Tlmočnícke a prekladateľské služby

Detaily obstarávania

Obstarávateľ:

Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky

Typ obstarávania:

Služby

EU fondy:

Áno

Odhadovaná suma(Bez DPH):

250 000,00

Konečná suma(Bez DPH):

250 000,00

Zaplatené:

100.0%

Mena:

EUR

Hlavný CPV kód:

79540000-1

Elektronická aukcia:

Nie

Opcie:

Neuvedené

Rámcová dohoda:

Áno

Počet uzavretých zmlúv:

1

Ponuky vyhodnotené podľa

Ekonomicky najvýhodnejšia ponuka z hľadiska

• 20 % Cena za jednu normostranu prekladu z anglického jazyka do slovenského jazyka a naopak zo slovenského jazyka do anglického jazyka v Eur s DPH (nad 24 hodín)
• 20 % Cena za jednu hodinu simultánneho tlmočenia z a do anglického jazyka v Eur s DPH
• 20 % Cena za jednu hodinu konzekutívneho tlmočenia z a do anglického jazyka v Eur s DPH
• 15 % Cena za jednu normostranu prekladu z ostatných požadovaných jazykov okrem anglického jazyka do slovenského jazyka a naopak zo slovenského jazyka do ostatných požadovaných jazykov okrem anglického jazyka, v Eur s DPH
• 15 % Cena za jednu normostranu prekladu z anglického jazyka do slovenského jazyka a naopak zo slovenského jazyka do anglického jazyka v Eur s DPH (do 24 hodín)
• 15 % Cena za jednu hodinu simultánneho tlmočenia z a do ostatných požadovaných jazykov okrem anglického jazyka, v Eur s DPH
• 15 % Cena za jednu hodinu konzekutívneho tlmočenia z a do ostatných požadovaných jazykov okrem anglického jazyka v Eur s DPH
• 10 % Cena za prenájom tlmočnícke techniky v rozsahu: mikrofón, notebook, dataprojektor, tlmočnícka kabínka pre 2 osoby s príslušnou technikou, sluchátka pre 20 poslucháčov, ozvučenie, inštalácia a sprevádzkovanie zapožičanej techniky
• 10 % Cena za jednu normostranu prekladu medzi dvoma jazykmi, z ktorých ani jeden nie je slovenský jazyk, v Eur s DPH
• 10 % Cena za jednu hodinu simultánneho tlmočenia medzi dvoma jazykmi z ktorých ani jeden nie je slovenský jazyk, v Eur s DPH
• 10 % Cena za jednu hodinu konzekutívneho tlmočenia medzi dvoma jazykmi, z ktorých ani jeden nie je slovenský jazyk, v Eur s DPH

Opis obstarávania

Predmetom zákazky je zabezpečenie tlmočníckych služieb z a do nasledovných jazykov: Anglický, nemecký, francúzsky, maďarský, poľský, ukrajinský, prípadne iné jazyky podľa požiadaviek verejného obstarávateľa. Predmetom zákazky je aj prenájom tlmočníckej techniky podľa potreby verejného obstarávateľa. Predmetom zákazky je zabezpečovanie prekladateľských služieb zo slovenského jazyka a do slovenského jazyka, najmä z nasledovných jazykov a do nasledovných jazykov: Anglický, nemecký, francúzsky, maďarský, poľský, ukrajinský, prípadne iné jazyky podľa požiadaviek verejného obstarávateľa. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí časť súťažných podkladov B.1 - Opis predmetu zákazky.