Nezaradený subjekt

Poľnohospodárske družstvo Horná Nitra so sídlom v Nedožeroch - Brezanoch

Nedožery-Brezany

Záznam v registri partnerov verejného sektora


Typ: Právnická osoba

Adresa: , Nedožery-Brezany

Záznam platný od: 12. Máj 2017

Záznam platný do:


Dodávateľ nemá záznam v registri hospodárskych subjektov.

Zoznam všetkých zmlúv dodávateľa/firmy podľa centrálneho registra zmlúv (CRZ)

Pozor! Zmluvy z CRZ sú párované podľa IČO, alebo mena dodávateľa. Keďže dáta na CRZ nie sú vždy vyplnené na 100% správne, nie je možné zaručiť vyhľadanie všetkých zmlúv, resp. môžu sa v tabuľke objaviť zmluvy iných/podobných dodávateľov. Ak zmluvu nie je možné nájsť v tejto tabuľke, je nutné vyhľadávať vo všetkých zmluvách z CRZ.
Dodávateľ Objednávateľ Vec zmluvy Číslo zmluvy Stav Suma Dátum podpísania Dátum účinnosti Detaily
Dodávateľ Objednávateľ Vec zmluvy Číslo zmluvy Stav Suma Dátum podpísania Dátum účinnosti Detaily

Dáta z registra partnerov verejného sektora

Podľa novely zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní bol zavedený inštitút s pomenovaním „konečný užívateľ výhod“ s cieľom identifikovať vlastnícku štruktúru subjektov vo verejnom obstarávaní až po úroveň fyzických osôb. Všetky údaje o konečných užívateľoch výhod pochádzajú z Registra partnerov verejného sektora, prevádzkovaným Ministerstvom spravodlivosti, ktoré ich poskytuje na základe iniciatívy OpenData na ďalšie spracovanie. Osobné údaje sú spracúvané na základe oprávneného záujmu v rámci GDPR. Ak potrebujete niektoré informácie upraviť, kontaktujte správcu registra, ktorým je Ministerstvo spravodlivosti.

Koneční užívatelia výhod (KUV)

Kto je KUV?

Meno:
Harry Bernhard Beukema
Adresa:
Van Ittersumstraat 38 Dalfsen 7721DL
Krajina:
Holandské kráľovstvo
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
24. Jún 2019
Viac údajov:
RPVS

Meno:
JUDr. Antal Zsigo
Adresa:
Súmračná 3 Bratislava - mestská časť Ružinov 82102
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
12. Máj 2017
Záznam do:
24. Jún 2019
Viac údajov:
RPVS

Meno:
Ing. Igor Urban
Adresa:
J. Kollára 24 Prievidza 97101
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
12. Máj 2017
Záznam do:
24. Jún 2019
Viac údajov:
RPVS

Meno:
RNDr. Andrea Galková
Adresa:
Na Karlove 11 Banská Bystrica 97401
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
18. Október 2018
Záznam do:
24. Jún 2019
Viac údajov:
RPVS

Meno:
Ing. Anton Zsigo
Adresa:
Gamota 1 Hurbanovo 97401
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
12. Máj 2017
Záznam do:
18. Október 2018
Viac údajov:
RPVS

Oprávnené osoby

Kto je oprávnená osoba?

Meno:
JUDr. Michal Badinský
Adresa:
ČSA 20 Banská Bystrica 974 01
Meno:
Mgr. Peter Forgáč
Adresa:
Zámocká 14 Bratislava - mestská časť Staré Mesto 81101

Verifikačné dokumenty


Záznam platný od: 24.06.2019 do:

Stiahni



Záznam platný od: 18.10.2018 do: 24.06.2019

Stiahni



Záznam platný od: 12.05.2017 do: 18.10.2018

Stiahni


Dáta z registra právnických osôb

Prístupné vďaka slovensko.digital

Zobrazenie tržieb a ziskov

Graf bolo možné vytvoriť vďaka dátam od Finstat.sk

Graf zobrazuje tržby a zisky firmy v priebehu rokov (ak ku danému roku nie je údaj o tržbách, či ziskoch, tak sa tento údaj nenachádza na portáli Finstat).

Verifikačný dokument


Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.
Verifikačný dokument
partnera verejného sektora Poľnohospodárske družstvo Horná Nitra so sídlom v Nedožeroch -
Brezanoch

Poľnohospodárske družstvo Horná Nitra so sídlom v Nedožeroch - Brezanoch, so sídlom Nedožery -
Brezany 972 12, SR, IČO: 00 201 243, registrový úrad: Okresný súd Trenčín, odd. Dr, vložka č. 138/R,
zastúpené RNDr. Alena Galková - predseda predstavenstva (ďalej len “partner verejného sektora“)

a

JUDr. Michal Badinský — advokát, IČO: 42 003 091, so sídlom ČSA 20, 974 01 Banská Bystrica,
zapísaný v zozname SAK pod č. 3945 (ďalej len "oprávnená osoba“)

Článok.
Spôsob identifikácie konečných užívateľov výhod

1/ identifikáciu konečných užívateľov výhod vykonala oprávnená osoba, ktorá konečných
užívateľov výhod partnera verejného sektora identifikovala prostredníctvom nasledovných
podkladov:

- stanov družstva

- zoznamov členov a vlastníkov DPL družstva

- stanov spoločnosti EURO TRUST FINANCE B.V.

- > výpisu z registra spoločnosti EURO TRUST FINANCE B.V.

- > stanov nadácie Stichting Administratiekantoor IJsseldal

- výpisu z registra nadácie Stichting Administratiekantoor IJsseldal

- čestného vyhlásenia

- občianskych preukazov členov riadiacej štruktúry partnera verejného sektora, ktorými sa

osobne preukázali oprávnenej osobe, ana základe ktorých boli overené osobné údaje
fyzických osôb konečných užívateľov výhod partnera verejného sektora,

2/ Na základe vyššie uvedených podkladov oprávnená osoba identifikovala konečných užívateľov
výhod partnera verejného sektora porovnávaním údajov konečného užívateľa výhod z dokumentov
uvedených vodseku 1/ tohto článku a zistením ich údajov uvedených v občianskych preukazoch
konečných užívateľov výhod.

Článok ll.
Vlastnícka a riadiaca štruktúra

1/ Partner verejného sektora je právnická osoba a má formu družstva, ktoré vzniklo dňa
04.07.1991. Zapisované základné imanie družstva predstavuje 489.942,242582 EUR, a základný
členský vklad 663,878378 EUR.

Tieto údaje overila oprávnená osoba prostredníctvom predloženého výpisu z Obchodného
registra a stanov.

2/ Oprávnená osoba ďalej na základe - stanov, výpisu z Obchodného registra a predložených
preukazov totožnosti identifikovala:




Vlastnícku štruktúru partnera verejného sektora:
Partner verejného sektora má v súčasnosti 256 členov. 255 členmi sú fyzické osoby so základným
členským vkladom. Zostávajúcim členom je holandská obchodná spoločnosť EURO TRUST FINANCE
BV., so sídlom: Van lttersumstraat 38, 7721DL Dalfsen, Holandské kráľovstvo, IČO (RSIN):
813944946, s členským vkladom (vrátane ďalšieho majetkového vkladu) vo výške spolu 12.613,70
EUR.

Partner verejného sektora zároveň vydal 69.509 družstevných podielnických listov (DPL) v celkovej
hodnote 2.307.276,12 EUR. Jediným významnejším vlastníkom DPL je spoločnosť EURO TRUST
FINANCE B.V., ktorá je zároveň aj členom partnera verejného sektora. EURO TRUST FINANCE B.V.
vlastní cca 51,37 % všetkých vydaných DPL.

S výnimkou spoločnosti EURO TRUST FINANCE B.V. nebol zistený žiadny iný subjekt vlastniaci aspoň
25% vydaných DPL, resp. majúci aspoň 25% hlasovacích práv alebo 25% podiel na hospodárskom
výsledku partnera verejného sektora.

Najvyšším orgánom partnera verejného sektora ja členská schôdza, ktorá okrem iného má právomoc
meniť stanovy, rozhodovať o naložení s hospodárskym výsledkom ako aj voliť a odvolávať členov
a predsedov predstavenstva a kontrolnej komisie. V zmysel čl. 14, bod 4 stanov partnera verejného
sektora pri hlasovaní na členskej schôdzi má každý člen jeden hlas na 663,88 majetkovej účasti
družstva a ďalší hlas na každých ďalších splatených 331,94 EUR majetkovej účasti (DPL). Z celkového
počtu 4095 hlasov disponuje spoločnosť EURO TRUST FINANCE B.V. počtom hlasov 3607, t.j. cca
88,1% všetkých hlasov. Z uvedeného je zrejmé, že žiadny iný člen nedisponuje aspoň 25% hlasov.

V zmysle stanov partnera verejného sektora rozhoduje o naložení s hospodárskym výsledkom členská
schôdza. Stanovy osobitne neupravujú rozdelenie prípadného zisku, na tento však majú okrem členov
nárok aj vlastníci DPL. Činnosťou oprávnenej osoby neboli s výnimkou EURO TRUST FINANCE B.V.
zistené žiadne subjekty, majúce majetkový podiel (členský vklad, ďalší členský vklad, ďalší majetkový
vklad DPL) vo výške aspoň 25%.

Spoločnosť EURO TRUST FINANCE B.V. je zahraničnou obchodnou spoločnosťou majúcou jediného
akcionára, ato nadáciu založenú podľa holandského právneho poriadku - Stichting
Administratiekantoor Isseldal, so sídlom: Van lttersumstraat 38, 7721DL Dalfsen, Holandské
kráľovstvo, IČO (RSIN): 807652611 (ďalej aj ako nadácia). Zakladateľom nadácie je Harry Bernhard
Beukema, dátum narodenia: 23.07.1946, bytom: Van ittersumstraat 38, 7721DL Dalfsen, Holandské
kráľovstvo, ktorý zároveň v zmysle čl. 3, bod 7 stanov nadácie vykonáva pôsobnosť predstavenstva
vrátane všetkých funkcií (predseda predstavenstva, tajomník, pokladník). Po dobu jeho pôsobenia nie
je obmedzená dížka funkčného obdobia a predstavenstvo má jediného člena. Vmene nadácie koná
predstavenstvo. Pokiaľ je jediným členom predstavenstva p. Beukema, koná za nadáciu sám,
v prípade, že dôjde kzániku jeho funkcie, za nadáciu konajú vždy aspoň dvaja členovia
predstavenstva, pričom prvých členov predstavenstva po zániku svojej funkcie menuje priamo p.
Beukema. Následne členov predstavenstva menuje samotné predstavenstvo.

Cieľom nadácie je správa vlastnených akcií a majetkových práv, vrátane zabezpečenia výkonu práv
z nich vyplývajúcich (napríklad hlasovacie práva).

3/ Oprávnená osoba ďalej na základe úplného znenia spoločenskej zmluvy, výpisu
z obchodného registra a predložených preukazov totožnosti identifikovala:




Riadiacu štruktúru partnera verejného sektora — štatutárny orgán:

Štatutárnym orgánom partnera verejného sektora vzmysle článku 15 stanov je
predstavenstvo. Funkciu predsedu predstavenstva (predsedu družstva) partnera verejného sektora
zastáva:

RNDr. Alena Galková, narodená 13.04.1960, trvale bytom: Na Karlove 11, 974 01 Banská Bystrica,
Slovenská republika.

Podľa čl. 15, bod 2, vmene družstva koná predseda (RNDr. Alena Galková), a počas jeho/jej
neprítomnosti podpredseda predstavenstva.

Podľa článku 14, bodu 3 stanov: Členov a predsedu predstavenstva (predsedu družstva)
menuje a odvoláva členská schôdza. Funkčné obdobie riaditeľa je 5 rokov.

Okrem členskej schôdze a predstavenstva má partner verejného sektora zriadenú aj
(momentálne trojčlennú) kontrolnú komisiu, ktorej členov volí a odvoláva členská schôdza. Funkčné
obdobie je 5 rokov. Kontrolná komisia primárne zabezpečuje vnútornú kontrolu a na zistené
nedostatky upozorňuje predstavenstvo.

Článok Ill.
Koneční užívatelia výhod

Oprávnená osoba v rámci obstarania informácií o konečných užívateľoch výhod s dôrazom na
konanie sodbornou starostlivosťou identifikovala na základe predložených preukazov totožnosti,
zakladacej listiny so štatútom a výpisu z registra neziskových organizácií konečných užívateľov výhod
partnera verejného sektora takto:

Harry Bernhard Beukema, dátum narodenia: 23.07.1946, bytom: Van lttersumstraat 38,
7721DL Dalfsen, Holandské kráľovstvo, občan Holandského kráľovstva (zakladateľ a vykonávateľ
pôsobnosti predstavenstva nadácie Stichting Administratiekantoor Usseldal), nakoľko má priamy
alebo nepriamy podiel alebo ich súčet najmenej 25% na hlasovacích právach v právnickej osobe alebo
na jej základnom imaní vrátane akcií na doručiteľa, má právo vymenovať, inak ustanoviť alebo
dovolať štatutárny orgán, riadiaci orgán, dozorný orgán alebo kontrolný orgán v právnickej osobe
alebo akéhokoľvek ich člena.

Článok IV.
Vyhlásenie o verejných funkcionároch

Oprávnená osoba má nasledovné vedomosti o verejných funkciách štatutárov a konečných
užívateľov výhod partnera verejného sektora:

Harry Bernhard Beukema, dátum narodenia: 23.07.1946, bytom: Van lttersumstraat 38, 7721DL
Dalfsen, Holandské kráľovstvo, v súlade s ustanovením 82, ods. 1 zákona č. 357/2004 Z.z. o ochrane
verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov nezastáva funkciu verejného
funkcionára.

Partner verejného sektora nemá vo svojej vlastníckej alebo riadiacej štruktúre verejného funkcionára
vykonávajúceho funkciu v Slovenskej republike v zmysle čl. 2 ods. 1 ústavného zákona č. 357/2004


Z.z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov v znení ústavného zákona
č. 545/2005 Z.z.

Článok V.
Vyhlásenie oprávnenej osoby v súlade s ustanovením $ 11, ods. 5, písmena d) zákona
č. 315/2016 Z.z. o registri partnerov verejného sektora

Na základe dokumentov uvedených v či. Il., ods. 1 tohto dokumentu partner verejného
sektora nie je osoba uvedená v ustanovení 8 4, ods. 4 zákona č. 315/2016 Z.z. o registri partnerov
verejného sektora a tým sa splnenie podmienok na zápis členov vrcholového manažmentu partnera
verejného sektora nepreukazuje.

Článok VI.
Vyhlásenie oprávnenej osoby v súlade s ustanovením $ 11, ods. 5, písmena e) zákona
č. 315/2016 Z.z. o registri partnerov verejného sektora

Oprávnená osoba prehlasuje, že všetky údaje uvedené vtomto dokumente sú pravdivé
a zodpovedajú ňou skutočne zistenému stavu.

V Banskej Bystrici, dňa 12.06.2019


Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.


VERIFIKAČNÝ DOKUMENT
NA ÚČELY ZÁPISU KONEČNÉHO UŽÍVATEĽA VÝHOD DO REGISTRA
PARTNEROV VEREJNÉHO SEKTORA
podľa ustanovení zák. č. 315/2016 Z, z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení
niektorých zákonov (ďalej len ako „zákon“)



Partner verejného sektora:

Obchodné meno: Poľnohospodárske družstvo Horná Nitra so sídlom v Nedožeroch —
Brezanoch

Sídlo: Nedožery - Brezany 972 12

1ČO: 00 201 243

Zapísaný: v Obchodnom registri Okresného súdu Trenčín, oddiel: Dr, vložka č.:
138/R

Konajúc: Ing. Igor Urban — predseda predstavenstva

(ďalej len „partner verejného sektora“)

Oprávnená osoba:

Meno a priezvisko: Mgr. Peter Forgáč, advokát
Sídlo: Zámocká 14, 811 01 Bratislava
IČO: 42.447 739

Registračné číslo SAK: 7116

Bankové spojenie (IBAN): SK62 7500 0000 0040 1870 1364.
(ďalej len „oprávnená osoba“)

Článok 1
Predmet veriťikačného dokumentu

Účelom tohto verifikačného dokumentu je preukázanie identifikácie konečných užívateľov výhod
partnera verejného sektora v súlade s postupmi stanovenými v zákone, osobitne v jeho $ 11 ods. 5
a v zákone č. 297/2008 Z, z. o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred
financovaním terorizmu a © zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 297/2008 Z. z.“).

Článok II
Podklady na identifikáciu konečných užívateľov výhod podľa $ 11 ods. 5 písm. a) zákona

1. Pri identifikácii konečných užívateľov výhod partnera verejného sektora sa oprávnená osoba

oboznámila s nasledovnými dokumentmi:

a) Výpis z obchodného registra partnera verejného sektora vedeného Okresným súdom Trenčín
(ďaléj len „výpis z obchodného registra partnera verejného sektora“)

b) Kópia úplného znenia slanov partnera verejného sektora zo dňa 23.03.2001 (ďalej len „stanovy
partnera verejného sektora“)

©) Zoznam členov partnera verejného sektora vypracovaný ku dňu 25.07.2018

ď) Zápisnica zo zasadnutia predstavenstva partnera verejného sektora zo dňa 25.07.2018

€) Vyhlásenie konečného užívateľa výhod partnera verejného sektora — JUDr. Antal Zsigo zo dňa
04.10.2018
f) Vyhlásenie konečného užívateľa výhod partnera verejného sektora — RNDr. Andrea Galková
zo dňa 04.10.2018

g) Vyhlásenie konečného užívateľa výhod partnera verejného sektora — Ing. Igor Urban zo dňa
04.10.2018

h) Vyhlásenie partnera verejného sektora zo dňa 04.10.2018

i) Ostatné dostupné korporátne dokumenty partnera verejného sektora

2. Oprávnená osoba sa tiež oboznámila s údajmi týkajúcimi sa partnera verejného sektora, ktoré boli
v čase identifikácie konečných užívateľov výhod dostupné vo verejne prístupných registroch
a databázach.

3. Oprávnená osoba vyhodnotila dostupné dokumenty postupom podľa zákona a zákona č. 297/2008
Z.z.

4. Vzhľadom na skutočnosť, že u oprávnenej osoby neexistoval dôvod na žiadne pochybnosti
9 pravosti a hodnovernosti vyššie uvedených partnerom verejného sektora predložených
a oprávnenou osobou získaných podkladov, oprávnená osoba má za to, že tieto podklady sú
dostatočné pre identifikáciu konečných užívateľov výhod partnera verejného sektora.

Článok III
Vlastnícka a riadiaca štruktúra partnera verejného sektora podľa $ 11 ods. 5 písm. b) zákona

1. Zdostupných dokumentov vyplýva, že partner verejného sektora je družstvom založeným
a existujúcim podľa slovenského práva, pričom zapisované základné imanie je vo výške
489.942.242582 EUR,

2. Vlastnícku štruktúru partnera verejného sektora tvorí 262 členov družstva. Z celkového počtu 262
členov družstva, má 260 členov družstva členský podiel vo výške 0,37 % a2 členovia družstva
majú každý členský podiel vo výške 1,85 %.

3. Podľa čiánku 13 stanov partnera verejného sektora orgánmi partnera verejného sektora sú členská
schôdza, predstavenstvo, kontrolná komisia a predseda družstva

4. Podľa článku 14 ods. 1 stanov partnera verejného sektora schôdza členov družstva je najvyšším
orgánom družstva.

5. Podľa 14 ods. 4 stanov partnera verejného sektora členská schôdza je uznášania schopná pri
prítomnosti viac ako 50 % všetkých registrovaných hlasov. Uznesenie členskej schôdze nadobúda

platnosť schválením nadpolovičnou väčšinou prítomných hlasov.

6. Z výpisu z obchodného registra partnera verejného sektora vyplýva, že riadiacu štruktúra partnera
verejného sektora predstavuje predstavenstvo:

Ing. Igor Urban — predseda predstavenstva
Trvalý pobyt: J. Kollára 632/24, 971 01 Prievidza

JUDr. Antal Zsigo — podpredseda predstavenstva
Trvalý pobyt: Súmračná 3, 821 02 Bratislava

RNDr. Andrea Galková — člen predslavenstva




Trvalý pobyt: Na Karlove 11, 974 01 Banská Bystrica

Konanie: V mene družstva koná predseda. Počas neprítomnosti predsedu
zastupuje podpredseda družstva

2. Z výpisu z obchodného registra partnera verejného sektora vyplýva, že kontrolným orgánom
partnera verejného sektora je kontrolná komisia zložená z troch členov:

Ľudmila. Ľahká
Trvalý pobyt: V. B. Nedožerského 161/76, 972 12 Nedožery - Brezany

Ing. Miroslav Pipíška
Trvalý pobyt: T. Hromadu 815/15, 972 12 Nedožery - Brezany

Tng, Filoména Kaufinanová
Trvalý pobyt: Ľ. Ondrejova 23/5, 971 01 Prievidza

Článok TV
Verejní funkcionári podľa $ 11 ods. 5 písm. c) zákona
Údaje podľa $ 11 ods. 5 písm. d) zákona

1. Zdostupných dokumentov, z vyhlásenia konečného užívateľa výhod partnera verejného sektora —
JUDr. Antal Zsigo zo dňa 04.10.2018, z vyhlásenia konečného užívateľa výhod partnera verejného
sektora — RNDr, Andrea Galková zo dňa 04.10.2018 a z vyhlásenia konečného užívateľa výhod
partnera verejného sektora — Ing. Igor Urban zo dňa 04.10.2018 vyplýva, že súčasťou vlastníckej
alebo riadiacej štruktúry partnera verejného sektora podľa 8 4 ods. 3 písm. f) zákona nie je žiadny
verejný funkcionár vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike v zmysle článku 2 ods. 1
ústavného zákona č. 357/2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií verejných
funkcionárov v znení ústavného zákona č. 545/2005 Z. z..

2. Zdostupných dokumentov vyplýva, že Partner verejného sektora nie je partner verejného seklora
podľa $ 4 ods. 4 zákona.

Článok V
Identifikácia konečných užívateľov výhod partnera verejného sektora podľa $ 11 ods. 2 zákona

1. Z vyhlásenia konečného užívateľa výhod partnera verejného sektora — JUDr. Antal Zsigo zo dňa
04.10.2018 vyplýva, že JUDr. Antal Zsigo:

a) nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike v zmysle článku
2 ods. 1 ústavného zákona č. 357/2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií
verejných funkcionárov v znení ústavného zákona č. 545/2005 Z. z.,

b) je štátnym občanom Slovenskej republiky,

c) nemá žiadny vzťah k oprávnenej osobe, ktorý by mohol spochybniť jej nestrannosť, najmä nie
je personálne alebo majetkovo prepojený s oprávnenou osobou,

ď) neuzatvoril s treťou osobou zmluvu o prevode členského podielu, na základe ktorej by previedol
členský podiel/časť členského podielu na tretiu osobu,


e) neuzatvoril s treťou osobou zmluvu o tichom spoločenstve alebo inú zmluvu, na základe ktorej
by bol povinný platiť tretej osobe časť zisku vyplývajúcej z podielu tretej osoby na výsledku
podnikania partnera verejného sektora.

Z vyhlásenia konečného užívateľa výhod partnera verejného sektora — RNDr. Andrea Galková zo
dňa 04.10.2018 vyplýva, že RNDr. Andrea Galková:

a) nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike v zmysle článku
2 ods, | ústavného zákona č. 357/2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií
verejných funkcionárov v znení ústavného zákona č. 545/2005 Z. z.,

b) je štátnym občanom Slovenskej republiky,

c) nemá žiadny vzťah k oprávnenej osobe, ktorý by mohol spochybniť jej nestrannosť, najmä nie
je personálne alebo majetkovo prepojený s oprávnenou osobou,

ď) neuzatvoril s treťou osobou zmluvu o prevode členského podielu, na základe ktorej by previedol
členský podicl/časť členského podielu na tretiu osobu,

e) neuzatvoril s treťou osobou zmluvu o tichom spoločenstve alebo inú zmluvu, na základe ktorej
by bol povinný platiť tretej osobe časť zisku vyplývajúcej z podielu tretej osoby na výsledku
podnikania partnera verejného sektora.

Z vyhlásenia konečného užívateľa výhod partnera verejného sektora — Ing. Igor Urban zo dňa
04.10,2018 vyplýva, že Ing. Igor Urban:

a) nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike v zmysle článku
2 ods. 1 ústavného zákona č. 357/2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií
verejných funkcionárov v znení ústavného zákona č. 545/2005 Z. z.,

b) je štátnym občanom Slovenskej republiky,

c) nemá žiadny vzťah k oprávnenej osobe, ktorý by mohol spochybniť jej nestrannosť, najmä nie
je personálne alebo majetkovo prepojený s oprávnenou osobou,

ď) neuzatvoril s treťou osobou zmluvu o prevode členského podielu, na základe ktorej by previedol
členský podiel/časť členského podielu na tretiu osobu,

€) neuzatvoril s treťou osobou zmluvu o tichom spoločenstve alebo inú zmluvu, na základe ktorej
by bol povinný platiť tretej osobe časť zisku vyplývajúcej z podielu tretej osoby na výsledku
podnikania partnera verejného sektora.

Pri identifikácii konečných užívateľov výhod partnera verejného sektora si oprávnená osoba
zaobstarala všetky dostupné informácie, ktoré sa týkajú alebo môžu mať akýkoľvek vplyv na
identifikáciu konečných užívateľov výhod partnera verejného sektora.

S ohľadom na vlastnícku štruktúru partnera verejného sektora uvedenú v článku III ods. 2
verifikačného dokumentu, oprávnená osoba určila konečného užívateľa výhod partnera verejného

4




sektora v súlade s ust. $ 6a ods. 4 zákona č. 297/2008 Z.z., tým spôsobom, že za konečného
užívateľa výhod partnera verejného sektora sa považujú členovia jeho vreholového
manažmentu. Za člena vrcholového manažmentu sa považuje štatutárny orgán, člen štatutárneho
orgánu, prokurista a vedúci zamestnanec v priamej riadiacej pôsobnosti štatutárneho orgánu.

6. Nakoľko partner verejného sektora je právnickou osobou, oprávnená osoba pri identifikácii
konečných užívateľov výhod partnera verejného sektora prihliadala na definíciu konečných
užívateľov výhod uvedenú v ust. $ 6a zákona č. 297/2008 Z. z. a po posúdení všetkých dostupných
dokumentov a všetkých relevantných skutočností vplývajúcich na kontrolu a ovládanie partnera
verejného seklora resp. na hospodársky prospech z podnikateľskej a inej činnosti partnera
verejného sektora oprávnená osoba identifikovala zdôrazom na konanie s odbornou
starostlivosťou v súlade s ust. $ 6a zákona č. 297/2008 Z. z. ako konečných užívateľov výhod
partnera verejného sektora nasledovné osoby:

lng. Igor Urban

Trvalý pobyt: J. Kollára 632/24, 971 01 Prievidza
Dátum narodenia: 21.12.1958

Štátna príslušnosť: slovenská

JUDr. Antal Zsigo

Trvalý pobyt: Súmračná 3, 821 02 Bratislava
Dátum narodenia: 25.08.1985

Štátna príslušnosť: slovenská

RNDr. Andrea Galková

Trvalý pobyt: Na Karlove 11, 974 01 Banská Bystrica
Dátum narodenia: 13.04.1960

Štátna príslušnosť: slovenská

Článok VI
Vyhlásenie oprávnenej osoby podľa $ 11 ods. 2 zákona

Oprávnená osoba týmto vyhlasuje, že všetky skutočnosti uvedené v tomto verifikačnom dokumente sú
pravdivé a zodpovedajú ňou skutočne zistenému stavú.

Clánok VII
Záverečné ustanovenia

Oprávnená osoba týmto vyhlasuje, že tento verifikačný dokument bo! vypracovaný v súlade so zákonom
a tvorí prílohu k návrhu na zápis partnera verejného sektora do registra partnerov verejného sektora,









Mgr. Petog
V Bratislave, dňa 17.10.2018 Zámocká tg
IČO: 42 447 740. MC: 1084557782.

) s F1106

Mgr. Petr Forgáč
advokát
Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.
VERIFIKAČNÝ DOKUMENT

NA ÚČELY ZÁPISU KONEČNÉHO UŽÍVATEĽA VÝHOD DO REGISTRA

PARTNEROV VEREJNÉHO SEKTORA

podľa ustanovení zák. č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení

Partner verejného sektora:
Obchodné meno:

Sídlo:
IČO:
Zapísaný:

Konajúc:

niektorých zákonov (ďalej len ako „zákon“)

Poľnohospodárske družstvo Horná Nitra so sidlom v Nedožeroch —
Brezanoch

Nedožery — Brezany 972 12

00 201 243

v Obchodnom registri Okresného súdu Trenčín, oddiet: Dr, vložka č.:
138/R.

Ing. Igor Urban — predseda

(ďalej len „partner verejného sektora“)

Oprávnená osoba:

Meno a priezvisko:

Sídlo:

Ičo:

Registračné číslo SAK:
Bankové spojenie (IBAN):

Mer. Peter Forgáč, advokát
Zámocká 14, 811 01 Bratislava
42 447 739

7116

SK62 7500 0000 0040 1870 1364

(ďalej len „oprávnená osoba“)

Článok I
Predmet verifikačného dokumentu

Účelom tohto verifikačného dokumentu je preukázanie identifikácie konečných užívateľov výhod
partnera verejného sektora v súlade s postupmi stanovenými v zákone, osobitne vjeho $ 11 ods. 5

a v zákone č. 297/2008 Z. z.

o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred

financovaním terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 297/2008 Z. z“).

Článok TI

Podklady na identifikáciu konečných užívateľov výhod podľa $ 11 ods. 5 písm, a) zákona

1. Pri identifikácii konečných užívateľov výhod partnera verejného sektora sa oprávnená osoba
oboznámila s nasledovnými dokutnentmi:
aj Výpis z obchodného registra partnera verejného sektora vedeného Okresným súdom Trenčín
(ďalej len „výpis z obchodného registra partnera verejného sektora“)
b) Kópia úplného znenia stanov partnera verejného sektora zo dňa 23.03.2001 (ďalej len „stanovy
partnera verejného sektora“)
c) Vyhlásenie konečného užívateľa výhod partnera verejného sektora - JUDr. Antal Zsigo zo dňa

20.03.2017

d) Vyhlásenie konečného užívateľa výhod partnera verejného sektora — Ing. Anton Zsigo zo dňa

20.03.2017


e) Vyhlásenie konečného užívateľa výhod partnera verejného sektora — Ing. Igor Urban zo dňa
20.03.2017
f) Ostatné dostupné korporátne dokumenty parlnera verejného sektora

2. Oprávnená osoba sa liež oboznámila s údajmi týkajúcimi sa partnera verejného sektora, ktoré boli
v čase identifikácie konečných užívateľov výhod dostupné vo verejne prístupných registroch
a databázach.

3. Oprávnená osoba vyhodnotila dostupné dokumenty postupom podľa zákona a zákona č. 297/2008
Z.z.

4. Vzhľadom na skutočnosť, že u oprávnenej osoby neexistoval dôvod na žiadne pochybnosti
o pravosti a hodnovernosti vyššie uvedených partnerom verejného sektora predložených
a oprávnenou osobou získaných podkladov, oprávnená osoba má za to, že tieto podklady sú
dostatočné pre identifikáciu konečných užívateľov výhod partnera verejného sektora.

Článok 111
Vlastnícka a riadiaca štruktúra partnera verejného sektora podľa $8 11 ods. 5 písm. b) zákona

1. Zdostupných dokumentov vyplýva, že partner verejného sektora je družstvom založeným
a existujúcim podľa slovenského práva, pričom zapisované základné imanie je vo výške

439.942,242582 EUR.

2. Vlastnícku štruktúru partnera verejného sektora tvorí 273 členov družsiva. Z celkového počtu 273
členov družstva, má 272 členov družstva členský podiel vo výške 0,36 % a 1 člen družstva členský
podiel vo výške 1,81 %.

3. Podľa článku 13 stanov partnera verejného sektora orgánmi partnera verejného sektora sú členská
schôdza, predstavenstvo, kontrolná komisia a predseda družstva

4. Podľa článku 14 ods. 1 stanov partnera verejného sektora schôdza členov družstva je najvyšším
orgánom družsiva.

5. Podľa 14 ods. 4 stanov partnera verejného sektora členská schôdza je uznášania schopná pri
prítomnosti viac ako 50 % všetkých registrovaných hlasov. Uznesenie členskej schôdze nadobúda
platnosť schválením nadpolovičnou väčšinou prítomných hlasov.

6. Z výpisu z obchodného registra partnera verejného sektora vyplýva, že riadiacu štruktúra partnera
verejného sektora predstavuje predstavenstvo:

Ing. [gor Urban — predseda predstavenstva
Trvalý pobyt: J. Kollára 632/24, 971 01 Prievidza

JUDr. Antal Zsigo — podpredseda predstavenstva
Trvalý pobyt: Súmračná 3, 821 02 Bratislava

Ing. Anton Zsigo — člen predstavenstva
Trvalý pobyt: Gamota 2192/1, 947 01 Hurbanovo — Vék

Konanie: V mene družstva koná predseda. Počas neprítomnosti predsedu
zastupuje podpredseda družstva
2.



Z výpisu z obchodného registra partnera verejného sektora vyplýva, že kontrolným orgánom
partnera verejného sektora je kontrolná komisia zložená z troch členov:

Ľudmila Ľahká
Trvalý pobyt: V. B. Nedožerského 161/76, 972 12 Nedožery - Brezany

Ing. Miroslav Pipíška
Trvalý pobyt: T. Hromadu 815/15, 972 12 Nedožery - Brezany

Ing, Filoména Kaufmanová
Trvalý pobyt: Ľ. Ondrejova 23/5, 971 01 Prievidza

Článok TY
Verejný funkcionári podľa 8 11 ods. 5 písm. ©) zákona
Údaje podľa $ 11 ods. 5 písm. d) zákona

Z dostupných dokumentov, z vyhlásenia konečného užívateľa výhod partnera verejného sektora —
JUDr. Antal Zsigo zo dňa 20.03.2017, z vyhlásenia konečného užívateľa výhod partnera verejného
sektora — Ing. Anton Zsígo zo dňa 20.03.2017 a z vyhlásenia konečného užívateľa výhod partnera
verejného sektora — Ing. Igor Urban zo dňa 20.03.2017 vyplýva, že súčasťou vlastníckej alebo
riadiacej štruktúry partnera verejného sektora podľa $ 4 ods. 3 písm. f) zákona nie je žiadny verejný
funkcionár vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike v zmysle článku 2 ods. 1 ústavného
zákona č. 357/2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov
v znení ústavného zákona č. 545/2005 Z. z..

Z dostupných dokumentov vyplýva, že Partner verejného sektora nie je partner verejného sektora
podľa $ 4 ods. 4 zákona.

Článok V

Identifikácia konečných užívateľov výhod partnera verejného sektora podľa 8 11 ods. 2 zákona

1.

Z vyhlásenia konečného užívateľa výhod partnera verejného sektora — JUDr. Antal Zsigo zo dňa
20.03.2017 vyplýva, že JUDr. Antal Zsigo:

a) nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike v zmysle článku
2 ods. 1 ústavného zákona č. 357/2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií
verejných funkcionárov v znení ústavného zákona č. 545/2003 Z. z.,

b) je štátnym občanom Slovenskej republiky,

c) nemá žiadny vzťah k oprávnenej osobo, ktorý by mohol spochybniť jej nestrannosť, najmä nie
je personálne alebo majetkovo prepojený s oprávnenou osobou,

d) neuzatvorí] s treťou osobou zmluvu o prevode členského podielu, na základe ktorej by previedol
členský podiel/časť členského podielu na tretiu osobu,

e) neuzatvoril s treťou osobou zmluvu o tichom spoločenstve alebo inú zmluvu, na základe ktorej
by bol povinný platiť tretej osobe časť zisku vyplývajúcej z podielu tretej osoby na výsledku
podnikania partnera verejného sektora.
2.

Z vyhlásenia konečného užívateľa výhod partnera verejného sektora — Ing. Anton Zsigo zo dňa
20.03.2017 vyplýva, že Ing. Anton Zsigo:

f) nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike v zmysle článku
2 ods. 1 ústavného zákona č. 357/2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií
verejných funkcionárov v znení ústavného zákona č. 545/2005 Z. z.,

2) je štátnym občanom Slovenskej republiky,

h) nemá žiadny vzťah k oprávnenej osobe, ktorý by mohol spochybniť jej nestrannosť, najmä nie
Je personálne alebo majetkovo prepojený s oprávnenou osobou,

i) neuzatvoril s treťou osobou zmluvu o prevode členského podielu, na základe ktorej by previedol
členský podiel/časť členského podielu na tretiu osobu,

Ď neuzatvoril s treťou osobou zmluvu o tichom spoločenstve alebo inú zmluvu, na základe ktorej
by bol povinný platiť tretej osobe časť zisku vyplývajúcej z podielu tretej osoby na výsledku
podnikania partnera verejného sektora,

Z vyhlásenia konečného užívateľa výhod partnera verejného sektora — Ing. [gor Urban zo dňa
20.03.2017 vyplýva, že Ing, Igor Urban:

k) nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim funkciu v Slovenskej republike v zmysle článku
2 ods. 1 ústavného zákona č. 357/2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií
verejných funkcionárov v znení ústavného zákona č. 545/2005 Z. z.

) je štátnym občanom Slovenskej republiky,

m) nemá žiadny vzťah k oprávnenej osobe, ktorý by mohol spochybniť jej nestrannosť, najmä nic
je personálne alebo majetkovo prepojený s oprávnenou osobon,

n) neuzatvoril s treťou osobou zmluvu o prevode členského podielu, na základe ktorej by previedol
členský podiel/časť členského podielu na tretiu osobu,

9) neuzatvoril s treťou osobou zmluvu o tichom spoločenstve alebo inú zmluvu, na základe ktorej
by bol povinný platiť tretej osobe časť zisku vyplývajúcej z podielu tretej osoby na výsledku
podnikania partnera verejného sektora.

Pri identifikácii konečných užívateľov výhod partnera verejného sektora si oprávnená osoba
zaobstarala všetky dostupné informácie, ktoré sa týkajú alebo môžu mať akýkoľvek vplyv na
identifikáciu konečných užívateľov výhod partnera verejného sektora.

S ohľadom na vlastnícku štruktúru partnera verejného sektora uvedenú v článku 11] ods. 2
verifikačného dokumentu, oprávnená osoba určila konečného užívateľa výhod partnera verejného
sektora v súlade s ust. $ 6a ods. 4 zákona č. 297/2008 Z.z., tým spôsobom, že za konečného
užívateľa výhod partnera verejného sektora sa považujú členovia jeho vrcholového
manažmentu. Za člena vrcholového manažmentu sa považuje štatutárny orgán, člen štatutárneho



orgánu, prokurista a vedúci zamestnanec v priamej riadiacej pôsobnosti štatutárneho orgánu.
6. Nakoľko partnor verejného sektora je právnickou osobou, oprávnená osoba pri identifikácii
konečných užívateľov výhod partnera verejného sektora prihliadala na definíciu konečných
užívateľov výhod uvedenú v ust. $ 6a zákona č. 297/2008 Z. z. a po posúdení všetkých dostupných
dokumentov a všetkých relevantných skutočností vplývajúcich na kontrolu a ovládanie partnera
verejného sektora resp. na hospodársky prospech z podnikateľskej a inej činnosti partnera
verejného sektora oprávnená osoba identifikovala z dôrazom na konanie s odbornou
starostlivosťou v súlade s ust. $ 6a zákona č. 297/2008 Z. z. ako konečných užívateľov výhod
partnera verejného sektora nasledovné osoby:

Ing, Igor Urban
Trvalý pobyt: J. Kollára 632/24, 971 01 Prievidza
Dátum narodenia: 21.12.1958

JUDr, Antal Zsigo
Trvalý pobyt: Súmračná 3, 821 02 Bratislava
Dátum narodenia: 25.08.1935

Ing. Anton Zsigo

Trvalý pobyt: Gamota 2192/1, 947 01 Hurbanovo — Vék
Dátum narodenia: 20.04.1954

Článok VL
Vyhlásenie oprávnenej osoby podľa $ 11 ods. 2 zákona

Oprávnená osoba týmto vyhlasuje, že všetky skutočnosti uvedené v tomto verifikačnom dokumente sú
pravdivé a zodpovedajú ňou skutočne zistenému stavu.
Clánok VII

Záverečné ustanovenia

Oprávnená osoba týmto vyhlasuje, že tento verifikačný dokument bo! vypracovaný v súlade so zákonom
a tvorí prílohu k návrhu na zápis partnera verejného soktora do registra partnerov verejného sektora.

V Bratislave, dňa 20.03.2017



Mgr. Peter Forgáč
advokát