Nezaradený subjekt

Railtrans International, a.s.

Bratislava - mestská časť Nové Mesto
Subjekt nebol nájdený na portáli ako dodávateľ/obstarávateľ, avšak je zaregistrovaný v registri partnerov verejného sektora.

Záznam v registri partnerov verejného sektora


Typ: Právnická osoba

Adresa: Kukučínova 22, Bratislava - mestská časť Nové Mesto

Záznam platný od: 4. Október 2018

Záznam platný do:


Typ: Právnická osoba

Adresa: Trnavská cesta , Leopoldov

Záznam platný od: 27. Apríl 2017

Záznam platný do: 4. Október 2018


Záznam v registri hospodárskych subjektov


Názov: Railtrans International, a.s.

IČO: 46384740

Adresa: Kukučínova 0/22 Bratislava - mestská časť Nové Mesto

Registračné číslo: 2023/6-PO-F3583

Stav: zapísaný

Záznam platný od: 30. Jún 2023

Záznam platný do: 30. Jún 2026


Zoznam všetkých zmlúv dodávateľa/firmy podľa centrálneho registra zmlúv (CRZ)

Pozor! Zmluvy z CRZ sú párované podľa IČO, alebo mena dodávateľa. Keďže dáta na CRZ nie sú vždy vyplnené na 100% správne, nie je možné zaručiť vyhľadanie všetkých zmlúv, resp. môžu sa v tabuľke objaviť zmluvy iných/podobných dodávateľov. Ak zmluvu nie je možné nájsť v tejto tabuľke, je nutné vyhľadávať vo všetkých zmluvách z CRZ.
Dodávateľ Objednávateľ Vec zmluvy Číslo zmluvy Stav Suma Dátum podpísania Dátum účinnosti Detaily
Dodávateľ Objednávateľ Vec zmluvy Číslo zmluvy Stav Suma Dátum podpísania Dátum účinnosti Detaily

Dáta z registra partnerov verejného sektora

Podľa novely zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní bol zavedený inštitút s pomenovaním „konečný užívateľ výhod“ s cieľom identifikovať vlastnícku štruktúru subjektov vo verejnom obstarávaní až po úroveň fyzických osôb. Všetky údaje o konečných užívateľoch výhod pochádzajú z Registra partnerov verejného sektora, prevádzkovaným Ministerstvom spravodlivosti, ktoré ich poskytuje na základe iniciatívy OpenData na ďalšie spracovanie. Osobné údaje sú spracúvané na základe oprávneného záujmu v rámci GDPR. Ak potrebujete niektoré informácie upraviť, kontaktujte správcu registra, ktorým je Ministerstvo spravodlivosti.

Koneční užívatelia výhod (KUV)

Kto je KUV?

Meno:
JUDr. Ján Sabol
Adresa:
Zochova 14A Bratislava - mestská časť Staré Mesto 81103
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
27. Október 2023
Viac údajov:
RPVS

Meno:
JUDr. Mikuláš Trstenský CSc.
Adresa:
Brusnicová 29 Bratislava - mestská časť Nové Mesto 83101
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
21. Október 2021
Viac údajov:
RPVS

Meno:
Ing. Robert Spišák PhD.
Adresa:
Drotárska cesta 56 Bratislava - mestská časť Staré Mesto 81102
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
21. Október 2021
Viac údajov:
RPVS

Meno:
JUDr. Ján Ondruš
Adresa:
Cajlanská 159 Pezinok 90201
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
21. Október 2021
Viac údajov:
RPVS

Meno:
JUDr. Ján Sabol
Adresa:
Zochova 14A Bratislava - mestská časť Staré Mesto 81103
Krajina:
Slovenská republika
Verejná osoba:
Nie
Záznam od:
27. Apríl 2017
Záznam do:
27. Október 2023
Viac údajov:
RPVS

Oprávnené osoby

Kto je oprávnená osoba?

Meno:
JUDr. Mária Kollárová
Adresa:
Panská 13 Bratislava - mestská časť Staré Mesto 81101
Meno:
JUDr. Mária Kollárová
Adresa:
Rajská 7 Bratislava - mestská časť Staré Mesto 81108
Meno:
COMALEX Consult, s.r.o.
Adresa:
Martina Granca 2 Bratislava - mestská časť Dúbravka 841 02
Meno:
SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o.
Adresa:
Šoltésovej 14 Bratislava - mestská časť Staré Mesto 81108

Verifikačné dokumenty


Záznam platný od: 27.10.2023 do:

Stiahni



Záznam platný od: 21.02.2023 do: 27.10.2023

Stiahni



Záznam platný od: 21.10.2021 do: 21.02.2023

Stiahni



Záznam platný od: 1.07.2020 do: 21.10.2021

Stiahni



Záznam platný od: 4.10.2018 do: 1.07.2020

Stiahni



Záznam platný od: 27.04.2017 do: 4.10.2018

Stiahni


Dáta z registra právnických osôb

Prístupné vďaka slovensko.digital

Zobrazenie tržieb a ziskov

Graf bolo možné vytvoriť vďaka dátam od Finstat.sk

Graf zobrazuje tržby a zisky firmy v priebehu rokov (ak ku danému roku nie je údaj o tržbách, či ziskoch, tak sa tento údaj nenachádza na portáli Finstat).

Verifikačný dokument


Dokument už neexistuje v RPVS, alebo ešte nebol strojovo spracovaný
Dokument už neexistuje v RPVS, alebo ešte nebol strojovo spracovaný
Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.




Verifikačný dokument

podľa 8 11 ods. 6 zákana č. 315/2016 Z.z. ú registri partnerov verejného sektora Ad o
zmene

a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

Oprávnená osoba:

Meno: JUPr. Mária Kollárová, advokát zapísaný v zoznáme advokátov vedenom
Slovenskou advokátskou komôrou pod číslom 3296

Sídlo: Rajská 7, 811 08 Bratislava
IČO: 31814328

(ďalej ten „Oprávnená osoba“)

Partner verejného sektora:

Obchodné meno: Railtrans International, a.s.
Sidlo: Kukučíriova 22, 831 03 Bľatislava — mestská časť Nové Mesťo.
IČO: 46 384 740,

Zapísaný v Obchodnom registri vedenom Okresným súdom Bratislava I, oddiel! Sa,
vložka č.: 6835/B

Zastúpený: Ing. Alexandra Broszová — predseda predstavenstva
Roman Rapant - člen predstavenstva

Tomáš Vavrák — člen predstavénstva

(ďalej len „Partner")
















I. Predmet

Dňa 29.5.2020 uzátvorili Oprávneriá osoba a Pärtner podľa zákona Č. 315/2016 Z.z. 0
registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení
neskoršich predpisov (ďalej len "Zákon"j Zmluvu a plnení povinností oprávnenej osoby
pre partnera verejného sektora.

Oprávnená osoba vsúlade S 11 Zákona následne vykonala šetrenie za účelom
identifikácie konečného užívateľa výhod Partnera (ďalej aj ako „KÚV“).



Na zákľade nižšie uvedených informácií a skuťočností dospela Oprávnená osoba k záveru,
že konečným užívateľom výhod partnera verejného sektora, spoločností Railtrans
International, a.s. sô sídlom Kukučínova 22, 831 93 Bratislava — mestská časť Nové Mesto,
identifikačné čislo 46 384 740 je:

% JUDr. Ján Sabol, narodený dňa 30.7,1963, trvalý pobýt: Zochova
7456/14A, 811 03 Bratislava, SR, štátna príslušnosť: SR

%+ JUDr. Mikuláš Trstenský, CSc., narodený dňa 7.1.1958, trvalý pobyt:
Brusnicová 2294/29, 831 01 Bratislava, SR, štátria príslušnosť: SR

JUDr. Ján Ondruš, narodený dňa 9.9.1963, trvalý pobyt: Cajlanská
4561/159, 902 01 Pezinok, SR, štátna príslušnosť: SR

% Ing. Robert Spišák, PhD., narodený dňa 26.3.1973, trvalý pobyt:
Drotárska cesta 5943/56, 811 02 Bratislava, SR, štátna príslušnosť: SR












II. Odôvodnenie záverov o KÚV

11.1. Podklady

Pri identifikácii KÚV Oprávnená osoba vychádzala z verejne dostupných. informácií
a dokumentov, ako aj z nižšie uvedených dokumentov, ktoré: si za účelom identifikácia
KÚV vyžiadala od Partnera.

% Aktuálny výpis Partnera z Obchodného registra SR, zo dňa 11.10.2021,

+ Stanovy Pärtrera v aktuálnam znení zo dňa 15.11.2018,

% zoznam akcioriárov Partnera vedený Centrálnym depozitárom cenných papierov,
a.s.

% aktuálny výpis spoločnosti TRIUM INVEST, a.s. z Obchodného registra SR, zo dňa
11.10.2021,

% úplné znenie Stanov spoločnosti TRIUM INVEST, a.s. zo dňa 23.7.2014,

% zoznam akcionárov spoločnosti TRIUM INVEST, a.s. vedený Centrálnym
depozitárom cenných papierov, a.s.,

% aktuálny výpis spoločnosti Richardi, a.s. zo dňa 11.10.2021

% úplné znenie. Stanov spoločnosti Richardi, a.s. zo dňa 30.6.2021,

% zoznain akcionárov spôločnosti Richardi, a.s. vedený Centrálnym depozitárom
cenných papierov, a.s.,

% Zakladateľská listina Nadačného fondu EX LABORE GLORIA zo dňa 3.6.2021,

%+ Štatút Nadačného fondu EX LABÔRE GLORIA zo dňa 3.6.2021,

% aktuálny výpis z obchodního rejstčíka ČR Nadačného fondu EX LABORE GLORIA.

% iné verejne dosťupné dokumenty a informácie.

Na základe vyššie uvedených dokumentov boli zistené nasledujúce skutočnosti:

% Partner je zapísaný v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava 1, oddiel: Sa,
vložka č.: 6835/B.

% Partner je. právnická osobá založená zakladateľskou listinou zo dňa. 26.9.2011 a bol
zapísaný do obchodného registra dňa 01.11.2011,

% Sídlo Partnera je Kukučínova 22, 831 03 Bratislava - mestská časť Nové Mesto.

% Základné imanie Partnera je vo výške 25 000 Eur a je v celom rozsahu splatené.

% Ťažiskom podnikateľskej činnosti Partnera je najmä. poskytovanie dopravných

služieb na železničných. dráhach a zasielateľstvo.








1I.2 Vlastnícka štruktúra Partnera

Z výpisu z Obchodného registra Partnera, z aktuálne platných Stanov Partnera a z výpisu
zo Zoznamu akcionárov vyplýva, že Partner má základné imanie vo výške 25 000 Eur,
a toto základné irmanie je tvorené 20 kmeňovými akciami v menovitej hodňote 1 250 Eur.

Z uvedených dokumentov taktiež výplýva, že Partner má dvoch akcionárov, ktorým sú:

% spoločnosť Richardi, a.s., IČO: 52 544 907, so sídlom na adrese, Budova ORBIS,
Rajská 7, Bratislava 811 08, vlastniaca 7 kusov akcií, čo predstavuje podiel 35%
na základnom imaní,

%+ spoločnosť TRIUM INVEST, a.s., IČO: 35949350, so sídlom na adrese Rajská 7,
Bratislava 811 08, vlastniaca 13 kusov akcií, čo predstavuje podiel 65% na

základnom imaní.

Zo Zakladateľskej listiny, Stanov Partnera a na základe diskusie so štátutárnym orgáriom

vyplýva, že:

+ podiel na žákladom itmaní je totožný s. pôdielomi ná filasovacích právach na valnom
zhromaždení — apodielom na hospodársky prospech z podnikania
(dividendy/likvidačný zostatok) Partnera,

% nébola uzatvorená žiadna dohoda c tichom spoločenstve medzi Partrierom a inou

osobou,

žiaden z akcionárov nemá právo samostatne vymenovať členov orgánov Partnera

verejného sektora.

Na základe uvedeného možno konštatovať, že obaja akcionári Partnera majú priamy podiel
najmenej 25% na základnom iimani, hlasovacích právach a právo na najmenej 25%
hospodárskeho prospechu Partnera.

Riadiaca štruktúra Partnerá je tvorená nasledovriými fyzickými osobami —-
predstavenstvom Partnera:

+ ng. Alexandra Broszová - predseda predstavenstva — trvalý. pobyt: Pod agátmi
14661/7, 821 D7 Bratislava

% Roman Rapant — člen predstavenstva — trvalý pobyt: Hornopotočná 8374/17,
917 01 Trnava

% Tomáš Vavrák — člen predsťavenstva - trvalý pobyt: Dobrovského 2199/5, 811 08
Bratislava — mestská časť Staré Mesto












Kanať menom Partnera a zaväzovať Partnera vo všetkých veciach sú oprávnení
ktoríkoľvek dvaja členovia predstavenstva spoločne, Podpisovať za Partnerá vo všetkých
veciach sú oprávnení ktorikoľvek dvaja členovia predstavenstva spoločne. Podpisovanie
za Partnera sa vykoná tak, že k vytlačenému alebo napísanému obchodnému menu

spoločnosti, funkcii a menu podpisujúceho pripojí podpisujúci svoj podpis.
11.2.1. Vlastnícka a ťiadiaca štruktúra spoločnosti TRIUM INVEST, a.s.

Z predložených dokumentov spoločnosti TRIUM INVEST, a.s., uvädených v bode 11.1.

tohto verifikačného dokumentu, môže Oprávnená osoba konštatovať nasledovné:
Spoločník Partnera, spoločnosť TRIUM INVEST, a.s. má. 2 akcionárov, ktorými sú:

%+ JUDr. Ján Sabol, počet akcií 416, čo predstavuje podiel 66,67% na základnom
imaní. Nepriamy podiel na základnom imaní, hlasovacích práva a hospodárskom
prospechu z podňikania Partnera čez vlastnícku štruktúru TRIUM INVEST, a.s.
predstavuje podiel vo výške 43,34%.

+ ng. Robert Spišák, PhD., počet akcií 201, čo predstavuje podiel 33,33% na
základnom imaní. Nepriamy podiel na žákládňam imäňí, hlasovácích práva
a hospodárskom prospechu z podnikania Partnera cez vlastnícku štruktúru TRIUM
INVEST, a.s. predstavuje podiel vo výške21,66%.

Zo Stanov spoločnosti. TRIUM INVEST, a.s. a na základe diskusie so štatutárnym orgánom

spoločnosti TRIUM INVEST, a.s. vyplýva, že:

% podiel na základom imaní je totožný $ podielom na hlasovacích práväch ňa valnom
zhromaždení a podielom na hospodársky prospech Z podnikania
(dividendy/likvidačný zostatok) spoločnosti TRIUM INVEST, a.s.,

% nebola uzaťvorená žiadna dohoda o tichom spoločenstve medži spoločnosťou
TRIUM INVEST, a.s. a inou osobou,

% žiaden z akcionárov spoločnosti TRIUM INVEST, a.s. nemá právo samostatne

vymeriovať členov orgánov spoločnosti TRIUM INVEST, a.s.

Na základe uvedeného možrio konštatovať, že JUDr. Ján Sabol ako akcionár spoločnosti
TRIUM INVEST, a.s. má priamy podiel najmenej 25% ňa základnámi imaní, hlasovacích
právach a má právo na najmenej 25% hospodárskeho prospechu spoločnosti TRIUM
INVEST, a.š., a následne má taktiež nepriamy podiel na základnom imaní, hlasovacích

právach a hospodárskom prospechu z padnikania Partnera najmenej 25%.












Riadiaca štruktúra společnosti TRIUM INVEST, a.s. je tvorená nasledovnými fyzickými

osobami - predstavenstvom spoločnosti:

%# ng. Robiért Spišák, PhD. — predsedá predstavenstva, trvalý pobyt: Drotárská cesta
56/5943, Bratislava 811 02

% MUDr. Ľubica Ondrušová — člen predstavenstva, trvalý pobyt: Cajlanská 159,
Pezinok 902 01

Konať menom spoločnosti TRIUM INVEST, a.s. a zaväzovať spoločnosť vo všetkých veciach
sú oprávnení dvaja členovia predstavenstva spoločne. Podpisovať za spolačnasť vo
všetkých veciach sú oprávnení dvaja členovia predstavenstva spoločne, Podpisovanie za
spoločnosť sa vykoná tak, že k vytlačenému alebo napísanému obchodnému menu
spoločnosti, funkeli a menu podpisujúceho pripojí podpisujúci svoj podpis.

11.2.2. Vlastnícka a riadiaca štruktúra spoločnosti Richardi, a.s.

Z predložených dokunieritov spoločnosti Richardí, a.s., uvedených v bode 11.1. tohto
verifikačného dokumentu, môže Oprávnená. osoba konštatovať nasledovné:

Akcionár Partnera, spoločnosť Richardi, a.s. mä jediriého akcionára, ktorým je Nadačný
fond EX LABORE GLORIA, 1ČO0:10920714, so šidlom Boleslavská tľída 418/54, 288 02
Nýmburk. Zo Sťanov spoločnosti Richardi, a.s. ana základe diskusie so štatutárnym

orgánom spoločnosti Richardi, a.s. vyplýva, že:

% podiel na základom imaní je -toťožný s podielom na hlasovacích právach na valnom
zhremaždení a podielom na hospodársky prospech Z podnikania
(dividendy/likvidačný zostatok) spoločnosti Richardi, a.s.,

% nebola uzatvorená žiadna dohôda o tichom spoločenstve medzi spoločnosťou

Richardi, a.s. a inou osobou.

Riadiaca štruktúra spoločností Rictiardi, a.s. je tvorená nasledovnými fyzickými osobámmi -
predstavenstvom spolačnosti:
+ Ing. Robert Splšák, PhD. - predseda predstavenstva, trvalý pobyt: Drotárska cesta
56/5943, Bratislava 811 02
% JUDr. Mikuláš Trstenský, CSc, - podpredseda predstávenstva, trvalý pobyt:
Brusnicová 2294/29, Bratislava 831 01
%$ Ing, Alexandra Brosžová - člen predstavenstva, trvalý pobyt: Poď agátmi 14661/3,
Bratislava 821 07
Konať menom spoločnosti a zaväzovať spoločnosť vo všetkých veciach sú oprávnení

ktoríkoľvek dvaja čienovia predstávenstvá spoločne.






11.2.

3. Vlastnícka a riadiaca štruktúra Nadačného foridu EX LABORE GLORIA

Z predložených dokumentov, Zakladateľskej lístiny a Štatútu Nadačného fondu EX LABORE

GLORIA môže oprávnená osoba konštatovať nasledovné:

% Zakladateľmi nadačného fondu sú štýri fyzické osoby:

o JUDr, Ján Sabol, narodený dňa 30.7.1963, trvalý pobýť: Zochova 7456/14A,
811 03 Bratislava
o JUDr. Mikuláš Trstenský, CSc., narodený dňä 7.1.1958, trvalý pobyt:
Brušnicavá 2294/29, 831 01 Bratislava, SR,
o JUDr. Ján Ondruš, narodený dňa 9.9.1963, trvalý pobyt: Cajlanská
4561/159, 902 01 Pezinok, SR,
o Ing. Robert Spišák, PhD., narodený dňa 26.3.1973, trvalý pobyť: Drotárska
cesta 5943/56, 811 02 Bratislava, SR,
zakladatelia poskytli pri založení Nadačniému fondu EX LABORE GLORIA peňažné
vklady v celkovej výške 800 000 Kč. Vklad do nadačného fóndu netňá rovnakú
právnu povahu ako vklad do obchodnej spoločnosti,
nebola uzatvorená žiadna dohoda o tichont spoločenstve medzi Nadačným. fondom
a infýu osobou,
zakladatelľa Nadačného fondu EX LABORE GLORIA nekonají v zhode ani spoločným
postupom,
základatelia Nadačňého fondu EX LABORE GLORIA népriamo. iným spôsobom
ovládajú Partnera v zmysle 86a (1) písm. a, bod 3 Zákona o ochrane pred

legalizáciou príjmov z trestnej činnosti.

Na základe vyššie uvedeného Oprávnená osoba konštatuje, že okrem vyššie uvedených
štyroch fyzických osôb žiadna iná osoba nespíňa kritériá Konečného užívateľa výhod
Partnefa pôdľa 8 6a ods. 1 arii ods. 3 Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestriaj

činnosti.
Riadiaca štruktúra Nadačného foridu EX LABORE GLORIA
Jediným štatutárnym zástupcom Nadačného fondu je predseda správnej rady pán JUDr.

Ján Sabol, ktorý vzmysle predľaženej dokurnentácie nepriamô disponuje hlasovacími

právami v Partnerovi najmenej 25%.

111. Verejný funkcionár vo vlastníckej alebo riadiacej štruktúre partnera

verejného sektora vrátane označenia verejnej funkcie












U Partnera nepôsobia verejní funkcionári vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike,
ktorí by boli súčasťou vlastníckej alebo riadiacej štruktúry Partnera.

IV. Splnenie podmienok na zápis manažmentu do registra v prípade partnerov
verejného sektora podľa 8 4 ods. 5 Zákona

Partner nie partnerom verejného sektora podľa $ 4 ods. 5 zákona (nie je emitentom
cenných papierov) a nemá povinnosť preukazovať splnenie podmienky na zápis

manažmentu do registra podľa 8 11 ods. 6 písm. d) Zákona.

V. Vyhlásenia a výhrady
Oprávnená osoba vyhlasuje, že pri identifikácii konečného užívateľa výhod konala
nestranne a s odbornou starostlivosťou, všetky skutočnosti uvedené vo verifikačnom

dokumente zodpovedajú skutočne zistenému stavu.

V Bratislave, dňa 19.10.2021
S #/

Ma lu

JUDr. Mária Kollárová





advokát






Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.
Verifikačný dokument

podľa 4 11 ods. 6 zákena č. 315/2016 Z.z. o registri pärtnerov verejného sektorá a 0
zmené

a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov



Oprávnená osoba:

Méno: JUDr. Mária Kollárová, advokát zápisäňný v zozname advokátov vedenom
Slovenskou advokátskou komorou pod číslom 3296

Sídlo: Rajská 7, 811 08 Bratislava
IČO: 31814328

(ďalej len „Oprávnená osoba“)

Partner verejného sektora:

Obchodné mena: Railtrans Tritérnátional, a.s.

Sídlo: Kukučínova 22, 831 03 Bratislava — mestská časť Nové Mesto
IČO: 46 384 740

Zapísaný v Obchodnom registri vedenom Okresným súdom Bratislava I, oddiel: Sa ,
vložka č.: 6835/B

Zastúpený: lng. Alexandra Broszová — predseda predstavenstva
Roman Rapant. - člen predstaveristva

Tomáš Vavrák - člen predstavenštva

(ďalej len „Partner“)






I. Predmet

Dňa 29.5.2020 uzatvorili Oprávnená osobá a Partrier podľa zákona č. 315/2016 Z.z. o
registri partnerov verejňétio sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení
neskorších predpisov (ďalej len "Zákon") Zmluvu o plnení povinností oprávnenej osoby
pre partnera verejného sektora.

Oprávnená ôsoba vsúlade 8 11 Zákona následne vykonala šetrénie za účelom
identifikácie konečného užívateľa výhod Partnera (ďalej aj ako „KÚV“).



Na základe nižšie uvedených informácií a skutačností dospela Oprávnená osoba k záveru,
že konečným užívateľom výhod partnera verejného sektora, spoločnosti Railtrans
International, a.s. so sídlom Kukučinova 22, 831 03 Bratislava - môéstská časť Nové Mesto,
identifikačné číslo- 46 384 740 je:

s JUDr. Ján Sabol, národený dňa 30.7.1963, trvalý pobyt: Zochova
7456/14A, 811 03 Bratislava, SR, štátna príslušnosť: SR








11.

rm.1

Pri identifikácii KÚV Oprávnená osoba vychádzala z verejne dostupných informácií

Odôvôdnenie záverov o KÚV

Podklady

a dokumentov, ako aj z nižšie uvedených dokurňientov, ktoré si za účelom identifikácie
KÚV vyžiadala od Partnera.

[A

©

Aktuálny výpis Partnera z Obchodného registra SR, zo dňa 29.6.2020,

Stanovy Pártnera x aktuálnom znení zo dňa 15.11.2018,

zoznam ákcionárov Partnera vedený Centrálnym depozitárom cenných papierov,
as.

aktuálny výpis spoločnosti TRIUM INVEST, a.s. z Obchodného registrá SR, zo dňa
29.6.2020,

úplné zneriie Stanov spoločňosti TRIUM INVEST, a.s. zo dňa 23.7.2014,

zoznam, akcionárov spoločňosti TRIUM INVEST, a.s. vedený Centrálnym
depozitárom cenných papierov, a.s.,

aktuálny výpis spoločnosti AZC., a.s. z Obchodného registra SR zo dňa 29.6.2020,
úplné zňenie aktuálnych Stanov spoločnosti AZC, a:s. zo dňa 27.9,2018,

zoznam akcionárov spôločnosti AZC, a.s. vedený Centrálnym depozitárom cenných
papierov, a.s.,

iné verejne dostupné dokurneňty a informácie.

Na základe vyššie úvedených dokumentov boli zistené nasledujúce skutočnosti:

Partner je zapísaný v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sa ,
vložka č.: 6835/B.

Partner je právnická osoba záložená zakladateľskou listínou zo dňa 26.9.2011 a bol
zapísaný do obchodného registra dňa 01.11.2011.

Sídlo Partnera je Kukučinova 22, 831 03 Bratislava - mestská časť Nové Mesto.
Základné imanie Partnera je vo výške 25 000 Eur a je v celom rozsahu splatené.
Ťažiskom podfiikateľskej činnosti Partnera je najmä poskytovanie dopravných

služieb na železničných dráhach a zasielateľstvo.




11.2 Vlastnícka štruktúra Partnera

Z výpisu z Obchodného registra Päťtnera, z aktuálne platných Stanov Partnera a z výpisu
zo Zoznamu akcionárov vyplýva, že Partner má základné imanie vo výške 25 000 Eur,

a teto základné imanie je. tvorené 20 kmeňovými akciami v menovitej hodnote: 1 250 Eur.

Z uvedených dokumentov taktiež vyplýva, že Partner má dvoch akcionárov, ktorým sú:

% spoločnosť AZC, a.s., vlastniaca 7 kusov akcií, čo predstavuje podiel 35%. na
zákľadnom imaní,

spoločnosť TRIUM INVEST, a.s., vlastniaca 13 kusov akcií, čo predstavuje podíei

65% na základnom imaní.

Zo Zakladateľskej listiny, Stanov Partnera a na základe diskusie so štatutárnymi orgánom
vyplýva, že:

%+ podiel na základom imaní je toťožňý s podielom na hlasovacích práväch na valnoný
zhromaždení a podielom na hospodársky prôspech z podnikania
(dividendy/likvidačný zostatok) Partnera,

% nebola uzatvorená žiadna dohoda č tichom spoločenstve. medzi Partnerorň a inou
osobau,

% žiáďen z akcionárov nemá právo samostatne. vymenovať členov orgánov Partnera

verejného sektora.

Na základe uvedéného-možno konštatovať, že obaja akcionári Partnera majú priamy podiel
na viac ako 25% hlasovacích právach a právo na viac ako 25% Hospodárskeho prospechu
Partnera.

Riadiaca štruktúra Partnera je tvorená nasledovnými fyzickými osobami —-
predstavenstvom Partnera:

+ ng. Alexandra: Broszová - predseda. predstavenstva - trvalý pobyt: Pod agátmi
14661/2, 821 07 Bratislava

% Román Rapant - člen predstavenstva - trvalý pobyt: Hornopotočná 8374/17,
917 01 Trňava

+ Tormáš Vávrák — člen predštáveristva — trvalý pobyt: Dobravského 2199/5, 811 08

Bratislava — mestská časť Staré Mesto








[0 1

Konať menom Partňera a zaväzovať Partnera vo všetkých. veciach sú oprávnení
ktorýkoľvek dvaja členovia predstavenstva spoločne. Podpisovať za Partnera vo všetkých
veciach sú oprávnení ktorýkoľvek dvaja členovia predstavenstva spoločne. Podpisovanie

za Partnera sa vykoná tak, že k vytlačenému alebo napísanému obchodnému menu

spoločnosti, funkcii a menu podpisujúceho pripojí podpisujúci svoj podpis.
11.2.1. Vlastnícka a riadiaca štruktúra spoločnosti TRIUM INVEST, a.s.

Z predložených dokumentov spoločnosti TRIUM INVEST, a.s., uvedených v bode 11.1.

tohto verifikačného dokumentu, môže Oprávnená osoba kônštatovať nasledovné:
Spoločník Partnera, spoláčnosť TRIUM INVEST, a.s. má 2 akcienárov, ktorými sú:

%$ JÚDr, Ján Sabol, počet akcií 416, čo predstavuje podiel 66,67% ria základnom

imaní

ďalšia fyzická osobá, kťorá vlastní 201 akcií, čo predstavuje podiel 33,33% ná
základňom imání. Nepriamy podiel na základnom imaní partnera teda predstávuje
menej ako 25%. Fyzická osoba, ktorá vlastní tento podiel, nie je totožná s aňi
jednou z troch osôb, ktoré vlastnia podiely na základnom imaní u druhého
akcionára Partnera, spoločnosti AZC, a.s.

Zo Stanov spoločnosti TRIUM INVEST, a.s, a na základe diskusie so štatutárnym orgánom

spoločnosti TRIUM INVEST, a.s. vyplýva, že:

“+ podiel na základom imaní je totožný s“podielóm na hlasovacích právach na valnom
zhromaždení a podielom na hospodársky prospech Z podnikania
(dividendy/likvidačný zostatok) spoločňosti TRIUM INVEST, a:s.,

% nebola uzatvorená žiadna dohoda o tichom spoločenstve medzi spoločnosťou
TRIUM INVEST, a.s. a inou osobou, í

% žiaden z akcionárov spoločnosti TRIUM INVEST, a.s. nemá právo samostatne |



Vymenovať členov orgánov spoločnosti TRIUM INVEST, a.s.

Na základe uvedeného možno konštatovať, že JUDr.. Ján Sabol ako akcicnár spoločnosti
TRIUM INVEST, a.s. má priamy podiel na viac ako 25% hlasovacích právach a má právo



na viac ako 25% hospodárskeho prospechu spoločnosti TRIUM INVEST, a.s., a následne
má taktiež nepriamy podiel na hlasovacích právach Paťtnera viač ako 25%, Zároveň
možno konštatovať, že žiadna iná osoba, ktorá by bola akcionárom spoločností TRIUM
INVEST, a.s: riemá priamý alebo nepriamy podiel na hlasovacích právach Pattneta viac
ako 25%. Žiadna iná osoba tak nespíňa podmienky podľa 8 2 ods. 1 písm. d) Zákona










v spôjeňí $ 5 6a ods. 1 písm. aj zákona č. 297/2008. Z.z. o ochrane pred legalizáciou
príjmov z trestnej činnosťi a o ochrane pred financovaním terorizmu a o: zmene a doplňení
niektorých zákonov v znení neskorších predpísov. (ďalej len „Zákon © ochrane pred

legalizáciou príjmov z. trestnej činnosti“).

Ná základe vyššie uvedeného Oprávnená osoba koňšťatuje, že okrem JUDr. Járiá Sabola
žiadny akcionár .speločnosti TRIUM INVEST, a.s. nespíňa kritériá Konečného užívateľa
výhod Partnera. podľa $ 6a ods. 1 ani odš. 3: Zákona o ochrane pred legalizáciou príjmov z.

trestnej činnosti.

Riadiaca štruktúra špôločnosti TRIUM INVESŤ, a.s. je tvorená nasledovnými fyzickými

osobami - predstavenstvom spoločnosti:

% Ing. Robert Spišák, PhD. — predseda predstavenstva, trvalý pohyť? Drotárska cesta
56/5943, Braťislava 811 02

%: MUDr. Ľubica Ondrušová — člen predstavenstva, trvalý pobyt: Cájlanská 159,
Pezinok 902 01

Konať menom spoločnosti TRIUM INVEST, a.s. a zaväzovať spoločnosť vo všetkých veciách
sú oprávnení dvaja členovia predstavenstva spoločne. Podpisovať ža. spoločnosť vá
všetkých veciach sú oprávnení“ dvaja člerióvia predstavenstva spoločne. Podpisovanie za
spoločnosť sa vykaná ľak, že k vytlačenému alebo: napísanému obchodnému menu

spoločnosti, funkcii a meňu podpisujúceho pripojí podpisujúci svoj podpis.

11.2.2. Mlastnícka a riadiaca štruktúra spoločnosti AZC, a.s.

Z predložených dokumentov spoločnosti AZC, a.s., uvedených vbade 11.1. tohto

verifikačného dokumentu, môže Oprávnená osoba konštatovať nasledovné:
Spoločník Partnera, spoločnosť AZC, a.s. má 3 akcionárov, ktorými sú:

s UDr. Ján Sabol, počet akcií 7250, čo predstavuje podial 62,50% na základnom
imaní

% ďalšie dve fyzické osoby, ktoré spolu vlastnia 4350 akcií, Čo predstavuje podiel
37,50% na základnom imaní:. pričóm všák žiadňa znich nevlastní podiel

v spoločnosti AZC, a.s. 25% Alébo viač,

Zo Stanov spoločnosti AZC, a.s. á ria základe diskusie so štatutárnym orgánem spoločnosti

AZC, a.s. vyplýva, že:

% podiel na základom imani je totožný s podielom na hlasovacích právach na valnom

zhromaždení a podielom na hospodársky. prospech z podnikania






(dividendy/likvidačný zostatok) spoločnosti AZC, a:s.,
% nebola uzatvorená žiadna dohoda o tichom spoločenstve medzi spoločnosťou AZC,

a.s. a inau osohou,

Žiaden z akcionárov spoločnosti AZG, a.s. nemá právo sámostatne vymenovať

členov orgánov spoločnosti AZC, a.s.

Na základe uvedeného možno konštatovať, že JUDr. Ján Sabol ako akcionár spoločňosti
AZC, a.s. má priamy podiel na viác ako 25% hlasovacích právach a má právo na viač ako
25% hospodárskeho prospechu spoločnosti AZC, a.s., a spolu s nepriamym podielom v
spoločnosti TRIUM INVEST, á.s. má nepriamy podiel na hlasovacích právach Partnera
a právo na hospodárskom prospechu Partnera viac ako 25%, Zároveň možno konštatovať,
že žiadna iná osoba, ktorá je. akcionárom spoločitosti AZC, a.s. nemá priamy alebo
nepriamy podiel na hlasovacích právach Partnera viac ako 25%. Žiadna iná osoba nespíňa
podmienky podľa S 6a ods. 1 Zákona. o ochrané pred legalizáciou príjmov z trestnej

činnosti,

Na. základe vyššie uvedeného Oprávnená osoba koňšťatuje, že okrem JUDr. Jána Sabola
žiadny akcionár spoločnosti AZC, a.s. nespíňa kritériá Koriečňého užívateľa výhod Partnera
podľa 5 6a ods. 1 ani ods. 3 Zákona o ochrané pred ledalizáciou príjmov z trestnej činnosti
a nemôže byť považovaný za konečného užívateľa výhod Partnera.

Riadiača štruktúra spoločnosti AZC, a.s. je tvorená nasledovnými fyzickými asobami -
predstavenstvom spoločnosti:

% Ing. Robert Spišák, PhD. — predseda predstavenstva, trvalý pobyt: Drotárska cesta
56/5943, Bratislavá 811 02

1ng. Alexandra Broszová — člen predstavenstva, trvalý pobyt: Pod agátmi 14661/2,
Bratislava 821 07

% JUDr, Matta Týrdošinská Lehnertová - podpredseda predstavenstva, trvalý pobyt:
Mišíkova 18, Bratislava — mestská časť Staré Mesto $11 06

Konať menom spoločnosti AZC, a.s. a zaväzovať spoločnosť vo všetkých veciačh sú
oprávnení predseda predstavenstva a podpredseda predstavenstva spoločne, alebo
podpredseda predstavenstva a člen predstavenstva spoločne. Podpisovať za spoločnosť
vo všetkých veciach sú oprávnení predseda predstavenstva a podpredseda
predstaveristvá spoločné, alebo podpredseda predstavenstva a člen predstavenstva
spoločne. Podpisovanie za špoločnosť sa vykoná tak, že k vytlačenému alebo napísanému
obchodnému menu spoločnosti, funkcií a menu podpisujúceho pripojí podpisujúci svoj
podpis.










III. Verejný funkcionár vo vlastníckej alebo riadiacej štruktúre partnera

verejné! ktora vrátane označenia verejnej ie

U Partnera nepôsobia verejní funkcionári vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike,

ktorí by boli súčasťou vlastníckej alebo riadiacej Štruktúry Partnera.

1V. Splnenie podmienok na zápis manažmentu do registra v prípade partnerov
verejného sektora podľa 8 4 ods. 5 Zákona

Partner nie partnerom verejného sektora podľa 5 4 ods. 5 zákona (nie je emitentom
cenných papierov) a nemá povinnosť preukazovať splnenie podmienky na zápis
manažmentu da registra podľa $ 11 ods. 6 písm. d) Zákona.

V. Vyhlásenia a výhrady
Oprávnená osoba vyhlasuje, že pri identifikácii konečného užívateľa výhod konala
nestranne a s odbornou starostlivosťou, všetky skutočnosti uvedené vo verifikačnom

dokumente zodpovedajú skutočne zistenému stavu.

V Bratislave, dňa 29.6.2020

/
f /



JUDr. Mária Kollárová

advokát




Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.
Oprávnená osoba:

Meno: COMALEX Consult, s.r.o. zapísaná v zozname daňových poradcov Slovenskej komory
daňových poradcov, číslo osvedčenia: 157/2016

Sídlo: Martina Granca 2, 841 02 Bratislava
IČO: 45 909 873

Zapísaná v Obchodnom registri vedenom Okresným súdom Bratislava I, Oddiel: Sro, vložka č.:
68968/B

Zastúpená: konateľkou Ing. Alicou Doležalovou
(ďalej len „Oprávnená osoba“)

predkladá tento

Verifikačný dokument
podľa 8 11 ods. 5 zákona č. 315/2016 Z.z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene
a doplnení niektorých zákonov

partnera verejného sektora:

Obchodné meno: Railtrans International, a.s.
Sídlo: Kukučínova 22, 831 03 Bratislava — mestská časť Nové Mesto
Ičo: 46 384 740

Zapísaný v Obchodnom registri vedenom Okresným súdom Bratislava |, oddiel: Sa , vložka č.:
6835/B
Zastúpený: Ing. Alexandra Broszová — predseda predstavenstva
Roman Rapant — člen predstavenstva
(ďalej len „Partner“)
Dňa 05.09.2018 uzatvorili Oprávnená osoba a Partner podľa zákona č. 315/2016 Z.z. o registri
partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len "Zákon")
Dohodu o plnení povinností oprávnenej osoby pre partnera verejného sektora.

V nadväznosti na uvedené a v súlade s ust. $ 11 Zákona, Oprávnená osoba vykonala šetrenie za
účelom identifikácie konečného užívateľa výhod Partnera (ďalej aj ako „KÚV“) a vychádzajúc zo
zistených údajov a informácií dospela k záveru, že konečným užívateľom výhod partnera
verejného sektora, spoločnosti Railtrans International, a.s., so sídom Kukučínova 22, 831 03
Bratislava — mestská časť Nové Mesto, identifikačné číslo 46 384 740 je

JUDr. Ján Sabol, narodený dňa 30.7.1963, trvalý pobyt: Zochova 7456/14A,
811 03 Bratislava, SR, štátna príslušnosť: SR.
1.

Odôvodnenie, na základe akých informácií postupom podľa 8 11 odseku 4 zákona o



RPVS oprávnená osoba identifikovala KUV.

Identifikácia konečného užívateľa výhod Partnera bola zistená aoverená na základe

nasledujúcich dokumentov:

Aktuálny výpis Partnera z Obchodného registra SR zo dňa 7.9.2018,

Zakladateľská listina Partnera,

Úplné znenie aktuálnych stanov Partnera,

Zoznam akcionárov Partnera vedený Centrálnym depozitárom cenných papierov, a. s.,

Iné verejne dostupné dokumenty a informácie.

Na základe vyššie uvedených dokumentov boli zistené nasledujúce skutočnosti:

Partner verejného sektora je zapísaný v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava |,
oddiel: Sa , vložka č.: 6835/B.

Partner verejného sektora bol založený zakladateľskou listinou zo dňa 26.9.2011 a bol
zapísaný do obchodného registra dňa 01.11.2011.

Sídlo spoločnosti je Kukučínova 22, 831 03 Bratislava — mestská časť Nové Mesto.
Základné imanie spoločnosti je vo výške 25 000 Eur a je v celom rozsahu splatené.
Ťažiskom podnikateľskej činnosti spoločnosti je najmä poskytovanie dopravných služieb
na železničných dráhach a zasielateľstvo.

2. Vlastnícka štruktúra a riadiaca štruktúra

Z výpisu z Obchodného registra Partnera, z aktuálne platných Stanov Partnera, zo Zakladateľskej

listiny a z výpisu zo Zoznamu akcionárov vyplýva, že Partner má základné imanie vo výške

25 000 Eur, a toto základné imanie je tvorené 20 kmeňovými akciami.

Z uvedených dokumentov taktiež vyplýva, že Partner má dvoch akcionárov, ktorým sú:

a) spoločnosť AZC, a.s., počet akcií 7, čo predstavuje podiel 35% na základnom imaní
b) spoločnosť TRIUM INVEST, a.s., počet akcií 13, čo predstavuje podiel 65% na

základnom imaní

Zo Zakladateľskej listiny, stanov a na základe diskusie so štatutárnym orgánom vyplýva, že

podiel na základom imaní je totožný s podielom na hlasovacích právach na valnom
zhromaždení a podielom na hospodársky prospech z podnikania (dividendu/likvidačný
zostatok) Partnera,
« nebola uzatvorená Žiadna dohoda otichom spoločenstve medzi Partnerom ainou
osobou,

« žiaden zakcionárov nemá právo samostatne vymenovať členov orgánov Partnera
verejného sektora.

Na základe uvedeného možno konštatovať, že obaja akcionári Partnera majú priamy podiel na
viac ako 25% hlasovacích právach a právo na viac ako 25% hospodárskeho prospechu Partnera.

Riadiaca štruktúra Partnera je tvorená nasledovnými fyzickými osobami - predstavenstvom
Partnera:

s Ing. Alexandra Broszová — predseda predstavenstva — trvalý pobyt: Pod agátmi 14661/2,
821 07 Bratislava

s Roman Rapant — člen predstavenstva — trvalý pobyt: Hornopotočná 8374/17, 917 01
Trnava

Konať menom spoločnosti a zaväzovať spoločnosť vo všetkých veciach sú oprávnení predseda
predstavenstva a člen predstavenstva spoločne. Podpisovať za spoločnosť vo všetkých veciach
sú oprávnení predseda predstavenstva ačlen predstavenstva spoločne. Podpisovanie za
spoločnosť sa vykoná tak, že k vytlačenému alebo napísanému obchodnému menu spoločnosti,
funkcii a menu podpisujúceho pripojí podpisujúci svoj podpis.

Majetková a riadiaca štruktúra spoločnosti TRIUM INVEST, a.s.

Oprávnenej osobe boli predložené nasledujúce dokumenty týkajúce sa majetkovej a riadiacej
štruktúry spoločnosti TRIUM INVEST, a.s.:
e Aktuálny výpis spoločnosti TRIUM INVEST, a.s. z Obchodného registra SR, zo dňa
7.9.2018
« Úplné znenie aktuálnych stanov spoločnosti TRIUM INVEST, a.s.

e Zoznam akcionárov spoločnosti TRIUM INVEST, a.s. vedený Centrálnym depozitárom
cenných papierov, a.s.

Z uvedených dokumentov taktiež vyplýva, že spoločnosť TRIUM INVEST, a.s. má 2 akcionárov,
ktorými sú:
a) JUDr. Ján Sabol, počet akcií 416, čo predstavuje podiel 66,67% na základnom imaní
a) ďalšia fyzická osoba, ktorá vlastní 201 akcií, čo predstavuje podiel 33,33% na základnom
imaní. Nepriamy podiel na základnom imaní partnera teda predstavuje menej ako 25%
(33,33% x 65% — 21,66%). Fyzická osoba, ktorá vlastní tento podiel, nie je totožná s ani
jednou z troch osôb, ktoré vlastnia podiely na základnom imaní u akcionára, spoločnosti
AZC, a.s.
Zo Stanov spoločnosti TRIUM INVEST, a.s. ana základe diskusie so štatutárnym orgánom
spoločnosti TRIUM INVEST, a.s. vyplýva, že:
e podiel na základom imaní je totožný s podielom na hlasovacích právach na valnom
zhromaždení a podielom na hospodársky prospech z podnikania (dividendu/likvidačný
zostatok) spoločnosti TRIUM INVEST, a.s.,

e nebola uzatvorená žiadna dohoda o tichom spoločenstve medzi spoločnosťou TRIUM
INVEST, a.s. a inou osobou,

e žiaden zakcionárov spoločnosti TRIUM INVEST, a.s. nemá právo samostatne
vymenovať členov orgánov spoločnosti TRIUM INVEST, a.s.

Na základe uvedeného možno konštatovať, že JUDr. Ján Sabol ako akcionár spoločnosti TRIUM
INVEST, a.s. má priamy podiel na viac ako 25% hlasovacích právach a má právo na viac ako
25% hospodárskeho prospechu spoločnosti TRIUM INVEST, a.s., anásledne má taktiež
nepriamy podiel na hlasovacích právach Partnera viac ako 25%. Zároveň možno konštatovať, že
Žiadna iná osoba, ktorá by bola akcionárom spoločnosti TRIUM INVEST, a.s. nemá priamy alebo
nepriamy podiel na hlasovacích právach Partnera viac ako 25%. Žiadna iná osoba tak nespíňa
podmienky podľa 8 6a ods. 1 Zákona.

Na základe vyššie uvedeného Oprávnená osoba konštatuje, že okrem JUDr. Jána Sabola žiadny
akcionár spoločnosti TRIUM INVEST, a.s. nespíňa kritériá Konečného užívateľa výhod Partnera
podľa 86a ods. 1 ani ods. 3 Zákona.

Riadiaca štruktúra spoločnosti TRIUM INVEST, a.s. je tvorená nasledovnými fyzickými osobami -
predstavenstvom spoločnosti:

e Ing. Robert Spišák, PhD. — predseda predstavenstva, trvalý pobyt: Drotárska cesta
56/5943, Bratislava 811 02

e MUDr. Ľubica Ondrušová — člen predstavenstva, trvalý pobyt: Cajlanská 159, Pezinok
902 01

Konať menom spoločnosti a zaväzovať spoločnosť vo všetkých veciach sú oprávnení dvaja
členovia predstavenstva spoločne. Podpisovať za spoločnosť vo všetkých veciach sú oprávnení
dvaja členovia predstavenstva spoločne. Podpisovanie za spoločnosť sa vykoná tak, že
k vytlačenému alebo napísanému obchodnému menu spoločnosti, funkcii a menu podpisujúceho
pripojí podpisujúci svoj podpis.
Majetková a riadiaca štruktúra spoločnosti AZC, a.s.

Oprávnenej osobe boli predložené nasledujúce dokumenty týkajúce sa majetkovej a riadiacej
štruktúry spoločnosti AZC, a.s.:
e Aktuálny výpis spoločnosti AZC, a.s. z Obchodného registra SR zo dňa 27.9.2018,

. Úplné znenie aktuálnych stanov spoločnosti AZC, a.s.,

e Zoznam akcionárov spoločnosti AZC, a.s. vedený Centrálnym depozitárom cenných
papierov, a.s.

Z uvedených dokumentov taktiež vyplýva, že spoločnosť AZC, a.s. má 3 akcionárov, ktorými sú:
a) JUDr. Ján Sabol, počet akcií 7250, čo predstavuje podiel 62,50% na základnom imaní
b) ďalšie dve fyzické osoby, ktoré spolu vlastnia 4350 akcií, čo predstavuje podiel 37,50%
na základnom imaní: pričom však žiadna z nich nevlastní podiel v spoločnosti AZC, a.s.
25% alebo viac.

Zo Stanov spoločnosti AZC, a.s. a na základe diskusie so štatutárnym orgánom spoločnosti AZC,
a.s. vyplýva, že:
e podiel na základom imaní je totožný s podielom na hlasovacích právach na valnom
zhromaždení a podielom na hospodársky prospech z podnikania (dividendu/likvidačný
zostatok) spoločnosti AZC, a.s.,

e nebola uzatvorená žiadna dohoda o tichom spoločenstve medzi spoločnosťou AZC, a.s.
a inou osobou,

e žiaden zakcionárov spoločnosti AZC, a.s. nemá právo samostatne vymenovať členov
orgánov spoločnosti AZC, a.s.

Na základe uvedeného možno konštatovať, že JUDr. Ján Sabol ako akcionár spoločnosti AZC,
a.s. má priamy podiel na viac ako 25% hlasovacích právach a má právo na viac ako 25%
hospodárskeho prospechu spoločnosti AZC, a.s. aspolu snepriamym podielom v
spoločnosti TRIUM INVEST, a.s. má nepriamy podiel na hlasovacích právach Partnera viac ako
25%. Zároveň možno konštatovať, že žiadna iná osoba, ktorá je akcionárom spoločnosti AZC,
a.s. nemá priamy alebo nepriamy podiel na hlasovacích právach Partnera viac ako 25%. Žiadna
iná osoba nespíňa podmienky podľa 8 6a ods. 1 Zákona.

Na základe vyššie uvedeného Oprávnená osoba konštatuje, že okrem JUDr. Jána Sabola žiadny
akcionár spoločnosti AZC, a.s. nespíňa kritériá Konečného užívateľa výhod Partnera podľa 8 6a
ods. 1 ani ods. 3 Zákona.
Riadiaca štruktúra spoločnosti AZC, a.s. je tvorená nasledovnými fyzickými osobami -
predstavenstvom spoločnosti:

e Ing. Robert Spišák, PhD. — predseda predstavenstva, trvalý pobyt: Drotárska cesta
56/5943, Bratislava 811 02

+ Ing. Alexandra Broszová — člen predstavenstva, trvalý pobyt: Pod agátmi 14661/2,
Bratislava 821 07

e JUDr. Marta Tvrdošinská Lehnertová — podpredseda predstavenstva, trvalý pobyt:
Mišíková 18, Bratislava — mestská časť Staré Mesto 811 06

3. Verejní funkcionári podľa 8 4 ods. 3 písm. f) Zákona

U Partnera nepôsobia verejní funkcionári vykonávajúci funkciu v Slovenskej republike, ktorí by
boli súčasťou vlastníckej alebo riadiacej štruktúry spoločnosti.

4. Splnenie podmienok na zápis manažmentu do registra v prípade partnerov
verejného sektora podľa 8 4 ods. 4 Zákona

Partner nie partnerom verejného sektora podľa 8 4 ods. 4 zákona (nie je emitentom cenných
papierov) a nemá povinnosť preukazovať splnenie podmienky na zápis manažmentu do registra
podľa 8 11 ods. 5 písm. d) Zákona.

5. Vyhlásenie oprávnenej osoby podľa 8 11 ods. 5 písm. e) Zákona:

Oprávnená osoba vyhlasuje, že pri identifikácii konečného užívateľa výhod konala nestranne a s
odbornou starostlivosťou, všetky skutočnosti uvedené vo verifikačnom dokumente zodpovedajú
skutočne zistenému stavu.

V Bratislave, dňa 01.10.2018
[podpísané zaručeným elektronickým podpisom]

COLAMEX Consult, s.r.o.
Ing. Alica Doležalová
konateľ
Verifikačný dokument bol strojovo spracovaný z nascanovaných súborov a uložený do databázy v aktuálnej podobe pre ďalšie použitie. Pre kompletný obsah si stiahnite PDF súbor v záložke osoby. Za správnosť údajov zo strojového spracovania neručíme.
Verifikačný dokument

vypracovaný v zmysle ust. 5 11 ods. 5 zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov
verejného sektora a 0 zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon“)







I. Railtrans International, a.s.

sídlo: Trnavská cesta, 920 41 Leopoldov

IČO: 46 384 740

zapísaná: v Obchodnom registri Okresného súdu Trnava, Oddiel: Sa,
Vložka číslo: 10604/T

konajúca: Ing. Alexandra Broszová, predseda predstavenstva
Roman Rapant, člen predstavenstva

ako partner verejného sektora (ďalej len "Partner")











a

11. SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o.

sidlo: Šoltésovej 7325/14, 811 08 Bratislava

1ČO: 36 862 711

zapísaná: v Obchodnom registri vedenom Okresným súdom Bratislava I,
Oddiel: Sro, Vložka č.: 57530/B

konajúca: JUDr. Milan Gocník, LLM, prokurista

ako oprávnená osoba (ďalej len "Oprávnená osoba“)





1.1

1.2

Článok I

Identifikácia a overenie konečného užívateľa výhod

Na základe dokumentov, ktoré si Oprávnená osoba vyžiadala od Partnera a ktoré
jej boli zo strany Partnera predložené (zoznam dokumentov je uvedený v bode
1.2 tohto dokumentu), bola v prípade Partnera postupom v súlade s ust, 8 11 ods.
4 Zákona ako konečný užívateľ výhod podľa ust. 5 6a ods. 1 písm. a) zákona č.
297/2008 Z. z. o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane
pred financovaním terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len
„Zákon o ochrane“) identifikovaná nasledovná osoba:

Meno, priezvisko, titul: JUDr. Ján Sabol

Trvalo bytom: Zochova 7456/14A, 811 03 Bratislava
Narodený: 30. 7, 1963

Štátna príslušnosť: SR

Verejná funkcia:

nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim
funkciu v Slovenskej republike

(ďalej len „Konečný užívateľ výhod“).

Oprávnená osoba si za účelom identifikácie Konečného užívateľa výhod vyžiadala
od Partnera nižšie uvedené doklady, ktoré jej bali následne predložené:
a)
b)

c)

e)

f

9)

h)

j)

k)

Zakladateľská listina Partnera,

Zoznam akcionárov Partnera, vedený Centrálnym depozitárom cenných
päpierov, a. 5.,

Úplný výpis z obchodného registra Partnera ku dňu 21. 4. 2017

Čestné vyhlásenie Partnera a členov jeho štatutárneho orgánu zo dňa 24. 4.
2017, vktorom vyhlasujú, že im okrem Konečného užívateľa výhod nie je
známa žiadna iná fyzická osoba, ktorá:

- by mala priamy alebo nepriamy podiel alebo ich súčet najmenej 25 % na
hlasovacích právach v spoločnosti Railtrans International, a.s. alebo na jej
základnom imaní,

- by mala právo vymenovať, inak ustanoviť alebo odvolať štatutárny orgán,
riadiaci orgán, dozorný orgán alebo kontrolný orgán v spoločnosti
Railtrans Internatignal, a.s. alebo akéhokoľvek ich člena,

- by ovládala spoločnosti Railtrans International, a.s. iným spôsobom, ako
je uvedené v predchádzajúcich dvoch odsekoch,

- by mala právo na hospodársky prospech najmenej 25 % z podnikania
spoločnosti Railtrans International, a.s. alebo z inej jej činnosti,

- sama nespíňa kritériá uvedené vyššie v treťom odseku, avšak spoločne s
inou osobou konajúcou s ňou v zhode aleho spoločným postupom spíňa
aspoň niektoré z týchto kritérií,

- by bola súčasťou riadiacej alebo vlastníckej štruktúry spoločnosti Ralltrans
International, a.s. a zároveň verejným funkcionárom vykonávajúcim
verejnú funkciu v Slovenskej republike.

Úplný výpis z obchodného registra spoločnosti TRIUM INVEST, a.s. so sídlom
Rajská 7, 811 08 Bratislava, IČO: 35 949 350 (ďalej len „TRIUM INVEST“),
platný ku dňu 21, 4. 2017,

Zoznam akcionárov spoločnosti TRIUM INVEST vedený Centrálnym
depozitárom cenných papierov, a. s. pre čísla emisie LPO001408301
(menovitá hodnota akcie 1000,- EUR),

Zoznam akcionárov spoločnosti TRIUM INVEST vedený Centrálnym
depozitárom cenných papierov, a. s. pre čísla emisie LPO000805975
(menovitá hodnota akcie 3319,39 EUR),

Zoznam akcionárov spoločnosti TRIUM INVEST vedený Centrálnym
depozitárom cenných papierov, a. s. pre číslo emisie LPOD00805976
(menovitá hodnota akcie 331,93 EUR),

Zoznam akcionárov spoločnosti TRIUM INVEST vedený Centrálnym
depozitárom cenných papierov, a. s. pre číslo emisie LPOD00805977
(menovitá hodnota akcie 33.19 EUR),

Zoznam akcionárov spoločnosti TRIUM INVEST vedený Centrálnym
depozitárom cenných papierov, a. s. pre číslo emisie LPOD00805978
(menovitá hodnota akcie 16,59 EUR),

Úplný výpis z obchodného registra spoločnosti AZC, a.s. so sídlom Budova
ORBIS, Rajská 7, 811 08 Bratislava, IČO: 36 255 378 (ďalej len „AZC"),
platný ku dňu 21, 4. 2017,

Zoznam akcionárav spoločnosti AZC, a.s. vedený Centrálnym depozitárom
cenných papierov, a. s. pre číslo emisie LP0000303462 (menovitá hodnota
akcie 16,59, EUR),
m) doklad totožnosti Kanečného užívateľa výhod.

Článok II
Vlastnícka štruktúra partnera verejného sektora

2.1 Na základe dokumentov uvedených v bode 1.2 tohta verifikačného dokumentu
(ďalej len „Bokument") máme za preukázané nasledovné skutočnosti, týkajúce
sa vlastníckej štruktúry Partnera:

a) Partner je akciová spoločnosť, ktorej základné imanie vo výške 25.000,- EUR

(rozsah splatenia 25.000,- EUR) je rozvrhnuté na kmeňové listinné akcie

V počte 20 kusov, vo forme akcii na meno v menovitej hodnote jednej akcie

1,250,- EUR,
b) Partner má dvoch akcionárov, a to:

- spoločnosť TRIUM INVEST, ktorá je vlastníkom 13 akcií, t. j. ako akcionár
disponuje obchodným podielom vo výške 16.250,- EUR (65% podielu na
základnom imaní Partnera),

- spoločnosť AZC, ktorá je vlastníkom 7 akcií, t. j. ako akcionár disponuje
obchodným podielom vo výške 8.750,- EUR (35% podielu na základnom
imani Partnera),

c) zo zakladateľskej listiny Partnera a na základe diskusie so štatutárnym
orgánom Partnera vyplýva, že

- podiel na základom imaní je totožný s podielom na hlasovacích právach na
valnom zhromaždení a podielom na hospodársky prospech z padnikania
(dividendu/likvidačný zostatok) Partnera,

- nebola uzatvorená žiadna dohoda o tichom spoločenstve medzi Partnerom
a ingu osobou,

- žiaden z akcionárov nemá právo samostatne vymenovať členov orgánov
Partnera verejného sektora.

d) nie je členom vlastníckej štruktúry Partnera žiadny verejný funkcionár
vykonávajúcich funkciu v Slovenskej republike.

2.2 — Na základe skutočností uvedených vbode 2.1 Dokumentu Oprávnená osoba
pristúpila k identifikácií vlastníckej štruktúry v spoločnosti TRIUM INVEST, pričom
zistila nasledovné skutočnosti:

a) Spoločnosť TRIUM INVEST je akciová spoločnosť, ktorej základné imanie vo
výške 593,193,55 EUR (rozsah splatenia 593,193,55,- EUR) je rozvrhnuté na
kmeňové listinné akcie va forme akcií na meno v počte:

- Zkusov s menovitou hodnotou akcie vo výške 3.319,39 EUR,
- 28 kusov s menovitou hodnotou akcie vo výške 331,93 EUR,
- 18 kusov s menovitou hodnotou akcie vo výške 33,19 EUR,

- 4 kusy s menovitou hodnotou akcie vo výške 16,59 EUR,

- 560 kusov s menovitou hodnotou akcie vo výške 1.000,- EUR.

b) Spoločnosť TRIUM INVEST má dvoch akcionárov, a to:

- JUDr, Ján Sabol, ktorý ako akcionár disponuje obchodným podielom va
výške 395.463,31 EUR (66,67% podielu na základnom imaní spoločnosti
TRIUM INVEST),
- Akcionár č. 2, ktorý ako akcionár dlsponuje obchodným podielom vo výške
197.730,24 EUR (33,33% podielu na základnom imani spoločnosti TRIUM
INVEST),

c) zdapytu štatutárneho orgánu vyplýva, že

- podiel na základom imani je totožný s podielom na hlasovacích právach na
valnom zhromaždení a podielom na hospodársky prospech z podnikania
(dividendu/likvidačný zostatok) spoločnosti TRIUM INVEST,

- nebola uzatvorená žiadna dohoda o tichom spoločenstve medzi
spoločnosťou TRIUM INVEST a inou osobou,

- Žiaden z akcionárov nemá právo samostatne vymenovať členov orgánov
spoločnosti TRIUM INVEST,

d) nie je členom vlastníckej Štruktúry spoločnosti TRIUM INVEST žiadny verejný
funkcionár vykonávajúcich funkciu v Slovenskej republike.

2.3 Na základe skutočností uvedených v bode 2.1 Dakumentu Oprávnená osoba
pristúpila k identifikácií vlastníckej štruktúry v spoločnasti AZC, pričom zistila
nasledovné skutočnosti:

a) spoločnosť AZC je akciová spoločnosť, ktorej základné imanie vo výške
38.396 EUR (rozsah splatenia 38.396,- EUR) je rozvrhnuté na kmeňové
listinné akcie v počte 11.600 kusov, vo forme akcií na meno s menovitou
hodnotou akcie vo výške 3,31 EUR,

b) spoločnosť AZC má štyroch akcionárov, a to:

- Akcionár č. 1, ktorý ako akcionár dispanuje obchodným podielom va výške
6.815,29 EUR (17,75% podielu na základnom imaní spoločnosti AZC),

- JUDr. Ján Sabol, ktorý ako akcionár disponuje obchodným podielom vo
výške 14.686,47 EUR (38,25% podielu na základnom Imaní spoločnosti
AZC),

- Akcionár č. 3, ktorý ako akcionár disponuje obchodným podielam vo výške
7.583,21 EUR (19,75% podielu na základnom imaní spoločnosti AZC),

- Akcionár č. 4, ktorý ako akcionár disponuje obchodným podielom vo výške
9.311,03 EUR (24,25% podielu na základnom imaní spolačnosti AZC),

c) z dopytu štatutárneho orgánu vyplýva, že

- podiel na základom imaní je totožný s podielom na hlasovacích právach na
valnom zhromaždení a podielom na hospodársky prospech z podnikania
(dividendu/likvidačný zostatok) spoločnosti AZC,

- nebola uzatvorená žiadna dohoda o tichom spoločenstve medzi
spoločnosťou AZC a inou osobou,

- žiaden z akcionárov nemá právo samostatne vymenovať členov orgánov
spoločnosti AZC,

- nie je členom vlastnickej štruktúry spoločnosti AZC žiadny verejný
funkcionár vykonávajúcich funkciu v Slovenskej republike.

2,4 — Na základe preskúmania vyššie uvedených podkladov a informácií poskytnutých
od Partnera, informácií získaných zverejne prístupných zdrojov aich
vyhodnotenia v súlade so zásadami odbornej starostlivosti oprávnená osoba
dospela k záveru, že ako jediná fyzická osoba spíňa kritériá uvedené v ust. $ 6a
ods. 1 písm. a) Zákona a ochrane

JUDr. Ján Sabol, narodený 30. 7, 1963, trvale bytom Zochova 7456/14A,
811 03 Bratislava, štátna príslušnosť: SR, ktorý nie je verejným
funkcionárom vykonávajúcim verejnú funkciu v Slovenskej republike
2.5

351

3.2

3.3

4.1

4.2

4.3

v zmysle čl. 2 ods. 1 ústavného zákona č. 357/2007 Z. z. o ochrane
verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov.

Žiadna iná fyzická osoba nebola identifikovaná ako konečný užívateľ výhod, a to
tak samä, ako ani spoločne sinou osobou konajúcou s ňou vzhode alebo
spoločným postupom podľa ust. $ 6a ods, 3 Zákona o ochrane.

Článok III
Riadiaca štruktúra partnera verejného sektora

Štatutárnym orgánom Partnera je predstavenstvo. Predstavenstvo sa skladá
Z predsedu a člena Predstavenstva. Za Partnera sú členovia štatutárneho orgánu
oprávnený konať nasledovne: Konať menom spoločnosti a zaväzovať spoločnosť
vo všetkých veciach sú oprávnení predseda predstavenstva a člen predstavenstva
spoločne. Podpisovať za spoločnosť vo všetkých veciach sú oprávnení predseda
predstavenstva a člen predstavenstva spoločne. Podpisovanie za spoločnosť sa
vykoná tak, že k vytlačenému alebo napisanému obchodnému menu spoločnosti,
funkcii a menu podpisujúceho pripojí podpisujúci svoj podpis.

V zmysle zákonnej definície za člena vrcholového manažmentu sa považuje
štatutárny orgán, člen štatutárneho orgánu, prokurista a vedúci zamestnanec
v priamej riadiacej pôsobnosti štatutárneho orgánu. Na základe podkladov
uvedených vbode 1.2 tohto Dokumentu riadiacu štruktúru Partnera tvorí
predstavenstvo Partnera. V zmysle vyššie uvedeného, riadiaca štruktúra Partnera
pozostáva z:

a) predseda predstavenstva Ing. Alexandra Broszová, trvalo bytom Pod
agátmi 14661/2, 821 07 Bratislava, narodená 3. 1. 1977, štátna
príslušnosť: SR, nie je verejným funkcionárom,

b) člen predstavenstva Roman Rapant, trvalo bytom Hornopotočná 8374/17,
917 01 Trnava, narodený 29. 6. 1973, štátna príslušnosť: SR, nie je
verejným funkcionárom.

Partner nemá ustanoveného prokuristu.

Článok IV
Vyhlásenia Oprávnenej osoby

Oprávnená osoba vyhlasuje, že žiadna fyzická osoba v riadiacej alebo vlastníckej
štruktúre Partnera nie je verejným funkcionárom vykonávajúcim verejnú funkciu
v Slovenskej republike.

Na základe dokumentov uvedených bode 1.2 tohto Dokumentu nie je Partner
emitentom cenných papierov prijatých na obchodovanie na regulovanom trhu ani
spoločnosťou, ktorú tento emitent priamo alebo nepriamo výlučne majetkavo
ovláda a priamo alebo nepriamo výlučne riadi podľa ust. $ 4 ods. 4 zákona,
s ohľadom na čo, Partner nemá povinnosť podľa ust. $ 11 ods, 5 písm. d) zákona.

Oprávnená osoba týmto vyhlasuje, že pri vypracovaní tohto dokumentu
postupovala nestranne, pri zachovaní všetkej odbornej starostlivosti, ktorú bolo
od nej v súlade s ust. 5 11 ods. 4 zákona možné požadovať a ktorú bola v súlade
s uvedeným ustanovením povinná dodržať, na základe čoho vyhlasuje, že všetky
skutočnosti uvedené v tomto dokumente zodpovedajú skutočne zistenému stavu.

V Žiari nad Hronom, dňa 24. 4. 2017



okátska kancelária
UKENÍK — ŠTRPKA, s. r. o.