Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.
PAUL.O
LAW FIRM
Oprávnená osoba:
Obchodné meno:
Sídlo:
Ičo:
Zapísaná:
V mene ktorej koná:
(„Oprávnená osoba“)
Verifikačný dokument
vyhotovený v súlade s 8 11 ods. 5 zákona č. 315/2016 Z.z. o registri partnerov verejného sektora
a 0 zmene a doplnení niektorých zákonov („Zákon“)
Advokátska kancelária Paul O, s. r. o.
Karadžičova 2, 811 09 Bratislava
35 906 464
zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro,
vložka č.: 33727/B
JUDr. Pavol Blahušiak, konateľ
Partner verejného sektora:
Obchodné meno:
Sídlo:
Právna forma:
IČO:
Zapísaná:
Štatutárny orgán:
MARKÍZA — SLOVAKIA, spol. s r.o.
Bratislavská 1/a, 843 56 Bratislava — Záhorská Bystrica
Akciová spoločnosť
31 444 873
zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava 1, oddiel: Sro,
vložka č. 12330/B
Konatelia: Ing. Marianna Trnavská, Mag. Matthias Settele
(„Partner verejného sektora“)
Tento verifikačný dokument je vyhotovený vsúlade s 8 11 ods. 5 Zákona zdôvodu identifikácie
konečného užívateľa výhod, tak ako je definovaný v 56a zákona č. 297/2008 Z.z. o ochrane pred
legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu a o zmene a doplnení
niektorých zákonov, vznení neskorších predpisov („Zákon o AML“) v súvislosti s prvým zápisom
Partnera verejného sektora do registra partnerov verejného sektora v zmysle Zákona. Pokiaľ pojmy
používané v tomto verifikačnom dokumente nie sú osobitne definované, má sa im pripisovať rovnaký
význam ako podľa Zákona alebo Zákona o AML.
Osoby zapisované do registra vo vzťahu k Partnerovi verejného sektora
Vzhľadom na to, že sú splnené podmienky podľa ustanovenia $ 4 ods. 4 zákona, do registra sa namiesto
končených užívateľov výhod zapisujú členovia vrcholového manažmentu Partnera verejného sektora:
Slovenská republika
p Titul postavenia člena | Verejný
Titul Meno Priezvisko | Trvalý pobyt pátum O | Štátna | vrcholového funkclo
narodenia príslušnosť
manažmentu nár
Ing. Marianna Trnavská Landauova 38, 841 02 | 19.2.1980 Slovenská konateľ (člen | nie
Bratislava — mestská republíka štatutárneho orgánu)
časť Dúbravka,
Advokátska kancelárie Paul A, s.r.o.
Twin City, Block A, Karadžičova 2. 811 09 Bratislava, Slovak Republic, Reg.: 0S BA |, SRO 43727/B
10.3590 6464, T +421 2 58 2B 28 28, E officepaulglaw com
www.PaulGlaw,com
PAUL.O
LAÁW FIRM
[ Mag.
Matthias — | Settele Neustiftgasse 32, 2500 | 10.10.1966 [| Rakúska konateľ (člen |
Baden, Rakúska republika — | štatutárneho orgánu)
republika
Mag,
nie
Ina Bauer Hôrnesgasse 5, 1030 | 4.10.1972 Rakúska vedúci — zamestnanec
Viedeň, Rakúska republika | vpriamej — riadiacej
republika pôsobnosti
štatutárneho orgánu
nie
Zdenko Ryšavý. Janka Kráľa 1168/36, | 26.3.1984 Slovenská vedúci — zamestnanec
958 06 Partizánske, republika — | vpriamej riadiacej
Slovenská republika pôsobnosti
štatutárneho orgánu
nie
Martina Lišková Šalgotarjánska 4011/3, | 27.8.1973 — | Slovenské | vedúci zamestnanec
974 04 Banská Bystríca, republika — | vpriamej — riadiacej
Slovenská republika pôsobnosti
štatutárneho orgánu
nie
A.
Odôvodnenie, na základe akých informácií boli identifikované osoby zapisované do registra
vo vzťahu ku Partnerovi verejného sektora
Partner verejného sektora je spoločnosť s ručením obmedzeným založená podľa príslušných
ustanovení zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka.
Podľa výpisu z obchodného registra je jediným spoločníkom Partnera verejného sektora
spoločnosť CME Slovak Holdings B.V., so sídlom Piet Heinkade 55, Unit G-), 1019GM
Amsterdam, Holandsko, číslo registrácie v príslušnom registri: 34274606 („CME Slovak
Holdings B.V.“).
Podľa príslušných podkladov preskúmaných Oprávnenou osobou (najmä spoločenskej zmluvy
Partnera verejného sektora a informácií poskytnutých Partnerom verejného sektora v
identifikačnom dotazníku) vlastnícka štruktúra Partnera verejného sektora zodpovedá výpisu
z obchodného registra a okrem vyššie uvedeného spoločníka, žiadna tretia osoba nemá podiel
alebo účasť na Partnerovi verejného sektora (či už ako tichí spoločník, alebo osoba majúca
hospodársky prospech alebo kontrolu v Partnerovi verejného sektora z iného titulu).
Podľa príslušných podkladov preskúmaných Oprávnenou osobou (najmä výpisu z obchodného
registra CME Slovak Holdings B.V. a informácií poskytnutých Partnerom verejného sektora v
identifikačnom dotazníku), jediným spoločníkom CME Slovak Holdings B.V. je spoločnosť TV
Nova s.r.o., so sídlom Kľíženeckého nám. 1078/5, 15 200 Praha 5, IČO: 458 00 456 („TV Nova
s.r.o.“). Zároveň, podľa uvedených podkladov, žiadna tretia osoba neovláda
alebo nekontroluje CME Slovak Holdings B.V. iným spôsobom (vrátane práva na hospodársky
prospech) v rozsahu, ktorý by bol relevantný pre určenie konečného užívateľa výhod.
Podľa príslušných podkladov preskúmaných Oprávnenou osobou (najmä výpisu z obchodného
registra TV Nova s.r.o. a informácií poskytnutých Partnerom verejného sektora v
identifikačnom dotazníku) jediným spoločníkom TY Nova s.r.o. je CME Media Entreprises B.V.,
so sídlom Piet Heinkade 55, Unit G-J, 1019GM Amsterdam, Holandsko, číslo registrácie
v príslušnom registri: 33246826 („CME Media Entreprises B.V.“). Zároveň, podľa uvedených
podkladov žiadna tretia osoba neovláda alebo nekontroluje TV Nova s.r.o. iným spôsobom
(vrátane práva na hospodársky prospech) v rozsahu, ktorý by bol relevantný pre určenie
konečného užívateľa výhod.
Podľa príslušných podkladov preskúmaných Oprávnenou osobou (najmä výpisu z obchodného
Advokátska kancelária Paul A, s.r.o. 2/6
Twin City, Block A, Karadžičova 2, 811 09 Bratislava, Slovak Republic, REG. 0S BA |, SRO 33727/B.
3590 6464, T +421 2 58 28 28 28, E officeGpaulglaw.com www. PaulGlaw.com
PA
UL.O
LAW EIRM
10.
registra CME Media Entreprises B.V, a informácii poskytnutých Partnerom verejného sektora
v identifikačnom dotazníku), jediným spoločníkom CME Media Entreprises B.V. je Central
European Media Enterprises N.V., so sídlom Schottegatweg Oost 44, Curacao, Curacao, číslo
registrácie v príslušnom registri: 67248 („Central European Media Enterprises N.V."). Zároveň,
podľa uvedených podkladov žiadna tretia osoba neovláda alebo nekontroluje CME Media
Entreprises B.V. iným spôsobom (vrátane práva na hospodársky prospech) v rozsahu, ktorý by
bol relevantný pre určenie konečného užívateľa výhod.
Podľa príslušných podkladov preskúmaných Oprávnenou osobou (najmä vyhlásenia Central
European Media Enterprises N.V. a informácii poskytnutých Partnerom verejného sektora v
identitikačnom dotazníku), jediným akcionárom Central European Media Enterprises N.V. je
Central European Media Enterprises Ltd., so sídlom O“Hara House, 3 Bermudiana Road,
Hamilton HM 08, Bermuda („Central European Media Enterprises Ltd.“). Zároveň, podľa
uvedených podkladov, žiadna tretia osoba neovláda alebo nekontroluje Central European
Media Enterprises N.V. iným spôsobom (vrátane práva na hospodársky prospech) v rozsahu,
ktorý by bol relevantný pre určenie konečného užívateľa výhod.
Podľa príslušných podkladov preskúmaných Oprávnenou osobou (najmä výročnej správy
Central European Media Enterprises Ltd. (Annual Report, Form 10-K) podľa a Vyhlásenia
Central European Media Enterprises Ltd. (Proxy Statement, Schedule 14A) vypracovaných
v súlade s americkým zákonom o obchode s cennými papiermi (Securities Exchange Act), akcie
Central European Media Enterprises Ltd. sú obchodované na burze NASDAO National Market
v Spojených štátoch amerických a Burze Cenných papierov Praha ako regulovaných trhoch
podliehajúcich požiadavkám na uverejňovanie informácií, podľa rovnocenného právneho
predpisu členského štátu (vo vzťahu k Burze Cenných papierov Praha), resp. iných
rovnocenných noriem (vo vzťahu k burze NASDAO National Market).
Podľa podkladov uvedených v predchádzajúcom bode a oficiálnej informácie o majetkovej
štruktúre (Eguity structure) na webstránke Central European Media Entreprises Ltd. ako
emitenta, Central European Media Entreprises Ltd. je emitentom viacerých druhov akcií
a iných cenných papierov (nižšie uvádzame len cenné papiere, z ktorých akcionári/majitelia
v súčasnosti vlastnia aspoň 1 ks): (i) Bežných akcií triedy A (Class A Common Shares), ktorých
akcionári vlastnia 144.426.566 ks, (ii) Zameniteľných prioritných cenných papierov série A
[Series A Convertible Preferred Stock), ktorých majitelia vlastnia 1 ks zameniteľný za 11.211.449
ks Bežných akcií triedy A (Class A Common Shares), (iii) Zameniteľných vyplatiteľných
prioritných cenných papierov série B [Series B Convertible Redeemable Preferred Stock),
ktorých majitelia vlastnia 200.000 ks zameniteľných za približne 105.2 mil. Bežných akcií triedy
A (Class A Common Shares), (iv) 114.000.000 ks Warrantov (Warrants), z ktorých už boľo
uplatnených 6.966.955 ks, každý Warrant zameniteľný za 1 ks Bežnej akcie triedy A (Class
A Common Share). Vzhľadom na to, že pri partnerovi verejného sektora, ktorý je výlučne
ovládaný emitentom akcií podľa $ 4 ods. 4 zákona, nie je podiel na hlasovacích právach
ovládajúcich osôb podľa uvedeného ustanovenia relevantný, hlasovacími právami spojenými
s uvedenými cennými papiermi sa v texte tohto dokumentu detailne nezaoberáme.
Podľa príslušných podkladov preskúmaných Oprávnenou osobou (najmä výročnej správy
Central European Media Enterprises Ltd. (Annuaf Report, Form 10-K), Vyhlásenia Central
European Media Enterprises Ltd. (Proxy Statement, Schedule 14A) a oficiálnej informácie
o majetkovej štruktúre (Eguity structure) na webstránke emitenta Central European Media
Advokátska kancelária Paul 9, s.r.o. 3/6
Tyiin City, Block A, Karadžičova 2, 811 09 Bratislava, Slovak Republic, REG. OS BA, SAO 33727/B.
3590 6464, 7 +421 2 58 28 28 28, E officeipaulglaw com www. PaulOlaw.com
PA
UL.O
LAÁW FIRM
11.
12.
Entreprises Ltd., jediným majiteľom cenných papierov podľa predchádzajúceho bodu (a
z uvedeného dôvodu aj užívateľom práva na hospodársky prospech) v rozsahu relevantnom
pre použitie výnimky podľa 8 4 ods. 4 zákona, teda v rozsahu, ktorý je spojený s právom na
hospodársky prospech z podnikania alebo inej činnosti najmenej 25%, je spoločnosť Time
Warner Inc., so sídlom One Time Warner Center, New York, 10019 New York, USA (“Time
Warner Inc.“), vlastniaca príslušné cenné papiere v zhode so spoločnosťou TW Media Holdings
LLC, so sídlom One Time Warner Center, New York, 10019 New York, USA (“TWMH") a
spoločnosťou Time Warner Media Holdings B.V., so sídlom Naritaweg 237, 1043CB
Amsterdam, Holandsko (“TWBY“). Time Warner Inc., TWMH a TWVB v zhode vlastnia cenné
papiere podľa predchádzajúceho bodu, ktoré podľa vyššie uvedených dokumentov
zodpovedajú účasti na Central European Media Enterprises Ltd. vo výške približne 75% (údaje
podľa jednotlivých z vyššie uvedených dokumentov sa vzhľadom na iný rozhodný dátum
mierne odlišujú).
Zároveň, podľa príslušných podkladov preskúmaných Oprávnenou osobou (najmä výročnej
správy Central European Media Enterprises Ltd. (Annual Report, Form 10-K)), Time Warner Inc.
kombináciou priameho a nepriameho vlastníctva ovláda všetky majetkové podiely v TMWH,
ktorá priamo vlastní všetky majetkové podiely v TWBV. Pre ďalšie skúmanie existencie osoby,
ktorá eventuálne môže mať právo na hospodársky prospech v rozsahu relevantnom pre
použitie výnimky podľa 8 4 ods. 4 zákona (teda v rozsahu, ktorý je spojený s právom na
hospodársky prospech z podnikania alebo inej činnosti najmenej 25%), je preto relevantná iba
vlastnícka štruktúra Time Warner Inc.
Podľa príslušných podkladov preskúmaných Oprávnenou osobou (najmä Vyhlásenia Time
Warner Inc. (Proxy Statement, Schedule 14A) vypracovaného v súlade americkým zákonom
9 obchode s cennými papiermi (Securities Exchange Act), informácii poskytnutých Partnerom
verejného sektora v identifikačnom dotazníku a tlačív 13G (Schedule 13G) podľa amerického
zákona o obchode s cennými papiermi (Securities Exchange Act) podľa nižšie uvedeného),
žiadna jednotlivá osoba nevlastní akcie spoločnosti Time Warner Inc., s ktorým by bolo spojené
právo na hospodársky prospech aspoň 25 % z podnikania alebo inej činnosti vrozsahu
relevantnom pre použitie výnimky podľa 8 4 ods. 4 zákona (teda v rozsahu, ktorý je spojený
S právom na hospodársky prospech z podnikania alebo inej činnosti najmenej 25%). Vzhľadom
na približne 75%-nú (3/4-ovú) účasť Time Warner Inc. na Central European Media Enterprises
Ltd., by malo ísť o akcie zodpovedajúce aspoň 33,33 %-nej (1/3-ovej) účasti. Jedinými
akcionármi vlastniacimi viac ako 5% akcií Time Warner Inc. sú podľa Vyhlásenia Time Warner
Inc. (Proxy Statement, Schedule 14A) vypracovaného v súlade americkým zákonom 9 obchode
s cennými papiermi (Securities Exchange Act): (i) The Vanguard Group, so sídlom 100
Vanguard Boulevard, Malvern, Pennsylvania, USA („VG“), vlastniaca 6,09% akcii a (ii)
BlackRock, Inc., so sídlom 55 East 52nd Street, New Ygrk, New York, USA („BlackRock, Inc.“),
vlastniaca 5,5% akcií. Pre úplnosť, príslušný dokument nehovorí o formálnych vlastníkoch akcií,
ale vlastníkoch úžitkov (beneficial owners). Preto, ak hy určitá osoba (vrátane fyzickej)
prostredníctvom ľubovoľného počtu entít vlastnila úžitky z viac ako 5% akcií, kvalifikovalo by
ju to na uvedenie v príslušnom výpočte. Zároveň, podľa tlačív 13G (Schedule 13G) podávaných
ako VG, tak aj BlackRock, Inc. v rámci plnenia ohlasovacích povinností podľa amerického
zákona 9 obchode s cennými papiermi (Securities Exchange Act) nie sú iné osoby, ktoré majú
právo na dividendu alebo výnosy z predaja dotknutých cenných papierov TimeWarner Inc.
ohlasovaných ako úžitkové vlastníctvo (beneficia! ownership) VG a BlackRock, Inc. v rozsahu
Advokátska kancelária Paul G, s.r.o. 4/6
Twin City, Block A, Karadžičova 2, 811 09 Bratislava, Slovak Republic, REG. OS BA, SRO 33727/B,
3590 6464, T +421 2 58 28 24 28, E officeGpaulglaw.com www PaulGlaw.com
PAUL.O
LAW FIRM
väčšom ako 5% (počítanom zo všetkých cenných papierov príslušného druhu).
13. Vnadväznosti na skutočnosti uvedené vyššie, žiadna fyzická osoba nemá právo na
hospodársky prospech najmenej 25% z podnikania alebo inej činnosti Central European Media
Enterprises Ltd. (ani Partnera verejného sektora).
B. Vlastnícka a riadiaca štruktúra Partnera verejného sektora
1. Vlastnícka štruktúra. Vlastnícka štruktúra Partnera verejného sektora je uvedená v časti
A tohto verifikačného dokumentu.
2. Riadiaca štruktúra. Najvyšším orgánom Partnera verejného sektora je valné zhromaždenie,
ktorého pôsobnosť vykonáva jediný spoločník Partnera verejného sektora uvedený vbode
A.2 tohto verifikačného dokumentu, štatutárnym orgánom a orgánom vykonávajúcim
obchodné vedenie Partnera verejného sektora sú konatelia.
3. Podľa príslušných zákonných ustanovení možno pre účely tohto verifikačného dokumentu za
vrcholný orgán riadiacej štruktúry Partnera verejného sektora považovať konateľov
uvedených vyššie v časti „Osoby zapisované do registra vo vzťahu ku Partnerovi verejného
sektora“ tohto verifikačného dokumentu.
4. Vo vzťahu subordinácie ku konateľom sú v rámci riadiacej štruktúry Partnera verejného
sektora vedúci zamestnanci v priamej pôsobnosti štatutárneho orgánu, ktorými sú asoby
uvedené v časti „Osoby zapisované do registra vo vzťahu ku Partnerovi verejného sektora“
tohto verifikačného dokumentu.
C. Zoznam verejných funkcionárov vykonávajúcich funkciu v Slovenskej republike
Na základe podkladov preskúmaných Oprávnenou osobou v súvislosti s identifikáciou osôb, ktoré sa
vo vzťahu k Partnerovi verejného sektora zapisujú do registra, ktorých rozsah je vzhľadom na predmet
zápisu do registra, pri posúdení s odbornou starostlivosťou, dostatočný a informácií poskytnutých
Partnerom verejného sektora v identifikačnom dotazníku, neboli vo vlastníckej/riadiacej štruktúre
Partnera verejného sektora identifikovaní žiadni verejní funkcionári vykonávajúci funkciu v Slovenskej
republike.
D. Preukázanie podmienok na zápis vrcholového manažmentu do registra v prípade emitenta
cenných papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu
1. Podľa preskúmaných dokumentov uvedených v časti A tohto verifikačného dokumentu (i)
spoločnosť Central European Media Enterprises Ltd. je spoločnosťou, ktorá Partnera
verejného sektora nepriamo výlučne, teda vrozsahu 100%, majetkovo ovláda a (ii) akcie
Central European Media Enterprises Ltd sú prijaté na obchodovanie na burze NASDAG
National Market v Spojených štátoch amerických a Burze Cenných papierov Praha ako
regulovaných trhoch podliehajúcich požiadavkám na uverejňovanie informácií, podľa
rovnocenného právneho predpisu členského štátu (vo vzťahu k Burze Cenných papierov
Prahaj, resp. iných rovnocenných noriem (vo vzťahu k burze NASDAG National Market).
Advokátska kancelária Paul 0, s.r.o. 5/6
Tván City, Block A, Karadžičova 2, 811 09 Bratislava, Slovak Republic, REG. OS BA, SRO 33727/B
3590 6464, T +421 2 58 28 28 28, E officeBpaulglaw. com www.PaulOlaw.com
PAUL.O
LAW FIRM
2. Súčasne, podľa preskúmaných dokumentov uvedených včasti Atohto verifikačného
dokumentu (najmä v bodoch A.11 a A.12) žiadna fyzická osoba nemá právo na hospodársky
prospech najmenej 25% z podnikania alebo inej činnosti Central European Media Enterprises
Ltd. (ani Partnera verejného sektora).
3. V nadväznosti na uvedené, podmienky pre zápis vrcholového manažmentu podľa 8 4 ods. 4
zákona sú splnené.
E. Vyhlásenie Oprávnenej osoby
Oprávnená osoba vyhlasuje, že skutočnosti uvedené v tomto verifikačnom dokumente zodpovedajú
stavu skutočne zistenému Oprávnenou osobou.
V Bratislave, dňa Z? 6- 2o/
Advokátska káncélária Paúl O, s. r. o.
JUDr. Pavol/Blahušiak, konáťéľ a advokát
Advokátska kancelária Paul 9, s.r.o. 6/6
Tviin City, Block A, Karadžičova 2, 811 09 Bratislava, Slovak Republic, REG. OS BA |, SAO 44727/B,
3590 6464, T +421 2 58 28 28 24, Eofficeapaulglaw.com www.PaulOlaw.com