Poľnohospodárske družstvo Šalgovce

Verifikačný dokument

podľa $ 11 ods. 5 a ods. 6 zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene
a doplnení niektorých zákonov (ďalej tiež ako „Zákon a registri partnerov verejného sektora“)

Predmetný verifikačný dokument vyhotovuje oprávnená osoba v súlade s ustanovením $ 11 ods. 5 a ods. 6
Zákona o registri partnerov verejného sektora za účelom preukázania identifikácie konečného užívateľa
výhod partnera verejného sektora.

ÚDAJE O PARTNEROVI VEREJNÉHO SEKTORA

(podľa $ 4 ods. 4 Zákona o registri partnerov verejného sektora)

1. obchodné meno:
2. sídlo:

3. identifikačné čís
organizácie:



4. zápis v registri:

S. zoznam konečných

Poľnohospodárske družstvo Šalgovce

Orešany 134, 956 06 Orešany

00 205 737

družstvo zapísané v obchodnom registri Okresného súdu Nitra, odd. Dr,
vl.č. 220/N

Mgr. Martin Fedor

mar. 29.11.1972

irvale bytom Langsfeldova 7792/41, 811 04 Bratislava — Staré Mesto
štátna prislušnosť: slovenská

konečný užívateľ výhod nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim
funkciu v Slovenskej republike:

(ďalej tiež ako „Mgr. Martin Fedor“)

Mgr. Eleonóra Tiedorová

nar. 03.05.1973

trvale bytom Slepá 4, 811 01 Bratislava

štátna príslušnosť: slovenská

konečný užívateľ výhod nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim
funkciu v Slovenskej republike:

(ďalej tiež ako „Mgr. Eleonára Fedorová“)

Ing. Jozef Tkáč

nar. 16.06.1950

trvale bytom Júlová 32, 831 01 Bratislava Nové Mesto

štálna príslušnosť: slovenská

konečný užívateľ výhod nic je verejným funkcionárom vykonávajúcim
funkciu v Slovenskej republike:

(ďalej tiež ako „Ing. Jozef Tkáč“)

Tng. Tvan Jakabovič
nar. 03.10.1972
zalo bylom 41 Avenue HECTOR. OTTO, 98000 Monaco, Monacké
ležatstvo

štátna príslušnosť: slovenská.

konečný užívateľ výhod nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim
funkciu v Slovenskej republike,



(ďalej tiež ako „Ing. Ivan Jakabovič“)

6. zoznam verejných
funkcionárov vykonávajúcich
funkciu v Slovenskej republike.
ktori sú súčasťou vlastníckej
Štruktúry alebo riadiac:
štruktúry partnera verejného

sektora:

súčasťou vlastníckej štruktúry ani riadiacej štruktúry partnera verejného
sektora nie je žiadny verejný funkcionár vykonávajúci ľunkciu
v Slovenskej republike

7. údaje o oprávnenej

gsobe:

Advokátska kancelária POTOMA £ Co., s r.o.

so sidlom Panenská 5, 811 03 Bratislava mestská časť Staré Mesto

IČO: 36 861 898

spoločnosť zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I,
odd. Sr, vl.č. 56363/B

v zast. JUDr. Michal Potoma, konaieľ spoločností
(ďalej tiež ako „Oprávnená osoba“)

TI.

ODÔVODNENIE, NA ZÁKLADE AKÝCH INFORMÁCIÍ BOLI IDENTIFIKOVANÍ KONEČNÍ

UŽÍVATELIA VÝHOD
(podľa $ 11 ods.5 pism. u) Zákona o registri partnerov verejného sektora)

Z verejne dostupných zdrojov ako aj z informácii a podkladov získaných od Parlnera verejného sektora
bolo nestranným konaním a s odbamou starostlivosťou zistené, že:

L.

členmi Partnera verejného sektora sú (i) spoločnosť AGRO Šalgovce s.r.o., so sídlom Orešany 134,
956 06 Orešany, 1ČO: 48 264 938, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Nitra, odd. Sro,
vl. č. 39281/N (ďalej tiež ako „AGRO Šalgovce s.r.o.“) s členským podielom vo výške 86,4 % zo
základného imania Partnera verejného sektora a (ii) ďalšie osoby s členskými podielmi v celkovej
výške 13,6 % zo základného imania Partnera verejného sektora, ktorí vzhľadom na počet
vlastnených členských podielov Partnera verejného sektora nespiňajú (a lo ani samostatne a ani
spoločne s inými osobami) zákonné podmienky pre ich zápis (resp. ktoréhokoľvek z nich) ako
konečných užívateľov výhod do registra parlnerov verejného sektora, a teda nie sú konečnými
užívateľmi výhod Partnera verejného sektora:



. jediným spoločníkom spoločnosti AGRO Šalgovce s.r.o. je spoločnosť SANAGRO a.s., so sídlom

Dvoťákovo nábrežie 8, 811 02 Bratislava - meslská Časť Staré Mesto, IČO: 45 508 348, zapísaná
v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, odd.: Sa, vl. č.: 6464/B (ďalej tiež ako
„SANAGRO u.s.“) s obchodným podielom vo výške 100% za základného imania spoločností
AGRO Šalgovce s.r.o.

akcionármi spoločnosti SANAGRO a.s. sú (i) spoločnosť SANDBERG INVESTMENT FUND
SICAV Ple, so sídlom TG Complex, Suite 2, Level 3, Brewery Street, Imriehel, Birkirkara BKR

m


[7



3000, Maltská republika, registrovaná maltským úradom. pre dohľad nad finančný
v obchodnom registri pod číslom SV 337 (ďalej tiež ako „SANDBENG INVESYME,
SICAY Plc“), ktorá vlastni akcie spoločnosti SANAGRO a.s. vo výške 95 %, (ii) a ďalší vlastník
akcionárskych podielov vo výške 5 %, ktorý vzhľadom na počet vlastnených akcionárskych
podielov v spoločnosti SANAGRO a.s. nesplňa (a to ami samostatne a ani spolačne s inými
osobami) zákonné podmienky pre jeho zápis ako konečného užívateľa výhod do registra partnerov
verejného sektora, a teda nie je konečným užívateľom výhod Partnera verejného sektora:



spoločnosť SANDBERG INVESTMENT FUND SICAV Ple existuje ako muliifondová verejná
investičná akciová spoločnosť s premenlivým základným imaním: počiatočné emitované základné
imanie spoločnosti SANDBERG INVESTMENT FUND SICAV Pie predstavuje 125.000,- EUR
aje rozdelené na 125 000 Zakladaleľských akcií bez nominálnej hodnoty, z predložených
dokumentov vyplýva, že:

a) Zakladateľské akcie predstavujú jedinú triedu akeií vspoločnosti SANDBERG
INVESTMENT FUND SICAV Ple, s ktorými je spojené hlasovacie právo, pričom ku každej
Zakladateľskej akcií sa viaže jeden hlas:

b) Zakladateľské akcie majú medzi sebou rovnaké poslavenic:

©) držitelia Zakladateľských akcií majú výhradné právo vymenovať členov predstavenstva
spoločnosti SANDBERG INVESTMENT FUND SICAY Ple,

d) so Zakladateľskými akciami je spojené právo na podiel zo zisku (dividendu) z fondu Sandberg
Private Eguity 1 Fund pri vyhlásení členmi predstavenstva $ tým, že právo na dividendu
spojené so zakladateľskými akciami bude mať prednosť pred akýmkoľvek iným právom na
dividendu spojeným s Invostičnými akciami a bude prioritne vyplatené Zakladajúcimi
akcionárom pred Investičnými akcionármi,

držitelia Zakladateľských akcií ff) ovládajú a kontrolujú spoločnosť SANDBERG INVESTMENT
FUND SICAV Ple, ťi) majú hlasovacie práva v spoločnosti SANDBERG INVESTMENT TUND
SICAV Ple, ži) majú právo vymenovať alebo odvolať štatutárny orgán spaločnosli SANDBERG
INVESTMENT FUND SIČAY Ple., a zároveň držitelia Zakladateľských akcií fiv) majú právo na
hospodársky prospech z fondu Sandberg Private Ľguíty 1 Fund, Zakladateľské akcie sú vo
vlastníctve nasledovných osôb:

a) Mgr. Martin Fedor, ktorý vlastní 124 999 ks Zakladateľských akcií:
b) Mgr. Richard Flimel, ktorý vlastní 1 ks Zakladateľskej akcie:

s ohľadom na práva spojené s vlastníctvom Zakladateľských akcií, ako aj vzhľadom na počet
Zakladateľských akcií vo vlastníctve Mgr. Martina Fedora hola zistené, že Mgr. Martin Fedor
ovláda a kontroluje spoločnosť SANDBERG INVESTMENT FUND SICAV Ple, pričom Mgr.
Martin Fedor má priamy padiel ma hlasovacích právach v spoločnosti SANDBERG
INVESTMENI FUND SICAV Ple, má právo vymenovať alebo odvolať štatutárny orgán
spoločnosti a má právo na hospodársky prospech najmenej 23 % z podnikania spoločnosti
SANDBERG TNVESTMENT FUND SICAV Ple. resp. jej Podfondu - Sandberg Private Eguity 1
ťund, nebola zistená existencia ďalšieho subjeklu, ktorý by skutočne, priamo alebo nepriamo,
ovládal alebo kontroloval spoločnosť SANDBERG INVESTMENT FUND SICAV Ple.:

Mgr. Martin Fedor nepriamo, prostredníctvom spoločnosti SANDBERG INVESTMENT FUND
SICAV Ple ovláda Partnera verejného scklora:

z predložených dokumentov vyplýva aj možnosť spoločnosti SANDBERG INVESTMENT FUND
SICAV Ple emitovať Investičné akcie, ktoré (okrem Zakladateľských akcií), samostatne alebo
s inými triedami tvoria jeden alebo viacero osobitných Podfondov: zároveň bolo zistené, že:

a) slnvestičnými akciami nie je spojené hlasovacie právo,


10.

b) Investičné akcie každého Podľondu majú medzi sebou rovnocenné postavenie (pari passu) vo
všetkých ohľadach:

c) sinvestičnými akciami je spojené právo na podiel na majelku príslušného Podfondu a na
akýchkoľvek dividendách a podieloch na zisku spoločnosti SANDBERG INVESTMENT
FUND 3ICAV Píc v súvislosti s príslušným Podfondom pri likvidácii:

držitelia Investičných akcií majú právo na hospodársky prospech spoločnosti SANDBERG
INVESTMENT FUND SICAY Ple resp. príslušných Podfondov,

aktíva a pasíva každého Podľondu v spoločnosti SANDBERG INVESTMENT FUND SICAV Ple
predstavujú účtovne a majetkovo oddelenú časť od ostatných Podľondov spoločnosti SANDBERG
INVESTMENT FÚND SICAV Plk tak, že aktíva jedného Podťondu budú k dispozícii výhradne pre
veriteľov adržiteľov akcií vdanom Podfonde, Podfondom spoločnosti SANDBERG
INVESTMENT FUND SICAV Plec je Sandberg Private Eguity 1 Fund:

. investičné akcie v Podfonde Sandberg Private Eguity 1 Fund sú vo vlastníctve nasledovných osôb:

a) spoločnosti 365.bank, a. s., so sidlom Dvožákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO:
31 340 890, zapísanej v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava. I, odd. Sa, vložka č.
501/B (ďalej tiež aka „365.bank, a. s.“), pričom spoločnosť 365.bank, a. s. je vlastníkom.
388.968,2623 ks investičných akcií daného Podfondu, čo predstavuje 40 % z celkového počtu
investičných akcií v predmetnom Podfonde:

b) spoločnosti JET BANKA, a.s., so sídlom Sokolovská 700/1134, Karlín, 186 00 Praha 8, Česká
republika, IČO: 471 15 378, zapísanej v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v
Pratie, addiel B, vložka č. 1731 (ďalej tiež ako „JET BANKA, a.s.“), pričom spoločnosť IST
BANKA, a.s. je vlastníkom 359.047,6267 ks investičných akcii daného Podľondu, čo
predstavuje 36,9 % z celkového počtu investičných akcií v predmetnom Podfonde:

c) spoločnosti Redrak Managomuent Limited, so sídlom Akropoleos, 39 — 61, SAVVIDES
CENTER, Ist floor, Flať/Office 102, 2012, Nicosia, Cyprus, registračné číslo: HE 275549,
spoločnosť registrovaná Ministerstvom energetiky, obchodu, priemyslu a turizmu, Úradom
registra spoločností a Konkurzných správcov Nicosia (ďalej tiež ako ,„ Redrak Managemení
Limited“), pričom spoločnosť Redrák Management Limited je vlastníkom 163.511,5904 ks
investičných akcií daného Podfondu, čo predstavuje 16,8 % z celkového počtu investičných
akcii v predmetnom Podfonde:

d) spoločností Sandberg Capital, správ. spol., a.s., so sídlom Dvoťákovo nábrežie 8, 811 02
Bratislava, IČO: 47 255 277, zapísanej v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, odd.
Sa, vl.č. 5994/B fďalej tiež ako „Sandberg Capital, správ. spol., a.s."), pričom spoločnosť
Sandberg Capital, správ. spol., a.s. je vlastníkom 30.729,8335 ks investičných akcií daného
Podfandu, čo predstavuje 3,2 % z celkového počtu investičných akcií v predmetnom Podfonde:

ej ďalší vlastníci 30.163,3427 ks investičných akcií Podfondu, čo predslavuje 3,1 % z celkového
počtu investičných akcií v predmetnom Podfonde, ktorí vzhľadom na počet vlastnených
invesličných akcií Podfondu nespíňajú fa to ani samostatne a ani spoločne s inými osobami)
zákonné podmienky pre ich zápis (resp. ktoréhokoľvek z nich) ako konečných užívateľov
výhod do registra partnerov verejného sektora, a teda nie sú konečnými užívaleľmi výhod
Partnera verejného sektora:

„ spoločnosť 365.bank, a. s. má štyroch akcionárov, pričom (i) spoločnosť JET FINANCE GROUP

SE, so sídlom Sokolovská 700/1134, Karlín, 186 00 Praha 8, Česká republika, IČO: 275 92 502,
zapísanej v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel H, vložka 1317 (ďalej
tiež ako „JET FINANCE GROUP SE“) vlastní 98,45 % akeili spoločnosti 365.bank, a. s. a (ii)
ostatní traja akcionári vlastnia spolu 1,55 % akcií v spoločnosti 365.bank, a. s., ktori vzhľadom na

4


13.

14,

15.

16.

17.

18.

19.

počet vlastnených akcií y spoločnosti 365.bank, a. s. nespíňajú (a to ani samosiatne a ani spoločne
s inými osobami) zákonné podmienky pre ich zápis (resp. ktoréhokoľvek z nich) ako konečných
uživateľov výhod de registra parlnerov verejného sektora, a teda nie sú konečnými užívateľmi
výhod Partnera verejného sektora:

z uvedeného vyplýva, Že spoločnosť 365.bank, a. s. je ovládaná a kontrolovaná spoločnosťou JST
FINANCE GROUP SF, ktorá má

a) priamy podiel najmenej 25 % na hlasovacích právach v spoločnosti 365.bank, a. s. a na jej
základnom imaní:

b) právo vymenovať alcbo odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán a kontrolný orgán fresp.
akéhokoľvek ich člena) v spalačnosti 363.bank, a. s., a zároveň

c) právo na hospodársky prospech viac ako 25 % z podnikania spoločnosti 365.bank, a. s.:

nebola zislená existencia ďalšieho subjektu, ktorý by skutočne, priamo alebo nepriamo, ovládal
alebo kontroloval spalačnosť 365.bank, a. s.:

spoločnosť 365.bank, a. s. je priamo ovládaná a kontrolovaná spoločnosťou JET FINANCE
GROUP SF:

spoločnosť JA T TINANCE GROUP SE má podľa predložených dokumentov 3 akcionárov, pričom
akcionármi, klorí majú priamy alebo nepriamy podiel alebo ich súčet najmenej 25 % na
hlasovacích právach v spoločnosti JET FINANCE GROUP SĽ resp. na jej základnom imaní,
a zároveň ktorí majú právo vymenovať alebo odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán a kontrolný
orgán (resp. akéhokoľvek ich člena) spoločnosti IT FINANCE GROUP SF. resp. majú právo na
hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania spoločnosti I£T FINANCE GROUP SE sú
nasledovné osoby:

a) Ig. Jozef Tkáč, nar. 16.06.1950, trvale bytom Júlová 32, 831 01 Bratislava — Nové Mesto
(ďalej liež ako „Ing. Jazef Tkáč“), ktorý má vo svojom vlastníctve 45,05 % akcií spoločnosti
IST FINANCE GROUP SE: a



b) Ing. Ivan Jakabovič, nar. 08.10.1972, trvale bytom 41 Avenue HECTOR OTTO, 98000
Monaco, Monacké knicžalstvo (ďalej ako „Ing. Ivan Jakabovič“), ktorý má vo svojom
vlastníctve 45,05 % akcií spoločnosti JA/T FINANCE GROUP SE:

spoločnosť IT FINANCE GROUP SE je ovládaná a kontrolovaná Ing. Jozefom Tkáčom a Ing.
Ivanom Jakabovičom, nebola zistená existencia iného, ďalšieho subjektu, ktorý by skutočne,
priamo alebo nepriamo, ovládal aleha kontroloval spoločnosť JET FINANCE GROUP SE:

spoločnosť JET BANKA, a.s. má jediného akcionára, spoločnosť JS T FINANCE GROUP SE,
ktorá vlastní 100 % jej akcií: spoločnosť I£T BANKA, a.s. je teda ovládaná a kontrolovaná
spoločnosťou JET FINANCE GROUP SE, pričom spoločnosť I£T FINANCE GROUP SE má
právo vymenovať alebo odvolať štatutárny orgán. riadiaci orgán a kontrolný orgán (resp.
akéhokoľvek ich členaj v spoločnosti JRT BANKA, a.s. a má právo na hospodársky prospech viac
nko 25 % z jej podnikania: spoločnosť J£T FINANCE GROUP SE je ovládaná a kontrolovaná
Ing. Jozefom Tkáčom a lng. Ivanom Jakabovičom: nebola zistená existencia iného, ďalšieho
subjektu, ktorý by skutočne, priamo alebo nepriamo, ovládal alebo kontroloval spoločnosť IRT
FINANCE GROUP SE,

spoločnosť Redrak Management Limited má jediného akcionára, a to Mgr. Martina Tedora, ktorý
vlastní 100 % jej akcií, spoločnosť Redrak Management Timited je leda ovládaná a kontrolovaná
Mgr. Martinom. Fedorom, pričom Mgr. Martin Fedor má priamy podiel najmenej 25 % na
hlasovacích právach v spoločnosti Redrak Management Limited resp. na jej základnom imaní, má
právo vymenovať alebo odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán a kontrolný orgán (resp.

5
21.

22,

23.

25.

akéhokoľvek ich člena) v spoločnosti Redrak Management Limited, a zároveň má právo na
hospodársky prospech najmenej 253 % z podnikania spoločnosti Redrak Management Limited,
vzhľadom na uvedené skutočnosti spoločnosť Redrak Management Limited je ovládaná
a kontrolovaná Mgr. Martinom Fedorom: ncbola zistená existencia iného, ďalšieho subjektu, ktorý
by skutočne, priamo alebo nepriamo, ovládal alebo kantroloval spoločnosť Redrak Management
Limited:

. spoločnosť Sandberg Capital, správ. spol., a.s. má podľa. výpisu z Centrálneho depozitára cenných

papierov SR, a.s. nasledovných akcionárov: (i) Mgr. Martin Fedor, ktorý je vlastníkom 59 % akcií
spoločnosti Sandberg Capital, správ. spol., a.s... (di) Mer. Eleonóra Fedorová, nar. 03.05.1973.
trvale bytom Slepá 4, 811 01 Bratislava /ďalej tiež ako „Mgr. Eleonóra Fedorová“). ktorá je
vlastníčkou 1 % akcií spoločnosti Sandberg Capital, správ. spol., a.s. a (i) ďalší akcionári
spoločnosti Sandberg Capital. správ. spol. a.s., ktorí vzhľadom na počet vlastnených akcií
spoločnosti Sandberg Capital, správ. spol. a.s. nespíňajú ťa to ani samostatne a ani spoločne
s inými osobami) zákonné podmienky pre ich zápis (resp. kloréhokoľvek z nich) ako konečných
užívateľov výhod do registra partnerov verejného sektora, a teda nie sú konečnými užívateľmi
výhod Partnera verejného sektora:

Mgr. Martin Fedor a Mgr. Eleonóra Fedorová sú blízkymi osobami, pričam s ohľadom na uvedenú
skutočnosť ako aj vzhľadom na zislenú vlastnícku štruktúru spoločnosti Sandberg Capital, správ.
spol., a.s. je možné predpokladať, že konajú v zhode resp. spoločným postupom a splňajú kritériá.
uvedené v $ 6a ods. 1 písm. a), b) alebo písm. c) druhý a štvrtý bod Zákona o registri partnerov
verejného sektora,

z uvedeného vyplýva, že spoločnosť Sandberg Capílal, správ. spol., a.s. je ovládaná a kontrolovaná
Mgr. Martinom Fedorom a Mgr. Eleonórou Fedorovou, nebola zíslená existencia iného, ďalšieho
subjektu, ktorý by skutočne, priamo alebo nepriamo, ovládal alebo kontroloval spoločnosť
Sandberg Capital, správ. spol., a.s.:

7 predložených dokladov bolo teda zistené, že Partner verejného sektora je nepriamo ovládaný
a kontrolovaný prostrednictvom spoločností SANDBERG INVESTMENT FUND SICAYV Ple,
363.bank, a. s., JET BANKA, a.s., Redrak Management Limited a Sandberg Capital, správ. spol., a
vykonáva svoju činnosť v prospech Mgr. Martina Fedora, v prospech Mgr. Hleonóry Fedorovej,
v prospech Ing. Jozefa Tkáča a v prospech Ing. Tvana Jakaboviča:

24. z predloženej Zmluvy o investičnej správe zo dňa 16.04.2018 (ďalej tiež ako „Zmluva o investičnej

správe“) vyplýva, že spoločnosť SANDBERG INVESTMENT FUND SICAV Ple. ušlanovila
spoločnosť Sandberg Capital, správ. spol., a.s. za Invesličného správcu: na základe predmetnej
Zmluvy o investičnej správe sa spoločnosť Sandberg Capital, správ. spol., a.s. zaviazala okrem
iného ovplyvňovať dennodenné transakcie spoločnosti SANDBERG INVESTMENT FUND
SICAV Plc. v súlade s investičným cieľom a investičnými zásadami každého Podfondu spoločnosti
SANDBERG INVESTMENT FUND SICAV Ple.: z uvedeného je zrejmé, že spoločnosť Sandberg
Capital, správ. spol, a.s. sa nepriamo podieľa na ovládaní spoločnosti SANDBERG
INVESTMENT FUND SICAV Ple.:

spoločnosť Sandberg Capital, správ. spol., a.s. má podľa výpisu z Centrálneho depozitára cenných
papierov SR, a.s. nasledovných akcionárov:

aj Mgr. Martin Fedor, ktorý je vlastníkom 59 % akcií spoločností Sandberg Capital, správ, spol.,
A.B.

b) Mgr. Eleonóra Fedorová, ktorá je vlastníčkou 1 % akcií spoločnosti Sandberg Capital, Správ.
spol., a.s.: a

©) ďalší akcionári spoločnosti Sandberg Capital, správ, spol. a.s.:
26. Mgr. Martin Fedor a Mgr. Eleonóra Fedorová sú blízkymi osobami, pričom s ohľadom na uvedenú
skutočnosť ako aj vzhľadom na zistenú vlastnícku štruktúru spoločnosti Sandberg Capital, správ.
spol., a.s. je možné predpokladať, že konajú v zhode resp. spoločným postupom a splňajú kritériá
uvedené v $ 6a ods. 1 písm. a), b) alebo písm. c) druhý a štvrtý bod Zákonu o registri partnerov
verejného sektora:

27. ďalší akcionári spoločnosti Sandburg Capital, správ. spol., a.s. vzhľadom na počet vlastnených
akcií spoločnosti Sandberg Capital, správ. spol. a.s. nespíňajú fa to uni samostatne a ani spoločne
s inými osobami) zákonné podmienky pre ich zápis (resp. ktoréhokoľvek znich) ako konečných
užívateľov výhod do regíslra partnerov verejného scklora, a teda nie sú konečnými užívateľmi
výhod Partnera verejného sektora:

28. s ohľadom na vyššie uvedené skutočnosti bolo zistené, že konečnými užívateľmi výhod Partnera
verejného sektora sú:

a) Mgr. Martin Fedor, nar. 29.11.1972, trvale bytom Tangsfeldova 7792/41, 811 04 Bralislava —
Staré Mesto, štátna príslušnosť: slovenská, konečný užívateľ výhod nie je verejným
funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike:

b) Mer. Eleonóra Fedorová, nar. 03.05.1973, trvale bytom Slepá 4, 811 M Bratislava, štátna
príslušnosť: slovenská, konečný užívateľ výhod nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim
Ťunkciu v Slovenskej republike:

c) Ing. Jozef Tkáč, nar. 16.06.1950, trvale hytom Júlová 32, 831 01 Bratislava — Nové Mesto,
štátna príslušnosť: slovenská, konečný užívateľ výhod mie je verejným funkcionárom
vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike:

d) Ing. Ivan Jakabovič, nar. 08.10.1972, (rvale bytom 41 Avenue HECTOR OTTO, 98000
Monaco, Monacké kniežatstvo, štátna príslušnosť: slovenská, konečný užívateľ výhod nie je
verejným ľunkcionárom vykanávajúcim funkciu v Slovenskej republike.

III.
VLASTNÍCKA ŠTRUKTÚRA A RIADIACA ŠTRUKTÚRA PARTNERA VEREJNÉHO
SEKTORA

(podľa $ 11 ods. 6 písm. b) Zákona o registri partnerov verejného sektora)
Vlastnícka štruktúra Partnera verejného sektora.

Členmi Partnera verejného sektora sú (i) spoločnosť AGRO Šalgovce s.r.o., su sídlom Orešany 134, 956 06
Orešany, IČO: 48 264 938, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Nitra, odd. Sro, vl. č. 39281/N
s členským podielom vo výške 86,4 % zo základného imania Partnera verejného seklora a (ii) ďalšie osoby
s členskými podielmi v celkovej výške 13,6 % zo základného imania Partnera verejného seklora.

Riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora,
Štatutárnym orgánom Partnera verejného sektora je predstavenstvo, ktoré má troch členov, a to:

1. Martin Vajdička
nar. 14.07.1973
trvale bytom Sotúnska 3858/3, 841 10 Bratislava — mestská časť Devín
predseda predstavenstva

2. Ing. Peter Žipaj
nar. 19.05.1979
trvale bytom Jasovská 3129/21, 851 07 Bratislava — mestská časť Petržalka
podpredseda predstavenstva

3. Ina. Tomáš Kohút


nar. 22.01.1979
trvale bytom Steberlova 29, 902 01 Pezinok
člen predstavenstva

V mene družstva koná každý člen predstavenstva samostatne. Člen predstavenstva sa za družstvo podpisuje
tak, že k napísanému alebo vytlačenému obchodnému menu družstva pripojí svoj vlastnoručný podpis.

TY.
ÚDAJE PODĽA $ 4 ODS. 4 PÍSM. F) ZÁKONA O REGISTRI PARTNEROV VEREJNÉHO
SEKTORA VRÁTANE OZNAČENIA VEREJNEJ FUNKCIE
(podľa $ 11 ods. 6 písm. c) Zákona o registri partnerov verejného sektora)

Súčasťou vlastníckej štruktúry ani riadiacej štruktúry partnera verejného sektora nie je žiadny verejný
funkcionár vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike.

NA
PREUKÁZANIE SPLNENIA PODMIENOK NA ZÁPIS VRCHOLNÉHO MANAŽMENTU DO
REGISTRA V PRÍPADE PARTNERA VEREJNÉHO SEKTORA PODĽA $ 4 ODS, 5 ZÁKONA
O REGISTRI PARTNEROV VEREJNÉHO SEKTORA
(podľa $ 11 ods. 6 písm. d) Zákona o registri partnerov verejného sektora)

V danom prípade sa nejedná o partnera verejného sektora podľa $ 4 ods. 5 Zákona o registri partnerov
verejného sektora, t.j. Partner verejného sektora nie je emitcniom cenných papierov prijatých na
obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa
osobitného predpisu, rovnocenného právneho predpisu členského štátu Európskej únie alebo iného štátu,
ktorý je zmluvnou stranou Dohody o Európskom hospodárskom priestore, alebo rovnocenných
medzinárodných noriem a ani spoločnosťou, ktorú tento emitent priamo aleba nepriamo výlučne majetkovo
ovláda a priamo alebo nepriamo výlučne riadi.

VL
VYHLÁSENIE OPRÁVNENEJ OSOBY, ŽE SKUTOČNOSTI UVEDENÉ VO VERIFIKAČNOM
DOKUMENTE ZODPOVEDAJÚ ZISTENÉMU STAVU
(podľa $ 11 ods. 6 písm. e) Zákona o registri partnerov verejného sektora)

Oprávnená osoba, Advokátska kancelária POTOMA £ Co., s.r.o., so sídlom Panenská 5, 811 03 Bratislava
— mestská časť Staré Mesto, IČO: 36 861 898, spoločnosť zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu
Bratislava 1, odd. Sro, vl.č. 56363/B, v zast. TUDr. Michal Potoma, konateľ spoločnosti týmto vyhlasujem,
že skutočnosti uvedené v tomto verifikačnom dokumenic zodpovedajú mnou skutočne zistenému stavu.

V Bratislave, dňa 24.02.2022,



Advokát nceláriá
OTO „5.1.0.

P fon ar Č0:95881 gas
É ň S Bratislava
s S Aid. v 80028318

advkát znalý V SAK pod č. 1401



Advokátska kancelária POŤÍ UY Co., s.r.o,
v zast. JUDr, Michal Potoma, kôsáteľ spoločnosti


Verifikačný dokument
podľa $ 11 ods. 5 a ods. 6 zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene
a doplnení niektorých zákonov (ďalej tiež ako „Zákon o regisiri parinerov verejného sektora“)

Predmetný verifikačný dokumen vyhotovuje oprávnená osoba v súlade s ustanovením $ 11 ods. 5 a ods. 6
Zákona o registri partnerov verejného sektora za účelom preukázania identifikácie konečného užívateľa
výhod partnera verejného sektora.

I.
ÚDAJE O PARTNEROVI VEREJNÉHO SEKTORA
(podľa $ 4 ods. 4 Zákona o registri partnerov verejného sektora)



1. ohchodné meno: Poľnohospodárske družstvo Šalgovce

2. sídlo: Orešany 134, 956 06 Orešany
00 205 737

4. zápis v registri: družstvo zapísané v obchodnom registri Okresného súdu Nitra, odd.: Dr,
vl. č.: 220/N

5. zoznam konečných
užívateľov výhod:

1. Mgr. Martin Fedor
nar. 29.11.1972
trvale bytom Langsfeldova 7792/41, 811 04 Bratislava — Staré Mesto
štátna príslušnosť: slovenská
koncčný užívateľ výhod nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim
funkciu v Slovenskej republike:

(ďalej tiež ako „Mer. Martin Feďor“)

2. Mgr. Eleonóra Fedorová
nar. 03.05.1973
trvale bytom Slepá 4, 811 01 Bratislava
štálna príslušnosť: slovenská
konečný užívateľ výhod nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim
funkciu v Slovenskej republike:

(ďalej tiež ako „Mgr. Eleonóra Fedorová“)

3. Ing. Jozef Tkáč
nar. 16.06.1950
trvale bytom Júlová 32, 831 01 Bratislava — Nové Mesto
štátna príslušnosť: slovenská
konečný užívateľ výhod nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim
funkciu v Slovenskej republike:





(ďalej tiež ako „Ing. Jozef Tkáč“)

4. Ing. Ivan Jakabovič
nar. 08.10.1973
trvale bytom 41 Avenue HECTOR OTTO, 98000 Monaco, Monacké
kniežatstvo

štátna príslušnosť: slovenská

konečný užívateľ výhod nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim
funkciu v Slovenskej republike.



(ďalej tiež ako „ng. Ivan Jakabov

6. zoznam verejných

funkcionárov vykonávajúcich

funkciu v Slovenskej republike,

ktorí sú súčasťou vlastníckej

štruktúry alebo riadiacej

štruktúry partnera verejného

sektora: súčasťou vlastníckej štruktúry ani riadiacej štruktúry partnera verejného
sektora nie je žiadny verejný funkcionár vykonávajúci funkciu
v Slovenskej republike

7. údaje o oprávnenej
sobe: Advokátska kancelária POTOMA «© Co., s r.a.
so sídlom Pancnská 5, 811 03 Bratislava — mestská časť Staré Mesto
1ČO: 36 861 894
spoločnosť zapísaná v obchodnom regíslri Okresného súdu Bratislava I,
odd. Sr, vl.č. 56363/B



v zasí. JUDr, Michal Potoma, konateľ spoločnosti
(ďalej tiež ako „Oprávnená osoba“)

l.
ODÔVODNENIE, NA ZÁKLADE AKÝCII INFORMÁCIÍ BOLI IDENTIFIKOVANÍ KONEČNÍ
UŽÍVATELIA VÝHOD
(podľa $ 11 ods.5 písm. a) Zákona o registri parmerov verejného sektora)

Z verejne dostupných zdrojov ako aj z informácii a podkladov získaných od Partnera verejného sektora
bolo nestranným konaním a s odbornou starostlivosťou zistené, Že:

1. členmi Parinora verejného sektora sú (i) spoločnosť AGRO Šalgovce s.r.o.. so sidlom Orešany 134,
956 06 Orešany, IČO: 48 264 938, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Nitra, odd. Sro.
vl. č. 39281/N (ďalej tiež ako „AGRO Šalgovce s.r.o.“) s členským podielom vo výške 86.4 % zo
základného imania Partnera verejného sektora a (ii) ďalšie osoby s členskými podielmi v celkovej
výške 13,6 % zo základného imania Partnera verejného sektora, ktorí vzhľadom na počet
vlastnených členských podielov Partnera verejného sektora nespíňajú fa 10 ani sumostatne a aní
spoločne s inými osobami) zákonné podmienky pre ich zápis fresp. ktoréhokoľvek z nichj ako
konečných užívateľov výhod do registra parlnerov verejného sektora, a teda nie sú konečnými
užívateľmi výhod Partnera verejného sektora:



[S

jediným spoločníkom spoločnosti AGRO Šalgovce s.r.o. je spoločnosť SANAGKRO a.s., so sídlom
Dvoťákovo nábrežie 8, 811 02 Bratislava - mestská časť Slaré Mesto, IČO: 45 508 348, zapísaná
vobehodnom registri Okresného súdu Bratislava I, add.: Sa, vh č.: 6464/B (ďalej tiež ako
„ SÁNAGRO a.s.“) s obchodným podielom vo výške 100% zo základného imania spoločnosti:




3. akcionármi spoločnosti SANAGRO, a.s. sú (1) spoločnosť SANDBERG INVESTMENT FUND
SIČAV Ple, so sídlom TG Complex, Suite 2, Level 3, Brewery Street, Imriehel, Birkirkara BKR
3000, Maltská republika, registrovaná maltským úradom pre dohľad nad finančným trhom

x
v obchodnom registri pod číslom SV 337 /ďalej riež ako „SANDBERG INYESTMENT FUND
SICAV Pie“), ktorá vlastní akcie spoločnosti SANAGRO, a.s. va výške 95 %, (ii) a ďalší vlastník
akcionárskych podielov vo výške 5 %, ktorý vzhľadom na počet vlastnených akcionárskych
podielov v spoločnosti SANAGRO, a.s. nesplňa (a to ani samostatne a ani spoločne s inými
osobami) zákonné podmienky pre jeho zápis ako konečného užívateľa výhod do registra partnerov
verejného sektora, a teda nie je konečným užívateľom výhod Partnera verejného sektora:

spoločnosť SANDBERG INVESTMENT FUND SICAV Ple existuje ako multifondová verejná
investičná akciová spoločnosť s premenlivým základným imaním, počiatočné emitované základné
imanie spoločnosti SANDBERG INVESTMENT FUND SICAY Ple predstavuje 125.000,- EUR
aje rozdelené na 125 000 Zakladateľských akcií bez nominálnej hodnoty, z predložených
dokumentov vyplýva, že:

a) Zakladateľské akcie predstavujú jedinú triedu akcií vspoločnosti SANDBERG
INVESTMENT FUND SICAV Plce, s ktorými je spojené hlasovacie právo, pričom ku každej
Zakladateľskej akcii sa viaže jeden hlas:

b) Zakladateľské akcie majú medzi sebou rovnaké postavenie:

c) držitelia Zakladateľských akcií majú výhradné právo vymenovať členov predstavenstva
spoločnosti SANDBERG INVESTMENT FUND SICAV Ple:

d) so Zakladateľskými akciami je spojené práva na podiel zo zisku (dividendu) z fondu Sandberg
Private Eguity | Fund pri vyhlásení členmi predstavenstva s tým, že právo na dividendu
spojené so zakladateľskými akciami bude mať prednosť pred akýmkoľvek iným právom na
dividendu spojeným s Investíičnými akciami a bude prioritne vyplatené Zakladajúcimi
akcionárom pred Investičnými akcionármi:

držitelia Zakladateľských akcii ťi) ovládajú a kontrolujú spoločnosť SANDBERG INVESTMENT
FUND SIČÁV Pie, ťži) majú hlasovacie práva v spoločnosti SANDBERG INVESTMENT FUND)
SIČAV Ple, fi) majú právo vymenovať alebo odvolať štalutárny orgán spoločnosti SANDBERG
INVESTMEÉNT FUND SICAV Plc., a zároveň držitelia Zakladateľských akcií fiv) majú právo na
hospodársky prospech z fondu Sandberg Private Ľguity | Fund, Zakladateľské akcie sú vo
vlastníctve nasledovných osôb:

a) Mgr. Martin Fedor, ktorý vlastní 124 999 ks Zakladateľských akcii:
b) Mgr. Richard Flimel, ktorý vlastní 1 ks Zakladateľskej akcie:

s ohľadom na práva spojené s vlastníctvom Zakladateľských akcii, ako aj vzhľadom na počet
Zakladateľských akcií vo vlastníctve Mgr. Martina Fedora. bolo zislené, že Mgr. Martin Fedor
ovláda a kontroluje spoločnosť SANDBERG INVESTMENI FUND SICAV Ple, pričom Mgr.
Martin Fedor má priamy podiel na hlasovacích právach vspoločnosti SANDBERG
INVESTMENT FUND SICAV Ple, má práva vymenovať alebo odvolať štatutárny orgán
spoločnosti a má právo na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania spoločnosti
SANDBERG INVESTMENT FUND SICAV Pie, resp. jej Podfondu - Sandberg Private Fguity 1
Fund, nebola zistená existencia ďalšieho subjektu, ktorý by skutočne, priamo alebo nepriamo,
ovládať alobo kontroloval spoločnosť SANDBERG INVESTMENT FUND SICAV Ple.:

Mgr. Martin Fedor nepriamo, prostredníctvom spoločnosti SANDBERG INVESTMENT FUND)
SICAV Ple ovláda Partnera verejného soktora:

z predložených dokumentov vyplýva aj možnosť spoločnosti SANDBERG INVESTMENT FUND
SICAV Ple emitovať Investičné akcic, ktoré fokrem Zakladateľských akcií), samostatne alebo
s inými triedami tvoria jeden alebo viacero osohitných Podľondov: zároveň bolo zistené, že:

a) slnvestičnými akciami nie je spojené hlasovacie právo:
b) Investičné akcie každého Podfondu majú medzi sebou rovnocenné postavenie fpari passu) vo
všetkých ohľadoch:
1

12.

©) s investičnými akciami je spojené právo na podiel na majetku príslušného Podfondu a na
akýchkoľvek dividendách a podieloch na zisku spoločnosti SANDBERG INVESTMENT
FUND) SICAV Ple v súvislosti s príslušným Podfondom pri likvidácii:

držitelia Investičných akcií majú právo na hospodársky prospech spoločnosti SANDBERG
INVESTMENT FUND SIČAV Ple resp. príslušných Podfondov:

„ aktíva a pasíva každého Podfondu v spoločnosti SANDBERG INVESTMENT FUND SICAV Ple

predstavujú účtovne a majetkovo oddelenú časť od ostatných Podfondov spoločnosti SANDBERG
INVESTMENT FUND SICAY Ple tak, že aktíva jedného Podfondu budú k dispozícii výhradne pre
veriteľov adržiteľov akcií vdanom Podfonde: Podfondom spoločnosti SANDBERG
INVESTMENT FUND SICAV Ple je Sandberg Private Eguity 1 Fund:

„ Investičné akcie v Podfonde Sandberg Prívate Eguity 1 Fund sú vo vlastníctve nasledovných osôb:

a) spoločnosti Poštová banka, a.s., so sídlom Dvoľákovo náhrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO:
31 340 890, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava ]. odd. Sa, vložka. č.
501/B (ďalej tiež ak „Poštová banka, a.s.“), pričom spoločnosť Poštová banka, a.s. je
vlastníkom 390.099,3136 ks investičných akcií daného Podfondu, čo predstavuje 40 %
z ceľkového počtu investičných akcií v predmetnom Podfondc,

b) spoločnosti JRT BANKA, a.s., so sídlom Svkolovská 700/1 13a, Karlín, 186 00 Praha $, Česká
republika, IČO: 471 15 378, zapísanej v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v
Prahe, oddiel B, vložka č. 1731 (ďalej tiež ako „JET BÁNKA, a.s.“), pričom spoločnosť JET
BANKA, a.s. je vlastníkom 360.091,6740 ks investičných akcií daného Podfondu, čo
predstavuje 36,9 % z celkového počtu investičných akcií v predmetnom Podfonde:

c) spoločnosti Redrak Management Limited, so sidlom Akropolcos, 59 — 61, SAVVIDES
CENTER, Ist floor, FlaV/OfTice 102, 2012, Nicosia, Cyprus, registračné číslo: HE 275549,
spoločnosť registrovaná Ministerstvom energetiky, obchodu, priemyslu a turizmu, Úradom
registra spoločností a Konkurzných správcov Nicosia (ďalej tiež ako „ Redrak Management
Limited“). pričom spoločnosť Redrak Management Limited je vlastníkom 164.076.4103 ks
investičných akcií daného Podfondu, čo predstavuje 16,8 % z celkového počtu investičných
akcií v predmetnom Podfonde:

4) spoločnosti Sandberg Capital, správ. spol., a.s., so sidlom Dvočákovo nábrežie 8, 811 02
Bratislava, IČO: 47 255 277, zapísanú v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, odd.
Sa, vl.č. 5994/B (ďalej tiež ako „Sondberg Capital, správ. spol., a.s."), pričom spoločnosť
Sandberg Capital, správ. spol., a.s. je vlastníkom 30.729,8335 ks investičných akcií daného
Podťondn, čo predstavuje 3,2 % z celkového počtu investičných akcií v predmetnom Podfonde:

e) ďalší vlastníci 30.251,0524 ks investičných akcií Podfondu, čo predstavuje 3,1 % z celkového
počtu investičných akcií v predmetnom Podfonde, ktorí vzhľadom na počet vlastnených
investičných akcií Podfondu nespíňajú fa to ani samostatne a ant spoločne s inými osobami)
zákonné podmienky pre ich zápis (resp. ktoréhokoľvek z nich) ako konečných užívateľov
výhod do registra partnerov verejného sektora, a teda nie si konečnými užívateľmi výhod
Partnera verejného sektora:

spoločnosť Poštová banka, a.s. má štyroch akcionárov, pričom (i) spoločnosť JET FINANCE
GROUP SE, so sidlom Sokolovská 700/113a. Karlín. 186 00 Praha 8. Česká republika, IČO: 275
92 502, zapísanej v obchodnom registri ve Mestským súdom v Prahe, oddiel H, vložka 1317
fďatej tiež ako „JÁT FINANCE GROUP Sk“) vlastní 98.457 % akcií spoločnosti Poštová banka,
4.5. a (ii) ostatní Iraja akcionári vlastnia spolu 1,543 % akcií v spoločnosti Poštová banka, a.s., ktorí
vzhľadom na počet vlastnených akcií v spoločnosti Poštová banka, a.s. nesplňajú (a ta ani
samostatne a ani spoločne s inými osobami) zákonné podmienky pre ich zápis (resp. ktoréhokoľvek






4


13.

14.

15.

16.

17.

18.



znieh) ako konečných užívateľov výhod do registra partnerov verejného sektora, a teda nie sú
konečnými užívateľmi výhod Partnora verejného sektora:

z uvedeného vyplýva, že spoločnosť Poštová banka, a.s. je ovládaná a kontrolovaná spoločnosťou
JET FINANCE GROUP SE, ktorá má

a) priamy podiel najmenej 25 % na hlasovacích právach v spoločnosti Poštová banka, a.s. a na jej
základnom imaní:

b) právo vymenovať alebo odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán a kontrolný orgán fresp.
akéhokoľvek ich člena) v spoločnosti Poštová banka, a.s., a zároveň

c) právo na hospodársky prospech viac ako 25 % z podnikania spoločnosti Poštová banka, a.s.,

nebala zistená existencia ďalšieho subjektu, ktorý by skutočne, priamo alebo nepriamo, ovládal
alebo kontroloval spoločnosť Poštová banka, a.s.:

spoločnosť Poštová banka, a.s. je priamo ovládaná a kontrolovaná spoločnosťou JET FINANCE
GROUP SE:

spoločnosť JET FINANCE GROUP SE má podľa predložených dokumentov 3 akcionárov, pričom
akcionármi, ktorí majú priamy alebo nepriamy podiel alebo ich súčet najmenej 25 % na
hlasovacích právach v spoločnosti JéeT FINANCE GROUP SE resp. na jej základnom imaní,
a zároveň ktorí majú práva vymenovať alebo odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán a kontrolný
orgán (resp. akéhokoľvek ich člena) spoločnosti Já: | FINANCE GROUP SE resp. majú právo na
hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania spoločnosti JET FINANCE GROUP SE sú
nasledovné osoby:

a) Ing. Jozeť Tkáč, nar. 16.06.1950, trvale bytom Júlová 32, 831 01 Bratislava — Navé Mesto
ťďalej tiež ako „Ing. Jozef Tkáč“), ktorý má vo svojom vlastníctve 45,05 % aketí spoločnosti
I£T FINANCE GROUP SE: a

b) Ing. Ivan Jakabovič, nar. 08.10.1972, trvale bytom 41 Avenue HECTOR OTTO, 98000
Monaco, Mornacké kniežatstvo (ďalej ako „Ing. Ivan Jakabovič“), ktorý má vo svojom
vlastníctve 45,05 % akcií spoločnosti JET FINANCE GROUP SE:

spoločnosť Já: T FINANCE GROUP SĽ je ovládaná a kontrolovaná Ing. Jozefom Tkáčom a Ing.
Ivanom Jakabovičom: nebola zislená existencia iného, ďalšieho subjektu, ktorý hy skutočne,
priamo alebo nepriamo, ovládal alebo kontroloval spoločnosť JET FINANCE GROUP SE:

spoločnosť IT BANKA, a.s. má jediného akcionára, spoločnasť JET FINANCE GROUP SE,
ktorá vlastní 100 % jej akcií, spoločnosť J8T BANKA, 2.s. je teda ovládaná a kontrolovaná
spoločnosťou JET FINANCE GROUP SE, pričom spoločnosť JET FINANCE GROUP SE má
právo vymenovať alebo odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán a kontrolný orgán (resp.
akéhokoľvek ich člena) v spoločnosti JE: T BANKA, a.s. a má právo na hospodársky prospech viac
ako 25 % z jej podnikania, spoločnosť IT FINANCE GROUP SE je ovládaná a kontrolovaná
Ing. Jozefom Tkáčom a Ing. Ivanom Jakabovičom, nebola zistená existencia iného,- ďalšieho
subjektu, ktorý by skutočne, priamo alebo nepriamo, ovládal alebo kontroloval spoločnosť I£T
FINANCE GROUP SE:



. spolačnasť Redrak Management Limited má jediného akcionára, ato spoločnosť BERG

NOMINEES LIMITED, so sídlom Kyriakou Matsi, 16, EAGLE HOUSE, $th floor, Agici
Omalogites, 1082, Nikózia, Cyprus, spoločnosť registrovaná Ministerstvom cnorgeliky, obchodu,
priemyslu a turizmu, Úradom registra spoločností a Konkurzných správcov Nicosia (ďalej tiež ako
„BERG NOMINEES LIMITED"):
20.

22.

23.

24.

26.

spoločnosť BERG NOMINEES LIMITED ako poverený akciemár drží akcie spoločnosti Redrak
Management Limited v prospech ana účet Mgr. Martina Fedora, pričom spoločnosť BERG
NOMINEHS LIMITED vykonáva právo vymenovať a odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán,
dozorný orgán alebo kontrolný orgán výlučne podľa pokynov Mgr. Martina Tedora, vzhľadom na
uvedené skutočnosti, Mgr. Martin Fedor skutočne ovláda a kontroluje spoločnosť Redrak
Management Limited:

„ spoločnosť Sandberg Capital, správ. spol., a.s. má podľa výpisu z Centrálneho depozitára cenných

papierov SR, a.s. nasledovných akcionárov: (i) Mgr. Martin Fedor, ktorý je vlastníkom 59 % akcií
spoločnosti Sandberg Capital, správ. spol., a.s..: (ii) Mgr. Fleonóra. Fodorová, nar. 03.05.1973,
trvale bytom Slepá 4, 811 01 Bratislava (ďalej tiež ako „Mgr. Eleonóra Fedorová“), ktorá je
vlastničkou 1 % akcií spoločnosti Sandberg Capital, správ. spol., a.s. a Čiii) ďalší akcionári
spoločnosti Sandberg Capital, správ. spol. a.s., ktorí vzhľadom na počet vlastnených akcií
spoločnosti Sandberg Capital, správ. spol. a.s. nespíňajú (a to ani samostatne a ani spoločne
s inými osobami) zákonné podmienky pre ich zápis (resp. ktoréhokoľvek z ních) ako konečných
užívateľov výhod do registra partnerov verejného sektora, a teda nie sú konečnými užívaleľmi
výhod Partnera verejného sektora,

Mgr. Marlin Fedor a Mgr. Eleonóra Fedorová sú blízkymi osobami, pričom s ohľadom na uvedenú
skutočnosť ako aj vzhľadom na zistený vlastnícku štruktúru spoločnosti Sandherg €. apital, správ.
spol. a.s. je možné predpokladať, že konajú v zhode resp. spoločným postupom a splňajú kritériá
uvedené v $ 64 ods. 1 písm. a), b) alebo písm. c) druhý a štvrtý bod Zákona o registri partnerov
verejného sektora:

z uvedeného vyplýva, že spoločnosť Sandberg Capital, správ. spol., a.s. je ovládaná a kontrolovaná
Mgr. Martinom ľedorom a Mgr. Eleonórou Fedorovou: nebola zistená existencia iného, ďalšieho
subjektu, klorý by skutočne, priamo alebo nepriamo, ovládal alebo kontroloval spoločnosť
Sandberg Capital, správ. spol., a.s.,



z predložených dokladov holo teda zistené, že Partner verejného sektora je nepriamo ovládaný
a kontrolovaný prostredníctvom spoločností SANDBERG INVESTMENT FUND SICAY Ple,
Poštová banka, a.s. JET BANKA, a.s.. Redrak Management Limited a Sandberg Capital, správ.
spol.. a vykonáva svoju činnosť v prospech Mgr. Martina Fedora, v prospech Mgr. Eleonóry
Fedorovej, v prospech Ing. Jozefa Tkáča a v prospech Ing. [vana Jakaboviča,

. Z predloženej Zmluvy o investičnej správe zo dňa 16.04.2018 (ďalej tiež ako „Zmluva e investičnej

správe“) vyplýva, že spoločnosť SANDBERG INVFESTMENT FUND SICAV Ple. ustanovita
spoločnosť Sandberg Capital, správ. spol., a.s. za Investičného správcu: na základe predmetnej
Zmluvy o investičnej správe sa spoločnosť Sandberg Capital, správ. spol., a.s. zaviazala okrem
iného ovplyvňovať dennodenné transakcie spoločnosti SANDBERG INVESTMENT FUND
SICAV Ple. v súlade s investičným cieľom a investičnými zásadami každého Podfondu spoločnosti
SANDBERG INVESTMENT FUND $ICAY Ple., z uvedeného je zrejmé, že spoločnosť Sandberg
Capital, správ. spol., a.s. sa nepriamo podieľa na ovládaní spoločnosti SANDBERG
INVESTMENT FUND SICAVY Ple.:



spoločnosť Sandberg Capital, správ, spol., a.s. má podľa výpisu z Centrálneho depozitára cenných
papierov SR, a.s. nasledovných akcionárov:



a) Mgr. Martin Fedor, ktorý je vlastníkom 59 % akcií spoločnosti Sandberg, Capital. správ. spol.,
a.s.

b) Mgr. Eleonóra Fedorová, ktorá je vlastníčkou 1 % akcií spoločnosti Sandberg Capital, správ.
spol., a.s.: 4

c) ďalší akcionári spoločnosti Sandberg Capital, správ. spol. a.s.z




27. Mgr. Martin Fedor a Mgr. Eleonóra Fedorová sú blízkymi osobami, pričom s ohľadom na uvedenú
skutočnosť ako aj vzhľadom na zistenú vlastnícku štruktúru spoločnosti Sandberg Capital, správ.
spol., a.s. je možné predpokladať, že konajú v zhode resp. spoločným postupom a splňajú kritériá
uvedené v $ 6a ods. 1 písm. a), b) alebo písm. c) druhý a štvrtý bod Zákona o registri partnerov
verejného sektora,

28. ďalší akcionári spoločnosti Sandberg Capital, správ. spol., a.s. vzhľadom na počet vlastnených
akcií spoločnosti Sandberg Capital, správ. spol. a.s. nespíňajú fa to ani samiostatne a ani spoločne
s inými osobami) zákonné podmienky pre ich zápis fresp. ktoréhokoľvek z nich) ako konečných
užívateľov výhod do registra partnerov verejného sektora, a teda nie sú konečnými užívateľmi
výhod Partnera verejného sektora:

29. s ohľadom na vyššie uvedené skutočnosti bolo zistené, že konečnými užívateľmi výhod Partnera
verejného sektora sú:

a) Mgr. Martin Fedor, nar. 29.11.1972, trvale bytom Langsfeldova 7792/41, 811 04 Bratislava
Staré Mesto, štátna príslušnosť: slovenská, konečný užívateľ výhod nie je verejným
funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike:

b) Mgr. Eleonóra Fedorová, nar. 03.03.1973, trvale bytom Slepá 4, 811 01 Bratislava, štátna
príslušnosť: slovenská, konečný užívateľ výhod nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim
funkciu v Slovenskej republike:

c) Ing. Jozef Tkáč, nar. 16.06.1950, trvale bytom Júlová 32, 831 01 Bratislava — Nové Mesto,
štátna príslušnosť: slovenská, konečný užívateľ výhod nie je verejným funkcionárom
vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike,

ď Ing. Ivan Jakabovič, nar. 08.10.1972, trvale bytom 41 Avenuc HECTOR OTTO, 98000
Monaco, Monacké kniežatstvo, štátna príslušnosť: slovenská, konečný užívateľ výhod nie je
verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike.





11.
VLASTNÍCKA ŠTRUKTÚRA A RIADIACA ŠTRUKTÚHA PARTNERA VEREJNÉHO
SEKTORA
(podľa $ 11 ods. 6 písm. b) Zákona o regisiri partnerov verejného sektora)

Vlastnícka štruktúra Partnera verejného sektora.

Členmi Partnera verejného sektora sú (i) spoločnosť AGRO Šalgovce s.r.o., so sídlom Orešany 134, 956 06
Orešany, IČO: 48 264 938, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Nitra, odd. Sro, vl. č. 39281/N
s členským podielom vo výške 86,4 % zo základného imania Partnera verejného sektora a (ii) ďalšie osoby
s členskými podielmi v celkovej výške 13,6 % zo základného imania Partnera verejného sektora.

Riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora.
Štatutárnym orgánom Partnera verejného sektora je predstávenstvo, ktoré má troch členov, a to:

1. Martin Vajdička
nar. 14.07.1973
trvale bytom Solúnska 3858/3, 841 10 Bratislava — mestská časť Devin
predseda predstavenstva

2, lag. Peter Žipaj
nar. 19.05.1979
trvale bytom Jasovská 3129/21, 851 07 Bratislava — mestská časť Petržalka
podpredseda predstavenstva

3. Ing. Tomáš Kohút


nar, 22.01.1979
trvale bytom Šteberlova 29, 902 01 Pezinok
člen predstavenstva

V mene družstva koná každý člen predstavenstva samostatne, Člen predstavenstva sa za družstvo podpisuje
lak, že k napísanému alebo vytlačenému obchodnému menu družstva pripojí svoj vlastnoručný podpis.

TV,
ÚDAJE PODĽA 8 4 ODS. 4 PÍSM. F) ZÁKONA O REGISTRI PARTNEROV VEREJNÉHO
SEKTORA VRÁTANE OZNAČENIA VEREJNEJ FUNKCIE
(podľu $ 11 ods. 6 písm. c) Zákona o registri partnerov verejného sektora)

Súčasťou vlastníckej štruktúry ani riadiacej štruktúry partnera verejného sektora nie je žiadny verejný
funkcionár vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike,

V,

PREUKÁZANIE SPLNENIA PODMIENOK NA ZÁPIS VRCHOLNÉHO MANAŽMENTU DO
REGISTRA V PRÍPADE PARTNERA VEREJNÉHO SEKTORA PODĽA $ 4 ODS. 5 ZÁKONA
O REGISTRI PARTNEROV VEREJNÉHO SEKTORA
(podľa $ 11 ods. 6 písm. dj) Zákona o regisiri partnerov verejného sektora)



V danom prípade sa nejedná o partnera verejného sektora podľa $ 4 ods, 3 Zákona o registri partnerov
verejného sektora, t.j. Partner verejného sektora nie je emitentom cenných papierov prijatých na
obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácií podľa
osobitného predpisu. rovnocenného právneho predpisu členského štátu Európskej únie alebo iného štátu,
ktorý je zmluvnou stranou Dohody o Európskom hospodárskom priestore, alebo rovnocenných
medzinárodných noriem a ani spoločnosťou, ktorú tento emitent priamo alebo nepriamo výlučne majetkovo
ovláda a priamo alebo nepriamo výlučne riadi.

VL
VYHLÁSENIE OPRÁVNENEJ OSOBY, ŽE SKUTOČNOSTI UVEDENÉ VO VERIFIKAČNOM
DOKUMENTE ZODPOVEDAJÚ ZISTENÉMU STAVU
(podľa $ 11 ods. 6 písm. e) Zákona o regisíri partnerov verejného sektora)

Oprávnená osoba, Advokátska kancelária POTOMA £ Co., s.r.o., so sídlom Panenská 5, 811 93 Bratislava
— mestská časť Staré Mesto, IČO: 36 861 898, spoločnosť zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu
Bratislava ]. odd. Sro, vl.č. 56363/B, v zast. JUDr. Michal Potoma, konateľ spoločnosti týmio vyhlasujem,
Že skutočnosti uvedené v tamto verifikačnom dokumente zodpovedajú mnou skutočne zistenému stavu.

V Bratislave, dňa 23.02.2021.






v zast. JUDr. MichaVP ka. konateľ spoločnosti




Verifikačný dokument
podľa $ 11 ods. 4 a ods. 5 zákona č. 315/2016 Z. 7. o registri partnerov verejného sektora a o zmene
a doplnení niektorých zákonov (ďalej tiež ako „Zákon o registri partnerov verejného sektora“)

Predmetný verifikačný dokument vyhotovuje oprávnená osoba v súlade s uslanovením $ 11 ods. 4 aods. 5

Zákona o registri partnerov verejného sektora za účelom preukázania identifikácie konečného užívateľa
výhod partnera verejného sektora.

I.
ÚDAJE O PARTNEROVI VEREJNÉHO SEKTORA
(podľa $ 4 ods. 3 Zákona o vegistri partnerov verejného sektora)
1. obchodné meno: Poľnohospodárske družstvo Šalgovce

2. sidlo: Orešany 134, 956 06 Orešany

3. identifikačné číslo



organizácie: 00 205 737
4. zápis v registri: družstvo zapísané v obchodnom registri Okresného súdu Nitra, odd.: Dr,
vl. č.: 220/N

5. zoznam konečných
užívateľov výhod:

1. Mgr. Martin Fedor
nar. 29.11.1972
trvale bytom Langsfeldova 7792/41, 811 04 Bratislava — Staré Mesto
štátna príslušnosť: slovenská
konečný užívateľ výhod nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim
funkciu v Slovenskej republike:

(ďalej tiež aka „Mgr. Martin Fedor“)

2. Mgr. Ľleonóra Tedorová
nar. 03.05.1973
trvale bytom Slepá 4, 811 01 Bratislava
štátna príslušnosť: slovenská
konečný užívateľ výhod nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim
funkciu v Slovenskej republike:

(ďalej tiež ako „Mgr. Eleonóra Fedorová")

3. Ing. Jozef Tkáč
nar. 16.06.1950
trvale bytom Júlová 32, 831 01 Bratislava — Nové Mesto
štátna príslušnosť: slovenská
konečný užívaleľ výhod nic je verejným funkcionárom vykonávajúcim
Tunkciu v Slovenskej republike,

ďalej tiež ako „Ing. Jozef Tkáč“)

4. Ing. fvan Jakabovič
nať. 08.10.1972


trvale bytom 4] Avenue HECTOR OTTO, 98000 Monaco, Monacké
kniežatstvo

štátna príslušnosť: slovenská

konečný užívateľ výhod nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim
funkciu v Slovenskej republike.

(ďalej tiež ako „Ing. Ivan Jakabovič“)

6. zaznam veroiných
funkcionárov vykonávajúcich
funkciu v Slovenskej republike.
ktorí sú súčasťou vlastníckej
štruktúry alebo riadiacej
štruktúry parlnera. verejného

sektora:

súčasťon vlastníckej štruktúry ani riadiacej štruktúry partnera verejného
sektora nie je žiadny verejný funkcionár vykonávajúci funkciu
v Slovenskej republike

7. údaje a oprávnenej

osobe:

I.
ODÔVODNENIE, NA ZÁKLADE AKÝCH INFORMÁCIÍ BOLI IDENTIFIKOVANÍ KONEČNÍ

Advokátska kancelária POTOMA € Co.. s r.o.

so sidlom Panenská 5, 811 03 Bratislava — mestská časť Staré Mesto

IČO: 36 861 898

spoločnosť zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I,

odd. Sr, vl.č. 56363/B

v zast. JUDr. Michat Potoma, konateľ spoločnosti

(ďalej tiež ako „Oprávnená osoba“)



UŽÍVATELIA VÝHOD
(podľa $ 11 ods.3 písm. a) Zákona o registri partnerov verejného sektora)

Z verejne dostupných zdrojov ako aj z informácii a podkladov získaných od Parinera verejného sektora
bolo nestranným konaním a s odbornou starostlivosťou zistené, že:

1.

[S

7

členmi Partnera verejného sektora sú (i) spoločnosť AGRO Šalgovce s.r.o., so sídlom Orešany 134,
956 06 Orešany, IČO: 48 264 938, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Nitra, odd. Sro,
vl. č. Z9281N fďalej tiež ako „AGRO Šalgovce s.r.a.“), s členským podielom vo výške 85,9 % zo
základného imania Partnera verejného sektora a (11) ďalšie osoby s členskými podielmi v celkovej
výške 14,1 % zo základného imania Partnera verejného sektora, ktorí vzhľadom na počet
vlastnených členských podielov Partnera verejného sektora nospíňajú fa to ani samostatne a ani
spoločne s inými osobami) zákonné podmienky pre ich zápis (resp. ktoréhokoľvek z nich) ako
konečných užívateľov výhod do registra partnerov verejného sektora, a teda nie sú konečnými
užívateľmi výhod Partnera verejného sektora:



jediným spoločníkom spoločnosti AGRO Šalgovce s.r.o. je spoločnosť SANAGRO a.s., so sídlom
Dvofákovo nábrežie 8, 811 02 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 45 508 348, zapísaná
v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava 1, odd.: Sa, vl. 6464/B (ďalej tiež uko
„SANAGRO a.s.“) s obchodným podielom vo výške 100% zo základného imania spoločnosti,



jediným akcionárom spoločnosti SANAGRO a.s. je spoločnosť SANDBERG INVESTMEÉNT
FUND SICAV Ple, so sídlom TG Complex, Suite 2, Level 3, Brewery Street, Imriehel, Birkirkara
BKR. 3000, Maltská republika, registrovaná maltským úradom pre dohľad nad [inančným trhom
v obchodnom registri pod číslom SV 337 (ďalej tiež ako „SANDBERG INVENTMENT FUND
SICAV Ple“): spoločnosť SANDBERG INVESTMENT FUND) SICAV Ple existuje ako
multifondová verejná investičná akciová spoločnosť s premenlivým základným imaním,
počiatočné emitované základné imanie spoločnosti SANDBERG INVESTMENT FUND SICAV
Ple predstavuje 125.000,- EUR a je rozdelené na 125 000 Zakladateľských akcií bez nominálnej
hodnoty, z predložených dokumentov vyplýva, že:




a) Zakladateľské akcie predstavujú jedinú friedu akcií vspoločnosli SANDBERG
INVESTMENT FUND SICAV Ple, s ktorými je spojené hlasovacie právo, pričom ku každej
Zakladateľskej akcii sa viaže jeden hlas:

b) Zakladateľské akcie majú medzí sebou rovnaké postavenie:

c) držitelia Zakladateľských akcií majú výhradné právo vymenovať členov predstavenstva
spoločnosti SANDBERG INVESTMENT FUND SIČAV Píc:

d) so Zakladateľskými akciami je spojené právo na podiel zo zisku (dividenduj z. ťondu Sandberg
Private Eguity 1 Fund pri vyhlásení členmi predstavenstva s tým, že právo na dividenáu
spojené so zakladateľskými akciami bude mať prednosť pred akýmkoľvek iným právom na
dividendu spojeným s Investičnými akciami a bude prioritne vyplatené Zakladajúcimi
akcionárom pred Investičnými akcionármi:

držitelia Zakladateľských akcií (7) ovládajú a kontrolujú spoločnosť SANDBERG INVESTMENT
FUND SICAY Pl, ťi) majú hlasovacie práva v spoločnosti SANDBERG INVESTMENT FUND
SICAV Ple, (iii) majú právo vymenovať alebo odvolať štatutárny orgán spoločnosti SANDBERG
INVESTMENT FUND SICAV Plo., a zároveň držitelia Zakladateľských akcií (v) majú právo na
hospodársky prospech z fondu Sandberg Private Eguity 1 Fund: Zakladateľské akcie sú vo
vlastníctve nasledovných osôb:

a) Mgr. Martin Fedor, ktorý vlastní 124 999 ks Zakladateľských akcií,
b) Michal Holík, ktorý vlastní 1 ks Zakladateľskej akcie:

s ohľadom na práva spojené s vlastníctvom Zakladateľských akcií, ako aj vzhľadom na počet
Zakladaleľských akcií vo vlastníctve Mgr. Martina Fedora bolo zistené, že Mgr. Martin Fedor
avláda a kontroluje spoločnosť SANDBERG INVESIMENT FUND $IČAV Ple, pričom Mgr.
Martin Fedor má priamy podiel na hlasovacích právach v spoločnosti SANDBERG
INVESTMENT FUND SICAV Ple, má práva vymenovať aleho odvolať štatutárny orgán
spoločnosli a má. právo na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania spoločnosti
SANDBERG INVESTMENT FUND SICAV Ple. resp. jej Podťondu - Sandberg Private Eguity 1
Fund: nebola zistená existencia ďalšieho subjektu, ktorý by skuločne, priamo alebo nepriamo,
ovládal alebo kontroloval spoločnosť SANDBERG INVESTMENT FUND SICAV Ple.:

Mgr. Martin Fedor nepriamo, prostredníctvom spoločnosti SANDBERG INVESTMENT FUND)
SICAV Ple ovláda Partnera verejného sektora:

z predložených dokumentov vyplýva aj možnosť spoločnosti SANDBERG INVESTMENT FUND
SICAV Ple emitovať Investičné akcie, ktoré fokrem Zakladateľských akcií), samostatne alebo
s inými triedami tvoria jeden alebo viacero osobitných Podľondov, zároveň bolo zistené, že:

a) slnycsličnými akciami nie je spojené hlasovacie právo,

b) Investičné akcie každého Podťondu majú medzi sebou rovnocenné postavenie (puri passuj vo
všetkých ohľadoch:

c) sinvestičnými akciami je spojené právo na podiel na majetku príslušného Podfondu a na
akýchkoľvek dividendách a podieloch na zisku spoločnosti SANDBERG INVESTMENT
FUND SICAV Ple v súvislosti s príslušným Podfondom pri likvidácii:
10.

11.

držitelia Investičných akcií majú právo na hospodársky prospech spoločností SANDBERG
INVESTMENT FUND SICAVY Ple resp. príslušných Podfondov,

aklíva a pasíva každého Podfondu v spoločnosti SANDBERG INVESTMENT TUND SICAV Ple
predstavujú účtovne a majetkovo oddelenú časť od ostatných Podľondov spoločnosti SANDBERG
INVESTMENT FUND SICAY Ple tak, že aklíva jedného Podfondu budú k dispozícii výhradne pre
verileľov adržiteľov akcií vdanom Podfonde, Podfondom spoločnosti SANDBERG
INVESTMENI FUND SICAV Ple je Sandberg Prívate Eguity 1 Fund:

investičné akcie v Podfonde Sandberg Private Eguity 1 Fund sú vo vlastníctve nasledovných osôb:

a) spoločnosti Poštová banka, a.s., so sídlom Dvoľákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, 1ČO:
31 340 890, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, odd. Ša, vložka č.
501/B (ďalej tiež ako „Poštová banka, a.s.“), pričom spoločnosť Poštová banka, a.s. je
vlastníkom 390.099,3136 ks investičných akcií daného Podfondu, čo predstavuje 40 %
z celkového počtu investičných akcií v predmetnom Podfonde,

b) spoločnosti I £ T BANKA, a.s., so sídlom Pobňežní 297/14, 18600 Praha 8, Česká republika,
IČO: 471 15 378, zapísanej v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel
B, vložka č. 1731 (ďaľej tiež ako „.J á. T BANKA, a.s.“), pričom spoločnosť J «© T BANKA,
a.s. je vlastníkom 360.091,6740 ks investičných akcií daného Podfondu, čo predstavuje 36,9 %
z celkového počtu investičných akcií v predmetnom Podfonde:

c) spoločnosti Redrak Management Limited, so sídlom Akropoleos, 59 — 61, SÁVVIDES
CENTER, Ist floor, FlaťOffice 102, 2012, Nicosia, Cyprus, registračné číslo: HE 275549,
spoločnosť registrovaná Ministerstvom energeliky, obchodu, priemyslu a turizmu. Úradom
registra spoločnosti a Konkurzných správcov Nicosia (ďalej tiež ako „ Redrak Management
Fimited“), pričom spoločnosť Redrak Management Limited je vlastníkom 164.076,4103 ks
investičných akcií daného Podfondu, čo predstavuje 16,8 % z celkového počtu investičných
akcií v predmetnom Podľonde,

d) spoločnosti Sandberg Capital. správ. spol., a.s., so sídlom Dvoľákovo nábrežie 8, 811 02
Bratislava, IČO: 47 255 277, zapísanú v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, odd.
Sa, vl.č. 35994/B (ďalej tiež ako „Sandberg Capital, správ. spol, a.s.“), pričom spoločnosť
Sandberg Capital, správ. spol., a.s. je vlastníkom 30.729,4335 ks investičných akcií daného
Podfondu, čo predstavuje 3,2 % z celkového počtu investičných akcií v predmetnom Podfonde:

€) ďalší vlastníci 30.251,0524 ks investičných akcii Podfondu, čo predstavuje 3,1 % z celkového
počtu investičných akcií v predmetnom Podľonde, ktorí vzhľadom na počet vlastnených
investičných akcií Podfondu nespíňajú (a to ani samostatne a ani spoločne s inými osobami)
zákonné podmienky pre ich zápis (resp. ktoréhokoľvek z nich) ako konečných uživateľov
výhod do registra partnerov verejného sektora, a teda nie sú konečnými užívateľmi výhod
Partnera verejného seklora,

spoločnosť Poštová banka, a.s. má štyroch akcionárov, pričom (1) spoločnosť JET FINANCE
GROUP SE vlastní 98,457 % akcií spoločnosti Poštová banka, a.s. a (ii) ostatní traja akcionári
vlastnia spolu 1,543 % akcií v spoločnosti Poštová banka, a.s., ktorí vzhľadom na počet
ý v spoločnosti Poštová banka, a.s. nespíňajú (a to ani samostatne a ani spoločne
S ní osobami) zákonné podmienky pre ich zápis ťresp. ktoréhokoľvek z nich) ako konečných
užívateľov výhod do registra partnerov verejného sektora, a teda nic sú konečnými užívateľmi
výhod Partnera verejného sektora:





. z uvedeného vyplýva, že spoločnosť Poštová banka, a.s. je ovládaná a kontrolovaná spoločnosťou

IT FINANCE GROUP SE, ktorá má
15.

17.

19.

a) priamy podiel najmenej 25 % na hlasovacích právach v spoločnosti Poštová banka, a.s. a na jej
základnom imaní:

b) právo vymenovať alebo odvolať štatutárny orgán. riadiaci orgán a kontrolný orgán (resp.
akéhokoľvek ich člena) v spalačnosti Poštová banka, a.s., a zároveň

©) právo na hospodársky prospech viac ako 25 % z podnikania spoločnosti Poštová banka, a.s.:

. nebola zistená existencia ďalšieho subjektu, ktorý by skutočne, priamo alebo nepriamo, ovládal

alebo konlroloval spoločnosť Poštová banka, a.s.:

. spoločnosť Poštová banka, a.s. je priamo ovládaná a kontrolovaná spoločnosťou JET FINANCE

GROUP SĽ,

spoločnosť JET FINANCE GROUP SE má podľa predložených dokumentov 3 akcionárov, pričom
akcionármi, ktorí majú priamy alebo nepriamy podiel alebo ich súčet najmenej 25 % na
hlasovacích právach v spoločnosti JET FINANCE GROUP 83E resp. na jej základnom imani,
a zároveň ktorí majú právo vymenovať alcbo odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán a kontrolný
uTgÁN (resp. akéhokoľvek ich člena) spoločnosti J8r Ľ FINANCE GROUP SE resp, majú právo na
hospodársky prospecli najmenej 25 % z podnikania spoločnosti JET FINANCE GROUP SE sú
nasledovné osoby:

aj Ing. Jozef Tkáč, nar. 16.06.1950, trvale bytom Júlová 32, 831 01 Bratislava — Nové Mesta
(ďalej tiež ako „Ing. Jozef Tkáč“), ktorý má vo svojom vlastníctve 45,05 % akcií spoločností
JET FINANCE GROUP SĽ: a

bý Ing. Ivan Jakabovič, nar. 08.10.1972, trvale bytom 41 Avenue HECTOR OTTO, 98000
Monaco, Monacké kniežatstvo (ďalej ako „Ing. Ivan Jakabovič“), ktorý má vo svojom
vlastníctve 45,05 % akcií spoločnosti IE T FINANCE GROUP SE:

. spoločnosť JA“ Ľ FINANCE GROUP SE je ovládaná a kontrolovaná Ing. Jozefom Tkáčom a Ing.

Ivanom Jakabovičom: nebola zistená existencia iného, ďalšieho subjektu, ktorý by skutočne,
priamo alebo nepriamou, ovládal alebo kontroloval spoločnosť JET FINANCE GROUP SE,

spoločnosť JET BANKA, a.s. má jediného akcionára, spoločnosť JET FINANCE GROUP SE,
ktorá vlastní 100 % jej akcií: spoločnosť JET BANKA, a.s. je teda ovládaná a kontrolovaná
spoločnosťou JET FINANCE GROUP SE, pričom spoločnosť JET FINANCE GROUP SE má
právo vymenovať alebo odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán a kontrolný orgán fresp.
akéhokoľvek ich člena) v spoločnosti JE T BANKA, a.s. a má právo na hospodársky prospech viac
ako 25 % zjej podnikania:

. spoločnosť Redrak Management Limited má jediného akcionára, ato spoločnosť BERG

NOMINEES LIMITED, so sídlom Kyriakou Matsi, 16. EAGLE HOUSE, šth floor, Agioi
Omologites, 1082, Nikózia, Cyprus, spoločnosť registrovaná Ministerstvom energetiky, obchodu,
priemyslu a turizmu, Úradom registra spoločností a Konkurzných správcov Nicosia fďalej tiež ako
„BERG NOMINEES LIMITED"),

spoločnosť BERG NOMINĽCES LIMITED ako poverený akcionár drží akcie spoločnosti Redrak
Management Limited v prospech ana účet Mgr, Martina Fedora, príčom spoločnosť BERG
NOMINEES I[.IMITED vykonáva právo vymenovať a odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán,
dozorný orgán alebo kontrolný orgán výlučne podľa pokynov Mgr. Martina Fedora: vzhľadom na
uvedené skutočnosti, Mgr. Martin Fedor skutočne ovláda a kontroluje spoločnosť Redrak
Managemcní Limited:

. spoločnosť Sandbera Capital, správ. spol., a.s. má podľa výpisu z Centrálneho depozitára cenných

papierov SR, a.s. nasledovných akcionárov: (1) Mgr. Martin Fedor, ktorý je vlastníkom 59 % akcií
spoločnosti Sandberg Capital, správ. spol., a.s.., (il) Mgr. Eleonóra Tedorová, nar. 03.05.1973,

4


21.

22.

23.

24.

25.

trvale bytom Slepá 4, 811 01 Bratislava úďalej tiež ako „Mer. Eleonóra Fedorová“), ktorá je
vlastníčkou 1 % akcií spoločnosti Sandberg Capital, správ. spol, a.s, a (iii) ďalší akcionári
spoločnosti Sandberg Capital, správ. spol. a.s., ktorí vzhľadom na počet vlastnených akcií
spoločnosti Sandberg Capilal, správ. spol. a.s. nespíňajú ťa to ani samostatne a ani spoločne
s inými osobami) zákonné podmienky pre ich zápis fresp. ktoréhokoľvek z nich) ako konečných
užívateľov výhod do registra partnerov verejného sektora, a teda nie sú konečnými užívateľmi
výhod Partnera verejného sektora:

Mgr. Martín Fedor a Mgr. Eleonóra Fedorová sú blízkymi osobami, pričom s ohľadom na uvedenú
skutočnosť ako aj vzhľadom na zistenú vlastnícku štruktúru spoločnosti Sandberg Capital, správ.
spol., a.s. je možné predpokladať, že konajú v zhode resp. spoločným postupom a spíňajú kritériá
uvedené v $ 6a ods, 1 písm. a), b) alebo písm. c) druhý a štvrtý bod Zákona o registri partnerov
verejného sektora:

z uvedeného vyplýva, že spoločnosť Sandberg Capital, správ. spol., a.s. je ovládaná a kontrolovaná
Mgr. Martinom Fedorom a Mgr. Eleonórou Fedorovou: nebola zistená existencia iného, ďalšieho
subjektu, ktorý by skutočne, priamo alebo nepriamo, ovládal alebo kontroloval spoločnosť
Sandberg Capital, správ. spol., a.s.:

z predložených dokladov bolo teda zistené. že Partner verejného sektora. je nepriamo ovládaný
a kontrolovaný prustredníclvom spoločnoslí SANDBERG INVESTMENT FUND SICAY Pie,
Poštová banka, a.s., JT BANKA, a.s., Redrak Management Limited a Sandberg Capital, správ.
spol. a vykonáva svoju činnosť v prospech Mgr. Martina Fedora, v prospech Mgr. Eleonóry
Fedorovej, v prospech Ing. Jozefa Tkáča a v prospech Ing. Ivana Jakaboviča:

z predloženej Zmluvy o investičnej správe zo dňa 16.04.2018 (ďalej tiež ako „Zmluva o investičnej
správe") vyplýva, že spoločnosť SANDBERG INVESTMENT FUND SICAV Ple. ustanovila
spoločnosť Sandberg Capital, správ. spol., a.s. za Investičného správcu: na základe predmetnej
Zmluvy a inycstičnej správe sa spoločnosť Sandherg Capital, správ. spol., a.s. zaviazala okrem
iného ovplyvňovať dennodenné transakcie spoločnosti SANDBERG INVESTMENI TUND
SICAV Ple. v súlade s investičným cieľom a investičnými zásadami každého Podťondu spoločnosti
SANDBERG INVESTMENT FUND SICAV Plg.: z uvedeného je zrejmé, že spoločnosť Sandhera,
Capital, správ. spol., a.s. sa nepriamo podicľa na ovládaní spoločnosti SANDBERG
INVESTMENT FUND SICAVY Plo.:

spoločnosť Sandberg Capital, správ. spol., a.s. má podľa výpisu z Centrálneho depozitára cenných
papierov SR, a.s. nasledovných akcionárov:

a) Mgr. Martin ľedor, ktorý je vlastníkom 59 % akcií spoločnosti Sandberg Capital, správ. spol.,
A.S.)

b) Mgr. Eleonóra Fedorová, ktorá je vlastníčkou 1 % akcií spoločnosti Sandberg Capital, správ.
spol. a.s., a

c) ďalší akcionári spoločnosti Sandberg Capital, správ. spol. a.s.,

, Mgr. Martin Fodor a Mgr. Eleonóra Fedorová sú blízkymi osobami, pričom s ohľadom na uvedenú

skutočnosť ako aj vzhľadom na zistenú vlastnícku štruktúru spoločnosti Sandberg Capital, správ.
spol. a.s. je možné predpokladať, že konajú v zhode resp. spoločným postupom a spíňajú kritériá
uvedené v $ 64 ods. 1 písm. a), b) alebo písm, ©) druhý a štyrlý bod Zákona o registri partnerov
verejného sektora:

. ďalší akcionári spoločnosti Sandberg Capital, správ. spol., a.s. vzhľadom na počet vlastnených

akcií spoločnosti Sandborg Capítal, správ, spol. a.s. nesplňajú ťa to ani samostatne a ani spoločne
s inými osobami) zákonné podmienky pre ich zápis (resp. ktoréhokoľvek z nich) ako konečných
užívateľov výhod do registra partnerov verejného sektora, a teda nie sú konečnými užívateľmi
výhod Partnera verejného sektora:


28. s ohľadom na vyššie uvedené skutočnosti bolo zistené, že konečnými užívateľmi výhod Partnera
verejného sektora sú:

a) Mgr. Martin Fedor, nar. 29.11.1972, trvale bytom Langsteldova 7792/41, 811 04 Bratislava —
Staré Mesto, štátna príslušnosť: slovenská, konečný užívateľ výhod nie je verejným
funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike:

b) Mgr. Eleonóra Fedorová, nar. 03.05.1973, trvale bylom Slepá 4, 811 01 Bratislava, štátna
príslušnosť: slovenská, konečný užívateľ výhod nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim
funkciu v Slovenskej republike:

c) Ig. Jozef Tkáč, nar. 16.06.1950, trvale bytom Júlová 32, 831 01 Bratislava — Nové Meslo,
štátna príslušnosť: slovenská, konečný užívateľ výhod nie je verejným funkcionárom
vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike:

ď) mg. Ivan Jakabovič, nar. 08.10.1977, trvale bytom 41 Avenue HECTOR OTTO, 98000
Manáco, Monacké kniežatstvo, štátna príslušnosť: slovenská, konečný užívateľ výhod nie je
verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike.



I.
VLASTNÍCKA ŠTRUKTÚRA A RIADIACA ŠTRUKTÚRA PARTNERA VEREJNÉHO
SEKTORA

(podľa $ 11 ods. 3 písm. b) Zákona o registri partnerov verejného sektora)
Vlastnícka štruktúra Partnera verejného sektora,

Členmi Partnera verejného sektora. sú (i) spoločnosť AGRO Šalgovce s.r.o., so sídlom Orešany 134, 956 06
Orešany, IČO: 48 264 938, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Nilra, odd. Sro, vl. č. 39281/N
s členským podielom vo výške 85,9 % zo základného imania Partnera verejného sektora a (ii) ďalšie osoby
s členskými podielmi v celkovej výške 14,1 % zo základného imania Partnera verejného sektora.

Riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora.
Štatutárnym orgánom Partnera verejného sektora je predstavenstvo, ktoré má troch členov, a to:

1. Martin Vajdička
nar. 14.07.1973
trvale bytom Magurská 2772/7, 831 01 Bratislava
predseda predstavenstva družstva

2. Ing. Michal Dobiš
nar. 23.11.1981
trvale bytom Križovany nad Dudváhom 176, 919 24 Križovany nad Dudváhom
podpredseda predstavenstva družstva

3. Ing. Tomáš Kohút
nar. 22.01.1978
trvale bytom Šteberlova 29, 902 01 Pezinok
člen predslavensiva družstva.

V mene družstva koná každý člen predstavenstva samostatne. Člen predstavenstva sa za družstvo podpisuje
tak, že k napísanému alebo vytlačenému obchodnému menu družstva pripojí svoj vlastnoručný podpis.


TV.
ÚDAJE PODĽA $ 4 ODS. 3 PÍSM. F) ZÁKONA O REGISTRI PARTNEROV VEREJNÉHO
SEKTORA VRÁTANE OZNAČENIA VEREJNEJ FUNKCIE
(podľa $ 11 ods.3 písm. c) Zákona o registri partnerov verejného sektora)

Súčasťou vlastníckej štruktúry ani riadiacej štruktúry partnera verejného sektora nie je žiadny verejný
funkcionár vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike.

v.

PREUKÁZANIE SPLNENIA PODMIENOK NA ZÁPIS VRCHOLNÉHO MANAŽMENTU DO
REGISTRA V PRÍPADE PARTNERA VEREJNÉHO SEKTORA PODĽA $ 4 ODS. 4 ZÁKONA
O REGISTRI PARTNEROV VEREJNÉHO SEKTORA
(podľa $ 11 ods.3 pism. d) Zákona o registri partnerov verejného sektora)

V danom prípade sa nejedná o partnera verejného sektora podľa $ 4 ods. 4 Zákona o regislri parlncrov
verejného sektora, tj. Partner verejného sektora nie je emitentom cenných papierov prijatých na
obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlicha požiadavkám ňa uverejňovanie informácií podľa
osobilného predpisu, rovnocenného právnelio predpisu členského štátu alebo rovnocenných
medzinárodných noriem a ani spoločnosťou, ktorú tento emitent priamo alebo nepriamo výlučne majetkovo
ovláda a priamo alebo nepriama výlučne riadi.

VL
VYHLÁSENIE OPRÁVNENEJ OSOBY, ŽE SKUTOČNOSTI UVEDENÉ VO VERIFIKAČNOM
DOKUMENTE ZODPOVEDAJÚ ZISTENÉMU STAVU
(podľa $ 11 ods.3 písm. e) Zákona o registri partnerov verejného sektora)

Oprávnená osoba, Advokátska kancelária POTOMA £ Co. s.r.o., so sidlom Panenská 5, 811 03 Bratislava
— mestská časť Staré Mesto, IČO: 36 861 898, spoločnosť zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu
Bratislava |. odd. Sro, vl.č. 56363/B, v zast. JUDr. Michal Potoma, konateľ spoločnosti týmto vyhlasujem,
že skutočnosti uvedené v tomlo veriľikačnom dokumcnic zodpovedajú mnou skutočne zistenému stavu.

V Bratislave, dňa 25.02.2020.



v zast. JUDr. Michal Potýmäkonateľ spoločnosti

Č






Verifikačný dokument

podľa $ 11 ods. 4 a ods. 5 zákona č. 315/2016 Z. z. a registri partnerov verejného seklora a o zmene
a doplnení niektorých zákonov (ďalej tiež ako „Zákon a registri partnerov verejného sektora“)

Predmetný verifikačný dokument vyhotovuje oprávnená osoba v súlade s ustanovením $ 11 ods. 4 a ods. 5
Zákona o registri partnerov verejného sektora za účelom preukázania. identifikácie konečného užívateľa
výhod partnera verejného sektora.

1. obchodné meno:
2. sídlo:

3. identifikačné číslo
organizácie:

4. zápis v regislri:

3. zoznam konečných
užívateľov výhod:

I

ÚDAJE O PARTNEROVI VEREJNÉHO SEKTORA
(podľa $ 4 ods. 3 Zákona o registri partnerov verejného sektava)

Poľnohospodárske družstvo Šalgovce

Orešany 134, 956 06 Orešany

00 205 737

družstvo zapísané v obchodnom registri Okresného súdu Nitra, odd.: Dr,
vl. č.: 220/N

Mgr. Martin Fedor

nať. 29,11.1972

trvale bytom Langsfeldova 7792/41, 811 04 Bratislava — Staré Mesto
štátna príslušnosť: slovenská

konečný užívateľ výhod nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim
funkciu v Slovenskej republike:



(ďalej tiež ako „Mgr. Martin Fedor“)

Mgr. Eleonára Fedorová

nar, 03.05.1973

trvale bytom Slepá 4, 811 01 Bratislava

štátna príslušnosť: slovenská

konečný užívateľ výhod nic je verejným funkcionárom vykonávajúcim
funkciu v Slovenskej republike:





(ďalej tiež ako „Mar. Eleonóra Fedorová“)

Ing. Jozef Tkáč

nar. 16.06.1950

trvale bytom Júlová 32, 831 01 Bratislava — Nové Mesto

štátna príslušnosť: slovenská

konečný užívateľ výhod nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim
funkciu v Slovenskej republike:



(ďalej tiež ako „Ing. Jozef Tkáč“)

Ing. Ivan Jakabovič
nar. 08.10.1972


trvale bytom 41 Avenuc HECTOR OTTO, 98000 Monaco, Monacké
kniežatstvo

šlátna príslušnosť: slovenská

konečný užívateľ výhod nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim
funkciu v Slovenskej republike,




fďalej tiež ako „Ing. Tom Jakabovič“)

6. zoznam verejných
funkcionárov vykonávajúcich
Ťunkciu v Slovenskej republike,
ktorí sú súčasťou vlastníckej
štruktúry alebo riadiacej

štruktúry partnera verejného
seklora: súčasťou vlastníckej štruktúry ani riadiacej štruktúry partnera verejného



seklora nie je žiadny verejný funkcionár vykonávajúci funkeju
v Slovenskej republike

7. údaje o oprávnenej

osobe:

Advokátska kancelária POTOMA £ Co., s r.o.

so sidlom Panenská 3, 811 03 Bratislava — mestská časť Staré Mesto

IČO: 36 861 894

spoločnosť zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I,
odd. Sr, vl.č. 56363/B

v zast. JUDr. Michal Potoma, konateľ spoločnosti

fďľalej tiež ako „Oprávnená osoba“)

1.

ODÔVODNENIE, NA ZÁKLADE, AKÝCH INFORMÁCIÍ BOLI IDENTIFIKOVANÍ KONEČNÍ

UŽÍVATELIA VÝHOD
fpodľa $ 11 ods.3 písm. aj Zákona o registri partnerov verejného sektora)

Z verejne dostupných zdrajov ako aj z informácii a podkladov získaných od Partnera verejného sektara
bolo nestranným konaním a s adbornou slarostlivosťou zistené. že:

1.

va

členmi Partnera verejného sektora sú (i) spoločnosť AGRO Šalgovce s.r.a., so sidlom Orešany 134,
956 06 Orešany, IČO: 48 264 938, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Nitra, odd. Sro,
vl. č. 39281/N (ďalej tiež ako „AGRO Šalgovce s.r.o.“), s členským podielom vo výške 92,28 % zo
základného imania Partnera verejného scklora a (ii) ďalšie osoby s členskými podielmi v celkovej
výške 7,72 % zo základného imania Partnera verejného sektora, ktorí vzhľadom na počet
vlastnených členských podielov Partnera verejného sektora nespíňajú ťa to ani samostatne a ani
spoločne s inými osobami) zákonné podmienky pre ich zápis (resp. kroréhokoľvek z nich) ako
kanečných užívateľov výhod do registra partnerov verejného sektora, a teda nic sú konečnými
užívateľmi výhod Partnera verejného sektora:

jediným spoločníkom spoločnosti AGRO Šalgovce s.r.o. je spoločnosť SANAGRO a.s., so sídlam
Dvoňákovo nábrežie 8, 811 02 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 45 508 348, zapísaná
v obchodnom regislri Okresného súdu Bratislava 1, odd.: Sa, vl, č.: 6464/B (ďalej tiež ako
„SANAGRO a.s.") s obchodným podielom vo výške 100% zo základného imania spoločnosti:

jediným akcionárom spoločnosti SANAGRO a.s, je spoločnosť SANDBERG INVESTMENT
FLIND SICAV Ple, so sídlom TG Complex, Sušte 2, Level 3, Brewery Street, Imriehel, Birkirkara
[4

BKR 3000, Maliská republika, registrovaná maltským úradom pre dohľad nad finančným (rhom
v obchodnom registri pod číslom SV 337 fďalej liež ako „SANDBERG INVESTMENY FUND
SICAV Pl“): spoločnosť SANDBERG INVESTMENT FUND SICAV Ple existuje ako
multiťondová verejná investičná akciová spoločnosť s premenlivým základným imaním:
počiatočné emitované základné imanie spoločnosti SANDBERG INYESTMENT FUND SICAV
Pie predstavuje 125.000,- EUR. a je rozdelené na 123 000 Zakladateľských akcii bez nominálnej
hodnoty: z predložených dokumentov vyplýva, Že:



a) Zakladateľské akcie predstavujú jedinú niedu akcií vspolačnosti SANDBERG
INVESTMENT FUND SICAV Plc, s ktorými je spojené hlasovacie právo, pričom ku každej
Zakladateľskej akcií sa viaže jeden hlas:

b) Zakladateľské akcie majú medzi scbou rovnaké poslavenie:

c) držitelia Zakladateľských akcií majú výhradné práva vymenovať členov predstavenstva
spoločnosti SANDBERG INVESTMENT FUND SICAY Ple,

d) so Zakladateľskými akciami je spojené právo na podiel zo zisku #dividencky) z ľondu Sandberg
Private Fguity 1 Fund pri vyhlásení členmi predstavenstva s tým, že právo na dividendu
spojené so zakladateľskými akciami bude mať prednosť pred akýmkoľvek iným právom na
dividendu spojeným s Investičnými akciami a bude prioritne vyplatené Zakladajúcimi

akcionárom pred Investičnými akcionármi:





držitelia Zakladateľských akcii (i) ovládajú a kontrolujú spoločnosť SANDBERG INVESTMENT
FUND SICAV Ple, ťi) majú hlasovacie práva v spoločnosti SANDBERG INVESTMENT FUND
SIČAV Ple, (žili majú právo vymenovať alebo odvolať štatutárny orgán spoločnosti SANDBERG
INVESTMENT FUND SICAV Ple., a zároveň držitelia Zakladateľských akcií fiv) majú právo na
hospodársky prospech z fondu Sandbcra Private Eguity 1 Fund: Zakladateľské akcie sú vo
vlastníctve nasledovných osôb:

aj Mgr. Martin Fedor, ktorý vlastní 124 999 ks Zakladateľských akcií,
b) Michal Holík, ktorý vlastní 1 ks Zakladateľskej akcie:

s ohľadom na práva spojené s vlastníctvom Zakladateľských akcii, ako aj vzhľadom na počet
Zakladateľských akcií vo vlastníctve Mgr. Martina Fedora bolo zistené, že Mgr. Martin Fedor
ovláda a kontroluje spoločnosť SANDBERG INVESTMENT FUND SICAV Ple, pričom Mgr.
Martin Fedor má priamy podiel na hlasovacích právach v spoločnosti SANDBERG
INVESTMENT FUND SIČAV Pie, má práva vymenovať alebo odvolať štatutárny orgán
spoločnosti a má právo na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania spoločnosti
SANDBERG INVESTMENT FUND SIČAV Ple. resp. jej Podfondu - Sandberg, Private Eguity 1
Fund, nebola zistená existencia ďalšieho subjcktu, ktorý by skutočne, priamo alebo nepriamo,
ovládal alebo kontroloval spoločnosť SANDBERG INVESTMENT FUND SICAV Ple.:

Mgr. Martin Tedor nepriamo, prostredníctvom spoločnosti SANDBERG INVESTIMENT FUND
SIČAV Ple ovláda Partnera verejného sektora:

z predložených dokumentov vyplýva aj možnosť spoločnosti SANDBERG INVESTMENT FUND
SICAV Ple emitovať Investičné akcie, ktoré (okrem Zakladateľských akcií), samostatne alcbo
s inými triedami tvoria jeden alebo viacero osobitných Podľondov: zároveň bolo zistené, že:

a) s Investičnými akciami nie je spojené hlasovacie právo:

b) Investičné akcie každého Podfondu majú medzi sebou rovnocenné postavenie (pari passu) vo
všetkých ohľadoch:

<) s investičnými akciami je spojené právo na podiel na majetku príslušného Podfondu a na
akýchkoľvek dividendách a podiclach na zisku spoločnosti SANDBERG INVESTMENT
FUND SIČAV Ple v súvislosti s príslušným Podfondom pri likvidácii:


8.

9.

10.

držitelia Investičných akcií majú právo na hospodársky prospech spoločnosti SANDBERG
INVESTMENT FUND SICAV Pie resp. príslušných Podfondov:

aktíva a pasíva každého Podfondu v spoločnosti SANDBERG INVESTMENT FUND SICAV Ple
predslavujú účtovne a majetkovo oddelenú časť od ostatných Podfondov spoločnosti SANDBERG
INVESTMFNT FUND SICAV Ple tak, že aktíva jedného Podfondu budú k dispozícii výhradne pre
veriteľov adržiteľov akcií vdanom Podfonde: Podfondom spoločnosti SANDRERG
INVESTMENT FUND SICAV Ple je Sandberg Private Eguity 1 Fund:

investičné akcie v Podľonde Sandberg Private Eguity | Fund sú vo vlastníctve nasledovných osôb:

a) spoločnosti Poštová banka, a.s., so sídlom Dvočákovo nábrežie 4, 811 02 Rratislava, IČO:
31 340 890, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, odd. Sa, vložka č,
501/B (ďalej tiež ako „Poštová banka, a.s.“), pričom spoločnosť Poštová banka, a.s. je
vlastníkot 287.666,3352 ks investičných akcií daného Podfondu, čo predstavuje 40 %
z celkového počtu investičných akcií v predmetnom Podfonde:

b) spoločnosti J $£ T BANKA, a.s., so sídlom Pobčežní 297/14, 18600 Praha 8, Česká republika,
IČO: 471 15 378, zapísanej v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel
B, vložka č. 1731 (ďalej tiež ako „J £ T BANKA, a.s.“), pričom spoločnosť J 6 I BANKA,
a.s. je vlastníkom 245.538,3401 ks investičných akcií daného Podfondu, čo predstavuje 34,1
% z celkového počtu investičných akcií v predmetnom Podfonde:



c) spoločnosti Redrak Management Limited, so sídlom Akropoleos, 39 — 61, SAVVIDES
CENTER, Ist floor, lat/Office 102, 2012, Nicosia, Cyprus, registračné číslo: 1IĽ 275549,
spoločnosť registrovaná Ministerstvom cnergetiky, obchodu, priemyslu a turizmu, Úradom
registra spoločností a Konkurzných správcov Nicasia (ďalej tiež ako „ Redrak Managemení
Limited“), pričom spoločnosť Redrak Management Límiled je vlastníkom 143.653.7703 ks
investičných akcií daného Podfondu, čo predstavuje 20 % z celkového počtu investičných
akcii v predmetnom Podfonde:

d) spoločnosti IST FINANCE GROUP SĽ, so sídlom Pohľežní 297/14, 18600 Praha 8, Česká
republika, IČO: 275 92 502, zapísanej v obchodnom registri vedenom Mestským súdom
v Prahe, oddiel H. vložka 1317 fďalej tiež ako „JET FINANCE GROUP SE“), pričom
spoločnosť JET FINANCE GROUP SE je vlastníkom 20.000 ks investičných akcií daného
Podfondu, čo predstavuje 2,8 % zcelkového počtu investičných akcií v predmetnom
Podľonde:

€) ďalší vlastníci 22,307,6923 ks investičných akcií Podfondu, čo predstavuje 3.1 % z celkového
počiu investičných akcií v predmetnom Podfonde, ktorí vzhľadom na pačet vlastnených
investičných akcií Podfondu nesplňajú fa to ani samostatne a ani spoločne s inými osobami)
zákonné podmienky pre ich zápis (resp. ktoréhokoľvek z nich) aka konečných užívateľov
výhod do registra parinerov verejného sektora, a teda nie sú konečnými užívateľmi výhod
Partnera verejného sektora:



„ spoločnosť Poštová banka, a.s. má päť akcionárov, pričom (i) spoločnosť JET FINANCE GROUP

SE vlastní 64,457 % akcií spoločnosti Poštová banka, a.s. (ii) spoločnosť PBI, a.s., so sídlom
Sukalovská 394/17, Karlín. 186 00 Praha 8. Česká republika, IČO: 036 33 527, zapísaná
vobchodnom registri Mestského súdu v Prahe, oddiel: B, vložka: 20280 fďalej tiež ako „PBI
a.s.") vlastní 34 % akcii v spoločnosti Poštová banka, a.s., a (iii) ostatní akcionári vlastnia spolu
1,543 % akcií v spoločnosti Poštová banka, a.s.:



2. z uvedeného vyplýva, že spoločnosť Poštová banka, a.s. Je ovládaná a kontrolovaná spoločnosťou

JET FINANCE GROUP SE a spoločnosťou BBI, a.s., pričom uvedené spoločnosti ťt.j. spoločnosť
JAT FINANCE GROUP SE a spoločnosť PBI. a.s.) majú
lé.

a

. spoločnosť JE] BANKA,

a) priamy podiel najmenej 25 % (každá) na hlasovacích právach v spoločnosti Poštová banka,
a.s. a na jej základnom imaní:

b) právo vymenovať alebo odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán a kontrolný orgán (resp.
akéhokoľvek ich člena) v spoločnosti Poštová banka, a.s., a zároveň

c) právo na hospodársky prospech viac ako 25 % (každá) z podnikania spoločnosti Poštová
banka, a.s.:

. nebola zistená existencia ďalšícho subjektu, ktorý by skutočne, priamo alebo nepriamo, ovládal

alebo kontroloval spoločnosť Poštová banka, a.s.:

. spoločnosť PBI, a.s. ovláda a kontroluje jej jediný akcionár, spoločnosť JET FINÁNCE GROUP

SF, ktorý vlastní 100 % jej akcií, pričom spoločnosť JET FINANCE GROUP SE má právo
vymenovať alebo odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán a kontrolný orgán (resp, akéhokoľvek ich
člena) v spoločnosti PBI, a.s., a zároveň má právo na hospodársky prospech viac ako 25 %
z podnikania spoločnosti PBI, a.s., nebola zistená existencia ďalšieho subjektu, klorý by skutočne,
priamo alebo nepriamo, ovládal alebo kontroloval spoločnosť PBI, a.s.:



- spoločnosť Poštová banka, a.s. je priamo ovládaná a kontrolovaná spoločnosťou I£T FINANCE

GROUP SĽ,

spoločnosť JET FINANCE GROUP SE má podľa predložených dokumentov 4 akcionárov, pričom
akcionármi, ktorí majú priamy alebo nepriamy podiel alebo ich súčet najmenej 25 % na
hlasovacích právach v spoločnosti IT FINANCE GROUP SE. resp. na jej základnom imaní,
a zároveň ktorí majú právo vymenovať alebo odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán a kontrolný
orgán (resp. akéhokoľvek ich člena) spoločnosti JAT FIXANCE GROUP SE resp. majú právo na
hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania spoločnosti JET FINANCE GROUP SE sú
nasledovné osoby:

a) Ing, Jozef Tkáč, nar. 16.06.1950, trvale bytam Júlová 32, 831 01 Bratislava — Nové Mesto
(ďalej tiež ako „Ing. Jozef Tkáč“), ktorý má vo svojom vlastníctve 15,05 % akcií spoločnosti
JA.T FINANCE GROUP SE: a

b) Ing. Ivan Jakabovič, nar. 08.10.1972, trvale bylom 41 Avenue HECTOR OTTO, 98000
Monaco, Monacké kniežatstvo (ďalej ako „Ing. Ivan Jakabovič“), ktorý má vo svojom
vlaslnícive 45,05 % akcií spoločnosti JET TINANCE GROUP SE,



. spoločnosť JET FINANCE GROUP SE je ovládaná a kontrolovaná Ing. Jozeľom Tkáčom a Ing.

Ivanom Jakabovičom, nebola zistená existencia iného, ďalšieho subjektu, ktorý hy skutočne,
priamo alebo nepriamo, ovládal alebo kontroloval spoločnosť IT FINANCE GROUP SE:





s. má jediného akcionára, spoločnosť Já T FINANCE GROUP SE,
ktorá vlastní 100 % jej akcií: spoločnosť 1£T BANKA, a.s. je teda ovládaná a konirolovaná
spoločnosťou JET FINANCE GROUP SE, pričom spoločnosť JET FINANCE GROUP SE má
právo vymenovať alebo odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán a kontrolný orgán fresp.
akéhokoľvek ich členaj v spoločnosti JET BANKA, a.s. a má právo na hospodársky prospech viac
ako 25 % zjej podnikania: spoločnosť J8T FINANCE GROUP SL je ovládaná a konirolovaná
Ing. Jazefam Tkáčom a Ing. Ivanom Jakahovičom:





. spoločnosť Redrak Management Limited má jediného akcionára. ato spoločnosť BERG

NOMINEES LIMITED, so sidlom Kyriakou Matsi, 16, EAGLE HOUSE, 8th flovr, Agioi
Omalogites, 1082, Nikózia, Cyprus, spoločnosť registrovaná Ministerstvom energetiky, obchodu,
priemyslu a turizmu, Úradom registra. společností a Konkurzných správcov Nicosia (ďalej tiež ako
„BERG NOMINEES LIMITED“):
20.

21.

23.

. ďalší akcioná

spoločnosť BERG NOMINEES LIMITED ako poverený akcionár drží akcie spoločnosti Redrak
Management Limited v prospech ana účet Mgr. Martina Tedora, pričom spoločnosť BERG
NOMINEE$ LIMITED vykonáva právo vymenovať a odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán,
dozorný orgán alebo kontrolný orgán výlučne podľa pokynov Mgr. Martina Fedora: vzhľadom na
uvedené skutočnosti, Mgr. Martin Fedor skutočne ovláda a kontroluje spoločnosť Redrak
Management Limited:

z predložených dokladov bolo teda zistené, že Parmer verejného sektora Je nepriamo ovládaný
a kontrolovaný prostredníctvom spoločností SANDBERG INVESTMENT FUND SICAV Pie,
Poštová banka, a.s., JET BANKA, a.s., Redrak Management Limited a IT FINANCE GROUP
SE, a vykonáva svoju činnosť v prospech Mgr. Marlina Fedora, v prospech Ing. Jozefa Tkáča
av prospech Ing. Ivana Jakaboviča:



. Z predloženej Zmluvy © investičnej správe zo dňa 21.11.2014 fďalej tiež ako „Zmluva o investičnej

správe“) vyplýva, že spoločnosť SANDBERG INVESTMENT FUND SICAY Ple. ustanovila
spolačnosť Sandberg Capital, správ. spol., a.s., so sídlom Dvofákovo nábrežie 8. 811 02 Bratislava,
IČO: 47255 277, zapísanú v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava. 1, odd. Sa, vl.č.
59094/B sďľažej ko „Sandberg Capital. správ. spol, a.s.“) za Investičného správcu, na základe
predmetnej Zmluvy o investičnej správe sa spoločnosť Sandberg Capital, správ. spol., a.s.
zaviazala okrem iného ovplyvňovať dennodenné transakcie spoločnosti SANDBERG
INVESTMENT FUND SICAV Ple. v súlade s investičným cieľom a invesličnými zásadami
každého Podfondu spoločnosti SANDBERG INVESTMENT FUND SICAV Ple.: z uvedeného je
zrejmé, že spoločnosť Sandberg Capital, správ. spol., a.s. sa nepriamo podieľa na ovládaní
spoločnosti SANDBERG INVESTMENT FUND SICAV Ple.: N





spoločnosť Sandberg Capilal, správ, spol., a.s. má podľa výpisu z Centrálneho depozitára cenných
papierov ŠR, a.s. nasledovných akcionárov:





a) Mgr. Marlin Fedor, ktorý je vlastníkom 59 % akcií spoločnosti Sandberg Capital, správ. spol.,
a.s.)

b) Mgr. Eleonóra Fedorová, nar. 03.05.1973, trvale bytom Slepá 4, 811 01 Bratislava (ďalej tiež
ako „Mgr. Eleonóra Fedorová“), ktorá je vlastníčkou 1 % akcií spoločností Sandberg Capital,

r. spol.,

sí akcionári spoločnosti Sandberg Capital, Správ. spol. a.s.,





c)

„ Mgr. Martin Fedor a Mgr. Eleonóra Fedorová sú blízkymi osobami, pričom s ohľadom na uvedenú

skutočnosť ako aj vzhľadom na zistenú vlastnícku štruktúru spoločnosti Sandberg Capilal, správ.
spol., a.s. je možné predpokladať, že konajú v zhode resp. spoločným postupom a splňajú kritériá
uvedené v $ 6a ods. 1 písm. a), b) alebo písm. c) druhý a štvrtý bod Zákona o registri partnerov
verejného sektora:



spoločnosti Sandberg Capital, správ. spol, a.s. vzhľadom na počet vlastnených
akcií spoločnosti Sandberg Capital, správ. spol. a.s. nespíňajú (it lo ani samostatne a ani spoločne
s inými osobami) zákonné podmienky pre ich zápis (resp. ktoréhokoľvek z nich) ako konečných
užívateľov výhod do registra partnerov verejného scklora, a teda nic sú konečnými užívateľmi
výhod Partnera verejného sektora:

. sohľadom na vyššie uvedené skutočnosti bolo zistené, že konečnými užívateľmi výhod Partnera

verejného sektora sú:

a) Mgr. Martin Fedor, nar, 29.11.1972, trvale bytom Langsfeldova 7792/41, 811 04 Bratislava —
Staré Meslo, štátna príslušnosť: slovenská, konečný užívateľ výhod nie je verejným
funkcionárom vykonávajúcim ľunkciu v Slovenskej republike:
b) Mgr. Eleonóra Fedorová, nar. (13.05.1973, trvale bytom Slepá 4. 811 01 Bratislava, štátna
príslušnosť: slovenská, konečný užívateľ výhod nie je verejným fiunkeionárom vykonávajúcim
funkciu v Slovenskej republike:

c) Ing. Jozef Tkáč, nar. 16.06,1950, trvale bytom Júlová 32, 831 01 Bratislava — Nové Mesto,
štálna. príslušnosť: slovenská, konečný užívateľ výhod nic je verejným funkcionárom
vykonávajúcim tunketu v Slovenskej republike:

ď) Ing. Ivan Jakabovič, nar. 08.10.1972, trvale bylom 41 Avenue HECTOR GITO, 98000
Monavo, Monacké kniežatstvo, štátna príslušnosť: slovenská, konečný užívateľ výhod nie je
verejným funkcianárom vykonávajúcim [umkciu v Slovenskej ropublike.

I.
VLASTNÍCKA ŠTRUKTÚRA A RIADIACA ŠTRUKTÚRA PARTNERA VEREJNÉHO
SEKTORA
(podľa $ 1] ods. S písm. b) Zákana o registri parínerov verejného sektora)

Vlastnícka štruktúra. Partnera verejného sektora.

Členmi Partnera verejného sektora sú (i) spoločnosť AGRO Šalgovce s.r.o. so sídlom Orešany 134, 956 06
Orešany, IČO: 48 264 938, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Nitra, odd, Sro. vl. č. 39281/N
s členským podielom va výške 92,28 % zo základného imania Partnera verejného sektora a (ii) ďalšie
osoby s členskými podielmi v celkovej výške 7,72 % zo základného imania Partnera. verejného sektora.



Riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora.
Štatutárnym orgánom Partnera verejného sektora je predstavenstvo, ktoré má troch členov, a to:

I. Martin Vajdička
nar. 14.07.1973
trvale bytom Magurská 2772/7, 831 01 Bratislava
predseda predstavenstva družstva

[S

Ing. Michal Dobiš

nar. 23.11.1981

trvale bytom Križovany nad Dudváhom 176, 919 24 Križovany nad Dudváhom
podpredseda predstavenstva družstva

3. lng. Tomáš Kohút
nar. 22.01.1979
trvale bytom Šteberlova 29, 902. 01 Pezinok
člen predstavensiva družstva

V mene družslva koná každý člen predstavenstva samostatne. Člen predstavenstva sa za družstvo podpisuje
tak, že k napísanému alebo vytlačenému obchodnému menu družstva pripojí svoj vlastnoručný podpis.

IV.
ÚDAJE PODĽA 840DS. 3 PÍSM. F) ZÁKONA O REGISTRI PARTNEROV VEREJNÉHO
SEKTORA VRÁTANE OZNAČENIA VEREJNEJ FUNKCIE
(podľa $ 11 ods.5 písm. c) Zákona e registri parínerov verejného sektora)

Súčasťou vlastníckej štruktúry ani riadiacej štruktúry partnera verejného sektora nic Je žiadny verejný
funkcionár vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike.


v.
PREUKÁZANIE SPLNENIA PODMIENOK NA ZÁPIS VRCHOLNÉHO MANAŽMENTU DO
REGISTRA V PRÍPADE PARTNERA VEREJNÉHO SEKTORA PODĽA $4 ODS. 4 ZÁKONA
O REGISTRI PARTNEROV VEREJNÉHO SEKTORA
(podľa $ 11 ods.3 písm. d) Zákona a registri parmmerov verejného sektora)

V danom prípade sa nejedná o partnera verejného sektora podľa $ 4 ods. 4 Zákona o registri partnerov
verejného sektora, t.j. Partner verejného sektora nie je emitentom cenných papierov prijatých na
obchodovanie na regulovanom trhu, klorý podlieha požiadavkám na uverejňovanie informácii podľa
osobitného predpisu, rovnocenného právneho predpisu členského štátu alebo rovnocenných
medzinárodných noricm a ani spoločnosťou, ktorí: tento emitent priamo alebo nepriamo výlučne majetkovo
ovláda a priamo alebo nepriamo výlučne riadi.



VI.
VYHLÁSENIE OPRÁVNENEJ OSOBY, ŽE SKUTOČNOSTI UVEDENÉ VO VERIFIKAČNOM
DOKUMENTE ZODPOVEDAJÚ ZISTENÉMU STAVU
(podľa $ 11 ods.3 písm. e) Zákona a registri parinerov verejného sektoraj




Oprávnená osoba, Advokátska kancelária POTOMA 4: Co, s.r.o., so sídlom Panenská $, 811 03 Bratislava

mestská časť Staré Mesto, IČO: 36 86] 898, spoločnosť zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu
Bratislava I, odd. Sro, vl.č. 56363/ zast. JUDr. Michal Poloma, konateľ spoločnosti týmto vyhlasujem,
že skutočnosti uvedené v tomto verifikačnom dokumente zodpovedajú mnou skutočne zistvnému stavu.



V Bratislave, dňa 29.07.2019.





Advokátska kancelária PATOMA £ Co., s.
v zást. JUDr. Michal 7 má konateľ spoločnosti


Verifikačný dokument
podľa. $ 11 ods. 4 a ods. 5 zákona č. 315/2016 Z. z. 9 registri parlnerov verejného sektora a © zrišne
a doplnení niektorých zákonov fďalej tiež ako „Zákon o registri partnerov verejnáho sektora“)

Predmetný verifikačný dokument vyhotovuje oprávnená osoba v zúlade s uslanovením $ 11 ods. 4 a ods. Š
Zákona o registri paťtnerov verejného sektora za účelom preukézania identifikácie konečného užívateľa
výhod partnera verejného seklora.





I.
ÚDAJE O PARTNEROVI VEREJNÉHO SEKTORA
fpodľa $ 4 ods. 3 Zákona o registri partnerov verejného sektora)

1. obchodné meno: Poľnohospodárske družstvo Šalgovce

2. sídlo: Orešany 134, 956 06 Orešany

00 203 737

odd.: Dr,





1. Mgr. Martin Fedor
nar. 29.11.1972
trvale bytom Langsfeldova 7792/41, 81] 04 Bratislava -- Staré Mesto
štátna. príslušnosť: slovenská
konečný užívateľ výhod nie je verejný. funkcionárom vykonávajúcim
funkciu v Slovenskej republike:

(ďalej tiež ako „Mgr. Martin Fedor“)



2. Mgr. Eleonóra Fedorová
nar. 03.05.1973
trvale bytom Slepá 4, 811 01 Bratislava
Štátna príslušnosť: slovenská
konečný užívateľ výhod nie je. verejným funicionáram vykoni vajúcim
funkciu v Slovenskej republike,





(ďalej tiež ako „Mgr. Eleonóra Fedorová“

3. Ing. Jozef Tkáč

nar, 16.06.1950

trvale bytom. Túlová 32, 831 01 Bratislava -- Nové Mesto

štátna príslušnosť: slovenská

konečný uživateľ výhod nie je verejným: funkcionárom vykonivajúcim
funkciu v Slovenskej republíke

fďalej tiež aka „Ing. Jozef Tkáč“)

4. Ing. Ivan Jakabovič
nar. 08.10.1972,




trvale bytóm 41 Avenue HECTOR OTTO, 98000 Monáco, Monacké
kniežatstvo

štátna prísluá1osť: slovenská

konečný uživateľ výhod nie je verejným. funkcionárom vykonévajúcim
funkciu v Slovenskej republike.

(ďalej tiež ako „lng. lycn Jakabovič“)



znam verejných
funlgcionárov vykonávajúcich
lovenskej republike,
časťou vlastníckej





štruktúry alebo 0 riadiacej
štruktúry partnera verejného
sektora: súčasťou vlastníckej štruktúry: api riadiacej šlruklúry partnera. vz čha



sektora nie je žiadny verejný funkcionár vykonávajúci firikciu

v Slovenskej republike



údaje o oprávnenej
č Advokátska kancelária POTOMA «£ Co., s r.o.

so sídlom Panenská 5, € 11 03 Bratislava — mestská časť Staré Mesio

IČO: 36 861 398

spoločnosť zapísaná v obchodnom regisiri Okresného súdu Eratistava. I

odd. Sr, vl.č. 56363/B





v zasí. JUDr, Michal Potoma, konateľ spoločnosti



ž co „Oprávnená osoba“)



(ďalej £

TI.
ODÔVODNENIE, NA ZÁKLADE AKÝCH INFORMÁCIÍ BOLI IDENTIFIKOVANÍ KONEČNÍ
UŽÍVATELLA VYHOD
podľa $ 11 ods.3 písm. a) Zákona a režisíri partnerov verejného sekiora)

Z verojne dostupných zdrojov ako aj z informácii a podkladov získaných od Partnera verejnéhc. sektora
bolo nestranným konaním a s odbornou starostlivosťou zistené, že.
1. členmi Partnera verejného sektora sú (1) spoločnosť AGRO Šalgovce s.r.o., so sidlom Orešany
134, 936 06 Orešany, IČO: 48 264 938, zapísaná v obehodnom registri Okresného súdu Nčtra, odd.
Sro, vl. č. 39281/N (ďalej tiež ako AGRO Šalxovce s.r.o.“), s členským podielom vo výj se 42,28
% zo základného imania družstva a (it) ďalšie osoby s členskými podielmi v celkovej výšk? 7,72 %
za základného imania družstva:



2, jediným spoločníkom spoločnosti AGRO Šalgovce s.r.o. je spoločnosť SANAG
sídlorm Dvoľákovo nábrežie 8, 811 9 Bratislava - „mest: Á č




3. jediným akcianárom spoločnosti SANAGRO a.s, je spoločnosť SANDBERG INVESTANENT
FUND SIVAC Ple, so sídlom TG Complex, Suite 2, 1.evol 3, Browery Street, Mrichel, Birkirkara
BKR 3000, Maltská republika, registrovaná. maltským úradárm pre dohľad nad finznčným trhom
v obchodnom registri pod číslam SV 337 úďalej tiež ako „SANDBERG INFEST3: FUND
SIVÁC Pl“): spoločnosť SANĽBERG INVESTMENT FUND SIVAC Ple existuje ako

muliiondóvá verejná investičná akciová spoločnosť s premenlivým zikladrým ivnaním:


počiatočné emitované základné imanie spoločnosti SANDBERG INVESTMENT FUKD SIVAC
Ple predstavuje 125.000,- EUR a je rozdelené na 125 000 Zaklačateľských. alzcii bez nominálnej
hodnoty: z predložených dokumentov vyplýva, že:

a) Zakladateľské - akcie predstavujú jedinú triedu akcií vspoločnosti SANDBERG
INVESTMENT FUND SIVAC Ple, s ktorými je spojené hlasovacie právu, pričom ka každej
akladateľskej akcii sa viaže jedsn hlás:

b) Zakladateľské akcie majú médzi sebou rovnaké postavenie:

c) držitelia Zakladateľských "akelí majú výhradné právo vymenovať členov predstavenstva
spoločnosti SANDBERG INVESTMENT FUKD STVAÁC ?le:

ď) so Zakladateľskými akciami je s20jené právo na podiel zo zisku (dividend) z fendu Sandberg
Private Eguity ] ľund prí vyhlásení členmi predstavenstva s tým, že právo na d .vidsndu
spojené so zakladateľskými akciami bude mať prednosť pred akýmkoľyc:k iným prívom na
dividendu spojeným s Investičnými akciami. a bude prioritne vyplatzné Zakladajúcimi
akcionárom pred investičnými alcetonármi:



držizelia Zakladateľských akcií f7) ovládajú a kontrolujú spoločnosť SANDBERG INVESTMENT
FUMD SIVAC Pile, fi) majú hlasovzcie práva v spoločnosti SANDBERG INVESTMENT FUND
SIVAC Ple, ťiii) majú právo vymencvať alebo odvolať štatutárny oťgáty spalažnosti SANDE
INVESTMENT FUND SIVAC Plg., a zároveň držitelia Zakladateľských akcii (žy) majú rávo na
hospedársky prospech z fondu Sandberg Private Ľguity |. Fund: Zakladareľské akcie sú vo
vlastríctve nasledovných osôb:



a) Mgr. Martin Fedor, ktorý vlastní 124 999 ks Zakladateľských akcií:
b) Michal Holík, ktorý vlastní 1 ks Zakladateľskej akcie:

s ohľadom na práva spojené s vlastníctvom Zakladateľských akzií, ako aj vzhľadom na počet
Zakiadateľských akcii vo vlastníctvi: Mgr. Martina Fedora bolo zistené, že Mgr. Mattn. Fedor
ovláda a kontroluje spoločnosť SANDBERG INVESTMENT FUND SIVAC Ple, pričom Mgr.
Marlin Fedor má priamy podiel na hlasovacích právach v spolačnosli SANDBERG
INYFSTMENT FUND SIVAC Ple, má právo vymenovať alebo odvolať štatutárny orgán
spoločnosti a má právo na hospočársky prospech najmenej 25 % z podnikania spoločnosti
SANDBERG INVESTMENT FUND SIVAC Ple. resp. jej Podfondu - Sandberg Private Ľeuity 1
Fund: nebola zistená existencia ďalšicho subjektu, ktorý by skuločne, priamo alebč nzpriamo,
ovládal alebo kontroloval spoločnosť SANDBERG INVESTMENT FUND SIVAC Pie.



Mgr. Martin Fedar nepriamo, prostrednictvom spoločnosti SANDBERG INVESTMĽNOI ĽUND
SIVAC Pk ovláda Partnera verejného sektora:

z predložených dokumentov vyplýva aj možnosť spoločnosti SANDBERG INYESTIMENT HLND
SIVAC Ple emitovať Investičné akcie, ktoré fokrem Zakladateľských akcií), samostatne slebo
s inýrai triedami tvoria jeden alebo viacero osobiiťných Podfondov: zároveň bole zistené, že:



a) s investičnými akciami rite je spojené hlasovacie právo,

b) lavestičné akcie každého Podfondu mažú medzi sebou rovnocenné postavenie /pari passu) vo
všetkých ohľadoch:

c) sinvestičnými akciami je spojené práva na podiel na majetku príslušného Podfondu a na
akýchkoľvek dividendách a podieloch tá zisku spoločnosti SANDBERG INVESÍMENT
FUND SIVAČ Pk v súvislosti s príslušnými Podfondom pri likvidácii:

držitelia investičných akcíí majú právo na hospodársky prospech spoločnosti SANDBERG
ISVESTMÉNT FUND SIVAC Ple resp. príslušných Podfondov:

aktíva a pasíva každého Podfondu v spoločnosti SANDBERG INVESTMENT FUND S17AC Ple
predsavujú účtovne a majetkovo odčelenú časť od ostatných Podľondov speložnosti SANDBERG






INVESTMENT FUND SIVAC Ple tžk, že aktíva jedného Podfondu budí k disp: 1 výhrada» pre
a držiteľov akcií vdanom Podfonde: Podfondem spoločnosti. SANDBERG
INVESTMENT FUND STVAC Ple.je SANDBERG PRIVATE EGJITY 1 FUMD,



10. invesličné akcie v Podfonde SANDBERG FRIVATE EOUITY 1 FUND sú vo vlastníctve
nasladovných osôb:



a) spoločnosti Poštová banka, a.s. so sídlorn Dvoťákova náhrežie 4, 811.02 Bratislava, IČO:
31 340 890, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, odd. Sa, vložka č.
501/B (ďalej. tiež ako „Poštová banka, a.s.“), prížom spoločnosť Pošzová banka je
vlastníkom 130 000 ks investičných akcií daného Podfondu, čo predsiavujs 40 % z cel kového
počtu investičných akcií v predmetnom Podľonde,



b) spoločnosti J £ T BANKA, a.s.. so sidlos. Pobňežní 297/14, 18600 Praha 8, Česká republika,
IČO: 471 15 378, zapísanej v obchodnom registri vedenom Westským súčom v Prahs, oddiel
B, vložka č. 1731 (ďalej tiež ako „J £ T BANKA, a.s.“). pričom spoločnosť J T BANKA,
a.s. je vlastníkom 100 000 ks investičných akcií daného Pedľondu, čo predstavuje 39,7 %
z celkového. počtu investičných akcií v. predmetnom Podťonde:

c) spoločnosti Redrak Management Limited, so sídlom Akrepoleos, 59 — #I, SA /VIDES
CENTER, Ist floor, FlaťOffice 102, 2012, Nicosia, Cyprus, registračné číslo: HE 549,
spoločnosť registrovaná Ministerstvom energetiky, obchodu, priemyslu a turizmu, Uradoní
rzgistra spoločností a Konkurzných správcov Nicosia (ďalej tiež ako ,„ Keďiak Adanagemení
Limited“), pričom spoločnosť Redrak "vlanagement: Limited je vlastníkom 75 00) ks
investičných akcií daného Podľondu, čo predstavuje 23,1 % z celkového počlu invesličných
akcií v predmetnom Podfonde,



ň







č) spoločnosti JET FINANCE GROUP SĽ, so sídlom Pobčežn: 297/14, 18600 Praha 3, Česká
rzpublika, IČ: 275 92 502, zapísanej v obchodnom registri vedčnom Mesiským súdom
v Prahe, oddiel H, vložka 1317 (ďalej čiež ako „IT FINANCE GROUP SE. pričom
spoločnosť JET FINANCE GROUP SE je vlastníkom 20 000 ks investižných akci: daného
Podfondu, čo predstavuje 6,7 % zcelkového počtu investičných akcií v precmetrnom
Podfonde:









11. spolažnosť Poštová banka, a.s. má päť akcionárov, pričom (i) spoločnosť JŠ V FINÁNCE GROUP
SE vlastní 64,457 % akcií. spoločnosti Poštová banka, a.s. (1) spoločnosť: "BI, a.s., so sídlom
Sokolovská 394/17, Karlín, 186.90: Praha $, Česká repub ka, IČO: 034 33 zapísaná
vobehodnom registri Mestského súdu v Prahe, oddiel: B, vlo: 20280 (ďalej tigž abo „PRI,
a.3.“) vlastní 34 % akcií v spoločnosti Poštové banka, a.s., a (iii) ostatní akcionári vlasímia spolu
1,543 % akcií v spoločnosti Poštová banka, a.s.:





12. z uvedeného vyplýva, že spoločnosť Poštová banka, a.s. je ovládaná a kantrolovaná spoločnos
J£ 1 FINANCE GROUP SE a spoločnosťou PRI. a.s., pričom uvedené spoločností (rj. spoločnosť
IKT FINANCE GROUP SE a spoločnosť PBI, a.5.) majú

a) priamy podiel najmenej 25 % (každá) na hlasovacích právach v spoločnosťi Pošloví kanka,
a.s. a na jej základnom imaní:

b) právo vymenovať alebo odvoleť štatutárny orgán, riadiaci orgán a kontrolný orgén resp.
akéhokoľvek ich člena) v spoločnosti Pošicvá banka, a.s., a zároveň

c) právo na hospodársky prospech viac ako 25 % fkažďá) z podnikania spošočnosti Poštová
tenka, a.s.: "




13. nebola zistená existencia ďalšieho subjektu, ktorý by skutočne, priamo alebc nepriamo, ovládal
aleba kontrolovať spoločnosť Poštové. banka, a.s.,




14.

iÓ

1

18.

240,



spoložnosť PBI,.a.s. ovláda a kontroluje jej väčšinový akcionár, spoločn JaY FINANCE
GROUP SE, ktorý vlastní 94,9 % akcií, pričom spoločnosť JŽT FINANCE GROUP SÉ má
právo vymenovať alebo odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán akontrolný orgá1 fresp.
akéhokoľvek ich člena) v spoločnosú PBI, a.s., a zároveň má právo na hospodársky prosp viac
ako 23 % z podnikania spoločnosti PBI, a.s., nebola zistená existericia ďalšieho subjektu, ktorý by
skutožne, priamo alebo nepriamo, ovládal alebc: kontrolovál spoločnosť PBI,










. spoložnásť Pašlová banka, a.s. je priamo ovládaná a kontrolovaná spoločnosťou JET FINANCE
GROUP SE:

. spoložnosť JET FINANCE GROUP SE má podľa predložených dokumentov 4 akcionárov, »ričom
akcionármi, klori majú priamy alebo nepriamy podiel alebo ich súčet rajmenej 23 % na
hlasovacích právach v spoločnosti JET FINANCE GROUP SE. resp. na je: základnom irnani,
a zároveň ktorí majú právo vymenovať alebo odvolať štatutárny crgán, riadiaci orgán a kontrolný
orgán (resp. akéhokoľvek ich člena) spoločnosti JET FINANCE GROUP SE resp. majú o na
hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania spoločnosti ié:T FINANCE GROUP SE sú
nasledovné osoby:







a) Ing. Jozef Tkáč, nar. 16.06.1959, trvale bytom Júlová 32, 831 01 Bratislava — Nové Mesto
(ďalej tiež ako „Ing. Jozef Tkáť“), ktorý má vo svojom vlastníctve 45,05 % akcií spoločnosti
Já T FINANCE GROUP SE: a

b) Ing. Ivan Jakabovič, nar. 08..9.1972, trvale bytora 41 Avenne HECTOKR UTPČ, 98000
Monaco, Monacké kniežatstvo (ďalej ako, mg. Ivan Jakabovič“), ktorý má vo svojom
vlastnietve 45,03 % akcií spoločnosti J£:T FINANCE GROUP SE,



„ spoložnosť JET FINANCE GROUP SE je. ovládaná a kontrolovaná Ing. Jozefom čom a Ing.
ľvanom Jakabovičom: nebola zistená existenzia iného, ďalšieho subjektu, prámo alebo nepriama, ovládal alche: kontroloval spoločnosť JET FINANCE GROUP SE:

spološnosť J$ET BANKA, a.s. má jediného akcionára, spoločnosť Já: ! FINÁNCE GROLP SE,
krorá vlastní 100 % jej akcií:. spoločnosť J©“T BANKA, a.s, j» teda ovlácaná £ kontrolovaná
spoložnosťou IT FINANCE GROUP SE, pričom spoločnosť J£T FINANCE GROUP SE
právo vymenovať alebo odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán a kontrolný orgán ťfresp.
akéhokoľvek ich člena) v spoločnosti JET BANKA, a.s. a má právo na nospodársky prostech viac
ako 25 % zjej podnikania: spoločnosť JET TINANCE GROUP SE je ovláčaná # kontrolovaná
Ing. Jozeľom Tkáčom a Ing. Ivanom Jakabovičom:




. spoložnosť Redrak Managemert . imited riá jediného akcicnára, ato spoločnosť BERG
NOMINEĽS LIMITED, so sidlom Kyriakou Matsi, 16. EAGLE HOUSE, $th floor, Agioi
Omologites, 1082, Nikózia, Cyprus, spoločnosť registrovaná Ministersivom e:1ergetiky, obcí.odu,
priemyslu a tutizinu, Úradom registr spoločností a Konkarzných správcov Nicosia fďalej riež ako
„BERG NOMINEES LIMITEĽ“),

spoložnosť BERG NOMINEES LIMITED ako poverený akcionár drží akcie spoločnost: Redrak
Management Limited v prospech a na účet Mgr. Martina Fedara, príčoin. spoločnosť BERG
NOMIKEES LIMITED vykonáva právo vymžnovať a odvolať štatutárny orzán, riadiaci orgán,
dozorný orgán alebo kontrolný orgár výlučne podľa pokvnov Mg:. Martina Fedora: vzhľadom na
uvedcné skutočnosťi, Mgr. Marin Feďor skutočne. ovláda a kontroluje spoločnosť Redrak
Management Limited:



„ z predložených dokladov bolo teda zistené. že Partner verejného sektora j» nepriamo ovládaný
a konirolovaný prostrednícivom spoločností SANDBERG INVESTMENT FUHD SIVAC Ple,
Poštová banka, a.s., J$P BANKA, z.5., Redráx Managernent Limited a JET PTNANCE GROUP
SE, a vykonáva svoju činnosť v prospech Mir. Martina Vedora, v prospech Ing. Jozefa Tkáča
a v prospech [ng. Ivana Jakaboviča:














22. z predloženej Zmluvy o investičnej správe zo dňa 21.11.2014 (ďalej tiež ako „Zmluva c investičnej
správe“) vyplýva, že spoločnosť SANDBER3 INVESTMENT FUND SIVÁC Pe. mnovila
spoložnosť Sandberg Capilal, správ. spol. a.s., so sídlom Dvoťákovo nábrežie $, 811 02 Bratislava,
IČO: 47255 277, zapísanú v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. odd. $a. vl.č.
53994/B (ďalej tiež ako „Sandberg Capital, správ. spol: a.s.") za Investičného správou: ná základe
predmetnej „Zmluvy o investičnej správe. sa spoločnosť Sandberg Capital, správ. spol, a.s.

zaviazala okrem iného ovplyvňovať dennodenné (ransakcie . spoločnosti SANDBERG
TNVESTMENT FUND. SIVAC Ple. v súlad: s investičným cieľam a investičnými aj

každého Podfondu spoločnosti SANDBERG INVESTMENT FUND BIVÁC PI
zrejmé, že spoločnosť Sandberá Capital, správ. spol., a.
spološnosti SANDBERG INVESTMENT FUND SIVAC Ple.,



uvedsného je
sa nepriamo podieľz na ovládaní







23. spoločnosť Sandberg Capital, správ. spol., a.s. je podľa výpisu z Centrálneho depozitára. cenných
papietov SR, a.s. ovládaná a kontrolovaná dvomi akcionármi. a to:

a) Mgr. Martinom Fedorom, ktorý je vlastníkom 99 % akcií spoločnosti Sandber: Čapilal, šoráv.
spol.. a.s.

b) Mgr. Eleonórou Fedorovou, nar. 03.05 1973, trvale bytom Slepá 4,
tiež ako „Mgr. Eleonóra Fedorová
Capital, správ. spol., a.s.,







24. Mgr. Martin Fedor a Mgr. Eleonóra Fedorová sú blízkymi osobami, pričom s oaľadom na uvyzi
skutočnosť ako aj. vzhľadom na zistenú vlastnícku štruktýru spoločnosti Sandaerg
sppol., a.s. je možné predpokladať, že konajú v zhode resp. spoločným poslupem a s
uvedcné v $ 6a ods. 1 písm. a). b) alebo písm. ©) drahý a štvrtý bod Zákona o reg,
verejného sektora:

ri partnerov

ča

25. s ohľadom na vyššie uvedené skutečnosli bole zistené, že konečnými užívateľmi výhod ľartnera
vorejuého sektora sú:

aj Mgr. Martin Fedor, nar. 29.11.1972, trvale bytom Langsfeldova TI92/41, 311 04 Bratisiava —

slovenská, konečný užívateľ výhoč nie je verejným
funkcionárom vykonávajúcim fankciu v Slovenskej r
h) Mer. Eleonóra Fedorová, nar. 03.05.1973, trvale bytom Slepá 4. 811. 01 Bratislava, štátna
príslušnosť: slovenská, konečný užívateľ výhod nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim
funkciu v Slovenskej republike:

c) Tng. Jozef Tkáč, nar. 16.06.1935, trvale bylom Júlová 32, 871 01 Bralislava — Nov? Mesto,
štátna príslušnosť: slovenská, - konečný užívateľ výhod nie je verejným ľunkcionárorm
vykonávajúcim funkciu v Slover.skej republike:

ď) ing. Ivan Jakabovíč, nar. 08..0.1972, trvale bytor1 41 Avenue FIECTOF, OTTO, 28000
Monaco, Manacké kniežatstvo. štátna príslušnosť: zenská, koncčný užívateľ výhad nic je
verejným funkcionárom vykoné vajúcim funkciu v Slovenskej republike.









ny,
VLASTNÍCKA ŠTRUKTÚRA A RIADIACA ŠTRUKTÚRA PARTNERA VEREJNÉEO
SEKTORA

(podľa $ 11 ods. 3 písm. b). Zákonďo registri parinerov verejného sektoraj

Ylastnícka štruktúra Partnera verejného sektora.


Členmi Partnera verejného sektora sú (1) spoločnosť AGRO Šalgovce s.r.o., s členským podielom vo
výšce 92,28 % zo základného imania družstva a (ii) ďalšie osoby s členskými podielrai v celkovej výške
1,77% zo základného imania družstva.

Riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora.
Štatutárnym orgánom Partnera verejného sektora je predstavenstvo, kloré má (roch členov, a to:

Marlin Vajdička
trvale bytom Magurská 2772/7, 831 01 Bratislava,
predseda predstavenstva družstva

2. Ing. Michal Dobiš
trvale bytom Križovany nad Dudváhom 176, 919 24 Križovany nad Dudváhom
podpredseda predstavenstva družstva

3. Ing. Tomáš Kohút
lrvale bytom Šteberlova 29, 902 01 Pazíinok
člen predstavenstva družstva

Za predstavenstvo jedná navonok samostatní? predseda alcho podpredsedu. Ak je pre právny úkon, ktorý
vykonáva predstavenstvo predpísaná písomná forma, sú potrebné pôdpisý aspoň dvoch členov
predstavenstva.

4V.
ÚDAJE PODĽA 8 4 ODS. 3 PÍSM. F) ZÁKONA O REGISTRI PARTNEROV VEREJNÉHO
SEKTORA VRATANI: OZNAČENIA VEREJNEJ FUNKCIE
fpodľa $ 11 ods.5 písm. c) Ľákona 0 registri partnerov verejného sektova)

Súčasťou vlastníckej štruktúry ani riadiacej štruktúry partnera verejného sektora nie je žiadny verejný
funkcionár vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike.

v.
PREUKÁZANIE SPLNENIA PODMIENOK NA ZÁPIS VRCHOLNÉHO MANAŽMENTU DO
REGISTRA V PRÍPADE PARTNERA VEREJNÉHO SEKTORA PODĽA $ 4 CDS. 4 ZÁKONA
O REGISTRI PARTNEROV VEREJNÉHO SEKTORA
fpodľa $ 11 ods.5 písm. A) Zákona o registri partnerov verejného seklova)

V danom prípade sa nejedná o partnera verújného sektora podľa $ 4 ods. 4 Zákona o registri parlnerov
verejného sexlora, t.j. Partner verejného sektora. nie je emitentom cenných papierov pr ch na
obchodovanie na regulovanom trhu, ktorý podlieha požiadavkám na uverejňovaní? informácií podľa
osobitného predpisu, rovnocenného právneho predpisu členského šlátu alebo rovneeenných
medzinárodných noriem a ani spoločnosťou, ktorú tento emitent priamo alebo nepriame výlučne majetkovo
ovláda a priamo alebo nepriamo výlučne riadi.





VE.
VYHLÁSENIE OPRÁVNENEJ OSOBY, ŽE SKUTOČNOSTI UVEDENÉ VO VERIFIKAČNOM
DOKUMENTE ZOĽPOVEDAJÚ ZISTENÉMU STAVU
(podľa $ 11 ods.5 písm. e) Zákona v registri partnerov verejného sektovaj

Oprávnená osoba, Advokátska kancelária POTOMA £ Co., s.r.o., so sídlom Panenská 3, 811 03 Bratislava
— mestská časť Staré Mesto, IČO: 36 861.893, spoločnosť zapísaná v obchodnom re: 1 Okresného súdu




Bratislava 1, odd. Sro, vl. č. 56363/B, v zast. JUDr. Miclial Potoma, konateľ spoločností týmlo vyhlasujem,
že skutočností uvedené v tomto verifikačnom dokumente zodpovedajú mnou skutočne zistenému stavu.

V AUDIAVE u... dňa „SEO1201..








, Verifikačný dokument ,
© identifikácií konečných užívateľov.výhod

výpráčovaný v.súlade s$11/ods: 5) zákona. č. 315/2016 Z.z, o. registri pártnerov veréjného
sektora“a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej ibá „Zákon o RPYS“)

Oprávnená osoba:

Obchodné meno: Dravecký « Partner Tax, s.r.o.

Sídlo: Einsteinova 3677/11, 851 01 Bratislava — mestská časť Petržalka
iČo: 35 865 172

IČ DPH: SK 2021 752 700

Bankové spojenie: Tatra banka, a.s,

TBAN: SK55 1100 0000 0026 2383 6225

Daňový poradca zapísaný v Slovenskej komore daňových poradcov č. licencie 63/2004.
(ďalej len „Oprávnená osoba“)
a

Partner verejného sektora:

Obchodné meno: Poľnohospodárske družstvo Šalgovce
Sídlo: Orešany 134, 956 06 Orešany

1ČOo: 00 205 737

DIČ: 2020419555

IČ DPH: 5K2020419555

Spoločnosť zapísaná v Obchodnom regisiri Okresného súdu Nitra, Oddiel: Dr, vl. Číslo: 220/N.

(ďalej len “PVs“)

Článok I
Identifikácia a overenie konečného užívateľa výhod

1. Na základe dokumentov vyžiadaných Oprávnenou osobou od PVS, ktoré jej zo strany PVS boli
predložené (zoznam dokumentov je uvedený v bode 3 tohto článku), bola v prípade PVS postupom
v súlade s $ 11 ods. 4) Zákona o RPVS ako konečný užívateľ výhod podľa $ 2 ods. 1) písm. c)
uvedeného zákona identifikovaná osoba:



















Titul. | Meno Priezvisko | Trvalý pobyt Dátum Štátna Verejný
narodenia príslušnosť | funkcionár
Pavel Schuliz Nová 5105, 900 31, Stupava, | 30.10.1952 SR nie
Slovenská republika



(ďalej len „Koneční užívatelia výhod“).

2. Totožnosť Konečných užívateľov výhod bola zo strany Oprávnenej osoby zistená a overená za ich
osobnej prítomnosti dňa 14.07.2017, na základe predloženého dokladu totožnosti: Občiansky
preukaz (ďalej iba „Doklad totožnosti“) a to:
a)

b)

porovnaním údajov Konečného užívateľa výhod uvedených v dokumentoch uvedených
v bode 3 tohto článku a ich overením s údajmi konečného užívateľa výhod uvedených
v Doklade totožnosti,

overením skutočnej podoby Konečného užívateľa výhod sjcho podobou v Doklade
totožnosti.

3. Oprávnená osoba si za účelom identifikácie Konečného užívateľa výhod vyžiadala od Partnera
verejného sektora nižšie uvedené doklady, ktoré jej boli následne predložené:

a)

b)
<)

3]

e)
f)

h
i)
)
k)

Aktuálne stanovy družstva — Partnera verejného sektora prijaté náhradnou členskou
schôdzou dňa 19.08.2015,

Výpis z obchodného registra Partnera verejného sektora:

Aktuálny zoznam členov družstva platný k 17.07.2017 s uvedením základného členského
vkladu a ďalšieho členského vkladu:

Výpis z obchodného registra AGRO Šalgovce s.r.o., IČO: 48 264 938:

Spoločenská zmluva spoločnosti AGRO Šalgovce v platnom znení z 28.09.2015:

Výpis z obchodného registra AGROVAT P$, s.r.o., IČO: 36 528 803:

Spoločenská zmluvy AGROVAT B5, s.r.o. v platnom znení:

Čestné prehlásenie PVS o správnosti, úplnosti a aktuálnosti všetkých údajov, dokumentov
a informácií poskytnutých Oprávnenej osobe:

Čestné prehlásenie Konečného užívateľa výhod o správnosti, úplnosti a aktuálnosti
všetkých údajov zapisovaných do Registra partnerov verejného sektora:

Čestné prehlásenie predsedu družstva o správnosti, úplnosti a aktuálnosti všetkých údajov,
dokumentov a infonnácií poskytnutých Oprávnenej osobe:

Občiansky preukaz Konečného užívateľa výhod Pavla Schultza, číslo EK483641:

4. Odôvodnenie na základe akých zistení bol identifikovaný konečný užívateľ výhod v zmysle
predložených dokladov:

a)

b)

c)

d)

©)

Podľa príslušných podkladov preskúmaných Oprávnenou osobou (najmä zoznam členov
PVS, čestného prehlásenia Konečného užívateľa výhod nepriamo kontrolujúceho PVS) je
členom PVS sčlenským podielom vo výške 92,45% zodpovedajúcim vkladu do
základného imania družstva vo výške 884.282,11 € zcelkovej výšky 956.497,69 €
spoločnosť AGRO Šalgovce s.r.o., so sídlom Orešany 134, 956 06 Orešany, IČO:
48 264 938, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Nitra, oddiel Sro, vložka
číslo: 39281/N („AGRO Šalgovce“).

Podľa stanov PVS má pri hlasovaní každý člen fyzická osoba 1 hlas a právnická osoba má
pri hlasovaní za každých 165,97 € svojho vkladu jeden hlas. Čo s ohľadom na základný
členský vklad predstavuje 240 hlasov pre AGRO Šalgovce z celkového počtu 267 hlasov.
Spoločnosť AGRO Šalgovce disponuje hlasovacími právami vo výške 89,89%. V zmysle
uvedeného PVS nemôže mať iného člena s priamym alebo nepriamym podielom na
hlasovacích právach vyšším ako 25% a ani nepriznáva iným osobám hlasovacie právo.
Podľa príslušných podkladov preskúmaných Oprávnenou osobou (najmä spoločenskej
zmluvy, výpisu z obchodného registra AGRO Šalgovce s.r.o.) je jediným spoločníkom so
100% podielom na základnom imaní a na zisku spoločnosť AGROVAT PS, s.r.o., IČO:
36 528 803, Družstevná 449, 925 71 "Trnovec nad Váhom, zapísaný v Obchodnom registri
Okresného súdu Trnava, oddiel Sro, vložka číslo: 16143/T („AGROVAT Ps“). T. j.
spoločnosť AGROVAT PS, s.r.o. má 100% podiel na základnom imaní spoločnosti AGRO
Šalgovce s.r.o.

Podľa príslušných podkladov preskúmaných Oprávnenou osobou (najmä spoločenskej
zmluvy, výpisu z obchodného registra) je spoločníkom s 99,42% podielom na základnom
imaní a na zisku spoločnosti AGROVAT PS, s.r.o. spoločník Pavel Schultz, Nová 5105,
900 31 Stupava.

Podľa príslušných podkladov preskúmaných Oprávnenou osobou (najmä stanov PVS,
čestného vyhlásenia PVS a čestného prehlásenia Konečného užívateľa výhod nepriamo




L.

2.

1.

2.

kontrolujúceho PVS), vlastnícka štruktúra podľa vyššie uvedeného zodpovedá skutočnému
stavu.

Podľa príslušných ustanovení zákona je podľa vyššie uvedeného konečným užívateľom
p pí y 1i
výhod Partnera verejného sektora osoba uvedená v či. ] bod. 1. Verifikačného dokumentu.

Článok II
Vlastnícka štruktúra PVS

Vlastnícka štruktúra Partnera verejného sektora v rozsahu potrebnom na identifikáciu osôb, ktoré
sú konečnými užívateľmi výhod Partnera verejného sektora, je uvedená v časti 1. bod 4. tohto
verifikačného dokumentu.

Na základe dokumentov uvedených v článku 1 bod 3 tohto dokumentu níe je členom vlastníckej
štruktúry PVS zapisovaným do RPVS žiadny verejný funkcionár vykonávajúci funkciu
v Slovenskej republike.

Článok 111
Riadiaca štruktúra PVS

Štatutárnym orgánom a orgánom riadiacim činnosť Partnera verejného sektora a rozhodujúcim
o všetkých záležitostiach Partnera verejného sektora, ktoré nie sú zverené inému orgánu je
predstavenstvo. Iné orgány Partnera verejného sektora za súčasť riadiacej štruktúry považovať
nemožno.

Podľa príslušných zákonných ustanovení možno pre účely tohto verifikačného dokumentu za
vrcholný orgán riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora považovať predstavenstvo. Konanie
menom Partnera verejného sektora je upravené nasledovne: „Za predstavenstvo jedná navonok
predseda alebo podpredseda. Ak je pre právny úkon, ktorý vykonáva predstavenstvo predpísaná
písomná forma, sú potrebné podpisy aspoň dvoch členov predstavenstva.“ Členmi predstavenstva
Sú:



Titul. | Meno Priezvisko | Trvalý pobyť Ďátum Funkcia
narodenia



Ing. Peler Žák Timravy — 2507/7B, 920 01 | 03.10.1955 predseda
Hlohovec, Slovenská republika predstavenstva



Pavol Schultz Nová 5105, 900 31, Stupava, | 02.06.1987 Člen
Slovenská republika predstavenstva





Pavel Schulz Nová 3105, 900 31, Stupava, | 30.10.1952 Člen
Slovenská republika predstavenstva















3.

Členom riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora nie je žiaden verejný funkcionár
vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike.
bo

Článok IV
Vyhlásenie Oprávnenej osoby

Na základe dokumentov uvedených v článku I bod 3 tohto dokumentu nie je PVS emitentom
cenných papierov ani spoločnosťou, ktorú tento eminent priamo alebo nepriamo výlučne majetkovo
ovláda a priamo alebo nepriamo výlučne riadi podľa $ 4 ods. 4) Zákona o RPVS.

Oprávnená osoba týmto v súlade s $ 1lods. 5 písm. e) Zákona o RPVS vyhlasuje, že všetky
skutočnosti uvedené v tomto verifikačnom dokumente zodpovedajú ňou skutočne zistenému stavu.

V Bratislave, dňa 17.07.2017



b

Ing. Peter Dravedký, konateľ