procesu identifikácie konečného užívateľa výhod sme zistili, že neexistuje fyzická osoba, ktorá
by sama o sebe nespíňala žiaden z bodov A), B), C), alebo D), napriek tomu by ju bolo možné považovať
za KÚV z dôvodu, že spoločne s inou osobou koná v zhode alebo spoločným postupom a v dôsledku
toho spíňa niektorý z vyššie uvedených bodov.

Ad F)

V rámci procesu identifikácie konečného užívateľa výhod sme zistili, že neexistujú akékoľvek dohody,
na základe ktorých by určité osoby mohli KÚV popri/namiesto osôb uvedených v časti Ad A-E).

Ad A-F)

Nakoľko neexistuje osoba, ktorá by spíňala kritéria stanovené v bodoch A-F, v zmysle 8 6a ods.
2 Zákona o legalizácii príjmov sa v takýchto prípadoch za konečného užívateľa výhod považujú
členovia vrcholového manažmentu Partnera verejného sektora.

Keďže Partner verejného sektora nemá žiadnych prokuristov ani vedúcich zamestnancov
v priamej riadiacej pôsobnosti štatutárneho orgánu, konečnými užívateľmi výhod sú konatelia
Partnera verejného sektora uvedení nižšie:



Karol Kozák
Adresa

Štátna príslušnosť
Dátum narodenia

Údaj či je KÚV Verejným funkcionárom

Ing. Soňa Červená
Adresa

Štátna príslušnosť
Dátum narodenia

Údaj či je KÚV Verejným funkcionárom

Ing., Mgr. Miloš Valovič
Adresa

Štátna príslušnosť
Dátum narodenia

Údaj či je KÚV Verejným funkcionárom

Ambroseho 2478/17, 851 02 Bratislava
Slovenskej republiky
4. novembra 1956

NIE JE

Kollárova 511/56, 952 01 Vráble
Slovenskej republiky
18. februára 1963

NIE JE

Tomášiková 16045/21
Slovenskej republiky
22. júla 1971

NIE JE

Strana 627
Článok V
Verejní funkcionári v štruktúrach Partnera verejného sektora

Vo vlastníckej ani v riadiacej štruktúre Partnera verejného sektora sa nenachádza osoba vykonávajúca
funkciu stanovenú v čl. 2 ústavného zákona č. 357/2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu pri výkone
funkcií verejných funkcionárov (ďalej len „Verejný funkcionár“). Oprávnená osoba vychádzala pri
zisťovaní týchto skutočností z predložených dokumentov, ako aj čestných vyhlásení.

Článok VI
Osobitné ustanovenia týkajúce sa emitenta cenných papierov

Na Partnera verejného sektora sa nevzťahujú osobitné ustanovenia $ 4 ods. 4 Zákona o registri
partnerov, keďže Partner verejného sektora nie je emitentom cenných papierov prijatých na
obchodovanie na regulovanom trhu ani spoločnosťou, ktorú tento emitent priamo alebo nepriamo
výlučne majetkovo ovláda a priamo alebo nepriamo výlučne riadi

Článok VII
Vyhlásenie oprávnenej osoby

Oprávnená osoba týmto vyhlasuje, že všetky údaje v tomto verifikačnom dokumente zodpovedajú ňou
skutočne zistenému stavu.

V mene advokátskej kancelárie SEMANČÍN 8 PARTNERS s. r. o.

V Bratislave, dňa 20. marga 2018



advôkát | partner | kánateľ
+421 910 909 919
jsemancinGsemancih.sk

Strana 7 zZ7
Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT

podľa 8 11 ods. 5 zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene
a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon“)

Oprávnená osoba

obchodné meno: KPMG Slovensko Advisory, k.s.

sídlo: Dvoľákovo nábrežie 10, 811 02 Bratislava. Slovenská
republika

Ičo: 31 403 417

zapísaná v: Obchodný register vedený Okresným súdom Bratislava |,
oddiel: Sr, vlažka č.: 27 2/B

konajúca prostredníctvom: Ing. Róbert Kolár, prokurista

(ďalej len „Oprávnená osoba“)

Partner verejného sektora

obchodné meno: Veolia Energia Vráble, a.s.

sidlo: Sídlisko Žitava 1399/16, 952 01 Vráble, Slovenská republika

Identifikačné čislo: 35 302 371

zapísaná v: Obchodný register Okresného súdu Nitra, oddiel: Sa, vložka
č.: 10176/N

(ďalej len „Partner verejného sektora“)

Overenie identifikácie konečného užívateľa výhod

Na základe nižšie uvedených skutočností Oprávnená osoba overila identifikáciu a v súlade so
Zákonom sa namiesto konečných užívateľov výhod Partnera verejného sektora zapíšu do
registra partnerov verejného sektora nasledovné osoby (ako členovia vrcholového
manažmentu Partnera verejného sektora):

Meno, Trvalý pobyt: Dátum Štátna Verejný
priezylsko narodenia príslušnosť — funkcionár
1. Ing. Soňa Kollárova 511/56, 952 01 18. február Slovenská Nie
Červená Vráble, Slovenská republika 1963 republika
2. KarolKozák — Ambraseho 2478/17 4. november Slovenská Nie
851 02 Bratislava - Petržalka, 1956 republika
Slovenská republika
3. Ing., Mgr. Tomášiková 16045/21 22. júl 1971 Slovenská Nie
Miloš Valovič 821 01 Bratislava - Ružinov, republika

Slovenská republika

! verejný funkcionár vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike podľa čl. 2 ods. 1 ústavného zákona č. 357/2004
Z. z. o ochrane verejného záujmu prí výkone funkcii verejných funkcionárov v zneni ústavného zákona č. 545/2005
Z.z.
Ku dňu vyhotovenia tohto verifikačného dokumentu boli v Registri partnerov verejného sektora
ako koneční užívatelia výhod Partnera verejného sektora zapísaní Miroslav Kot, Philippe
Guitard a Philippe Capron.

V rámci overenia identifikácie konečného užívateľa výhod Partnera verejného sektora (v
súvislosti s povinnosťou zabezpečiť overenie identifikácie konečného užívateľa výhod osoby
zapísanej v registri konečných užívateľov výhod podľa 5 22 Zákona) Oprávnená osoba zistila,
že došlo k zmene všetkých troch osôb zapísaných ako koneční užívatelia výhod Partnera
verejného sektora.

Namiesto pána Miroslava Kota, Philippe Guitard a Philippe Capron sa do Registra partnerov
verejného sektora zapíšu vyššie uvedení členovia vrcholného manažmentu Partnera
verejného sektora.

Východiskové informácie

Oprávnená osoba identifikovala konečných užívateľov výhod, resp. členov vrcholového
manažmentu Partnera verejného sektora (ďalej len „KUV“) postupom podľa $ 11 ods. 4
Zákona na základe informácii získaných z nasledovných dokumentov:

a. výpis zobchodného registra Partnera verejného sektora zo dňa 10. júla 2017, ktorého
správnosť a úplnosť bala overená porovnaním s výpisom z obchodného registra
zverejneným na internetovej stránke httn://www.orsr.sk/vynis.asp?1D29132851D-98P2O:

b. výpis z Registra partnerov verejného sektora zo dňa 10. júla 2017, dostupný na
internetovej stránke httns://mws.nov.sk/rpvs/Partner/Partner/Detail/1690,

c. aktuálne a úplné znenie stanov Partnera verejného sektora zo dňa 24. júna 2015,

d. zoznam akcionárov Partnera verejného sektora zo dňa 20. decembra 2007, vydaný
Centrálnym depozitárom cenných papierov SR, a.s.:

g. schéma vlastníckej štruktúry Partnera verejného sektora:
f. informácia o riadiacej a vlastníckej štruktúre Partnera verejného sektora:

g. výpis zobchodného registra spoločnosti Veolia Energia Slovensko, a.s. zo dňa 8, júla
2017, ktorého správnosť a úplnosť bola overená porovnaním s výpisom z obchodného

registra zverejneným na internetovej stránke
htto:/hvaw.orsr.sk/vynis.asn?1D-203528.S1D-228P 20,

h. aktuálne a úplné znenie stanov spoločnosti Veolia Energia Slovensko, a.s. zo dňa 24.
novembra 2016,

i. výpis z registra Obchodného súdu v Paríži (Greffe du Tribuna!l de Commerce de Paris)
VEOLIA ENERGIE INTERNATIONAL zo dňa 5. decembra 2018 a 2. júla 2017:

1. zoznam akcionárov spoločnosti VEOLIA ENERGIE INTERNATIONAL:

k. výpis z registra Obchodného súdu v Paríži (Greffe du Tribunal de Commerce de Paris)
spoločnosti VEOLIA ENYVIRONNEMENT-VE zo dňa 22. novembra 2016:

IL zaznam spaločníkov spoločnosti VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE zo dňa 16. marca 2017,

m. výročná správa spoločnosti VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE za rok 2016 (Registration
Documení — 2016, Annual Financial — Report), dostupné na stránke:
httos///yww.veolia.com/sites/u/files/dvc181//assets/documents/2017/04/2016-
Registration-Document-and-Annual-Financial-Report-HD. pdf:

n. doklad totožnosti členov vrcholového manažmentu Partnera verejného sektora:
čestné vyhlásenie Partnera verejného sektora zo dňa 27. júna 2017:

p. čestné vyhlásenie členov vrcholového manažmentu Partnera verejného sektora zo dňa
27. a 28. júna 2017.






Na základe analýzy informácií z vyššie uvedených dokumentov vyplýva, že Partner verejného
sektora je akciovou spoločnosťou, založenou a existujúcou podľa práva Slovenskej republiky
so základným imaním vo výške 33 200 EUR (splateným v celom rozsahu). Základné imanie je
rozvrhnuté na 100 akcií s menovitou hodnotou jednej akcie 332 EUR.

Hlasovacie práva

Podľa článku 11 ods. 15 stanov Partnera verejného sektora sa počet hlasov akcionára určuje
pomerom menovitej hodnoty jeho akcií k výške základného imania.

Podiel na získu

Podľa článku 11 ods. 10 stanov Partnera verejného sektora má akcionár právo na podiel zo
zisku spoločnosti (dividendu), ktorý valné zhromaždenie podľa výsledku hospodárenia určilo
na rozdelenie. Podiel zo zisku sa určuje pomerom menovitej hodnoty jeho akcií k menovitej
hodnote akcií všetkých akcionárov.

Voľba a odvolávanie členov predstavenstva a dozornej rady

Podľa článku 13 ods. 16 stanov Partnera verejného sektora voľba a odvolanie členov
predstavenstva a dozornej rady patri do pôsobnosti valného zhramaždenia. V zmysle článku
14 ods. 6 stanov Partnera verejného sektora dvoch členov predstavenstva vrátane predsedu
navrhuje spoločnosť Veolia Energia Slovensko, a.s., a jedného člena navrhuje Mesto Vráble.
Odvolanie člena predstavenstva za Mesto Vráble môže navrhnúť iba akcionár Mesto Vráble.
Podľa článku 15 ods. 7 stanov Partnera verejného sektora dvoch členov dozornej rady vrátane
predsedu navrhuje Mesto Vráble a jedného člena navrhuje Veolia Energia Slovensko, a.s.
Odvolanie členov dozornej rady za Mesto Vráble môže navrhnúť iba Mesto Vráble.

Podľa zoznamu akcionárov vydaného Centrálnym depozitárom cenných papierov SR, a.s. sú
akcionármi Partnera verejného sektora nasledovné subjekty:

- Veolia Energia Slovensko, a.s., založená a existujúca podľa práva Slovenskej republiky,
so sídlom Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 35 702 257 (ďalej
len „Veolia Energia Slovensko, a.s.“), ktorá vlastní 80 akcií Partnera verejného sektora:

- Mesto Vráble, so sidlom: Hlavná 1221/6, 952 01 Vráble, ktoré vlastní 20 akcií Partnera
verejného sektora.

Spoločnosť Veolia Energia Slovensko, a.s. je akciovou spoločnosťou so základným imaním
vo výške 2 058 022,978 EUR. Jej jediným akcionárom je spoločnosť VEOLIA ENERGIE
INTERNATIONAL, SA, založená a existujúca podľa práva Francúzskej republiky, so sidlom:
21 rue La Boétie, 750 08 Paríž, Francúzska republika, zapísaná v registri Obchodného súdu
v Paríži (Greffe du Tríbunal de Commerce de Paris), RCS číslo: 433 539 566 R.C.S. Paris, so
základným imaním vo výške: 1760 126 700 EUR (ďalej len „VEOLIA ENERGIE
INTERNATIONAL, SA“).

Akcionámni spoločnosti VEOLIA ENERGIE INTERNATIONAL, SA sú:

- VEOLIA ENVIRONNEMENT-VÉ, založená aexistujúca podľa práva Francúzskej
republiky, so sídlom: 21 rue La Boétie, 750 08 Paríž, Francúzska republika, zapísaná
v registri Obchodného súdu v Paríži (Greffe du Tribunal de Commerce de Paris), RCS
číslo: 403 210 032 R.C.S. Paris (ďalej len „VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE“), ktorá vlastní
99,96 % podiel:

- ostatni minoritní akcienári, ktorých podiel neprevyšuje 0,04 %.
Spoločnosť VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE. je verejnou akciovou spoločnosťou, ktorej
základné imanie vo výške 2 816 824 115 EUR je rozvrhnuté na 563 364 823 akcií s menovitou
hodnotou jednej akcie 5 EUR.

Akcie spoločnosti VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE sú prijaté na obchodovanie na
regulovanom trhu (Euronext Paris regulated market (Compartment A)). Podľa výročnej správy
spoločnosti za rok 2016 nevlastní žiaden akcionár (priamo alebo nepriamo) viac ako 10 %
podiel v spoločnosti VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE (príp. na hlasovacích právach) a len traja
akcionári vlastnia viac ako 4 % akcii spoločnosti VEOLIA ENVIRONNEMENT-VE. Zároveň,
podľa vedomosti spoločnosti žiadna tretia osoba nekontroluje spoločnosť VEOLIA
ENVIRONNEMENT-VE a neexistujú ani žiadne dohody, ktoré by mohli mať za následok
zmenu kontroly v tejto spoločnosti.

Na základe poskytnutých informácií a informácii získaných z vyššie uvedených dokumentov,
postupom podľa S 11 ods. 4 dospela Oprávnená osoba k záveru, že žiadna fyzická osoba
nesplňa kritériá uvedené v $ Ga ods. 1 písm. a) zákona č. 297/2008 Z.z. o ochrane pred
legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu a o zmene a
doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon č. 297/2008 Z.z.“), ato ani sama, ani spoločne
s inou osobou konajúcou s ňou v zhode alebo spoločným postupom.

Zároveň, keďže spoločnosť VEOLIA ENVIRNNEMENT-VE nepriamo majetkovo neovláda /
neriadi Partnera verejného sektora výlučne (keďže vo vlastníckej štruktúre je aj niekoľko
minoritných akcionárov), nemožno uplatniť $ 4 ods. 4 Zákona. Z tohto dôvodu sa v súlade s
8 6a ods. 2 Zákona č. 297/2008 Z.z. za konečných užívateľov výhod Partnera verejného
sektora považujú členovia jeho vrcholového manažmentu, ktorí sú bližšie špecifikovaní v bode
3 tohto verifikačného dokumentu.

Čestné vyhlásenia

Oprávnená osoba vrámci obstarávania dokumentov a informácií si za účelom averenia
identifikácie KUV súčasne od Partnera verejného sektora vyžiadala a Partner verejného
sektora Oprávnenej osobe predložil:

a. čestné vyhlásenie Partnera verejného sektora, v ktorom Partner verejného sektora čestne
vyhlásil, že:

- Informácie a dokumenty poskytnuté Partnerom verejného sektora Oprávnenej osobe
za účelom overenia identifikácie KUV sú aktuálne, úplne a pravdivé:

- > nezamlčal existenciu žiadnych informácií ani dokumentov, ktoré majú alebo môžu
mať vplyv na správne overenie identifikácie KUV alebo vrcholového manažmentu
Partnera verejného sektora:

- žiadna zfyzických osôb, ktará je súčasťou vlastníckej alebo riadiacej štruktúry
Partnera verejného sektora nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu
v Slovenskej republike:

- > sinieje vedomý, že by akákoľvek fyzická osoba mala právo na hospodársky prospech
najmenej 25 % z podnikania alebo inej činnosti Partnera verejného sektora alebo inej
entity, ktorá je súčasťou vlastníckej alebo riadiacej štruktúry Partnera verejného
sektora:

b. čestné vyhlásenia členov vrcholového manažmentu Partnera verejného sektora, v ktorom
členovia vrcholového manažmentu Partnera verejného sektora čestne vyhlásili, že:
- súvýlučnými členmi vrcholového manažmentu Partnera verejného sektora:

- nevykonali ani sa nezaviazali vykonať žiadny úkon, ktorým by zanikalo ich členstvo
vo vrcholovom manažmente Partnera verejného sektora:

- niesú verejnými funkcionármi vykonávajúcimi funkciu v Slovenskej republike:
5.1

5.2

- > nezamlčali žiadne skutočnosti, ktoré by mohli mať vplyv na overenie identifikácie KUV
v Partnerovi verejného sektora alebo overenie identifikácie členov vrcholového
manažmentu Partnera verejného sektora,

Vlastnícka štruktúra a riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora
Vlastnícka štruktúra Partnera verejného sektora
Vlastnícka štruktúra Partnera verejného sektora je detailnejšie popísaná v bode 4 vyššie tohto

verifikačného dokumentu. V grafickom vyjadrení je vlastnícka štruktúra Partnera verejného
sektora a dotknutých spoločností nasledovná:

VEOLIA
le



004%

VEOLIA ENERGIE
El TATA



100%

Veolia Energia

NU TA
HLIEN



20% 80%

Neotia Energia Vráble,

a.s.



Riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora

Štatutárnym orgánom Partnera verejného sektora je predstavenstvo, ktoré riadi činnosť
spoločnosti akoná vjej mene. Predstavenstvo rozhoduje ovšetkých záležitostiach
spoločnosti, pokiaľ nie sú vyhradené do pôsobnosti valného zhromaždenia.

V mene predstavenstva konajú a podpisujú vždy spoločne dvaja jeho členovia alebo predseda
predstavenstva samostatne.

Ku dňu vyhotovenia tohto verífikačného dokumentu je predstavenstvo tvorené nasledujúcimi
osobami:

a. Ing. Soňa Červená, trvale bytom: Kollárova 511/56, 952 01 Vráble, Slovenská republika:
b. Karol Kozák, trvale bytom: Ambroseho 2478/17, 851 02 Bratislava - Petržalka, Slovenská
republika:

c. Ing. Mgr. Miloš Valovič, trvale bytom: Tomášiková 18045/21, 821 01 Bratislava - Ružinov,
Slovenská republika.

Partner verejného sektora nemá prokuristu.

Verejný funkcionár vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike vo vlastníckej alebo
riadiacej štruktúre partnera verejného sektora

Súčasťou vlastníckej alebo riadiacej štruktúry partnera verejného sektora nie je žiaden verejný
funkcionár vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike“.

Túto skutočnosť potvrdil aj partner verejného sektora a členovia vrcholového manažmentu
v čestnom vyhlásení podľa bodu 4, písm. o) a p) tohto verifikačného dokumentu.

Splnenie podmienok na zápis vrcholového manažmentu do registra v prípade partnera
verejného sektora podľa 8 4 ods. 4 Zákona

Neaplikuje sa. Partner verejného sektora je síce spoločnosťou, ktorú nepriamo majetkovo
ovláda a riadi VEOLIA ENYVIRONNEMENT-VE, ktorá je emitentom cenných papierov prijatých
na obchodovanie na regulovanom trhu (Euronext Paris regulated market (Compartment A)),
ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa príslušných medzinárodných
noriem, ktoré sú rovnocenné požiadavkám stanoveným zákonom č. 566/2001 Z.z. 9 cenných
papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o cenných
papieroch) v znení neskorších predpisov. Avšak uvedené nepriame majetkové ovládanie /
riadenie nie je výlučné, keďže akcie a hlasovacie práva v spoločnosti VEOLIA ENERGIE
INTERNATIONAL, SA., vlastní okrem spoločnosti VEOLIA ENYIRONNEMENT-VE aj niekoľko
minoritných akcionárov. Navyše Mesto Vráble vlastní 20 % podiel na základnom imaní
Partnera verejného sektora.

Vyhlásenia Oprávnenej osoby

Oprávnená osoba vyhlasuje, že skutočnosti uvedené vtomto verifikačnom dokumente
zodpovedajú ňou skutočne zistenému stavu.

Oprávnená osoba tento verifikačný dokument pripravila vsúlade s $ 11 Zákona a pri
identifikácií KUV ačlenov vrcholového manažmentu konala nestranne as odbornou
starostlivosťou, zaobstarala si o predmete zápisu do registra partnerov verejného sektora

všetky dostupné informácie a tieto vyhodnotila v súlade so Zákonom č. 297/2008 Z.z.
a Zákonom.

Tento verifikačný dokument je prílohou návrhu na zápis do registra partnerov verejného
sektora v zmysle $ 5 ods. 3 v spojitosti s 11 ods. 2, pism. b) a 2Z ods. 2 Zákona.



V Bratislave, dňa 18. júla 2017

sd [

KPMG Slovensko Advisory, k.s.
Ing. Róbert Kolár, prokurista Sa ska g

2 ČI. 2 ods. 1 ústavného zákona č. 357/2004 Z. z. ©. ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií verejných
funkcionárov v znení ústavného zákona č. 545/2005 Z. z.