Dodávateľ
Záznam v registri hospodárskych subjektov
Názov: Skanska SK a.s.
IČO: 31611788
Adresa: Krajná 29 29, Bratislava
Registračné číslo: 2017/1-PO-D2258
Stav: Zapísaný
Záznam platný od: 18. Január 2017
Záznam platný do: 18. Január 2020
Posledná zmena: 13. Jún 2018
Keďže dátum uverejnenia výsledku obstarávania vo vestníku môže byť veľmi odlišný od dátumu podpísania samotnej zmluvy k obstarávaniu, sumár zobrazuje obe možnosti.
Zúčastnil sa obstarávaní
| Rok | Suma obstarávaní | Mena | Počet obstarávaní | Počet uzavretých zmlúv |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | 14 038 781,00 | EUR | 14 | 14 |
| 2015 | 55 154 971,00 | EUR | 15 | 15 |
| 2016 | 207 905 941,00 | EUR | 9 | 9 |
| 2017 | 2 084 274,00 | EUR | 11 | 12 |
| 2018 | 3 525 644,00 | EUR | 5 | 5 |
Keďže dátum uverejnenia výsledku obstarávania vo vestníku môže byť veľmi odlišný od dátumu podpísania samotnej zmluvy k obstarávaniu, sumár zobrazuje obe možnosti.
Zúčastnil sa obstarávaní
| Rok | Suma obstarávaní | Mena | Počet obstarávaní | Počet uzavretých zmlúv |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | 1 539 718,00 | EUR | 13 | 13 |
| 2015 | 67 332 845,00 | EUR | 15 | 15 |
| 2016 | 208 227 130,00 | EUR | 10 | 10 |
| 2017 | 2 084 274,00 | EUR | 11 | 12 |
| 2018 | 3 525 644,00 | EUR | 5 | 5 |
Najpoužívanejšie výrazy v obstarávaniach
Slúžia na celkovú vizualizáciu dát z uzavretých zmlúv verejného obstarávania. Je možné filtrovať výsledky kliknutím na položku(rok, deň, typ), alebo si vybrať na časovej osi potiahnutím myši a nazoomovať kolieskom.
Graf zobrazuje len obstarávania v mene EUR. Časová os zobrazuje dátumy podpisov zmlúv, nie dátumy uverejnenia výsledku vo vestníku. Tieto údaje môžu byť odlišné.
Hodnota uzavretých zmlúv
Hodnota zmlúv podľa rokov
Hodnota zmlúv podľa typu
Hodnota zmlúv podľa dní
Počet uzavretých zmlúv
Počet zmlúv podľa rokov
Počet zmlúv podľa typu
Počet zmlúv podľa dní
Dodával pre týchto obstarávateľov
V prípade, že jedna uzavretá zmluva v rámci obstarávania obsahovala viacero dodávateľov, UVO neuvádza akým pomerom bola suma rozdelená, preto v niektorých prípadoch čísla nemusia sedieť na 100%.
Zoznam obstarávaní kde sa dodávateľ zúčastnil
| Názov obstarávania | Obstarávateľ | Suma obstarávania | Mena | Rok | Typ | EU fondy | Počet zmlúv uzatvorených v obstarávaní | Detaily |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Podnikateľský inkubátor v Obci Leles | Obec Leles | 240 000,00 | EUR | 2014 | Práce | Áno | 1 | |
| Infraštruktúra pre rodinné domy v obci Banská Belá | Obec Banská Belá | 165 600,00 | EUR | 2014 | Práce | Nie | 1 | |
| Rekonštrukcia miestnych komunikácií v obci Brezany. | Obec Brezany | 97 035,00 | EUR | 2016 | Práce | Áno | 1 | |
| Modernizácia ciest - eliminácia bezpečnostných rizík | Správa a údržba ciest Prešovského samosprávneho kraja | 4 655 276,00 | EUR | 2016 | Práce | Nie | 1 | |
| Revitalizácia verejných priestranstiev | Obec Veľké Kostoľany | 469 436,00 | EUR | 2016 | Práce | Nie | 1 | |
| Rekonštrukcia miestnych komunikácií v Obci Horné Orešany | Obec Horné Orešany | od 165 000,00 do 180 000,00 | EUR | 2014 | Práce | Nie | 1 | |
| Rekonštrukcia miestnych komunikácií v obci Majcichov | Obec Majcichov | 145 000,00 | EUR | 2014 | Práce | Nie | 1 | |
| Miestne komunikácie. | Obec Borský Mikuláš | 83 194,00 | EUR | 2014 | Práce | Nie | 1 | |
| Stavebné úpravy priestorov časti Očnej kliniky, pavilón č.8 | Univerzitná nemocnica Martin | 160 000,00 | EUR | 2014 | Práce | Nie | 1 | |
| Cyklotrasa Pribinova – 2. časť, úsek SND – Most Apollo | Správa telovýchovných a rekreačných zariadení hl.mesta SR Bratislavy | 86 898,00 | EUR | 2014 | Práce | Nie | 1 | |
| Rekonštrukcia a obnova Kúpeľnej ulice v Dunajskej Strede | Mesto Dunajská Streda | 180 000,00 | EUR | 2014 | Práce | Nie | 1 | |
| Rekonštrukcia a obnova Malotejedskej ulice v Dunajskej Strede | Mesto Dunajská Streda | 195 000,00 | EUR | 2014 | Práce | Nie | 1 | |
| Rekonštrukcia a obnova Mlynskej ulice v Dunajskej Strede | Mesto Dunajská Streda | 45 000,00 | EUR | 2014 | Práce | Nie | 1 | |
| Obratisko vozidiel MHD na Terchovskej ul. v Prešove | Mesto Prešov | 65 234,00 | EUR | 2014 | Práce | Nie | 1 | |
| „Oprava povrchu vozovky - Ulica Palántás - Vlčany“ | Obec Vlčany | 67 097,00 | EUR | 2015 | Práce | Nie | 1 | |
| Rekonštrukcia havarijných úsekov ciest II. a III. triedy PSK - II. etapa | Správa a údržba ciest Prešovského samosprávneho kraja | 245 862,00 | EUR | 2015 | Práce | Nie | 1 | |
| Rekonštrukcia ciest, chodníkov a parkovacích plôch v obci Špačince | Obec Špačince | 444 000,00 | EUR | 2015 | Práce | Nie | 1 | |
| Lesná cesta Lubina, rekonštrukcia | LESY Slovenskej republiky, štátny podnik | 501 204,00 | EUR | 2015 | Práce | Áno | 1 | |
| Cyklocesta Rovinka | Obec Rovinka | 291 557,00 | EUR | 2015 | Práce | Áno | 1 | |
| Zámutov – kanalizácia a ČOV - dokončenie | Obec Zámutov | 889 801,00 | EUR | 2015 | Práce | Áno | 1 | |
| Cesta I/63 Šamorín, križovatky. | Slovenská správa ciest | 744 488,00 | EUR | 2015 | Práce | Áno | 1 | |
| Detašované pracovisko SNK Vrútky prestavba objektu č. 2 pre deacidifikáciu - naviac práce | Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky | 96 781,00 | EUR | 2015 | Práce | Nie | 1 | |
| Lesná cesta Šošár, rekonštrukcia | LESY Slovenskej republiky, štátny podnik | 559 751,00 | EUR | 2015 | Práce | Nie | 1 | |
| Výstavba dopravnej infraštruktúry v k.ú. Obce Andovce | Obec Andovce | 431 910,00 | EUR | 2015 | Práce | Áno | 1 | |
| Stavebné úpravy Oddelenia pohotovostného príjmu (OPP) - UNM | Univerzitná nemocnica Martin | 122 672,00 | EUR | 2014 | Práce | Nie | 1 | |
| Trebišov - Úprava križovatky pri gymnáziu I.etapa | Mesto Trebišov | 152 000,00 | EUR | 2014 | Práce | Nie | 1 | |
| „Oprava povrchu vozovky – ul. Vágpart, Burgonya a Baláta - Vlčany“ | Obec Vlčany | 37 481,00 | EUR | 2016 | Práce | Nie | 1 | |
| Zámutov – kanalizácia a ČOV - dokončenie - vostavba | Obec Zámutov | 26 254,00 | EUR | 2015 | Práce | Nie | 1 | |
| Zhotovenie stavby D1 Svinia - Prešov, západ, dobudovanie križovatky Prešov, západ v zmysle zmluvných podmienok FIDIC červená kniha | Národná diaľničná spoločnosť, a.s. | 1 994 944,00 | EUR | 2016 | Práce | Nie | 1 | |
| PZ Nitra Mlynárce - napojenie na R1 - 2. a 4.etapa | MH Invest, s.r.o. | 6 640 000,00 | EUR | 2016 | Práce | Nie | 1 | |
| I/50 Ružova osada, rekonštrukcia | Slovenská správa ciest | 5 567 439,00 | EUR | 2015 | Práce | Áno | 1 | |
| Diaľnica D1 Prešov - Budimír (D1 v km 588,545 607,888) a privádzač Prešov III/068010 v úseku 2,600 km Zvýšenie bezpečnosti dopravy na diaľniciach a rýchlostných cestách. | Národná diaľničná spoločnosť, a.s. | 12 499 063,00 | EUR | 2014 | Práce | Áno | 1 | |
| Stavebné a bezpečnostné opatrenia na zníženie nehodovosti medzinárodného cestného ťahu E 371 na ceste I/73 Šarišský Štiavnik Hunkovce. | Slovenská správa ciest | 18 586 507,00 | EUR | 2015 | Práce | Áno | 1 | |
| Diaľnica D1 Budimír - Bidovce | Národná diaľničná spoločnosť, a.s. | 197 444 061,00 | EUR | 2016 | Práce | Neuvedené | 1 | |
| Stavebné a bezpečnostné opatrenia na cestách I. tried v Banskobystrickom kraji | Slovenská správa ciest | 21 137 487,00 | EUR | 2015 | Práce | Áno | 1 | |
| I/50 Košice Sečovská cesta - Ďurďošík TEN-T | Slovenská správa ciest | 6 485 870,00 | EUR | 2015 | Práce | Áno | 1 | |
| Piešťany rekonštrukcia miestnych komunikácii - Trieda A. Hlinku | Mesto Piešťany | 172 800,00 | EUR | 2016 | Práce | Nie | 1 | |
| Revitalizácia verejných priestranstiev - naviac práce | Obec Veľké Kostoľany | 135 525,00 | EUR | 2016 | Práce | Nie | 1 | |
| Oprava poruchy vozovky a živičného krytu na ulici Šafárikova a J.G. Tajovského v Trnave | Mesto Trnava | 223 518,00 | EUR | 2017 | Práce | Nie | 2 | |
| Oprava existujúcich komunikácií a chodníkov | Obec Špačince | 314 065,00 | EUR | 2017 | Práce | Nie | 1 | |
| Rekonštrukcia MK Olympijská v Trnave | Mesto Trnava | 496 728,00 | EUR | 2017 | Práce | Nie | 1 | |
| Komunikácia a chodník z Pivovarníckej ulice a parkovisko pri kúpalisku na Ul. P.O.Hviezdoslava | Mesto Topoľčany | 264 680,00 | EUR | 2017 | Práce | Nie | 1 | |
| Rekonštrukcia miestnych komunikácií, chodníkov a parkovísk v meste Veľký Krtíš | Mesto Veľký Krtíš | 248 997,00 | EUR | 2017 | Práce | Nie | 1 | |
| Rekonštrukcia miestnych komunikácií v obci Komárovce | Obec Komárovce | 83 223,00 | EUR | 2017 | Práce | Áno | 1 | |
| Autobusová zastávka, Mierová ul., Veľké Kostoľany | Obec Veľké Kostoľany | 9 610,00 | EUR | 2017 | Práce | Nie | 1 | |
| Rekonštrukcia MK M. Koperníka II. v Trnave | Mesto Trnava | 152 632,00 | EUR | 2017 | Práce | Nie | 1 | |
| „Rekonštrukcia miestnych komunikácií v Dunajskej Strede“ | Mesto Dunajská Streda | 572 500,00 | EUR | 2017 | Práce | Nie | 1 | |
| I/16 Mokrance - Šaca | Slovenská správa ciest | 429 959,00 | EUR | 2018 | Práce | Nie | 1 | |
| IBV Panské diely-Dubová ul., Orechová ul. Jaslovské Bohunice | Obec Jaslovské Bohunice | 733 950,00 | EUR | 2018 | Práce | Nie | 1 | |
| Rekonštrukcia ciest v okrese Detva-2017 (RI52, RI53, RI54, RI55, RI56, RI57) | Banskobystrický samosprávny kraj | 310 943,34 | EUR | 2017 | Stavebné práce | Nie | 1 | |
| Rekonštrukcia komunikácie a spevnenej plochy na I. ZŠ | Mesto Žiar nad Hronom | 33 540,00 | EUR | 2017 | Stavebné práce | Nie | 1 | |
| I/75 TRNOVEC - KONIEC OBCE PO MOST – OPRAVA CESTY | Slovenská správa ciest | 566 535,00 | EUR | 2018 | Práce | Nie | 1 | |
| Rekonštrukcia komunikácií Rastislavova a Štúrova v Piešťanoch | Mesto Piešťany | 538 772,00 | EUR | 2018 | Práce | Nie | 1 | |
| Rekonštrukcia ciest III. triedy - úseky napojené na cestu I/66 od mesta Banská Bystrica cez Brezno po obec Telgárt. | Banskobystrický samosprávny kraj | 1 599 565,00 | EUR | 2018 | Práce | Nie | 1 |
romana.miklasova@skanska.sk
Zoznam všetkých zmlúv dodávateľa podľa centrálneho registra zmlúv (CRZ)
Pozor! Zoznam obsahuje aj zmluvy, ktoré nesúvisia s verejnými obstarávaniami. Zmluvy z CRZ sú párované podľa IČO, alebo mena dodávateľa. Keďže dáta na CRZ nie sú vždy vyplnené na 100% správne, nie je možné zaručiť vyhľadanie všetkých zmlúv, resp. môžu sa v tabuľke objaviť zmluvy iných/podobných dodávateľov. Ak zmluvu nie je možné nájsť v tejto tabuľke, je nutné vyhľadávať vo všetkých zmluvách z CRZ.
Zoznam obsahuje 117 zmlúv.
| Dodávateľ | Objednávateľ | Vec zmluvy | Číslo zmluvy | Stav | Suma | Dátum podpísania | Dátum účinnosti | Detaily |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dodávateľ | Objednávateľ | Vec zmluvy | Číslo zmluvy | Stav | Suma | Dátum podpísania | Dátum účinnosti | Detaily |
Sledovať profil v RPVS
Meno: Advokátska kancelária Paul Q, s. r. o.
Adresa: Karadžičova 2 Bratislava - mestská časť Staré Mesto 81109
Dáta z registra partnerov verejného sektora
Podľa novely zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní bol zavedený inštitút s pomenovaním „konečný užívateľ výhod“ s cieľom identifikovať vlastnícku štruktúru subjektov vo verejnom obstarávaní až po úroveň fyzických osôb. Viac info na webe Ministerstva spravodlivosti.
Osobné údaje konečných užívateľov výhod sú spracúvane na základe oprávneného záujmu v rámci GDPR.
Koneční užívatelia výhod (KUV)
- Meno:
- Ing. Miroslav Potoč
- Adresa:
- Bylinková 2 Bratislava - mestská časť Jarovce 85110
- Krajina:
- Slovenská republika
- Dátum narodenia:
- 5. Apríl 1968
- Verejná osoba:
- Neuvedené
- Záznam od:
- 10. Júl 2017
- Meno:
- Ing. Pavol Abrhan
- Adresa:
- Magnóliová 8 Nové Zámky 94002
- Krajina:
- Slovenská republika
- Dátum narodenia:
- 2. Máj 1967
- Verejná osoba:
- Neuvedené
- Záznam od:
- 10. Júl 2017
- Meno:
- Mgr. Magdaléna Dobišová
- Adresa:
- Moskovská 6 Bratislava 81108
- Krajina:
- Slovenská republika
- Dátum narodenia:
- 21. Máj 1969
- Verejná osoba:
- Neuvedené
- Záznam od:
- 10. Júl 2017
- Meno:
- Jayne McGivern
- Adresa:
- Greenlands Farm Edale, Hope Valley Derbyshire S337ZL
- Krajina:
- Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska
- Dátum narodenia:
- Neuverejnený
- Verejná osoba:
- Neuvedené
- Záznam od:
- 31. Január 2017
- Záznam do:
- 10. Júl 2017
- Meno:
- Mgr. Magdaléna Dobišová
- Adresa:
- Moskovská 6 Bratislava 81108
- Krajina:
- Slovenská republika
- Dátum narodenia:
- 21. Máj 1969
- Verejná osoba:
- Neuvedené
- Záznam od:
- 31. Január 2017
- Záznam do:
- 10. Júl 2017
- Meno:
- Ing. Martin Tišliar
- Adresa:
- Generála Svobodu 5258/53 Martin 03601
- Krajina:
- Slovenská republika
- Dátum narodenia:
- Neuverejnený
- Verejná osoba:
- Neuvedené
- Záznam od:
- 31. Január 2017
- Záznam do:
- 10. Júl 2017
- Meno:
- Pär Göran Mikael Boman
- Adresa:
- Sturegatan 38 Stockholm 11436
- Krajina:
- Švédske kráľovstvo
- Dátum narodenia:
- Neuverejnený
- Verejná osoba:
- Neuvedené
- Záznam od:
- 31. Január 2017
- Záznam do:
- 10. Júl 2017
- Meno:
- Lars Fredrik Elis Lundberg
- Adresa:
- Villa Ekudden, Strandvägen 13 Djursholm SE-18260
- Krajina:
- Švédske kráľovstvo
- Dátum narodenia:
- Neuverejnený
- Verejná osoba:
- Neuvedené
- Záznam od:
- 31. Január 2017
- Záznam do:
- 10. Júl 2017
- Meno:
- Pär-Olov Johansson
- Adresa:
- Centralvägen 36 Hölö 15371
- Krajina:
- Švédske kráľovstvo
- Dátum narodenia:
- Neuverejnený
- Verejná osoba:
- Neuvedené
- Záznam od:
- 31. Január 2017
- Záznam do:
- 10. Júl 2017
- Meno:
- Mgr. Przemyslaw Janiszewski
- Adresa:
- ul. Płaskowickiej F. 44 m.264 Warszawa 02-778
- Krajina:
- Poľská republika
- Dátum narodenia:
- Neuverejnený
- Verejná osoba:
- Neuvedené
- Záznam od:
- 31. Január 2017
- Záznam do:
- 10. Júl 2017
- Meno:
- Johan Erik Karlström
- Adresa:
- Styrmansgatan 45 Stockholm SE-11454
- Krajina:
- Švédske kráľovstvo
- Dátum narodenia:
- Neuverejnený
- Verejná osoba:
- Neuvedené
- Záznam od:
- 31. Január 2017
- Záznam do:
- 10. Júl 2017
- Meno:
- Karl Gunnar Johannes Larsson
- Adresa:
- Villavägen 9 Kalix 95261
- Krajina:
- Švédske kráľovstvo
- Dátum narodenia:
- Neuverejnený
- Verejná osoba:
- Neuvedené
- Záznam od:
- 31. Január 2017
- Záznam do:
- 10. Júl 2017
- Meno:
- Nina Linander
- Adresa:
- Narvavägen 21 Stockholm 11460
- Krajina:
- Švédske kráľovstvo
- Dátum narodenia:
- Neuverejnený
- Verejná osoba:
- Neuvedené
- Záznam od:
- 31. Január 2017
- Záznam do:
- 10. Júl 2017
- Meno:
- Karl Tage Lennart Karlsson
- Adresa:
- Sund Gottfridsberg Skärblacka 61731
- Krajina:
- Švédske kráľovstvo
- Dátum narodenia:
- Neuverejnený
- Verejná osoba:
- Neuvedené
- Záznam od:
- 31. Január 2017
- Záznam do:
- 10. Júl 2017
- Meno:
- Lena Charlotte Strömberg
- Adresa:
- Skogsvägen 20 Enskede 12262
- Krajina:
- Švédske kráľovstvo
- Dátum narodenia:
- Neuverejnený
- Verejná osoba:
- Neuvedené
- Záznam od:
- 31. Január 2017
- Záznam do:
- 10. Júl 2017
- Meno:
- Thomas Eric Larsson
- Adresa:
- Otto Bondes Väg 16 Akersberga 18462
- Krajina:
- Švédske kráľovstvo
- Dátum narodenia:
- Neuverejnený
- Verejná osoba:
- Neuvedené
- Záznam od:
- 31. Január 2017
- Záznam do:
- 10. Júl 2017
- Meno:
- Hans Torsten Gunar Biörck
- Adresa:
- Engelbrektsgatan 23 Stockholm 11432
- Krajina:
- Švédske kráľovstvo
- Dátum narodenia:
- Neuverejnený
- Verejná osoba:
- Neuvedené
- Záznam od:
- 31. Január 2017
- Záznam do:
- 10. Júl 2017
- Meno:
- Ingrid Katarina Bylund
- Adresa:
- Margretelundsvägen 28 Akersberga 18460
- Krajina:
- Švédske kráľovstvo
- Dátum narodenia:
- Neuverejnený
- Verejná osoba:
- Neuvedené
- Záznam od:
- 31. Január 2017
- Záznam do:
- 10. Júl 2017
- Meno:
- Ing. Michal Jurka
- Adresa:
- Karlov 5 Prostějov 79601
- Krajina:
- Česká republika
- Dátum narodenia:
- 17. Marec 1978
- Verejná osoba:
- Neuvedené
- Záznam od:
- 31. Január 2017
- Záznam do:
- 10. Júl 2017
- Meno:
- Ann-Marie Inez Hedbeck
- Adresa:
- Noragardsvägen 54 Danderyd S-18238
- Krajina:
- Švédske kráľovstvo
- Dátum narodenia:
- Neuverejnený
- Verejná osoba:
- Neuvedené
- Záznam od:
- 31. Január 2017
- Záznam do:
- 10. Júl 2017
- Meno:
- John Austin Carrig
- Adresa:
- Monica Street 11606 Houston TX 77024
- Krajina:
- Spojené štáty americké
- Dátum narodenia:
- Neuverejnený
- Verejná osoba:
- Neuvedené
- Záznam od:
- 31. Január 2017
- Záznam do:
- 10. Júl 2017
- Meno:
- Ulf Richard Hörstedt
- Adresa:
- Kalmargatan 33 Helsingborg 25251
- Krajina:
- Švédske kráľovstvo
- Dátum narodenia:
- Neuverejnený
- Verejná osoba:
- Neuvedené
- Záznam od:
- 31. Január 2017
- Záznam do:
- 10. Júl 2017
- Meno:
- Berndt Peter Wallin
- Adresa:
- Roskullsvägen 4B Lidingö SE-18162
- Krajina:
- Švédske kráľovstvo
- Dátum narodenia:
- Neuverejnený
- Verejná osoba:
- Neuvedené
- Záznam od:
- 31. Január 2017
- Záznam do:
- 10. Júl 2017
Oprávnené osoby
Verifikačné dokumenty
Porovnanie tržieb a ziskov so sumami verejných obstarávaní
Graf bolo možné vytvoriť vďaka dátam od Finstat.sk
Graf zobrazuje porovnanie súm verejných obstarávaní a tržieb, či ziskov v priebehu rokov (ak ku danému roku nie je údaj o tržbách, či ziskoch, tak sa tento údaj nenachádza na portáli Finstat). V prípade, že suma obstarávaní za rok je vyššia než tržby, pravdepodobne bola v danom roku uzavretá rámcová dohoda na viac rokov alebo sumy vo vestníku nie sú uvedené správne. Porovnanie má len informatívny charakter.
Vyhľadávač v dokumentoch obstarávania
Vyhľadávač poskytuje full-text vyhľadávanie v dokumentoch obstarávaní, ktorých sa zúčastnil dodávateľ. Z dôvodu kolísavej kvality vstupných dokumentov za správnosť údajov strojového spracovania neručíme. V prípade rámcovej zmluvy, či rozdeleného obstarávania môže jeden dokument patriť viacerým obstarávaniam.
Vyhľadávač v dokumentoch obstarávania je prémiová funkcia dostupná pri podpore 8 a viac dolárov mesačne na portáli Patreon. V prípade, že už ste podporovateľ, prihláste sa a funkcia sa vám odomkne.
Prihlás sa cez PatreonPodporte UVOstat pre dobrý pocit, prémiové funkcie a všetko bez reklám.
×
INFO
PARTNERI
PREVÁDZKOVATEĽ
