Detaily obstarávania
- Obstarávateľ:
- Katolícka univerzita v Ružomberku
- Typ obstarávania:
- Služby
- EU fondy:
- Neuvedené
- Odhadovaná suma(Bez DPH):
- 799 731,00
- Konečná suma(Bez DPH):
- 780 149,00
- Zaplatené:
- 97.55%
- Mena:
- EUR
- Hlavný CPV kód:
- 55500000-5
- Elektronická aukcia:
- Nie
- Opcie:
- Nie
- Rámcová dohoda:
- Nie
- Počet uzavretých zmlúv:
- 11
Ponuky vyhodnotené podľa
- Kritéria kvality:
- Nie
- Náklady/Cena:
- Cena
Opis obstarávania
Zabezpečenie stravovania zamestnancov zodpovedajúce zásadám správnej výživy podľa podmienok (§ 152 ) v blízkosti pracovísk verejného obstarávateľa v súlade s podmienkami (§§ 90 - 91) Zákonníka práce č. 311/2001 Z.z., a študentov,zodpovedajúce zásadám správnej výživy podľa podmienok zákona o vysokých školách č. 131/2002 Z.z. Predmetom zákazky je zabezpečenie stravovania študentov a zamestnancov Katolíckej univerzity v Ružomberku formou stravovacích lístkov, (NIE poukážok / gastro lístkov), ako odplatné zabezpečenie poskytovania služieb hromadného stravovania pre študentov a zamestnancov Katolíckej univerzity v Ružomberku.
Zoznam uzavretých zmlúv ku obstarávaniu
Ak je viac zmlúv ku jednému obstarávaniu platí nasledovné: V prípade, že sumy na jednotlivých zmluvách sa zhodujú navzájom a aj s celkovou sumou za obstarávanie, s najväčšou pravdepodobnosťou sa v čase uverejnenia ešte nevedelo presné rozdelenie súm pre jednotlivých dodávateľov, alebo sú zle vyplnené vo vestníku.
| Dodávateľ | Spomedzi uchádzačov | Suma kontraktu | DPH | Mena | Dátum uzavretia kontraktu | Detaily |
|---|---|---|---|---|---|---|
| DUGE CATERING, s.r.o. | 1 | 204 552,00 | Neuvedené | EUR | 28. Jún 2016 | |
| Áčko, a.s. | 1 | 40 328,00 | Neuvedené | EUR | 27. Jún 2016 | |
| SANKO, s.r.o. | 2 | 166 529,00 | Neuvedené | EUR | 29. Jún 2016 | |
| Liptovská stavebná spoločnosť, s.r.o. skrátene LSS, s.r.o. | 2 | 173 358,00 | Neuvedené | EUR | 29. Jún 2016 | |
| JOBA, s.r.o. | 2 | 4 923,00 | Neuvedené | EUR | 29. Jún 2016 | |
| KOLOSEUM plus, s.r.o. | 2 | 4 923,00 | Neuvedené | EUR | 29. Jún 2016 | |
| Marco Harmony s.r.o. | 2 | 23 967,00 | Neuvedené | EUR | 29. Jún 2016 | |
| Welcome, spol. s r.o. | 2 | 25 280,00 | Neuvedené | EUR | 29. Jún 2016 | |
| Ing. Ferdinad Lesňák, CSc. - SLÁVIA | 2 | 16 375,00 | Neuvedené | EUR | 29. Jún 2016 | |
| Hotel ARKADA, s.r.o. | 1 | 11 757,00 | Neuvedené | EUR | 29. Jún 2016 | |
| GASTROMILA, spol. s r.o. | 1 | 108 157,00 | Neuvedené | EUR | 29. Jún 2016 |
Zoznam dokumentov ku obstarávaniu
Všetky dokumenty sú spárované podla čísla obstarávania z portálu UVO. V prípade, že sa jedná o rozdelené obstarávanie, môžu byť zobrazené všetky súvisiace dokumenty.
| Typ dokumentu | Názov | Dátum zverejnenia | Dátum úpravy | Files | Súbory |
|---|---|---|---|---|---|
| Ponuky uchádzačov | Ponuka uchádzača | 4. Júl 2016 | 1. Júl 2016 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/683419/content/483410/download","filename":"Ing. Ferdinand Lesnak, CSc.- Slavia - ponuka.pdf"}] | |
| Informácia o výsledku vyhodnotenia ponúk | Informácia o výsledku vyhodnotenia ponúk | 4. Júl 2016 | 4. Júl 2016 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/683418/content/483405/download","filename":"Informacia o vysledku - tabulkovy prehlad.pdf"}] | |
| Suma skutočne uhradeného plnenia | Plnenie r. 2017, Duge Catering, s.r.o., LM | 26. Január 2018 | 26. Január 2018 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/934676/content/733553/download","filename":"64 - plnenie 2016 - duge catering.pdf"}] | |
| Suma skutočne uhradeného plnenia | Suma skutočne uhradeného plnenia - 24 mesiacov | 30. Júl 2018 | 30. Júl 2018 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/1015168/content/804888/download","filename":"64 - plnenie - sanko - 24 mesiacov.pdf"}] | |
| Suma skutočne uhradeného plnenia | Plnenie 2. polrok 2016 - JOBA s.r.o., Nám. A. Hlinku 1117/43, 034 01 Ružomberok | 24. Január 2017 | 24. Január 2017 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/768583/content/529739/download","filename":"64 - plnenie 2016 - joba.pdf"}] | |
| Ponuky uchádzačov | Ponuka uchádzača | 4. Júl 2016 | 4. Júl 2016 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/683499/content/483674/download","filename":"Hotel Arkada, s.r.o.- ponuka.pdf"}] | |
| Informácia o zverejnení zmluvy | Zmluva o poskytovaní stravovania | 4. Júl 2016 | 4. Júl 2016 | [] | |
| Ponuky uchádzačov | Ponuka uchádzača | 4. Júl 2016 | 4. Júl 2016 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/683505/content/483698/download","filename":"JOBA, s.r.o. - ponuka.pdf"}] | |
| Ponuky uchádzačov | Ponuka uchádzača | 4. Júl 2016 | 4. Júl 2016 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/683497/content/483667/download","filename":"Sanko, s.r.o. - ponuka.pdf"}] | |
| Zápisnica z otvárania ponúk | Zapisnica z otvarania ponuk, cast KRITERIA | 4. Júl 2016 | 4. Júl 2016 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/683410/content/483386/download","filename":"Zapisnica z otvarania ponuk - Kriteria.pdf"}] | |
| Suma skutočne uhradeného plnenia | Plnenie r. 2017,JOBA, s.r.o., RK | 26. Január 2018 | 26. Január 2018 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/934681/content/733558/download","filename":"64 - plnenie 2017 - joba.pdf"}] | |
| Suma skutočne uhradeného plnenia | Plnenie 2. polrok 2016 - SANKO, s.r.o., Zochova 760/16, 811 03 Bratislava | 24. Január 2017 | 24. Január 2017 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/768577/content/529715/download","filename":"64 - plnenie 2016 - sanko.pdf"}] | |
| Ponuky uchádzačov | Ponuka uchádzača | 4. Júl 2016 | 4. Júl 2016 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/683471/content/483540/download","filename":"Welcome, spol..r.o. - ponuka.pdf"}] | |
| Ponuky uchádzačov | Ponuka uchádzača | 4. Júl 2016 | 4. Júl 2016 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/683439/content/483477/download","filename":"Gastromila, s.r.o. - ponuka.pdf"}] | |
| Suma skutočne uhradeného plnenia | Suma skutočne uhradeného plnenia - 24 mesiacov | 30. Júl 2018 | 30. Júl 2018 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/1015149/content/804894/download","filename":"64 - plnenie - acko - 24 mesiacov.pdf"}] | |
| Zápisnica o posúdení splnenia podmienok účasti | Zápisnica o posúdení splnenia podmienok účasti | 4. Júl 2016 | 4. Júl 2016 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/683412/content/483393/download","filename":"Zapisnica o posudeni splnenia podmienok ucasti.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/683412/content/483394/download","filename":"Zapisnica o posudeni splnenia podmienok ucasti 32-11.pdf"}] | |
| Informácia o zverejnení zmluvy | Zmluva o poskytovaní stravovania | 4. Júl 2016 | 4. Júl 2016 | [] | |
| Ponuky uchádzačov | Ponuka uchádzača | 4. Júl 2016 | 4. Júl 2016 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/683445/content/483503/download","filename":"LSS, s.r.o. - ponuka.pdf"}] | |
| Ponuky uchádzačov | Ponuka uchádzača | 4. Júl 2016 | 4. Júl 2016 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/683444/content/483499/download","filename":"Duge catering, s.r.o. - ponuka.pdf"}] | |
| Informácia o zverejnení zmluvy | Zmluva o poskytovaní stravovania | 4. Júl 2016 | 4. Júl 2016 | [] | |
| Informácia o zverejnení zmluvy | Zmluva o poskytovaní stravovania | 4. Júl 2016 | 4. Júl 2016 | [] | |
| Informácia o zverejnení zmluvy | Zmluva o poskytovaní stravovania | 4. Júl 2016 | 4. Júl 2016 | [] | |
| Informácia o zverejnení zmluvy | Zmluva o poskytovaní stravovania | 4. Júl 2016 | 4. Júl 2016 | [] | |
| Informácia o zverejnení zmluvy | Zmluva o poskytovaní stravovania | 4. Júl 2016 | 4. Júl 2016 | [] | |
| Informácia o otváraní ponúk | Informácia o otváraní ponúk | 6. Jún 2016 | 6. Jún 2016 | [] | |
| Informácia o otváraní ponúk | Informácia o otváraní ponúk | 25. Máj 2016 | 17. Máj 2016 | [] | |
| Zápisnica z otvárania ponúk | Zapisnica z otvarania ponuk, cast OSTATNE | 4. Júl 2016 | 4. Júl 2016 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/683406/content/483374/download","filename":"Zapisnica z otvarania ponuk - Ostatne.pdf"}] | |
| Súťažné podklady | Služby stravovania študentov a zamestnancov Katolíckej univerzity v Ružomberku formou stravných lístkov. | 13. Apríl 2016 | 13. Apríl 2016 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/645257/content/793029/download","filename":"Sutazne podklady.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/645257/content/793030/download","filename":"p1 - Stanovenie cien stravnych jednotiek pre jednotlivé casti predmetu zakazky.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/645257/content/793031/download","filename":"p2 - Vzor uvodnej strany ponuky uchadzaca - OSTATNE.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/645257/content/793032/download","filename":"p3 - Vzor uvodnej strany ponuky uchadzaca - KRITERIA.pdf"},{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/645257/content/793033/download","filename":"p4-Zmluva o podnajme nebytovych priestorov - navrh, pre cast 1.pdf"}] | |
| Zápisnica | Zápisnica o vyhodnotení ponúk | 4. Júl 2016 | 4. Júl 2016 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/683414/content/483397/download","filename":"Zapisnica z vyhodnotenia ponuk.pdf"}] | |
| Informácia o zverejnení zmluvy | Zmluva o podnájme nebytových priestorov | 4. Júl 2016 | 4. Júl 2016 | [] | |
| Informácia o zverejnení zmluvy | Zmluva o poskytovaní stravovania | 4. Júl 2016 | 4. Júl 2016 | [] | |
| Ponuky uchádzačov | Ponuka uchádzača | 4. Júl 2016 | 4. Júl 2016 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/683462/content/483530/download","filename":"Koloseum plus, s.r.o.- ponuka.pdf"}] | |
| Informácia o zverejnení zmluvy | Zmluva o poskytovaní stravovania | 4. Júl 2016 | 4. Júl 2016 | [] | |
| Ponuky uchádzačov | Ponuka uchádzača | 4. Júl 2016 | 4. Júl 2016 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/683495/content/483629/download","filename":"Acko, a.s. - ponuka.pdf"}] | |
| Ponuky uchádzačov | Ponuka uchádzača | 4. Júl 2016 | 4. Júl 2016 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/683500/content/483678/download","filename":"Marco Harmony, s.r.o. - ponuka.pdf"}] | |
| Suma skutočne uhradeného plnenia | Plnenie r. 2017, LSS, s.r.o., RK | 26. Január 2018 | 26. Január 2018 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/934688/content/733564/download","filename":"64 - plnenie 2017 - lss.pdf"}] | |
| Suma skutočne uhradeného plnenia | Plnenie r. 2017, Ing. F. Lesnak-Slavia, RK | 26. Január 2018 | 26. Január 2018 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/934686/content/733562/download","filename":"64 - plnenie 2017 - lesnak.pdf"}] | |
| Suma skutočne uhradeného plnenia | Suma skutočne uhradeného plnenia - 24 mesiacov | 30. Júl 2018 | 30. Júl 2018 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/1015160/content/804890/download","filename":"64 - plnenie - joba - 24 mesiacov.pdf"}] | |
| Suma skutočne uhradeného plnenia | Plnenie 2. polrok 2016 - Marco Harmony s.r.o., Mnoheľova 18, 058 01 Poprad | 24. Január 2017 | 24. Január 2017 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/768588/content/529772/download","filename":"64 - plnenie 2016 - marco harmony.pdf"}] | |
| Suma skutočne uhradeného plnenia | Plnenie 2. polrok 2016 - DUGE CATERING, s.r.o., Jánošiková 538,031 01 L. Mikuláš | 24. Január 2017 | 24. Január 2017 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/768572/content/529692/download","filename":"64 - plnenie 2016 - duge catering.pdf"}] | |
| Suma skutočne uhradeného plnenia | Plnenie 2. polrok 2016 - Liptovská stavebná spoločnosť, s.r.o., A. Hlinku 72, 034 06 Ružomberok | 24. Január 2017 | 24. Január 2017 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/768580/content/529726/download","filename":"64 - plnenie 2016 - lss.pdf"}] | |
| Suma skutočne uhradeného plnenia | Plnenie r. 2017, M. Harmony, s.r.o., PP | 26. Január 2018 | 26. Január 2018 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/934690/content/733566/download","filename":"64 - plnenie 2017 - marco harmony.pdf"}] | |
| Suma skutočne uhradeného plnenia | Plnenie r. 2017, Hotel Arkada, s.r.o., LE | 26. Január 2018 | 26. Január 2018 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/934672/content/733548/download","filename":"64 - plnenie 2016 - arkada.pdf"}] | |
| Suma skutočne uhradeného plnenia | Plnenie 2. polrok 2016 - Ing. Ferdinad Lesňák, CSc. – SLÁVIA, Tichá 2005/31, 034 01 Ružomberok | 24. Január 2017 | 24. Január 2017 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/768592/content/529787/download","filename":"64 - plnenie 2016 - lesnak.pdf"}] | |
| Suma skutočne uhradeného plnenia | Plnenie 2. polrok 2016 - Hotel ARKADA s.r.o., Námestie Majstra Pavla 26, 054 01 Levoča | 24. Január 2017 | 24. Január 2017 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/768595/content/529797/download","filename":"64 - plnenie 2016 - arkada.pdf"}] | |
| Suma skutočne uhradeného plnenia | Plnenie 2. polrok 2016 - Áčko, a.s., Textilná 19, 034 01 Ružomberok, | 24. Január 2017 | 24. Január 2017 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/768556/content/529619/download","filename":"64 - plnenie 2016 - acko.pdf"}] | |
| Suma skutočne uhradeného plnenia | Plnenie 2. polrok 2016 - WELCOME spol s.r o., Karpatská 7, 058 01 Poprad | 24. Január 2017 | 24. Január 2017 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/768586/content/529765/download","filename":"64 - plnenie 2016 - welcome.pdf"}] | |
| Suma skutočne uhradeného plnenia | Suma skutočne uhradeného plnenia - 24 mesiacov | 30. Júl 2018 | 30. Júl 2018 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/1015164/content/804883/download","filename":"64 - plnenie - lss - 24 mesiacov.pdf"}] | |
| Suma skutočne uhradeného plnenia | Suma skutočne uhradeného plnenia - 24 mesiacov | 30. Júl 2018 | 30. Júl 2018 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/1015157/content/804892/download","filename":"64 - plnenie - duge catering - - 24 mesiacov.doc.pdf"}] | |
| Informácia o zverejnení zmluvy | Zmluva o poskytovaní stravovania | 4. Júl 2016 | 4. Júl 2016 | [] | |
| Suma skutočne uhradeného plnenia | Plnenie r. 2017, SANKO, s.r.o., BA | 26. Január 2018 | 26. Január 2018 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/934692/content/733568/download","filename":"64 - plnenie 2017 - sanko.pdf"}] | |
| Suma skutočne uhradeného plnenia | Plnenie r. 2017, Welcome, spol. s.r.o., PP | 26. Január 2018 | 26. Január 2018 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/934696/content/733573/download","filename":"64 - plnenie 2017 - welcome.pdf"}] | |
| Suma skutočne uhradeného plnenia | Suma skutočne uhradeného plnenia - 24 mesiacov | 30. Júl 2018 | 30. Júl 2018 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/1015152/content/804893/download","filename":"64 - plnenie - arkada - 24 mesiacov.pdf"}] | |
| Suma skutočne uhradeného plnenia | Suma skutočne uhradeného plnenia - 24 mesiacov | 30. Júl 2018 | 30. Júl 2018 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/1015169/content/804887/download","filename":"64 - plnenie - welcome - 24 mesiacov.pdf"}] | |
| Suma skutočne uhradeného plnenia | Suma skutočne uhradeného plnenia - 24 mesiacov | 30. Júl 2018 | 30. Júl 2018 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/1015163/content/804884/download","filename":"64 - plnenie - lesnak - 24 mesiacov.pdf"}] | |
| Suma skutočne uhradeného plnenia | Plnenie 2. polrok 2016 - GASTROMILA, spol. s r.o., Piešťanská 2, 040 11 Košice | 24. Január 2017 | 24. Január 2017 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/768599/content/529816/download","filename":"64 - plnenie 2016 - gastromila.pdf"}] | |
| Suma skutočne uhradeného plnenia | Plnenie r. 2017, Gastromila, spol. s r.o., KE | 26. Január 2018 | 26. Január 2018 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/934678/content/733556/download","filename":"64 - plnenie 2017 - gastromila.pdf"}] | |
| Suma skutočne uhradeného plnenia | Plnenie 2. polrok 2016 - KOLOSEUM plus, s.r.o., Hurbanova 5117/5, 034 01 Ružomberok | 24. Január 2017 | 24. Január 2017 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/768585/content/529760/download","filename":"64 - plnenie 2016 - koloseum.pdf"}] | |
| Suma skutočne uhradeného plnenia | Suma skutočne uhradeného plnenia - 24 mesiacov | 30. Júl 2018 | 30. Júl 2018 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/1015162/content/804889/download","filename":"64 - plnenie - koloseum - 24 mesiacov.pdf"}] | |
| Suma skutočne uhradeného plnenia | Suma skutočne uhradeného plnenia - 24 mesiacov | 30. Júl 2018 | 30. Júl 2018 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/1015167/content/804885/download","filename":"64 - plnenie - marco - 24 mesiacov.pdf"}] | |
| Suma skutočne uhradeného plnenia | Plnenie r. 2017, Koloseum Plus, s.r.o., RK | 26. Január 2018 | 26. Január 2018 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/934684/content/733560/download","filename":"64 - plnenie 2017 - koloseum.pdf"}] | |
| Suma skutočne uhradeného plnenia | Plnenie r. 2017, Ačko, a.s. | 26. Január 2018 | 26. Január 2018 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/934669/content/733545/download","filename":"64 - plnenie 2016 - acko.pdf"}] | |
| Informácia o zverejnení zmluvy | Zmluva o poskytovaní stravovania | 4. Júl 2016 | 4. Júl 2016 | [] | |
| Správa o zákazke | Správa o zákazke | 4. Júl 2016 | 4. Júl 2016 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/683596/content/483814/download","filename":"Sprava o zakazke - Strava.pdf"}] | |
| Suma skutočne uhradeného plnenia | Suma skutočne uhradeného plnenia - 24 mesiacov | 30. Júl 2018 | 30. Júl 2018 | [{"file_url":"/vyhladavanie-dokumentov/document/1015158/content/804891/download","filename":"64 - plnenie - gastromila - 24 mesiacov.doc.pdf"}] |
Zoznam výsledkov obstarávaní
Pozor! Konečná suma je vypočítaná ako celková hodnota uzavretých zmlúv (po odpočítaní DPH) v rámci obstarávania. Ak nie sú správne vyplnené jednotlivé sumy, či DPH ku zmluvám vo vestníku, celková suma a aj pomer v % bude nesprávny. Všetky výpočty sú len informatívne.
| Názov obstarávania | Obstarávateľ | Odhadovaná suma (Bez DPH) | Konečná suma (Bez DPH) | Zaplatené | Mena | Rok | Typ | EU fondy | Počet zmlúv | Úspešné |
|---|
Zoznam vyhlásených obstarávaní
| Názov obstarávania | Obstarávateľ | Suma obstarávania | Suma obstarávania_hidden | Mena | Dátum zverejnenia | Lehota na predkladanie ponúk | EU fondy | DT_hidden | Lehota_hidden |
|---|
Vyhľadávač v dokumentoch obstarávania
Vyhľadávač poskytuje full-text vyhľadávanie v dokumentoch, ktoré boli priložené ku aktuálnemu obstarávaniu. Z dôvodu kolísavej kvality vstupných dokumentov za správnosť údajov strojového spracovania neručíme. V prípade rámcovej zmluvy, či rozdeleného obstarávania môže jeden dokument patriť viacerým obstarávaniam.
Vyhľadávač v dokumentoch obstarávania je prémiová funkcia dostupná pri podpore 8 a viac eur mesačne na portáli Patreon. V prípade, že už ste podporovateľ, prihláste sa a funkcia sa vám odomkne.
INFO
PARTNERI
PREVÁDZKOVATEĽ
