Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.
1cb LAVÁ DEE DI
"> JURAJ REVICKÝ
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT
vypracovaný podľa $ 11 ods. 5) zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene
a doplnení niektorých zákonov, v platnom znení
Oprávnená osoba
Obchodné meno: REVICKÝ a partneri s. r. o.
Sidlo: Krčméryho 16, 811 04 Bratislava, Slovenská
republika
Právna forma: Spoločnosť s ručením obmedzeným
Zápis va verejnom reglstri: Obchodný register Okresného súdu Bratislava |,
oddiel Sro, vložka č. 59099/B
Identifikačné číslo: 36 863 882
Osoba oprávnená konať v mene spoločnosti: Mgr. Juraj Revický, konateľ
Zapísaná v Zozname advokátov SAK pod č. 1468
(ďalej len „Oprávnená osoba“)
Partner verejného sektora
Obchodné meno: Centrum pre vedu a výskum, s.r.o.
Sídla: Kalná nad Hronom časť Mochovce 6, Kalná nad
Hronom, 935 32
Právna forma: Spoločnosť s ručením obmedzeným
Zápis vo verejnom registri: Obchodný register Okresného súdu Nitra, oddiel
Sro, vložka číslo 28209/N
Identifikačné číslo: 36 856 738
Osoba oprávnená konať v mene spoločnosti: Ing. Andrej Hanzel, konateľ
(ďalej aj ako „Partner verejného sektora“)
1. VÝCHODISKOVÉ DOKUMENTY:
Oprávnená osoba si za účelom vykonania (prvojzápisu Partnera verejného sektora do registra partnerov
verejného sektora v súlade s $ 11 ods. 4 zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov vereného sektora
a ozmene adoplnení niektorých zákonov („Zákon o RPVS“) (register partnerov verejného sektora podľa
Zákona o RPVS ďalej aj ako „Register“) a za účelom zápisu konečných užívateľov výhod Partnera verejného
REVICKY a partner! s.r.o., Krčméryho 16, 811 04 Bratislava, Slovak Republíc
Kantakt: juraj ©revicky.sk, +421 911 492 225, brtn://www. revicky.ský
Strana 1219
MÁ ÁNO LENŽE +
JURAJ REVICKÝ
sektora (ďalej aj ako „KUV“) do Registra, zaobstarala o predmete zápisu do Registra všetky dostupné
informácie a dokumenty a tieto vyhodnotila postupom podľa zákona č. 297/2008 Z. z. o ochrane pred
legalizáciou príjmov z trestnej činností a o ochrane pred financovaním terorizmu a o zmene a doplnení
niektorých zákonov, v platnom znení („Zákon č. 297/2008“). Všetky informácie, doklady, dokumenty a iné
skutočnosti boli vyhodnotené nestranne, nezávisle a s odbarnou starostlivosťou v súlade s požiadavkami
Zákona o RPVS, Zákona č. 297/2008 a astatných príslušných platných právnych predpisov.
Za účelom vykonania zápisu Partnera verejného sektora ajeho KÚV do Registra, si Oprávnená osoba
zaobstarala resp. preverila všetky nasledovné dostupné dokumenty a informácie (buď riadne poskytnuté 20
strany Partnera verejného sektora alebo k dispozícii z verejne dostupných zdrojov):
1.
2.
3.
Výpis z Obchodného registra spoločnosti Centrum pre vedu a výskum, s.r.o. zo dňa 14.06.2017:
Úplné znenie zakladateľskej listiny spoločnosti Centrum pre vedu a výskum, s.r.o. zo dňa 14.06.2017:
Čestné vyhlásenie Partnera verejného sektora k vlastníckej a riadiacej štruktúre Partnera verejného
sektora a spoločnostiam vjeho vlastníckej a riadiacej štruktúre, súčasťou ktorého je súhm otázok
(dotazník) k predloženým dokumentom:
Výpis z Obchodného registra spoločnosti Slovenské elektrárne, a.s. zo dňa 31.03.2017,
Notárska zápisnica [N 831/2001] — Zakladateľská zmluva a Stanovy zo dňa 13.12.2001,
Úplné znenie stanov spoločnosti Slovenské elektrárne, a.s. vznení zmlen schválených valným
zhromaždením dňa 27.01.2017,
Výpis zo zoznamu cenných papierov s informáciami o právach k cenným papierom k emisiám cenných
papierov č. 1 až 4, vydané Centrálnym depozitárom cenných papierov SR, a. s. zo dňa 24.3.2017,
Súhrnný prehľad majiteľov cenných papierov Partnera verejného sektora ku dňu 24.03.2017,
Vyhlásenie Partnera verejného sektara o členoch Predstavenstva 3 Dozornej rady Partnera verejného
sektora s uvedením pozícií verejných funkcionárov:
10. Čestné vyhlásenie Partnera verejného sektora k vlastníckej a riadiacej štruktúre Partnera verejného
1
sektora a spoločnostiam v jeho vlastníckej a riadiacej štruktúre, súčasťou ktorého je súhrn otázok
(dotazník) k predloženým dokumentom:
1. Doklady potvrdzujúce overenie Identiflkácie konečného užívateľa výhod Partnera verejného sektora v
súlade so zákonom č. 297/2008:
12. Výpis z Obchodného registra spoločnosti Slovak Power Holding B.V zo dňa 20.03.2017:
13. Notársky výpis zo zoznamu akcianárov spoločnosti Slovak Power Holding B.V zo dňa 12.04.2017:
14. Úplné znenie stanov spoločnosti Slovak Power Holding B.V zo dňa 28.07.2016:
15. Výpis z Obchodného registra spoločnosti ENEL Produzione S.p.A. zo dňa 21.04.2017,
16. Zakladateľská listina spoločnosti ENEL Produzione S.p.A. zo dňa 13.10.1998
17. Úplné znenie stanov spoločnosti ENEL Produzione S.p.A. platných ku dňu zápisu Partnera verejného
sektora do Registra:
18. Výpis z Obchodného registra spoločnosti ENEL S.p.A. zo dňa 21.04.2017:
19. Úplné znenie stanov spoločnosti ENEL S.p.A. za dňa 26.05.2016
REVICKY a partneri s.r.o., Krčméryho 16, 811.02 Bratislava, Slovak Republic
Kantakt: jurajeorevicky.sk, +421 911 492 225, http://www.revicky.sk/
Strana 2219
LESE LAS ODPILE U
+ JURAJ REVICKÝ
obchodních korporacích) (ďalej aj ako „Zákon o obchodných korporáciách“). Podľa ustanovenia $ 309 Zákona
o obchodných korporáciách „Spalečnosť, která nabyla vlastní akcie, nevykonává s nimi spojená hlasovací
práva.“ a „Právo na podíl na získu spojené s vlastní akcií v majetku společnosti zaniká jeho splatností.
Nevyplacený zisk společnost pľevede na účet nerozdéleného zisku z minulých let.“
Spoločnosť Energetický a prúmyslový holding, a.s. vlastní svoje vlastné akcie vo výške 30 % základného imania,
a sohľadom na vyššie uvedené ustanovenie Zákona o obchodných korporáciách spoločnosť sama nemôže
vykonávať hlasovacie práva zodpovedajúce tomuto podielu na základnom imaní, a podiel na zisku spojený
s vlastníctvom vlastných akcií spoločnosti môže byť buď vyplatený samotnej spoločnosti alebo sa nevyplatený
podiel prevedie na účet nerozdeleného zisku z minulých rokov. Nakoľko s vlastníctvom vlastných akcií
spoločnosti nie je spojené hlasovacie práva, a na právo na hospodársky prospech z podnikania a inej činnosti
spoločnosti nie je oprávnená žiadna iná osoba, okrem ostatných akcionárov spoločnosti (EP Investment S.Ä.r.l
a EP Investment |! S.A.r.l), tak podiel vlastných akcií spoločnosti Energetický a prúmyslový holding, a.s., ktoré
vlastní sama spoločnosť, Oprávnená osoba nezarátavala do vlastníckej a riadiacej štruktúry Partnera verejného
sektora resp. spoločnosti Energetický a prúmyslový holding, a.s..
Ztoho dôvodu tak štruktúra vlastníkov akcií, s ktorými je spojený výkon hlasovacích a iných práv (tzv.
„efektívny podiel“) a právo na podiel na zisku, resp. hospodársky prospech z podnikateľskej a inej činností
spoločnosti, bude tvorená iba z akcií iných ako tých, ktoré vlastní sama spoločnosť Energetický a prúmyslový
holding, a.s.. V takom prípade budú tvoriť 100 % efektívny podiel akcií spoločnosti Energetický a prúmyslový
holding, a.s. iba akcie spoločnosti EP Investment S.a.r.| v menovitej hodnote dokopy 1.873.621.529,- Kč a
spoločnosti EP Investment II S.ž.r.| v menovitej hodnote dokopy 1.661.513.431,- Kč. Štruktúra vlastníkov akcií
spoločnosti Energetlcký a prúmyslový holding, a.s., s ktorými je spojený výkon hlasovacích a iných práv vo
vzťahu k spoločnosti Energetický a prúmyslový holding, a.s. a nepriamo tak k Partnerovi verejného sektora
nasledovne fuvedený na ďalšej strane):
"Efektívne podiely" akcionárov
Energetický a prúmyslový holding, a.s.
„ EP Investment 5.A.r.l.
EP Investment | S.A.r.I.
Najvyšším orgánom spoločnosti je valné zhromaždenie, do ktorého pôsobnosti patrí rozhodovanie o všetkých
najzásadnejších otázkach týkajúcich sa spoločnosti. Štatutárnym orgánom spoločnosti je predstavenstvo,
ktoré koná a rozhoduje o všetkých štandardných záležitostiach týkajúcich sa výkonu podnikateľskej činnosti
spoločnosti. Na výkon pôsobnosti predstavenstva a činnosť spoločnosti dohliada dozorná rada, ako kontrolný
orgán spoločnosti. © rozdeľovaní zisku spoločnosti rozhoduje valné zhromaždenie a o vyplatení podielu na
zisku rozhoduje predstavenstvo.
REVICKY a partneri s.r.o., Krčméryho 16, 811 04 Bratislava, Slovak Republic
Kantakt: juraj Grevicky.sk, +421 911 493 225, httn://www.revicky.sk/
Strana 11219
FICEK DANCE z
- JURAJ REVICKÝ
Z Dokumentácie vyplýva, že 53 % akcionár spoločnosť EP Investment S.A.r.l. a 47 % akcianár spoločnosť EP.
investment |! S,ä.r.l. priamo ovládajú a kontrolujú spoločnosť Energetický a prúmyslový holding, a.s. vrátane
výkonu hlasovacích práv, práv menovania, ustanovenia alebo odvolania príslušných orgánov spoločnosti.
Z Dokumentácie a na základe zistení Oprávnenej osohy ďalej vyplýva, že zhľadiska podstatného pre
identifikáciu konečných užívateľov výhod Partnera verejného sektora v zmysle Zákona o RPYS resp. Zákona č.
297/2008
(i) sa priamym spôsobom na hospodárskom prospechu z podnikania alebo inej činnosti spoločnosti
Energetický a prúmyslový holding, a.s. a na riadení resp. kontrole spoločnosti Energetický a prúmyslový
holding, a.s. nepodieľa žiadna iná fyzická ani právnická osoba okrem spoločností EP Investment S.3.r.L. a
EP Investment I S.A.r.l.:
(1) anepriamym spôsobom sa na hospodárskom prospechu z podnikania alebo inej činnosti spoločnosti
Energetický a prúmyslový holding, a.s. a na riadení resp. kontrole spoločnosti Energetický a prúmyslový
holdľng, a.s. nepodieľa žiadna iná fyzická ani právnická osoba okrem osôb uvedených vo vyššie uvedenej
vlastníckej štruktúre Partnera verejného sektora:
pričom vyššie uvedené spoločnosti / osoby sa nepodieľajú na hospodárskom prospechu z podnikania alebo
inej činnosti spoločnosti Energetický a prúmyslový holding, a.s. a na riadení resp. kontrole spoločnosti
Energetický a prúmyslový holding, a.s. inak, ako prostredníctvom výkonu svojich práv vyplývajúcich im
z priameho alebo nepriameho vlastníctva akcií spoločnosti Energetický a prúmyslový holding, a.s. resp. akcií /
obchodných podielov ostatných spolačností vrámci vlastníckej štruktúry Partnera verejného sektora a
spôsobom uvedeným v tomto verifikačnom dokumente.
2.6.5 Popis štruktúry do úrovne 6
EP Investment S.a.r.|.
Oprávnená osoba na základe Dokumentácie a ostatných dostupných informácií identifikovala, že spoločnosť
EP Investment S.A.r.|. Je spoločnosť s ručením obmedzeným založená a podnikajúca podľa luxemburského
práva. Výška základného imanla spoločnosti EP Investment S.4.r.l. je 24.530,- EUR (slovom: dvadsaťštyri tisíc
päťstotridsať eur aj nula centov), pričom základné imanie spoločnosti je splatené v celom rozsahu.
Oprávnená osoba zistila, že základné imanie spoločnosti je rozdelené na 24.530 podielov resp. akcií (shares)
v nominálnej hodnote 1,- EUR, pričom sú tieto podiely ďalej rozdelené do tried (Class) označených písmenami
A) až J), pričom počet podielov triedy označenej písmenom A) predstavuje výšku 14.495,- FUR a počet podielov
v každej triede označenej písmenami B) až J) predstavuje výšku 1.115,-EUR. Dakopy tak všetky podiely spolu
dávajú súčet hodnoty základného imania spoločnosti 24.530,- EUR.
Z výpisu z obchodného reglstra spoločnosti EP Investment S.4.r.l. vyplýva, že jediným spoločníkom, ktorý
vlastní všetkých 24.530 podielov (akcií) spoločnosti tried A) ažJ), je fyzická osoba JUDr. Daniel Kčetínský, trvale
bytom Kastelní 1102/12, Halešovice, 170 00 Praha 7, narodený dňa 09.07.1975.
Najvyšším orgánom spoločnosti je valné zhromaždenie. Na valnom zhromaždení má hlasovacie právo každý
akcionár vlastniaci podiely (akcie) spoločnosti, pričam s každým podielom (akciau) spoločnosti je spojené
identické hlasovacie právo na valnom zhromaždení. Každému akcionárovi patria hlasovacie práva
zodpovedajúce výške jeho obchodného podielu v spoločnosti v pomere k základnému imaniu spoločnosti.
Štatutárnym orgánom spoločnosti Je predstavenstvo, ktoré koná arozhoduje o všetkých štandardných
záležitostiach týkajúcich sa výkonu podnikateľskej činnosti spoločnosti pokiaľ táto kompetencia nie je podľa
luxemburského práva alebo stanov spoločnosti zverená do pôsobnosti valného zhromaždenia.
REVICKY a partneri s.r.o., Krméryha 16, 811 04 Bratislava, Slovak Republic
Kontakt: juraj(Drevicky.sk, +421 911 492 225, http://www.revicky.sk/
Strana 12219
ÚP NO NA
"< JURAJ REVICKÝ
9 rozdeľovaní zisku spoločnosti rozhoduje valné zhromaždenie ao vyplatení podielu na zisku rozhoduje
predstavenstvo spoločnosti.
EP Investment II S.ä.r.l.
Oprávnená osoba na základe Dokumentácie a ostatných dostupných informácií identifikovala, že spoločnosť
EP Investment II S.A.r.I. je spoločnosť s ručením obmedzeným založená a podnikajúca podľa luxemburského
práva. Výška základného imania spoločnosti EP Investment | S.ä.r.l. je 21.500,- EUR (slovom: dvadsaťjeden
tisíc päťsto eur aj nula centov), pričom základné imanie spoločnosti je splatené v celom rozsahu.
Oprávnená osoba zistila, že základné imanie spoločnosti je rozdelené na 21.500 podielov resp. akcií tshares)
v nominálnej hodnote 1,- EUR, pričom sú tieto podiely ďalej rozdelené do tried (Class) označených písmenami
A) až), pričom počet podielov triedy označenej písmenom A) predstavuje výšku 12.500,- EUR a počet podielov
v každej triede označenej písmenami B) až J) predstavuje výšku 1.000,-EUR. Dokopy tak všetky podlely spolu
dávajú súčet hodnoty základného imania spoločnosti 21.500,- EUR. Základné imanie je splatené v plnom
rozsahu.
Z výpisu z obchodného registra spoločnosti EP Investment II S.5.r.l. vyplýva, že jediným spoločníkom, ktorý
vlastní všetkých 21.500 podielov (akcií) spoločnosti tried A) až), je fyzická osoba JUDr. Daniel kľetínský, trvale
bytom Kostelní 1102/12, Holešovice, 170 00 Praha 7, narodený dňa 09.07.1975.
Najvyšším orgánom spoločnosti je valné zhromaždenie. Na valnom zhromaždení má hlasovacie práva každý
akcionár vlastniaci podiely (akcie) spoločnosti, pričom s každým podielom (akciou) spoločnosti je spojené
identické hlasovacie právo na valnom zhromaždení. Každému akcionárovi patria hlasovacie práva
zodpovedajúce výške jeho obchodného podielu v spoločnosti v pomere k základnému imaniu spoločnosti.
Štatutárnym orgánom spoločnosti je predstavenstvo, ktoré koná a rozhoduje o všetkých štandardných
záležitostiach týkajúcich sa výkonu podnikateľskej činnosti spoločnosti pokiaľ táto kompetencia nie Je podľa
luxemburského práva alebo stanov spoločnosti zverená da pôsobnosti valného zhromaždenia.
O rozdeľovaní zisku spoločnosti rozhoduje valné zhromaždenie a o vyplatení podielu na zisku rozhoduje
predstavenstvo.
Spoločné
Z vyššie uvedeného vyplýva, že jediný spoločník oboch spoločnosti EP Investment S,ä.r.]. a EP Investment II
S.a.r.l., fyzická osoba JUDr. Daniel Kľetínský priamo ovláda a kontroluje obe spoločnosti EP Investment S.ä.r.l.
a EP Investment I S.ň.r.I., vrátane výkonu hlasovacích práv, práv menovania, ustanovenia alebo odvolania
príslušných orgánov oboch spoločností.
Z Dokumentácie a na základe zistení Oprávnenej osoby ďalej vyplýva, že vo vzťahu k identifikácií konečných
užívateľov výhod Partnera verejného sektora v zmysle Zákona o RPVS resp. Zákona č. 297/2008 sa priamym
ani nepriamym spôsobom na hospodárskom prospechu z podnikania alebo inej činnosti spoločností EP
Investment $.3.r.|. a EP Investment II S.A.r.]. a na riadení resp. kontrole spoločností EP Investment S.A.r.L. a EP
Investment II S.A.r.l. nepodieľa žiadna iná fyzická ani právnická osoba okrem JUDr. Daniela Kňetínského:
2.6.6 Popis štruktúry do úrovne 7
Oprávnená osoba na základe Dokumentácie a ostatných dostupných informácií identifikovala, že spoločnosť
ENEL Produzione S.p.A. je spoločnosť založená a podnikajúca podľa talianskeho práva. Z Dokumentácie
vyplýva, že výška základného imania spoločnosti ENEL Produzione S.p.A je 1.800.000.000,00,- EUR (slovom:
Jedna miliarda osemsto miliónov euro aj nula centov).
REVICKY a partneri s.r.o., Krčméryho 16, 811 04 Bratislava, Slovak Republic
Kontakt: juraj(Previcky.sk, +421 911 492 225, http://mwuw.revicky.sk/
Strana 13213
TRSE LMK ELISA ZA
JURAJ REVICKÝ
Jediným akcionárom spoločnosti ENEL Produzione S.p.A je spoločnosť ENEL S.p.A so sídlom na adrese 00198
Rome — Italy — Viale Regina Margherita 137, IČO: 00811720580, REA číslo (Economic and Administrative
Reportory number): RM-756032, zapísaná v Obchodnom registri: Rím (ROMA) (ďalej aj ako „ENEL S.p.A.“),
ktará vlastní 100 % vydaných akcií spoločnosti ENEL Produzione S.p.A.
Z Dokumentácie a zistení Oprávnenej osoby vyplýva, že jediný akcionár spoločnosti ENEL Praduzione S.p.A
spoločnosť ENEL S.p.A je jediná osoba, ktorá priamo ovláda a kontroluje spoločnosť ENEL Produziane S.p.A,
vrátane výkonu hlasovacích práv, práv menovania, ustanovenia alebo odvolania príslušných orgánov
spoločnosti.
Z Dokumentácie 3 na základe zistení Oprávnenej osoby ďalej tiež vyplýva, že z hľadiska podstatného pre
identifikáciu konečných uživateľov výhod Partnera verejného sektora v zmysle Zákona o RPVS resp. Zákona č.
297/2008
fiii) sa priamym spôsobom na hospodárskom prospechu z podnikania alebo inej činnosti spoločnosti ENEL
Produzione S.p.A a na riadení resp. kontrole spoločnosti ENEL Produzione S.p.A nepodieľa žiadna iná
fyzická ani právnická osoba okrem spoločnosti ENEL S.p.A.
(iv) a nepriamym spôsobom sa na hospodárskom prospechu z podnikania aleho inej činnosti spoločnosti ENEL
Produzione S.p.A. a na riadení resp. kontrole spoločnosti ENEL Produzione S.p.A. nepodieľa žiadna iná
fyzická ani právnická osoba okrem osôb uvedených vo vyššie uvedenej vlastníckej štruktúre Partnera
verejného sektora:
pričom vyššie uvedené spoločnosti / osoby sa nepodieľajú na hospodárskom prospechu z podnikania alebo
inej činnosti spoločnosti ENEL Produzione S.p.A. a na riadení resp. kontrole spoločnosti ENEL Produzione S.p.A.
inak, ako prostredníctvom výkonu svajich práv vyplývajúcich im z priameha alebo nepriameho vlastníctva akcií
spoločnosti ENEL Produzione S.p.A. resp. akcií / obchodných podielov ostatných spoločností v rámci vlastníckej
štruktúry Partnera verejného sektora a spôsobom uvedeným v tomto verifikačnom dokumente.
2.6.7 Popis štruktúry do úrovne 8
Spoločnosť ENEL S.p.A. bola zriadená na základe zákona č. 333 zo dňa 11. júla 1992 (v Úradnom vestníku
Talľanskej republiky, všeobecná časť č. 164, zo dňa 14. júla 1992) koordinovaného zákonom o transformácii č.
359 zo dňa 3. augusta 1992 (v Úradnom vestníku Talianskej republiky, všeobecná časť č. 190, zo dňa 13.
augusta 1992), pod názvom „Naliehavé opatrenia na ozdravenie verejných financií“.
V roku 1999 sa spoločnosť ENEL S.p.A. stala emitentam akcií obchodovateľných na regulovanom trhu.
Základné imanie spoločností ENEL S.p.A. predstavuje výšku 10.166.679.946,00,- EUR (slovom: desať miliárd
stošesťdesiatšesť miliónov šesťstosedemdesiatdeväť tisíc deväťstoštyridsaťšesť euro aj nula centov), pričom
základné imanie spoločnosti je splatené v celom rozsahu. Základné imanie spoločnosti je rozdelené na
10.166.679.946 akcií každá s nominálnou hodnotou 1,00,- EUR.
V zmysle talianskeho zákona č. 58 zo dňa 24.02.1998 TUF (článok 120) má emitent akcií povinnosť zverejňovať
všetkých akcionárov, ktorí majú viac ako 3 %-ný percentný podiel na hlasovacích právach spoločnosti a pri
malých a stredných podnikoch viac ako 5 %-ný percentný podiel a oznamovať tieto skutočnosti orgánu
dohľadu, ktorým je „Commissione Nazionale per la Societa e la Borsa“ (ďalej aj ako „CONSOB“), aka orgán
verejnej mocl dohliadajúci na reguláciu finančných trhov.
V zmysle zoznamu akcionárov vedených CONSOB sú akcionármi spoločnosti ENEL S.p.A. (i) Ministerstvo
hospodárstva a financií Talianskej republiky, ktoré je vlastníkom 23,585 % akcií spoločnosti, pričam tak
Ministerstvo hospodárstva a financií Talianskej republiky ďe facto riadi a kontroluje spoločnosť, nakoťko
disponuje takým počtom hlasov, ktorý ju v praxi oprávňuje vykonávať dominantný vplyv na spoločnosť, najmä
čo sa týka hlasovaní na valnom zhromaždení spaločnosti, (ii) spoločnosť BlackRock Inc., ktorá je
REVICKY a partneri s.r.o., Krčméryho 16, 811 04 Bratislava, Slovak Republic
Kontakt: jurajťDrevicky.sk, +421 911 492 225, htip://wnww.revicky.sk/
Strana 14 z 19
VE DANY ÚS DACE
JURAJ REVICKÝ
prostredníctvom svojich dcérskych spoločností vlastníkom 5,054 % akcií ENEL S.p.A. a (iii) ostatní akcionári
v celkovom počte približne 925,000 (podľa vyjadrenia ENEL S.p.A., nakoľko ostatní akcionári nie sú vedení vo
výpise zo zaznamu akcionárov CONSOB), ktorí spolu vlastnia zvyšných 71,361 % akcií spoločnosti. Zároveň
žiaden iný akcionár nevlastní akcie v menovitej hodnote vyššej ako 3 % základného imania spoločnosti.
V grafickom znázornení vyzerá akcionárska štruktúra ENEL S.p.A. nasledovne
Akcionárska štruktúra
ENEL S.p.A.
» Ministerstvo hospodárstva a financií
Talianskej republiky
BlackRock Inc.
71,36% Minoritní akcionári
Z hľadiska podstatného pre identifikáciu konečných užívateľov výhod Partnera verejného sektora v zmysle
Zákona o RPYS resp. Zákona č. 297/2008 sa teda sa na hospodárskom prospechu z podnikania alebo inej
činnosti spoločnosti ENEL S.p.A a na riadení resp. kontrole spotočnosti ENEL S.p.A nepodieľa žiadna iná fyzická
ani právnická osoba okrem akcionárov, ktorí nadobudli akcie spoločnosti prijaté na obchodovanie na
regulovanom trhu.
2.6 Riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora
Oprávnená osoba posudzovala v rámci riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora tak riadiacu štruktúru
smerom do vnútra spoločnosti (t. |. internú riadiacu štruktúru) ako aj riadiacu štruktúru ostatných spoločností
a osôb vo vzťahu k Partnerovi verejného sektora (t. j. externú riadiacu štruktúru).
2.7.1 Interná riadiaca štruktúra
V zmysle Dokumentácie a zistení Oprávnenej osoby Je Interná riadiaca štruktúra spolačnosti resp. riadenie
spoločnosti zabezpečené prostredníctvom orgánov spoločnosti. Orgánmi spoločnosti sú (i) valné
zhromaždenie a (il) konateľ.
Výkon pôsobnosti valného zhromaždenia vykonáva jediný spoločník spoločnosť Slovenské elektrárne, a.s.
Voľba a odvolávanie konateľa spoločnosti je vo výlučnej právomoci valného zhromaždenia.
Kanateľom spoločnosti je Ing. Andrej Hanzel.
2.7.2 Externá riadiaca štruktúra
Externú riadiacu štruktúru Partnera verejného sektora odráža diagram vlastníckej štruktúry uvedený v tomto
verifikačnom dokumente (a je s ním identická), nakoľko pomer hlasovacích a iných práv, na základe ktorých
je možné priamo či nepriama vykonávať vplyv na činnosť a rozhodovanie spoločnosti — Partnera verejného
sektora, je identický s pomerom vlastníctva obchodných podielov /akcií jednotlivých spoločností v rámci
vlastníckej štruktúry Partnera verejného sektora, ako je vyjadrený v bode 2.5 tohto verifikačného dakumentu.
REVICKY a partnerí s.r.o., Krčméryho 16, 811 04 Bratislava, Slovak Republic
Kontakt: juraj(Brevicky.sk, +421 911 492 225, http://www.revicky.sk/
Strana 15 z 19
1bJ LÁKOSHAC BA
JURAJ REVICKÝ
Z Dokumentácie a zistení Oprávnenej osoby ďalej vyplýva, že okrem jediného spoločníka Partnera verejného
sektora, neexistuje iná fyzická osoba ani iná právnická osoba, ktorá by mala právo priamo vymenovať, inak
ustanoviť alebo odvolať štatutárny orgán, riadiaci orgán, dozorný orgán alebo kontrolný orgán Partnera
verejného sektora.
3. Identifikácia konečných užívateľov výhod PVS
Z vlastníckej štruktúry Partnera verejného sektora uvedenej vbode 2.6 tahto verifikačného dokumentu
vyplýva, že:
100% spoločníkom Partnera verejného sektora je spoločnosť Slovenské elektrárne, a.s.:
34 % akcionárom spoločnosti Slovenské etektrárne, a.s. je Slovenská republika, v mene ktorej koná
a vystupuje Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky. Ministerstvo hospodárstva SR je ako
ústredný orgán štátnej správy zároveň subjektom verejnej správy a rozpočtovou organizáciou štátu,
ktorej príjmy a výdavky sú napojené na štátny rozpočet, pričom činnosť ministerstva prostredníctvom
jeho ministra kontroluje a riadi vláda SR,
66 % akcionárom spoločnosti Slovenské elektrárne, a.s. je spoločnosť Slovak Power Holding B.V.:
50% akcionármi spoločnosti Slovak Power Holding B.V. sú spoločnosti EP Slovakia B.V a ENEL Produzione
S.p.A.
Vetva vlastníckej štruktúry spoločnosti Partnera verejného sektora zo strany spoločnosti ENEL Produzione
S.p.A. vedie cez jej materskú spoločnosť ENEL S.p.A., ktará vlastní 100 % obchodný padiel ENEL
Produzľone S.p.A.:
ENEL S.p.A. je akciová spoločnosť zriadená zákonom, ktorej 100 % akcií je prijatých na obchodovanie na
regulovanom trhu, Približne 23,5 %-ným akcionárom spoločnosti je Talianska republika a približne 5 %-
ným akcionárom spoločnosti je spoločnosť BlackRock Inc. V zmysle ustanovenia $ 4 ods. 4 Zákona o RPYS,
pri partnerovi verejného sektora (alebo spoločnosti ktorá ho výlučne priamo alebo nepriamo ovláda alebo
výlučne riadi), ktorý/á je emitentom cenných papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu,
sa namiesto konečných užívateľov výhod zaplsujú členovia vrcholového manažmentu. To neplatí, ak má
akákoľvek fyzická osoba právo na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania alebo inej činnosti
spoločnosti. Ako bude uvedené nižšie, existuje osoba, ktorá má právo na hospodársky prospech najmenej
25% z podnikania alebo inej činnosti Partnera verejného sektora. Z tohto dôvodu sa členovia vrcholového
manažmentu Partnera verejného sektora do Registra zapisovať nebudú, a to napriek tomu, že existuje
spoločnosť, ktorá má približne 33 % právo na hospodársky prospech z podnikania a inej činnosti partnera
verejného sektora, ktorá je emitentom cenných papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom
trhu. Okrem toho tiež nie je splnený predpoklad ustanovenia $ 4 ods. 4 Zákona © RPVS, že takáto
spoločnosť (emitent cenných papierov abchodovateľných na regulovanom trhu) ovláda alebo riadi
Partnera verejného sektora „výlučne“, nakoľko ho ovláda a riadi nepriamym spôsobom iba vrozsahu
približne 33 %:
Vetva vlastníckej štruktúry spoločnosti Partnera verejného sektora zo strany spoločnosti EP Slovakia B.V.
vedie cez jej materskú spoločnosť Energetický a prúmyslový holding, a. s., ktorá je 100 % akcionárom
spoločnosti EP Slovakia B.V.:
REVICKY a partneri s.r.o., Krčméryho 16, 811 04 Bratislava, Slovak Republle
Kontakt: juraj Brevícky.sk, +421 911 492 225, htip://www.revicky.sk/
Strana 16 z 19
VK LÁSKODETJEI
"JURAJ REVICKÝ
Akcionármi spoločnosti Energetický a prúmyslový holding, a. s. je vrozsahu 53 % spoločnosť EP
Investment S.A.r.I. a v rozsahu 47 % spoločnosť EP Investment II S.A.r.l.:
Jediným vlastníkom akcií (podielov) spoločností EP Investment S.A.r.l. a EP Investment |! S.ä.r.I. je fyzická
osoba JUDr. Daniel Kľetínský. Prostredníctvom vlastníctva spoločnosti EP Investment 5.Ä.r.l., má JUDr.
Daniel Kľetinský nepriamo právo na hospodársky prospech z podnikania ainej činnosti Partnera
verejného sektora vo výške 17,5 % a prostredníctvom vlastníctva spoločnosti EP Investment II S.ä.r.l., má
JUDr. Daniel Kčetínský nepriamo právo na hospodársky prospech z podnikania a inej činnosti Partnera
verejného sektora vo výške 15,5 %. Kumulatívne tak má JUDr. Daniel Kľetínský nepriame právo na
hospodársky prospech z podnikania a inej činnosti Partnera verejného sektora vo výške 33 %.
V grafickom znázornení tak zaokrúhlene pomery priamych alebo nepriamych podielov na hlasovacích právach
Partnera verejného sektora ana jeho základnom imaní vrátane akcií na doručiteľa vrátane práva na
hospodársky prospech z podnikania alebo inej činnosti Partnera verejného sektora vyzerá nasledovne
fuvedený na ďalšej strane):
Pomery práv k Partnerovi verejného sektora podstatné pre
identifikáciu konečných užívateľov výhod
» Slovenská republika, v mene ktorej koná
Ministerstvo hospodárstva SR
33,33% JUDr. Daniel Kľetínský
v"
r Akclanárt spoločnosti ENEL S.p.A., ktorej
1. : akcie sú prijaté na obchodovanie na
regulovanom trhu
Z Dokumentácie a na základe zistení Oprávnenej osoby ďalej vyplýva, že sa na hospodárskom prospechu z
podnikania alebo inej činnosti Partnera verejného sektora a na riadení Partnera verejného sektora nepodieľa
žiadna iná fyzická ani právnická osoba okrem osôb uvedených vo vlastníckej štruktúre Partnera verejného
sektora.
Vzhľadom na ustanovenie $ 6a, ods. 3 Zákona č. 297/2008, bolo nutné skúmať aj skutočnosť, či existuje fyzická
osoba, ktorá sama síce nespíňa kritériá podľa odseku 1 písm. a), b) alebo písm. c) druhého a štvrtého bodu $
Ba Zákona 297/2008, avšak spoločne s inou osobou konajúcou s ňou v zhode alebo spoločným postupom spíňa
aspoň niektoré z týchto kritérií. Oprávnená osoba na základe Dokumentácie a svojích zistení uvádza, že okrem
JUDr. Daniela Kľetínského neidentifikovala žiadne iné fyzické osoby, ktoré by bali nositeľmi takých práv,
statusu alebo požívateľmi iných výhod, ktoré by im zaklaďali status konečného užívateľa výhod v zmysle
ustanovení Zákona č. 297/2008 a to ani v prípade, že by tieto osoby konali spolu v zhode alebo spoločným
postupom.
Oprávnená osoba tak identifikovala Jediného konečného užívateľa výhod Partnera verejného sektora:
REVICKY a partner! s.r.a., Krčméryho 16, 811 04 Bratislava, Slovak Republic
Kontakt: juraiGrevicky.sk, +421 911 492 225, htin://www.revicky.sk/
Strana 17 z 19
1EA 1AMÁ TACHO
7 JURAJ REVICKÝ
Titul — Meno Priezvisko — Trvalý "Dátum Štátna — Verejný Zákonná
pred pobyt narodenia — príslušno funkcionár identifikácia
| menom sť KÚV
JUDr. Daniel | Kčetínský Kostelní 09.07.1975 ČR NIE 8 6a ods.1
1102/12, Zákona č.
170 DO 297/2008
Praha 7,
Česká
republika
Overenie identifikácie konečného užívateľa výhod Partnera verejného sektora bolo vykonané v súlade s 5 8
písm. a) Zákona 297/2008 z jeho dokladu totožnosti za jeho fyzickej prítomnosti (občiansky preukaz).
4. SPLNENIE PODMIENOK PRE ZÁPIS VRCHOLOVÉHO MANAŽMENTU DO REGISTRA PARTNEROV
VEREJNÉHO SEKTORA V PRÍPADE EMITENTA CENNÝCH PAPIEROV PRIJATÝCH NA OBCHODOVANIE NA
REGULOVANOM TRHU
Napriek tomu, že existuje spolačnosť ENEL S.p.A., ktorá Je emitentom cenných papierov prijatých na
obchodovanie na regulovanom trhu, v zmysle ustanovenia 8 4 ods. 4 Zákona o RPYS nie je splnená podmienka,
že tento emitent priamo alebo nepriamo výlučne majetkovo ovláda a priamo alebo nepriamo výlučne riadi,
nakoľko Partnera verejného sektora nepriamo majetkovo ovláda a rladí iba v rozsahu 33 %, t. |. nie výlučne.
Navyše existuje osoba (konečný užívateľ výhod), ktorá má právo na hospodársky prospech najmenej 25 % z
podnikania alebo inej činnosti Partnera verejného sektora. Z tohto dôvodu nie sú splnené podmienky pre zápis
vrcholového manažmentu Partnera verejného sektora do Registra a členovia vrcholového manažmentu
Partnera verejného sektora sa do Registra zapisovať nebudú.
5. ZOZNAM VEREJNÝCH FUNKCIONÁROV VYKONÁVAJÚCICH FUNKCIU V SLOVENSKEJ REPUBLIKE, KTORÍ
SÚ SÚČASŤOU VLASTNÍCKEJ ŠTRUKTÚRY ALEBO RIADIACEJ ŠTRUKTÚRY PYS
Na základe Dokumentácie a zistení Oprávnenej osoby o PVS nevykonáva žiadna fyzická osoba, ktorá je
súčasťou vlastníckej alebo riadiacej štruktúry PVS funkelu verejného funkcionára vykonávajúcich v Slovenskej
republike funkciu podľa čl. 2 ods, 1 ústavného zákona č. 357/2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu pri výkone
funkcií verejných funkcianárov, v platnom znení.
6. VYHLÁSENIE OPRÁVNENEJ OSOBY fže skutočnosti uvedené vo verifikačnom dokumente zodpovedajú
fiou skutočne zistenému stavu)
Oprávnená osoba vyhlasuje, že:
— priidentifikácii konečných užívateľov výhod Partnera verejného sektora konala nestranne a s odbornou
starostlivosťou,
REVICKY a partner! s.r.o., Krčméryho 16, 811 04 Bratlslava, Slovak Republic
Kontakt: jurajerevicky.sk, +421 911 492 225, htip://www.revicky.sk/
Strana 18 219
14 LÁN EEJLE ÚE
"— JURAJ REVICKÝ
— si zaobstarala o predmete zápisu do registra partnerov verejného sektora všetky dostupné informácie
a tieto vyhodnotila v zmysle Zákona č. 297/2008,
— skutočnosti, ktoré sú uvedené vo verifikačnom dokumente zodpovedajú ňou skutočne zistenému stavu.
Ao
REVICKY a partneri s.r.o.
Mgr. Juraj Revický, LLI
advokát a konateľ spoločnosti
V Bratislave, dňa 22,6.2017
REVIČKY a partneri s.r.o., Krčméryho 16, 811 D4 Bratislava, Slovak Republic:
Kontakt: juraj Gorevicky.sk, +421 911 492 225, hitn://www.revicky.sk/
Strana 19 219
TSK
r JURAJ REVICKÝ
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29,
30.
31
32.
33.
34.
Akcionárska štruktúra akcionárov spoločnosti ENEL S.p.A., vedená orgánom „Commissione Nazionale per
le Societa e la Borsa“ (orgán verejnej moci zodpovedný za reguláciu finančných trhov podľa talianskeho
práva):
Potvrdenie akcionárskej štruktúry spoločnosti ENEL S.p.A. vydané predsedom predstavenstva spoločnosti
ENEL S.p.A. zo dňa 21.04.2017:
Čestné vyhlásenie ENEL S.p.A o pravdivosti, správnosti, úplnosti a aktuálnosti všetkých poskytnutých
informácií, súčasťou ktorého je súhrn otázok (dotazník) k predloženým dokumentom:
Výpis z Obchodného registra spoločnosti EP Slovakia B.V. zo dňa 31.03.2017:
Zakladateľská listina a Úplné znenie stanov spoločnosti EP Slovakia B.V. zo dňa 16.12.2015
Výpis z Obchodného registra spoločnosti Energetický a prúmyslový holding, a. s. zo dňa 12.04.2017:
Notárska zápisnica [NZ 444/2009, N 520/2009] o založení spoločnosti Energetický a prúmyslový holding,
a. s. zo dňa 07.08.2009,
Úplné znenie stanov spoločnosti Energetický a prúmyslový holding, a. s. zo dňa 03.06.2016:
Výpis zo zoznamu akcionárov spoločnosti Energetický a prúmyslový holding, a. s. zo dňa 11.04.2017
Výpis z Obchodného registra spoločnosti EP Investment S.A.r.]. zo dňa 12.04.2017:
Úplné znenie stanov spoločnosti EP Investment $.A.r.l. zo dňa 05.01.2016:
Čestné vyhlásenie EP Investment S.A.r.l.o pravdivosti, správnosti, úplnosti a aktuálnosti všetkých
poskytnutých Informácií, súčasťou ktorého je súhrn otázok (dotazník) k predloženým dokumentom:
Výpis z Obchodného registra spoločnosti EP Investment |! S.A.r.l. zo dňa 28.03.2017:
Úplné znenie stanov spoločnosti EP Investment II S.a.r.!. zo dňa 14.10.2016
Čestné vyhlásenie EP Investment Il S.2.r.l.o pravdivosti, správnosti, úplnosti a aktuálnosti všetkých
poskytnutých informácií, súčasťou ktorého je súhrn otázok (dotazník) k predloženým dokumentom:
(dokumenty pod číslom 1 až 34 ďalej aJ ako „Dokumentácia“)
z.
VLASTNÍCKA A RIADIACA ŠTRUKTÚRA PARTNERA VEREJNÉHO SEKTORA
Z Dokumentácie a ostatných dostupných informácií Oprávnená osoba zistila nasledovné skutočnosti:
2.1 Základné imanie Partnera verejného sektora
Základné imanie Partnera verejného sektora predstavuje výšku 6.639,- EUR (slovom: šesť tisíc
šesťstotridsaťdeväť euro). Základné imanie bolo splatené v celom rozsahu.
2.2 Spoločníci Partnera verejného sektora
Oprávnená osoba na základe Dokumentácie a ostatných dostupných informácií identifikovala, že jediným
spoločníkom Partnera verejného sektora vlastniacim 100% obchodný podiel Partnera verejného sektora je
spoločnosť Slovenské elektrárne, a.s., so sídlom na adrese Mlynské nivy 47, 821 09 Bratislava, IČO: 35 829 052,
zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava |, oddiel: Sa, vložka číslo: 2904/B (ďalej aj ako
„Slovenské elektrárne“).
REVICKY a partner! s.r.a., Krčméryho 16, 811 04 Bratislava, Slovak Republic
Kontakt: iuraj(©revicky.sk, +421 911 492 225, hrtp:/wwow.revicky.sk/
Strana 3 z 19
PL SAKO STE
JURAJ REVICKÝ
2.3 Hlasovacie práva
Najvyšším orgánom Partnera verejného sektara je valné zhromaždenie. Do pristúpenia ďalšieho spoločníka
vykonáva pôsobnosť valného zhromaždenia jediný spoločník, spoločnosť Slovenské elektrárne. Počet hlasov
každého spoločníka sa určuje pomerom hodnoty jeho vkladu k výške základného imania spoločnosti. 100%
hlasovacích práv teda vykonáva jediný spoločník, spoločnosť Slovenské elektrárne, a.s.
24 Podiel na zisku a rozdeľovanie zisku
V zmysle ustanovenia 8 123 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej aj
ako „Obchodný zákonník“) majú spoločníci nárok na podlel zo zisku v pomere zodpovedajúcom ich splateným
vkladom, pokiaľ spoločenská zmluva neurčuje inak. © rozdeľovaní zisku rozhoduje valné zhromaždenie.
9 rozdeľovaní zisku teda v plnom rozsahu rozhoduje jediný spoločník Slovenské elektrárne, a.s. pričom
spoločnosť Slovenské elektrárne, a.s. má 100% podiel na zisku z podnikania a inej hospodárskej činnosti
Partnera verejného sektora.
2.5 Vlastnícka štruktúra partnera verejného sektora
Oprávnená osoba na základe Dokumentácie a vlastných zistení identifikovala, že vlastnícka štruktúra Partnera
verejného sektora je v schematickom znázornení nasledovná:
[uvedené na nasledovnej strane]
REVICKY a partneri s.r.o., Krčméryha 16, 811 04 Bratislava, Slovak Republic
Kontakt: juraierevicky.sk, +421 911 492 225, htin://umw.revicky.sk/
Strana 4 z 19
Vleb AME SM ICE EU
— JURAJ REVICKÝ
Partner verejného sektora,
Centrum pre vedu z výskum, s.r.o.
Úroveň 1
Slovenské elektrárna, a.s.
(100% podle! FVS)
Úroveň 2
Slovak Power Holdlng B.V.
(66.0000000523 % podie! PYS,
zaokrúhlene 66 %)
Slovenská republika, v mene ktorej koná
Ministerstvo hospodárstva Slovenskej
republiky
(33,9998093477 % podieľ PVS, zaokrihlené
34%]
Úroveň 3 0] FO Úroveň 7.
EP Slovakda BV ENEL Produzlone S.p.A
(50% podiel Slovak Power Hokting LV.)
[50% podiel Slovak Power Holding,
BAY
13 % podiel PVS)
ro (23 % podlel PyS)
roveň d.
Energeticky a prúmyslový holding, a. s.
(100 % podiel EP Slovakia B.v)
(33 % podiel PVSJ
eň 7
(100% podiel ENEL.
Produzlone S.p.A)
[23 % podiel PYS)
EP Investment Sa. EP Investment I S.b.r..
lk t LS.PA
Ú ý (47% podiel Energetický a Akconári ENELS.p.
s r nákaz Prámyslový holding, 8.5. (100% emitovaných akcií ENELS.P.A
(17.5% podlel PYS) (15,5% podiel PVS] Je obchodovateľných na
regulovanom trhu)
JUDr. Danieľ Kľetinský
(100 % podel EP Investment
Sa.)
JUDr. Daniel Kľetinský
(100 % podle! EP Investment il
SA)
(17,5 % podiel PYS) (15,5 % podiel PVS)
2.6.1 Popis štruktúry do úrovne 1
Oprávnená osoba na základe Dokumentácie a ostatných dostupných Informácií identifikovala, že jediným
spoločníkom Partnera verejného sektora je spoločnosť Slovenské elektrárne, a.s., ktorá vlastní 100 %
obchodného podielu Partnera verejného sektora.
Z Dokumentácie vyplýva, že jediný spoločník Partnera verejného sektora spoločnosť Slovenské elektrárne, a.s.
je jediná osoba, ktorá priamo ovláda a kontroluje spoločnosť Partnera verejného sektora vrátane výkonu
hlasovacích práv, práv menovania, ustanovenia alebo odvolania príslušných orgánov spoločnosti.
REVICKY a partneri s.r.o., Krčméryho 16, 811 04 Bratislava, Slovak Republic
Kontakt: Jura] Brevicky.sk, +421 911 492 225, htip://uwww.revleky.sk/
Strana 5219
1V4 LANA DUJE té
r JURAJ REVICKÝ
Z Dokumentácie a na základe zistení Oprávnenej osoby ďalej vyplýva, že zhľadiska podstatného pre
identifikáciu konečných užívateľov výhod Partnera verejného sektora v zmysle Zákona o RPVS resp. Zákona č.
297/2008
(l) sa priamym spôsobom na hospodárskom prospechu z podnikania alebo inej činnosti Partnera verejného
sektora a na riadení resp. kontrole Partnera verejného sektara nepodieľa žiadna iná fyzická ani právnická
osoba okrem spoločnosti Slovenské elektrárne, a.s.:
(ii) a nepriamym spôsobom sa na hospodárskom prospechu z podnikania alebo inej činnosti Partnera
verejného sektora a na riadení resp. kontrole Partnera verejného sektora nepodieľa žiadna iná fyzická ani
právnická osoba okrem osôb uvedených vo vyššie uvedenej vlastníckej štruktúre Partnera verejného
sektora:
pričom vyššie uvedené spoločnosti / osoby sa nepodieľajú na hospodárskom prospechu z podnikania alebo
inej činnosti Partnera verejného sektora a na riadení resp. kontrole Partnera verejného sektora inak, ako
prostredníctvom výkonu svojich práv vyplývajúcich im zpriameho alebo nepriameho vlastníctva
obchodného podielu Partnera verejného sektora resp. akcií / obchodných podielov ostatných spoločností
v rámci vlastníckej štruktúry Partnera verejného sektora a spôsobom uvedeným vtomto verifikačnom
dokumente.
2.6.2 Popis štruktúry do úrovne 2
Oprávnená osoba na základe Dokumentácie a ostatných dostupných informácií identifikovala, že spoločnosť
Slovenské Elektrárne, a.s. je akciovou spoločnosťou, ktorá vznikla na základe rozdelenia pôvodnej spoločnosti
Slovenské elektrárne, a.s. v decembri roku 2001, v dôsledku ktorého vznikli tri nové samostatné subjekty (i)
Slavenské elektrárne, a.s., fi) Slovenská elektrizačná prenosová sústava, a. s., a (lil) Tepláreň Košice, a. s..
Akclová spoločnosť Slovenské elektrárne, a.s. bola do obchodného registra zapísaná dňa 21. 1. 2002.
Základné imanie spoločnosti Slovenské elektrárne, a.s.
Základné imanie spoločnosti Slovenské elektrárne, a.s. predstavuje výšku 1.269.295.724,659210,- EUR (slovom
po zaokrúhlení: jedna miliarda dvestošesťdesiatdeväť — miliónov dvestodeväťdesiatpäť — tisíc
sedemstodvadsaťštyri celých šesťstošesťdeslat Eur). Základné imanie spoločnosti je rozdelené na akcie vydané
na základe štyroch emisií cenných papierov z roku 2002 tak, ako sú zapísané vo výpise z obchodného registra.
Emisný kurz akcií bol akcionármi splatený v celom rozsahu.
Oprávnená osoba na základe Dokumentácie a ostatných dostupných informácii identifikovala, že jedinými
akcionármi spoločnosti Slovenské elektrárne, a.s. sú
(i) spoločnosť Slovak Power Holding B.V., so sídlom na adrese Herengracht 471, 1017BS Amsterdam,
Holandsko, IČO: 0016003155 [ďalej aj ako „Slovak Power Holding B.V.“), ktorá je vlastníkom akcií
spoločností Slovenské elektrárne, a.s. v menovitej hodnote dokopy 837.735.178,938965,- EUR, čo
v percentuálnom vyjadrení predstavuje 66,0000000523 % podiel na celkovom základnom imaní
spoločnosti Slovenské elektrárne, a.s.: a
fil) Slovenská republika, v mene ktorej koná Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky, so sídlom na
adrese Mierová 19, 827 15 Bratislava, IČO: 0000686832 (ďalej aj ako „Slovenská republika“), ktorá je
vlastníkom — akcií spoločnosti Slovenské elektrárne, a.s. vmenavitej hodnote dokopy
431.560.545,720242,- EUR, čo vpercentuálnom vyjadrení predstavuje 33,9999999477 % podiel na
celkovom základnom imaní spoločnosti Slovenské elektrárne, a.s..
REVICKÝ a partneri s.r.o., Krčméryho 16, 811.04 Bratislava, Slovak Republic
Kontakt: jurajeBrevicky.sk, +421 911 492 225, htip://www.revicky.sk/
Strana 62 19
4b OÁAOTLAZE SE
- JURAJ REVICKÝ
Hlasovacie práva patriace akcionárovi sa vždy riadi menovitou hodnotou jeho akcií, pričom na každých
33,193919 EUR menovitej hodnoty akcií pripadá jeden hlas akcionára. Z uvedeného vyplýva, že pomer
hlasovacích práv akcionárov spoločnosti Slovenské elektrárne, a.s. je nasledovný:
(i) spoločnosť Slovak Power Holding B.V. - počet hlasov: 25.237.610, čo v percentuálnom vyjadrení
predstavuje 66,0000000523 % podiel na hlasovacích právach spoločnosti Slovenské elektrárne, a.s.: a
il) Slovenská republika - počet hlasov 13.001.193, čo v percentuálnom vyjadrení predstavuje 33,9999999477
% podiel na hlasovacích právach spoločnosti Slovenské elektrárne, a.s..
V zmysle ustanovenia $ 178 Obchodného zákonníka má akcionár právo na podiel na získu určenom na
rozdelenie určený pomerom menovitej hodnoty jeho akcií k menovitej hodnote akcií všetkých akcionárov.
© rozdeľovaní zisku rozhoduje výlučne valné zhromaždenie akcionárov.
Rozdeľovanie zisku sa vykoná tak, že zo zisku po zdanení sa prednostne vykoná doplnenie rezervného fondu.
O rozdelení čistého zisku po zdanení, úhrade povinného prídelu da rezervného fondu a po vyčlenení ostatných
rezerv vzmysle stanov spoločnosti, rozhoduje výlučne valné zhromaždenie, pričom je povinné brať ohľad na
(|) potreby spoločnosti, čo sa týka jej investičných nákladov, (ii) hodnotu potrebnej hotovosti na nasledujúce
dva finančné roky, (if) rezervu na nepredvídateľné okolnosti a (iv) potrebu zabezpečenia bežnej činnosti
spoločnosti. Po doplnení vyššie uvedených rezerv rozhoduje valné zhromaždenie o výške tantiém pre členov
orgánov spoločnosti Slovenské elektrárne, a.s., o ďalšom doplnení rezervného fondu, a o výške časti čistého
zisku, ktorý má byť rozdelený medzi zamestnancov.
Ako vyplýva zvyššie uvedenej akcianárskej štruktúry spoločnosti Slovenské elektrárne, a.s., jedinými
akcianármi spoločnosti Slovenské elektrárne, a.s. sú Slovenská republika s 33,9999999477 % podielom na
celkovom základnom imaní spoločnosti Slovenské elektrárne, a.s. a spoločnosť Slovak Power Holding B.V. s
66,0000000523 % podielom na celkovom základnom imaní spoločnosti Slovenské elektrárne, a.s..
Z Dokumentácie a zistení Oprávnenej osoby vyplýva, že dvojtretinový akcionár Slovak Power Holding B.V.
a tretinový akcionár Slovenská republika, priamo ovládajú a kontrolujú spoločnosť Slovenské elektrárne, a.s.,
vrátane výkonu hlasovacích práv, práv menovania, ustanovenia alebo advolania príslušných orgánov
spoločnosti. Zároveň rozhodujú o rozdeľovaní zisku spoločnosti ao všetkých najdôležitejších otázkach
týkajúcich sa riadenia a vedenia spoločnosti.
Z Dokumentácie a na základe zistení Oprávnenej osoby ďalej vyplýva, že z hľadiska podstatného pre
identifikáciu konečných užívateľov výhod Partnera verejného sektora v zmysle Zákona o RPVS resp. Zákana č.
297/2008
(i) sa priamym spôsobom na hospodárskom prospechu z podnikania alebo inej činnosti spoločnosti
Slovenské elektrárne, a.s. a na riadení resp. kontrole spoločnosti Slovenské elektrárne, a.s. nepodieľa
žiadna iná fyzická ani právnická osoba okrem Slovenskej republiky a Slovak Power Holdings B.V.:
(i) a nepriamym spôsobom sa na hospodárskom prospechu z podnikania alebo inej činnosti spoločnosti
Slovenské elektrárne, a.s. a na riadení resp. kontrole spoločnosti Slovenské elektrárne, a.s. nepodieľa
žiadna iná fyzická ani právnická osoba okrem osôb uvedených vo vyššie uvedenej vlastníckej štruktúre
Partnera verejného sektora:
m vyššie uvedené spoločnosti / osoby sa nepodieľajú na hospodárskom prospechu z podnikania alebo
inej činnosti spoločnosti Slovenské elektrárne, a.s. a na riadení resp. kontrole spoločnosti Slovenské elektrárne,
a.s. Inak, ako prostredníctvom výkonu svojich práv vyplývajúcich im z priameho alebo nepriameho vlastníctva
akcií spoločnosti Slovenské elektrárne, a.s. resp. akcií / obchodných podielov ostatných spoločností v rámci
vlastníckej štruktúry Partnera verejného sektora a spôsobom uvedeným v tomto verifikačnom dokumente
REVICKY a partneri s.r.o., Krčméryho 16, 811 04 Bratislava, Slovak Republic
Kontakt: juraj GOrevicky.sk, +421 911 492 225, http://www.revicky.sk/
Strana 7219
VU LAMODTEA A #
- JURAJ REVICKÝ
(berúc do úvahy, že konkrétny spôsob výkonu týchto práv podrobne ustanovujú stanovy čl Iné riadiace
dokumenty jednotlivých spoločností).
Zároveň na základe Dokumentácie a vlastných zistení Oprávnená osoba okrem osôb uvedených vtomto
verifikačnom dokumente neidentifikovala žiadnu inú osobu, ktorá by sa podieľala na hospodárskom prospechu
z podnikania alebo inej činnosti spoločnosti Slovenské elektrárne, a.s. a na riadení resp. kontrole spoločnosti
Slovenské elektrárne, a.s..
Popis štruktúry do úrovne 3
Oprávnená osoba na základe Dokumentácie a ostatných dostupných informácií identifikovala, že spoločnosť
Slovak Power Halding. B.V je spoločnosť založená a podnikajúca podľa holandského práva. Výška základného
imania spoločnosti Slovak Power Holding B.V. je 25.010.000,00,- EUR (slovom: dvadsaťpäť miliónov desať tisíc
euro aj nula centov), pričom základné imanie spoločnosti je splatené v celom rozsahu.
Jedinými akcionármi spoločnosti Slovak Power Holding B.V. sú
(i) spoločnosť ENEL Produzione S.p.A., so sidlom na adrese Viale Regina Margherita 125 ROMA (RM) CAP
00198, IČO: 05617841001, REA číslo (Economic and Administratíve Reportory number): RM-904803,
zapísaná v Obchodnom registri: Rím (ROMA) (ďalej aj aka „ENEL Produzione S.p.A.“), ktorá je vlastníkom
akcií spoločnosti Slovak Power Holding B.V. v menovitej hodnote dokopy 12.505,000,00,- EUR (slovom:
dvanásť miliónov päťstopäť tisíc euro aj nula centov), čo v percentuálnom vyjadrení predstavuje 50,00 %
podiel na celkovom základnom imaní spoločnosti Slovak Power Holding B.V.: a
(ii) spoločnosť EP Slovakia B.V., so sídlom na adrese Schiphol Boulevard 403, C4, 1118BK Schiphol,
Amsterdam, IČO (RSIN): 855834560, číslo založenia (establishment number): 000033567379, zapísaná
v Obchodnom registri Holandskej Obchodnej komory (ďalej aj ako „EP Slovakia B.V“), ktorá je vlastníkom
akcií spoločnosti Slovak Power Holding B.V. v menovitej hodnote dokopy 12.505,000,00,- EUR (slovom:
dvanásť miliónov päťstopäť tisíc euro aj nula centov), čo v percentuálnom vyjadrení predstavuje 50,00 %
podiel na celkovom základnom imaní spoločnosti Slovak Power Holding B.V.:
Štatutárnym orgánom spoločnosti Slovak Power Holding B.V. je predstavenstvo, ktoré koná a rozhoduje
o všetkých štandardných záležitostiach týkajúcich sa výkonu podnikateľskej činnosti spoločnosti. V prípade
vymedzených prípadov konania (podstatných rozhodnutí) je konanie predstavenstva interne podmienené
udelením súhlasu valného zhromaždenia. O rozdeľovaní zisku spoločnosti po doplnení všetkých rezerv
v zmysle holandského práva a o všetkých najdôležitejších otázkach týkajúcich sa riadenia a vedenia spoločnosti
rozhoduje valné zhromaždenie akcionárov spoločnosti.
Z Dokumentácie vyplýva, že 50 %-ní akcionári spoločnosti Slovak Power Holding B.V., spoločnosti ENEL
Produzione S.p.A. a EP Slovakia B.V., priamo ovládajú a kontrolujú spoločnosť Slovak Power Holding B.V,
vrátane výkonu hlasovacích práv, práv menovania, ustanovenia alebo odvolania príslušných orgánov
spoločnosti.
Z Dokumentácie a na základe zistení Oprávnenej osoby ďalej vyplýva, že z hľadiska podstatného pre
identifikáciu konečných užívateľov výhod Partnera verejného sektora v zmysle Zákona o RPVS resp. Zákona č.
297/2008
(il) sa priamym spôsobom na hospodárskom prospechu z podnikania alebo inej činnosti spoločnosti Slovak
Power Holding B.V. a na riadení resp. kontrole spoločnosti Slovak Power Holding B.V. nepodieľa žiadna
iná fyzická ani právnická osoba okrem spoločnosti ENEL Produzione S.p.A. a EP Slovakia B.V.:
(i) a nepriamym spôsobom sa na hospodárskom prospechu z podnikania alebo inej činnosti spoločnosti
Slovak Power Holding B.V. a na riadení resp. kontrole spoločnosti Slovak Power Holding B.Y. nepodieľa
REVICKY a partneri s.r.o., Krčméryho 16, B11.O4 Bratislava, Slovak Republic
Kontakt: juraj G©revicky.sk. +421 911 482 225, http://wwnw.revicky.sk/.
Strana 8219
VENA OBALE O
"JURAJ REVICKÝ
žiadna iná fyzická ani právnická osoba okrem osôb uvedených vo vyššie uvedenej vlastníckej štruktúre
Partnera verejného sektora:
pričom vyššie uvedené spoločnosti / osoby sa nepodleľajú na hospodárskom prospechu z podnikania alebo
inej činnosti spoločnosti Slovak Power Halding B.V. a na riadení resp. kontrole spoločností Slovak Power
Holding B.V. inak, ako prostredníctvom výkonu svojich práv vyplývajúcich im z priameho alebo nepriameho
vlastníctva akcií spoločnosti Slovak Power Holding B.V. resp. akcií / obchodných podielov ostatných
spoločností v rámci vlastníckej štruktúry Partnera verejného sektora a spôsobom uvedeným vtomto
verifikačnom dokumente.
2.6.3 Popis štruktúry do úrovne 4
Oprávnená osoba na základe Dokumentácie a ostatných dostupných Informácií identifikovala, že spoločnosť
EP Slovakia B.V. Je spoločnosť založená a podnikajúca podľa holandského práva. Z Dokumentácie vyplýva, že
výška základného imania spoločnosti EP Slovakia B.V. je 100.000,00,- EUR (slovom: sto tisíc euro aj nula
centov). Stanovy spoločnosti EP Slovakia B.V. určujú, že spolačnosť môže vyžadovať splatenie nominálnej
hodnoty vydaných akcií alebo jej (ich) časti až po určitej dobe, alebo až keď spoločnosť o ich splatenie požiada.
Ako vyplýva z výpisu z obchodného registra spoločnosti EP Slovakia B.Y., základné imanie spoločnosti je
splatené v rozsahu 0,00,- EUR.
Jediným akcionárom spoločnosti EP Slovakia B.V. je spoločnosť Energetický a prúmyslový holding, a.s., so
sídlom na adrese Pačížská 130/26, Josefov, 110 00 Praha 1, IČO: 28 356 250, zapísaná v Obchodnom registri
vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel B, vložka 21747 (ďalej aj ako „Energetický a prámyslový holding,
a.s.“), ktorá vlastní 100 % vydaných akcií spoločnosti EP Slovakia B.V..
Štatutárnym orgánom spoločnosti EP Slovakia B.V. je predstavenstvo, ktoré koná a rozhoduje o všetkých
štandardných záležitostiach týkajúcich sa výkonu podnikateľskej činnosti spoločnosti. O rozdeľovaní zisku
spoločnosti po doplnení všetkých rezerv v zmysle holandského práva a o všetkých najdôležitejších otázkach
týkajúcich sa riadenia a vedenia spoločnosti rozhoduje valné zhromaždenie akcionárov spoločnosti.
Z Dokumentácie vyplýva, že jediný akcignár spoločnosti EP Slovakia B.V., spoločnosť Energetický a prúmyslový
holding, a.s., je jediná osoba, ktorá priamo ovláda a kontroluje spoločnosť EP Slovakia B.V., vrátane výkonu
hlasovacích práv, práv menovania, ustanovenia alebo odvolania príslušných orgánov spoločnosti.
Z Dokumentácie a na základe zistení Oprávnenej osoby ďalej vyplýva, že zhľadiska podstatného pre
identifikáciu konečných užívateľov výhod Partnera verejného sektora v zmysle Zákona o RPVS resp. Zákona č.
297/2008
(ii) sa priamym spôsobom na hospodárskom prospechu z podnikania alebo inej činnosti spoločnosti EP
Slovakia B.V., a na riadení resp. kontrole spoločnosti EP Slovakia B.V. nepodieľa žiadna iná fyzická ani
právnická osoba okrem spoločnosti Energetický a prúmyslový holding, a.s.:
(iv) a nepriamym spôsobom sa na hospodárskom prospechu z podnikania alebo inej činnosti spoločnosti EP
Slovakia B.V. a na riadení resp. kontrole spoločnosti EP Slovakia B.V. nepodieľa žiadna iná fyzická aní
právnická osoba okrem osôb uvedených vo vyššie uvedenej vlastníckej štruktúre Partnera verejného
sektora,
pričom vyššie uvedené spoločnosti / osoby sa nepodieľajú na hospodárskom prospechu z podnikania alebo
inej činnosti spoločnosti EP Slovakia B.V. a na riadení resp. kontrole spoločnosti EP Slovakia R.V. inak, ako
prostredníctvom výkonu svojich práv vyplývajúcich im z priameho alebo nepriameho vlastníctva akcií
spoločnosti EP Slovakia B.V. resp. akcií / obchodných podielov ostatných spoločností v rámci vlastníckej
štruktúry Partnera verejného sektora a spôsobom uvedeným v tomto verifikačnom dokumente.
2.5.4 Popis štruktúry do úrovne 5
REVICKY a partneri s.r.a., Krčméryho 16, B11 04 Bratislava, Slovak Republic:
Kontakt: juraj ©revicky.sk, +421 911 492 225, hitp://www.revicky.sk/
Strana 9 z 19
Uôcb DAHŠDÁTEC 1
- JURAJ REVICKÝ
Oprávnená osoba na základe Dokumentácie a ostatných dostupných informácií identifikovala, že spoločnosť
Energetický a prúmyslový holding, a.s. je akciová spoločnosť založená a podnikajúca podľa práva Českej
republiky. Výška základnéha imania spoločnosti Energetický a prúmyslový holding, a.s. je 5.050.192.800,- Kč
(slovom: päť miliárd päťdesiat miliónov stodeväťdesiatdva tisíc osemsto korún českých), pričom základné
imanie spoločnosti je splatené v celom rozsahu.
Z výpisu zo zaznamu akcionárov spoločnosti Energetický a prúmyslový holding, a.s. Oprávnená osoba zistila,
že jedinými akcionármi spoločnosti Energetický a prúmyslový holding, a.s. sú
()
ďii)
(iii)
spoločnosť EP Investment S.ä.r.l., so sídlom na adrese Avenue John F. Kennedy č. 39, 1855 Luxemburg,
zapísanej v Obchodnom registri a registri spoločností RCS Luxemburg pod identifikačným čislom: B184488
(ďalej aj 2ko „EP Investment S.A.r.!.“), ktorá je vlastníkom akcií spoločnosti Energetický a prúmyslový
holding, a.s. vmenovitej hodnote dokopy 1.873.621.529,- Kč (slovom: jedna miliarda
osemstosedemdesiattri miliónov šesťstodvadsaťjeden tisíc päťstodvadsaťdeväť korún českých), čo
v percentuálnom vyjadrení predstavuje 37,1 % podiel na celkovom základnom imaní spoločnosti
Energetický a prúmyslový holding, a.s.:
spoločnosť EP Investment | S.A.r.l., so sídlom na adrese Avenue John F. Kennedy č. 39, 1855 Luxemburg,
zapísanej v Obchodnom registri a registri spoločností RCS Luxernburg pod identifikačným číslom: B209810
(ďalej aj ako „EP Investment II S.A.r.!“), ktorá je vlastníkom akcií spoločnosti Energetický a prúmyslový
holding, a.s. vmenovitej hodnote dokopy 1.661.513.431,- Kč (slovom: jedna miliarda
šesťstošesťdesiatjeden miliónov päťstotrinásťtisíc tisíc štyristotridsaťjeden korún českých), čo
v percentuálnom vyjadrení predstavuje 32,9 % podiel na celkovom základnom imaní spoločnosti
Energetický a prúmyslový holding, a.s. a
samotná spaločnosť Energetický a prúmyslový holding, a.s., ktorá je vlastníkom vlastných akcií
v menovitej hodnote dokopy 1.515.057.840,- Kč (slovom: jedna miliarda päťstapätnásť miliónov
päťdesiatsedem tisíc osemstaštyridsať korún českých), čo v percentuálnom vyjadrení predstavuje 30 %
podiel na základnom imaní spoločnosti:
pričom v grafickom znázornení vyzerá akcionárska štruktúra spoločnosti Energetický a prúmyslový holding, a.s.
nasledovne
Podiely akcionárov
Energetický a prúmyslový holding, a.s.
» EP Investment S.a.r.l.
EP Investment 1 S,ž.r.l.
Energetický a prúmyslový holding, a.s.
Z výpisu z obchodného registra spoločnosti Energetický a prámyslový holding, a.s. vyplýva, že spoločnosť sa
podriadila českému zákonu č. 90/2012 Sb. Zákon o obchodních společnostech a družstvech (zákon o
REVICKY a partner! s.r.o., Krčméryho 16, 811 04 Bratlslava, Slovak Repubilc
Kontakt: jurojíDrevicky.sk, +421 911 482 225, http://wwrw.revicky.sk/
Strana 10219